Expect good - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Expect good - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ожидать хорошего
Translate

- expect [verb]

verb: ожидать, рассчитывать, ждать, надеяться, предполагать, полагать, думать

- good [adjective]

noun: благо, добро, польза

adverb: хорошо

adjective: хороший, добрый, приятный, благой, доброкачественный, благоприятный, здоровый, полезный, надежный, значительный



If you expect me to be a run-of-the-mill, every day 100% good fellow, you must be disappointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если думаешь, что я стану обычным парнем, на 100% паинькой, то тебя должно постигнуть разочарование.

A trillion years is probably a good, you know, typical value for what we expect the length of a cycle to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триллион лет, наверное, было бы неплохим таким, характерным значением длительности цикла, к которому мы предполагаем прийти.

I don't expect you came out here to apologize for casting aspersions on my good name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, ты явился сюда не затем чтобы извиниться за то, что бросаешь тень на мое доброе имя?

I didn't expect it to feel so good, walking away, making a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и не думал, что будет так приятно уйти, начать все заново.

Of course cracking the software to expect good sectors made for readily copied disks without the need to meddle with the disk drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, взламывая программное обеспечение, чтобы ожидать хороших секторов, сделанных для легко копируемых дисков без необходимости вмешиваться в дисковод.

It's a good film in the sense that I certainly want to see it, right, but don't expect Emmerich to cast Brad Pitt in his next movie digging latrines in Tanzania or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хороший фильм, в том смысле, что я его с удовольствием посмотрю, но не ждите, что у Эммериха в следующем фильме Бред Питт будет рыть сортиры в Танзании или что-нибудь в этом духе.

Price and quality of your products are good, but with a still unknown brand we expect problems during the start-up phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя цена и качество Ваших продуктов удовлетворяют нас, могут возникнуть трудности при сбыте, связанные с малоизвестной маркой.

Since the painting is well known, I would expect it to turn up in Switzerland, which has a good-faith purchase and protection law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, я предполагаю, что она обнаружится в Швейцарии, в которой можно найти надежного покупателя и соответствующие законы.

Enemy soldiers may more easily surrender to democracies since they can expect comparatively good treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вражеские солдаты могут с большей легкостью сдаться демократиям, поскольку они могут рассчитывать на сравнительно хорошее обращение.

It's a shame, having done a good deed, to expect rewards for it right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стыдно, делая хорошее дело, сейчас же ждать за него награды.

And now you pop back up at a suspiciously coincidental time and expect him to hand those pieces back to you like nothing ever happened just because you're a good lay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь ты вернулась в подозрительно удачный момент и ждешь, что он отдаст тебе своё сердце, словно ничего и не было, просто потому, что ты хороша в постели?

There is every reason to expect Annan to resume his good offices soon and to bring the question to a positive conclusion well before Turkey's possible entry into the EU around 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют все основания полагать, что Аннан снова возобновит свои посреднические действия, и вопрос будет положительно решен задолго до того, как Турция вступит в Евросоюз где-то в 2015 году.

I expect that within a couple of years we will have at least 300 good articles on the most significant chemical compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассчитываю, что через пару лет у нас будет не менее 300 хороших статей по наиболее значимым химическим соединениям.

I expect a good, clean fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу увидеть хороший, чистый бокс.

It just passed a MilHist A-class review and should be in pretty good shape although I expect reviewers will still find a few infelicities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только что прошел рецензию MilHist A-class и должен быть в довольно хорошей форме, хотя я ожидаю, что рецензенты все еще найдут несколько недостатков.

For traders who expect the buck’s rally to continue, these currency pairs may offer good trade opportunities as they “catch up” with their rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для трейдеров, ожидающих продолжения ралли по доллару, эти валютные пары могут открывать хорошие возможности, ведь они «догоняют» своих конкурентов.

With good behavior, how many years of my sentence can I expect to serve?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии хорошего поведения, сколько лет... мне придется отсидеть?

Dwight, is now a good time to go over what you expect of us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуайт, сейчас разве не подходящее время перейти к вопросу что ты ждёшь от нас?

Do we expect all “goodsurgeons to have completed at least 100 successful operations without any of their patients having died?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели мы ожидаем, что все “хорошие” хирурги проведут по крайней мере 100 успешных операций, и ни один из их пациентов не умрет?

For example, it’s good to expect to be profitable at the end of the year IF you follow your plan and trade with discipline and patience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, целесообразно ожидать, что получишь прибыль по итогам года, если будешь следовать своему плану и торговать с надлежащей дисциплиной и терпением.

Soap was good enough for Our Lord, I expect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господу хватало мыла, я полагаю.

If he made a good recovery he might expect to live another three years, and he looked forward to the peaceful days that he would spend in the comer of the big pasture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он как следует отдохнет, и впереди его ждут еще три года, которые он проведет в покое и довольстве на краю большого пастбища.

Here is what I expect to be found from a good source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что я ожидаю найти из хорошего источника.

You take on a job in good faith, you expect to be compensated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты добросовестно нанимаешься на работу – ты ожидаешь, что тебе заплатят.

We're losing good people, but we expect to retain the core of a solid staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы теряем хороших людей, но планируем сохранить костяк самых стойких.

I hope, my dear, you have ordered a good dinner today, because I have reason to expect an addition to our family party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потому что у меня есть основания ожидать гостя к нашему семейному столу.

There is a site disclaimer warning all readers what to expect, and if that isn't good enough the name of this article should be a clue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует отказ от ответственности сайта, предупреждающий всех читателей, чего ожидать, и если этого недостаточно, то название этой статьи должно быть подсказкой.

You can't keep neglecting your emo And expect to get a good grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь бросать своего эмо и рассчитывать на хорошую оценку.

How good it would be to know where to seek for help in this life, and what to expect after it beyond the grave!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хорошо бы было знать, где искать помощи в этой жизни и чего ждать после нее, там, за гробом!

Females can expect to live an average of 87.6 years with 75.8 years in good health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины могут рассчитывать прожить в среднем 87,6 года при хорошем здоровье 75,8 года.

Good Lord! she cried, clasping her hands. I was ready to expect anything from his enemies, but such insolence, never!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи! - всплеснула она руками, - всего от врагов егоожидала, но такой дерзости - никогда!

I have had more than a just share of good friends, and found them more loyal than I had any right to expect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было достаточно хороших друзей, и они оказались гораздо надежнее, чем я мог предположить.

How do you expect we can fetch a good price on the farm ifwe don't have a training operation in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как по-твоему мы сможем выручить хорошую цену за ферму, если у нас не будет тренера.

It's good, but you got to expect some hiccups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здорово, но я не жду чудес.

You'd expect central body obesity, she's in good shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно у больных бывает центральное ожирение. Она в хорошей форме.

Since he's a good editor, admin, bureaucrat, and have made many contributions, I expect he'll keep his word here -after an uncertain delay as his discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он хороший редактор, администратор, бюрократ и сделал много вкладов, я ожидаю, что он сдержит свое слово здесь-после неопределенной задержки, как его усмотрение.

The national statistician of England and Wales, John Pullinger, you would expect he would be pretty good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От специалиста по статистике Англии и Уэльса Джона Пуллинжера можно было бы ожидать довольно хороших результатов.

I asked if we could expect an act of good-will in relation to the detained citizen, RIA Novosti cites Mr. Ayrault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил, можем ли мы ожидать гуманитарного жеста в отношении задержанного гражданина, - цитирует РИА Новости господина Эро.

And even though it's terrible and excruciatingly long, I expect you all to be there since we're such good friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И несмотря на то, что он ужасный и мучительно долгий, я жду, что вы придете туда, потому что мы хорошие друзья.

If we find them in the moment of aggression they shouldn't expect anything good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы найдем их в момент агрессии, они не должны ожидать ничего хорошего.

Listen, Leezak, I don't expect a cracker like you to ever measure up to anything approaching what I'd consider a good match for my daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай меня внимательно. Похоже, придурок вроде тебя и в подметки моей дочери не годится.

Evan has good reason to expect it will work, he managed to grab full credit for the nvention of weblogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Эвана есть веские основания ожидать, что это сработает, он сумел захватить полный кредит за изобретение веб-блогов.

I don't think he can expect a reduced sentence, so there's a good chance he will be behind bars for at least six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли его ждет короткий срок— так что есть хорошие шансы, что ему впаяют как минимум 6 лет.

I expect you've got a good lot to learn, the headmaster bellowed cheerily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, тебе еще многому надо подучиться! - весело прогудел директор.

Yes, I very confidently expect very, very good times ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я абсолютно уверена, что впереди меня ждут куда более светлые времена.

I expect to get a Certificate of Maturity with good and excellent marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получу аттестат с хорошими оценками.

'God, no! I let my wife get to what she was: my fault a good deal. I spoilt her. And I'm very mistrustful. You'll have to expect it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, конечно! В том, что случилось с моей женой, виноват я. В значительной степени виноват: это я испортил ее.

I mean, it was odd, if you know what I mean. Though of course I expect there is a very good explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, это странно, хотя, вероятно, существует какое-то объяснение...

Not quite what you expect from the NASA, but they have a number of good wildlife photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не совсем то, что вы ожидаете от НАСА, но у них есть несколько хороших фотографий дикой природы.

9. They love cloakrooms - don't expect to get very far into a restaurant/bar/museum/gallery without being asked to put your coat and/or bag in a cloakroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9. Они любят гардеробы: даже не рассчитывайте проникнуть в ресторан/бар/музей/галерею, не услышав просьбу снять верхнюю одежду и/или сумку и оставить их в гардеробе.

But you'll hardly expect me to sit here and listen to a eulogy of my enemy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты ведь не хочешь заставить меня... Слушать оду в адрес моего врага...

Masloboev pushed the door, and we found ourselves in a small room with two windows with geraniums in them, with wickerwork chairs, and a wretchedlooking piano; all as one would expect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маслобоев толкнул дверь, и мы очутились в небольшой комнате, в два окна, с геранями, плетеными стульями и с сквернейшими фортепианами; все как следовало.

And I expect to see every line item of that deal...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я рассчитываю просмотреть каждую строчку этой сделки...

So he did not expect to see her again, since love in the young requires as little of hope as of desire to feed upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что он не рассчитывал снова ее увидеть, ибо любовь молодых сыта такою же крохой надежды, как и желания.

He was a radical. Mildred fiddled with the telephone. You don't expect me to call Captain Beatty, do you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну ясно, радикал.- Милдред неохотно взялась за телефонную трубку.- Ты хочешь, чтобы я позвонила брандмейстеру Битти? А почему не ты сам?

Uh, well, Agent Fischer, how do you expect anyone to follow the rules of the government if you won't follow them yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, агент Фишер, Почему Вы ждете, что люди будут соблюдать закон, если сами его не соблюдаете?

Do you actually expect me to believe that you just sat by and let your boss take your wife away from you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы действительно думаете, что я поверю, что вы просто сидели и позволяли вашему боссу уводить вашу жену от вас?

Most cultures today expect swimmers to wear swimsuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство культур сегодня ожидают, что пловцы будут носить купальники.

But we expect another attack from them tonight and they may come through here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня вечером мы ожидаем от них еще одного нападения, и они могут пройти здесь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expect good». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expect good» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expect, good , а также произношение и транскрипцию к «expect good». Также, к фразе «expect good» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information