Existence of record - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
its existence, validity - его существование, действительность
justify the existence of - оправдать существование
since its existence - с момента своего существования
existence or absence of - наличие или отсутствие
checking for existence - проверка на существование
her existence - ее существование
existence of weapons of mass destruction - наличие оружия массового уничтожения
the existence of this - существование этого
in existence for - в наличии для
identify the existence - определить наличие
Синонимы к existence: reality, existing, being, continuation, actuality, survival, life, lifestyle, way of life, way of living
Антонимы к existence: absence, nonexistence, death
Значение existence: the fact or state of living or having objective reality.
edge of a mountain - гребень горы
better part of - лучшая часть
singleness of purpose - единство цели
captain of industry - капитан промышленности
after part of the ship - кормовая часть корабля
fit of apoplexy - подгонка апоплексии
peep of day - рассвет
parody of - пародия на
cock of the walk - петух ходьбы
course of rehabilitation - восстановительный курс
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: запись, рекорд, отчет, учет, регистрация, протокол, документ, данные, летопись, письменное упоминание
verb: записывать, регистрировать, протоколировать, заносить в протокол, заносить в список, записывать на пленку, записывать на пластинку, увековечивать, свидетельствовать
adjective: рекордный
long-playing record - долгоиграющая запись
have got a record - есть запись
with a strong record - с сильной записью
a long record of - длинная запись
record verification - запись проверка
record engine - запись двигатель
record you - записать вас
press record - нажмите запись
record keepers - хранители записей
place of a verbatim record - место в стенограмме
Синонимы к record: best ever, unequaled, unsurpassed, record-breaking, second to none, unparalleled, daytimer, chronicle(s), evidence, deed(s)
Антонимы к record: write, delete, remove, write to
Значение record: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.
The first written record of the existence of Allenwiller traces back to the 10th century. |
Первые письменные свидетельства о существовании Алленвиллера относятся к 10 веку. |
A trace-back audit confirms the existence of a record trail from time of purchase/production through the final sale. |
Аудит трассировки подтверждает наличие следа записи с момента покупки / производства до окончательной продажи. |
There is no record of the existence of any discriminatory practice as to bank loans, mortgage loans and other forms of financial credit. |
Не отмечено наличие какой бы то ни было дискриминационной практики в отношении получения займов, ссуд под недвижимость и других форм финансового кредита. |
Due to the virulence and effectiveness of the disease, recognizing its existence in the archaeological record has been difficult. |
Из-за вирулентности и эффективности этого заболевания признать его существование в археологической летописи было трудно. |
Why would I confirm, even off the record, the existence of a classified mission? |
Зачем мне подтверждать, даже без протокола, существование засекреченной операции? |
Their wide geographic dispersion in the fossil record is uncharacteristic of benthic animals, suggesting a pelagic existence. |
Их широкое географическое распространение в ископаемой летописи нехарактерно для бентических животных, что предполагает пелагическое существование. |
Your name was removed from the registers, every record of everything you had ever done was wiped out, your one-time existence was denied and then forgotten. |
Твое имя вынуто из списков, все упоминания о том, что ты делал, стерты, факт твоего существования отрицается и будет забыт. |
During this time they continued to record new songs and in February 2008 they released their second album Signs of Existence. |
За это время они продолжили записывать новые песни и в феврале 2008 года выпустили свой второй альбом Signs Of Existence. |
As such, the record captured the sound of Lytton transcending to the next plane of existence, the sound of death itself. |
Таким образом, запись запечатлела звук Литтона, выходящего на следующий план существования, звук самой смерти. |
The challenge asks atheists to submit videos to the website YouTube, in which they record themselves blaspheming or denying the existence of the Holy Spirit. |
В вызове атеистам предлагается представить на сайт YouTube видеоролики, в которых они записывают себя богохульствующими или отрицающими существование Святого Духа. |
So you're gonna record, perform, and shoot this... as a big group number. |
Поэтому вы будете записывать песню, вы будете ее исполнять и снимать как большой групповой номер. |
Ну, хотя ты и был здесь раньше, моя максимальная скорость выше. |
|
The boy moved on as though unaware of the other's existence. |
Юноша продолжал идти, как бы не замечая человека-койота. |
The protective impedances have lower requirements than for each insulation of the double insulation and only their existence should be checked. |
Требования к сопротивлению изоляции являются менее жесткими, чем в случае каждой из систем изоляции, образующих двойную изоляцию, и следует проверять только его наличие. |
But we can set the record straight, and that means nailing Harrington. |
Но мы можем установить истину, и значит, арестовать Харрингтона. |
Record a full explanation and leave it in my office. |
Напишите исчерпывающее объяснение и оставьте его в моем офисе. |
And I made a paper airplane that was so fantastic it broke the office gliding record. |
А я сделал бумажный самолетик, такой потрясающий, что он побил рекорд дальности полета по офису. |
The worshippers saw a construct mind that had wound itself into existence from pure logic, a self-generated machine intellect. |
Почитатели увидели сконструированный мозг, заключающий в себе самогенерирующийся машинный интеллект. |
Continue to monitor, record, and track any outbound traffic. |
Продолжайте перехватывать, записывать и следить за всеми необычными перемещениями. |
Есть шесть сфер, разделенные на 31 плоскость существования... |
|
The chief engineer will not be disparaging the Union Pacific chairman on the record for you today. |
Главный инженер не станет порочить имя председателя правления Юнион Пасифик для вашей статьи сегодня. |
She's also found time to record several hours of poetry and a few of her favorite childhood stories. |
Она также нашла время записать несколько часов чтения поэзии и ее любимых детских книг. |
The existence of great quantities of weapons of mass destruction weigh on humankind with their horrifying risk of annihilation. |
Наличие огромного количества оружия массового уничтожения чревато для человечества чудовищной угрозой уничтожения. |
A law establishing procedures in that connection was still in existence and for the time being the process was guided by that earlier legislation. |
Закон, определяющий процедуры в этом отношении, по-прежнему действует, и данный процесс регламентируется прежним законодательством. |
I just want to say for the record that none of this would have happened if not for Pete's new attitude. |
И хочу заметить, что ничего бы этого не было, если бы не новое мироощущение Пита. |
Finally it vanishes, leaving traces of its existence neither in nor outside the system. |
наконец это пропадает, оставляя следы своего существования только вне системы. |
The Party did not recognize its existence. The definition of the individual was: a multitude of one million divided by one million. |
Партия признавала единственный абсолют - себя, и единственное мерило личности: множество индивидуумов в N миллионов, безлично поделенное на N миллионов. |
But it said: in that new way of existence and new form of communion, conceived in the heart and known as the Kingdom of God, there are no peoples, there are persons. |
Но оно говорило: в том сердцем задуманном новом способе существования и новом виде общения, которое называется царством Божиим, нет народов, есть личности. |
Maybe Hartle and I should have patented our idea, and have charged everyone royalties for their existence. |
Возможно, нам с Хартлом следует запатентовать эту идею, и брать со всех авторские отчисления за их существование. |
I highly recommend miniature golf, where, coincidentally, I hold the single-round record. |
Весьма рекомендую мини-гольф, в котором я, между прочим, постоянный рекордсмен. |
Dantes reviewed his past life with composure, and, looking forward with terror to his future existence, chose that middle line that seemed to afford him a refuge. |
Дантес взглянул на свою прошлую жизнь спокойно, на будущую - с ужасом и выбрал то, что казалось ему прибежищем. |
We need to have it on the record. |
Нам надо всё записать. |
Ms. Whelan, we are on the record. |
Мисс Уилан, идёт запись. |
The simpsons is an award-winning, record-breaking machine That has shattered expectations at every turn. |
Симпсоны - это отмеченная наградами, бьющая рекорды машина которая разрушила ожидания на каждом ходу. |
No, Louise, I'm here 100% off the record strictly to negotiate a prisoner swap... |
Нет, Луиза. Я здесь на 100% неофициально, строго для того, чтобы обсудить обмен... |
And he realized he had never actually believed that any living thing could be glad of the gift of existence. |
Китинг даже не представлял себе, что можно радоваться просто самому факту бытия. |
We could identify the parents with a record of multiple attempts at pregnancy, people who are desperate to try anything. |
Можем найти пары, которые делали много попыток оплодотворения. Людей, которые совершенно отчаялись. |
Regardless of how that recording came into existence, avoiding the issue is simple. |
Неважно как появилась эта запись, избежать проблему легко. |
Ну, для начала, судимость. |
|
This is the sound of Shelly Kennedy... .. lying in wait in the back of that Jeep... .. ready to record a conversation that was never going to happen. |
Это дыхание Шелли Кеннеди... которая поджидала, лёжа в багажнике джипа приготовившись записать разговор, который и не должен был состояться. |
Yes, so, in this story of the first characteristic of the animal, it's really the existence of specific, special animal worlds. |
И вот первая характерная черта животного это существование собственного, уникального мира. |
Given ABADDON's track record and Leland's hacker skills, I'd put money on some sort of computer virus. |
Учитывая всё, что делает АБАДОН и зная хакерские навыки Лиланда, держу пари, что это будет компьютерный вирус. |
There is sufficient precedent for existence of creature, nature unknown, which could exist on emotion of fear. |
Достаточно доказательств существования организма неизвестной природы, способного существовать благодаря эмоции страха. |
У него было 4 года, чтобы позвонить и объяснить. |
|
We know from the fossil record that life originated soon after maybe around September 25, something like that probably in the ponds and oceans of the primitive Earth. |
По окаменелым ископаемым мы знаем, что жизнь зародилась вскоре после этого, возможно, 25 сентября, что-то вроде того, скорее всего, в прудах и океанах первобытной Земли. |
This will not be your last act on official record. |
Это не будет твоей последней записью в официальном отчёте. |
Я уверовал во многие планы бытия. |
|
On the other hand, solipsism posits the non-existence of the external world right at the beginning, and says that no further inquiry is possible. |
С другой стороны, солипсизм с самого начала утверждает несуществование внешнего мира и говорит, что дальнейшее исследование невозможно. |
The poor now were an unavoidable part of urban society and their existence and plight could not be ignored. |
Теперь бедняки стали неизбежной частью городского общества, и их существование и бедственное положение нельзя было игнорировать. |
In the process of finding and removing bottlenecks, it is important to prove their existence, such as by sampling, before acting to remove them. |
В процессе поиска и устранения узких мест важно доказать их существование, например путем отбора проб, прежде чем предпринимать действия по их устранению. |
Throughout the 2,750 years of its existence, the Cucuteni–Trypillia culture was fairly stable and static; however, there were changes that took place. |
На протяжении 2750 лет своего существования Кукутени-Трипольская культура была достаточно стабильной и статичной, однако происходили и изменения. |
Jehovah's Witnesses believe death is a state of non-existence with no consciousness. |
Свидетели Иеговы верят, что смерть-это состояние небытия без сознания. |
Фрэнк учил, что существование - это бытие, но также и становление. |
|
Other ancient historians and philosophers who believed in the existence of Atlantis were Strabo and Posidonius. |
Другими древними историками и философами, которые верили в существование Атлантиды, были Страбон и Посидоний. |
The existence of God is a subject of debate in the philosophy of religion and popular culture. |
Существование Бога является предметом споров в философии религии и массовой культуре. |
The families of the men, both Pakistani heritage, had apparently been unaware of the relationships and the existence of the child. |
Семьи мужчин, оба пакистанского происхождения, по-видимому, не знали об отношениях и существовании ребенка. |
The existence and the uniqueness of the solution may be proven independently. |
Существование и уникальность решения могут быть доказаны независимо друг от друга. |
His alienated existence from the mainstream influenced modernist literature. |
Его отчужденное существование от мейнстрима повлияло на модернистскую литературу. |
Yet in his mind the Creator had sanctioned slavery, and man had no moral right to challenge its existence. |
Но в его сознании создатель санкционировал рабство, и человек не имел морального права оспаривать его существование. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «existence of record».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «existence of record» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: existence, of, record , а также произношение и транскрипцию к «existence of record». Также, к фразе «existence of record» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.