Exceptionally talented - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exceptionally talented - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исключительно талантливый
Translate

- exceptionally [adverb]

adverb: исключительно

- talented [adjective]

adjective: талантливый, одаренный, даровитый



An exceptionally talented and annoyingly smug intern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты была самой талантливой и самой упрямой из стажёров.

I did not imagine myself a genius. I did not even consider myself exceptionally brilliant or talented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отнюдь не воображал себя гением, и даже не считал себя блестяще одаренным.

Exceptionally talented people are also often perfectionists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительно талантливые люди также часто бывают перфекционистами.

She was an exceptionally talented orator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была исключительно талантливым оратором.

The only exception is a green adze fragment found in the Tinokod Cave in Occidental Mindoro, the source of which remains unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным исключением является фрагмент зеленого адзе, найденный в пещере Тинокод в Западном Миндоро, источник которого остается неизвестным.

I respect Troels Hartmann as a diligent, talented politician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уважаю Троэльса Хартманна, как прилежного, талантливого политика.

Any exceptions to this rule shall be arranged in advance with the Treaty Section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые исключения из этого правила заранее обсуждаются с Договорной секцией.

The major owners of world tonnage are, with the exception of Greece, the major trading nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главными собственниками мирового тоннажа являются, за исключением Греции, основные торгующие державы.

The exception is when the/3GB switch is used in conjunction with the/PAE switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключением является ситуация, когда ключи/3GB и/PAE используются совместно.

She is a talented performer and I really think that the kids are going to learn a lot of valuable technique from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она талантливая исполнительница и я думаю детям есть чему у неё поучиться.

You are a talented twosome, you and your brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы талантливая пара, ты и твой брат

Exceptional children are often the product of unremarkable parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одаренные дети часто продукт ничем не примечательных родителей.

On the contrary, he was strangely passive-don't you know? but he was lowering, and, though not exceptionally big, he looked generally fit to demolish a wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот - он был страшно пассивен, но он нахмурился и хотя не производил впечатления человека исключительной силы, но, казалось, свободно мог прошибить стену.

Thank you, Lieutenant Colonel, for such an exceptionally distinguished performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо вам, подполковник, за исключительную службу своему отечеству.

I believe we're dealing with an exceptionally dangerous man who has killed before, and he will kill again if he is allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы имеем дело с невероятно опасным человеком, который убивал ранее и будет убивать, если получит возможность.

That means either, one, he has exceptionally poor judgment or, two, he's working with the German authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, либо он ужасно глуп, либо работает на немецких правоохранителей.

More enthusiastic than talented from what I could gather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше энтузиазма, чем таланта, Как мне кажется

There were no exceptions in our arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей договоренности нет никаких исключений

Well, Casey and I decided that your exceptional field service ought to count for something and Stanford agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Кейси и я решили, что твои выдающиеся заслуги должны быть зачтены взамен чего-либо и в Стенфорде с нами согласились.

This is our beautiful and talented, uh, celebrity spokeswoman, Adrianna Tate-Duncan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наша красивая и талантливая звездная представительница – Адрианна Тейт-Дункан.

The laws of Heaven make no exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы рая не знают исключений.

I don't mean to brag here, but I do draw a pretty exceptional bath... with a little lavender, a little essential oils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу хвастаться, но ванны у меня получаются исключительные. Немного лаванды, чуть-чуть ароматического масла.

Even if it was the Crown Prince, a member of the royalty, there can be no exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже для наследника не может быть исключений.

Wait here, the guard said. Langdon and Vittoria waited as the guard crossed the room to an exceptionally tall, wiry man in a dark blue military uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождите здесь, - сказал их провожатый и направился через весь зал к необычайно высокому жилистому человеку, облаченному в темно-синий мундир.

It will be an honor for me to associate with so talented a young man of letters as Miss Bowles tells me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня большая честь... работать с таким талантливым молодым литератором.

Every once in a while, I make an exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени я делаю исключения.

I told you, she was so talented. She could've been a star if she hadn't been murdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(джоел) Говорю вам, она была талантлива, могла бы стать звездой, если бы её не убили.

Apparently, she was quite talented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оказалось, она была очень талантлива.

Tropicbirds are slender white birds of tropical oceans, with exceptionally long central tail feathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропические птицы-стройные белые птицы тропических океанов, с исключительно длинными центральными хвостовыми перьями.

An exception is allowed for riders of two annual bicycle tours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение допускается для участников двух ежегодных велосипедных туров.

Emanuel said that while there might be some exceptions to the rule, legalizing euthananasia would be too dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эммануэль сказал, что, хотя из этого правила могут быть некоторые исключения, легализация эвтаназии была бы слишком опасной.

The sandstone blocks used for the construction of the main tower are exceptionally large, weighing no less than five tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоки песчаника, используемые для строительства главной башни, исключительно большие, весом не менее пяти тонн.

It is likely that hard-working commoners who displayed exceptional skills and initiative could become influential members of Maya society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что трудолюбивые простолюдины, проявившие исключительные навыки и инициативу, могли бы стать влиятельными членами общества майя.

Although a few exceptions exist, zero grade crossings is a policy adopted almost worldwide, with advanced switches utilizing very low entry and frog angles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя существует несколько исключений, пересечение нулевой отметки-это политика, принятая почти во всем мире, с продвинутыми переключателями, использующими очень низкие углы входа и лягушки.

At the high school level, students generally take a broad variety of classes without specializing in any particular subject, with the exception of vocational schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне средней школы учащиеся, как правило, посещают самые разнообразные классы, не специализируясь по какому-либо конкретному предмету, за исключением профессионально-технических училищ.

With the exception of the first two releases, code names are in alphabetical order, allowing a quick determination of which release is newer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением первых двух релизов, кодовые названия расположены в алфавитном порядке, что позволяет быстро определить, какой релиз является более новым.

Only exceptionally do they cover the whole of the issue which concerns them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в исключительных случаях они охватывают весь вопрос, который их касается.

Devices of the time mainly had 480×240 pixel displays with the exception of the Hewlett-Packard 'Palmtop PC' which had a 640×240 display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройства того времени в основном имели 480×240 пикселей дисплеев, за исключением Hewlett-Packard Palmtop PC, который имел дисплей 640×240.

A talented violinist, he had hoped when younger to study in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талантливый скрипач, он надеялся, когда был моложе, учиться в Европе.

One exception is the Württemberg pattern where the Obers are seen riding on horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исключение-Вюртембергский узор, где Оберы изображены верхом на лошадях.

As an exception, entities registered prior to 1985 may continue to be designated Société commerciale canadienne or by the abbreviation S.C.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве исключения организации, зарегистрированные до 1985 года, могут по-прежнему именоваться Société commerciale canadienne или аббревиатурой S. C. C.

In Japan and China, some players are awarded an amateur 8th dan rank as an honorary title for exceptional achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии и Китае некоторым игрокам присваивается любительский 8-й дан в качестве почетного звания за исключительные достижения.

One exception to this is carbon monoxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным исключением из этого правила является угарный газ.

If it evaluates to false when the statement is executed, an exception is thrown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если при выполнении оператора он принимает значение false, то возникает исключение.

No equestrian portrait made under Napoleon gained such celebrity, perhaps with the exception of Théodore Géricault's The Charging Chasseur of 1812.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один конный портрет, выполненный при Наполеоне, не приобрел такой известности, пожалуй, за исключением атакующего егеря Теодора Жерико 1812 года.

What justification is there for making this an exception to the rule, if no change to the rule is desired?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое может быть оправдание для того, чтобы сделать это исключение из правила, если никаких изменений в этом правиле не требуется?

Henry was considered a talented composer and poet by his contemporaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современники считали Генриха талантливым композитором и поэтом.

He knew that it would take an exceptional force to move such large rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что для перемещения таких больших камней потребуется исключительная сила.

He has exceptional resilience, and survived having half of his face taken off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает исключительной жизнестойкостью и выжил, когда ему оторвали половину лица.

Suggestions by labor unions that talented working-class youth be invited to Plattsburgh were ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложения профсоюзов пригласить талантливую рабочую молодежь в Платтсбург были проигнорированы.

Ignatius is remembered as a talented spiritual director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игнатия помнят как талантливого духовного руководителя.

Ember Flanders Delicate and physically beautiful with long red hair, Ember is a talented musician and the favourite daughter of her mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбер Фландерс нежная и физически красивая, с длинными рыжими волосами, Эмбер-талантливый музыкант и любимая дочь своей матери.

Some career experts are pointing out that today a paper-based résumé is an exception rather than the rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые карьерные эксперты отмечают, что сегодня бумажное резюме - это скорее исключение, чем правило.

Fred Guiol directed seven of the eight films, the exception being 1951's As You Were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фред Гийоль снял семь из восьми фильмов, за исключением фильма Как ты был в 1951 году.

They knew they would need a very talented bassist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они знали, что им понадобится очень талантливый басист.

On many operating systems, a fatal exception in a program automatically triggers a core dump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих операционных системах фатальное исключение в программе автоматически запускает дамп ядра.

During his wife's decline, Sandwich started an affair with the talented opera singer Martha Ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время упадка своей жены сандвич завел роман с талантливой оперной певицей Мартой Рэй.

The exception handler has the option to restart the computation, resume or unwind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработчик исключений имеет возможность перезапустить вычисление, возобновить или размотать его.

Here, I thought you might wish to leave room for negotiation in exceptional circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь я подумал, что вы, возможно, захотите оставить место для переговоров в исключительных обстоятельствах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exceptionally talented». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exceptionally talented» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exceptionally, talented , а также произношение и транскрипцию к «exceptionally talented». Также, к фразе «exceptionally talented» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information