Expected dynamics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Expected dynamics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ожидаемая динамика
Translate

- expected [verb]

adjective: ожидаемый, предполагаемый

- dynamics [noun]

noun: динамика, движущие силы

  • marketplace dynamics - динамика площадка

  • computational fluid dynamics software - Вычислительное программное обеспечение гидрогазодинамики

  • quantum dynamics - квантовая динамика

  • dynamics modeling - моделирование динамики

  • on dynamics - по динамике

  • labour dynamics - динамика труда

  • production dynamics - динамика производства

  • low dynamics - низкая динамика

  • fleet dynamics - динамика флота

  • cell dynamics - динамика клеток

  • Синонимы к dynamics: kinetics, movement, motion, move, dynamism, progress, dynamical, stir, stirring, fluctuation

    Антонимы к dynamics: static, stable, steady

    Значение dynamics: the branch of mechanics concerned with the motion of bodies under the action of forces.



However, the expected disease dynamics have not been found in any rodent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ожидаемая динамика заболеваемости не была обнаружена ни у одного грызуна.

In some Asian countries where the status of women is low, the gender dynamics of the epidemic are expected to contribute to its rapid spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах Азии, где женщины имеют низкий правовой статус, гендерная динамика эпидемии, как ожидается, будет способствовать ее быстрому распространению.

You wrote that article About identifying suspects using behavioral dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты написал статью об установлении личности подозреваемых с использованием поведенческой динамики.

A new Commercial Court is under construction, which is expected to be finished by May 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в территории строится новое здание Коммерческого суда, и строительство, как предполагается, будет завершено к маю 2009 года.

Moreover, the financial benefits to developing countries are expected to be much lower than the overall size of the clean development mechanism credits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого, ожидается, что финансовые выгоды для развивающихся стран будут гораздо менее значительными, чем общий объем кредитов механизма чистого развития.

It is expected that the current inventory will be sold out by the end of the current biennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что имеющиеся в магазине товарно-материальные запасы будут реализованы к концу нынешнего двухгодичного периода.

The slight decline in ground-level O3 was expected to result from current legislation and current policies addressing climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что вследствие применения ныне действующего законодательства и принимаемых мер в связи с изменением климата приземный уровень ОЗ несколько сократится.

This option is available when the work was grouped either by the worker or by Microsoft Dynamics AX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот параметр доступен, если работа была сгруппирована работником или Microsoft Dynamics AX.

The following add-in program must be installed during the upgrade process to cumulative update 7 for Microsoft Dynamics AX 2012 R2 or to Microsoft Dynamics AX 2012 R3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующую надстройку необходимо установить в процессе обновления до Накопительный пакет обновления 7 для Microsoft Dynamics AX 2012 R2 или Microsoft Dynamics AX 2012 R3.

In the Real-time Service profile field, select the profile that the store uses to connect to Microsoft Dynamics AX Application Object Server (AOS) to retrieve or update information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Профиль службы Real-time Service выберите профиль, который используется в магазине для подключения к Сервер Application Object Server Microsoft Dynamics AX (AOS), чтобы получить или обновить информацию.

This topic has been updated to include information about features that were added or changed for Public sector in Microsoft Dynamics AX 2012 R3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раздел был обновлен и включает сведения о функциях, добавленных или измененных в модуле Государственный сектор Microsoft Dynamics AX 2012 R3.

The case involving Roman Abramovich and Boris Berezovsky, expected to reach a verdict soon, is a prominent example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самых известных примеров - это дело с участием Романа Абрамовича и Бориса Березовского, вердикт по которому должен быть скоро оглашен.

Then import the updated file into Microsoft Dynamics AX and merge the records as appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем импортируйте обновленный файл в Microsoft Dynamics AX и объедините записи соответственно.

This, it is argued, is only a dress rehearsal for what can be expected in a post-Assad Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, утверждают они, лишь генеральная репетиция того, что можно ожидать в Сирии после Асада.

Then either Microsoft Dynamics AX or Outlook creates or updates the activities for the attendees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем либо Microsoft Dynamics AX или Outlook создает или обновляет мероприятия участников.

The name should contain a namespace without an assembly name, such as Microsoft.Dynamics.Ax.Tms.PostalCodeZoneEngine for a postal code zone engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя должно содержать пространство имен без имени сборки, например Microsoft.Dynamics.Ax.Tms.PostalCodeZoneEngine, для механизма зон на основе почтового индекса.

Microsoft Dynamics AX for Retail POS uses the OPOS standard configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft Dynamics AX for Retail POS использует стандартную конфигурацию OPOS.

At that point, Microsoft Dynamics AX automatically decides which branch to use by evaluating the submitted document to determine whether it meets specified conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент Microsoft Dynamics AX автоматически определяет, какая ветвь будет использоваться, оценивая документ отправленный, чтобы определить, отвечает ли документ указанным условиям.

The Microsoft Help that is included with Microsoft Dynamics AX is also published on the web, where it is updated and supplemented by other Help resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справка Майкрософт, включенная в Microsoft Dynamics AX, также публикуется в Интернете, где она обновляется и дополняется другими справочными ресурсами.

If the trend reading is strong, then a sustained move can be expected, whereas if the reading is weak then it is likely the market will simply range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тренд сильный, стоит ожидать серьезных изменений, а если слабый – рынок, скорее всего, останется во флэте.

When the President told me he'd recruited civilian scientists for authentication of a NASA find, I guess I expected...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда президент сказал, что набрал независимых ученых для подтверждения истинности открытия НАСА, я представила...

She was no longer the Asya who had dropped in for a 'threeday check-up', who was expected back in a few days' time by her running-track friends at the winter stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем это была уже не та Ася, которая забежала на три дня на исследование и которую в тех же днях ждали на дорожках зимнего стадиона.

I expected there to be a logical trail whereby we could track her because Olivia wanted to be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидал, что мы найдём логичный след, который приведёт нас к ней, потому что Оливия хочет быть найденной.

He might well skulk behind the settle, on beholding such a bright, graceful damsel enter the house, instead of a rough-headed counterpart of himself, as he expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недаром он притаился за спинкой скамьи, увидав, что в дом вместо лохматой растрепки, под стать ему самому, вошла такая нарядная элегантная девица.

Well, given their long history and the dynamics of a complex interpersonal relationship...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, судя по их длинной истории и динамике сложных межличностных отношений...

He is used to it. And, moreover, it is expected of him by someone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он к этому привык, и, более того, кое-кто ожидает этого от него.

Not that Emma was gay and thoughtless from any real felicity; it was rather because she felt less happy than she had expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя сказать, что Эмма предавалась беспечной веселости от избытка чувств — напротив, скорее оттого, что ожидала большего.

Savannah's nap went a little longer than expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саванна проспала чуть дольше, чем ожидалось.

A great deal of the time you were expected to make them up out of your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего требуется, чтобы ты высасывал ее из пальца.

It is to be expected, of course- faced with prospect of being reunited with loved ones, returning to familiar ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ожидаемо, конечно... каждый надеется встретиться с любимыми, вернуться в родной край.

I mean, we're over the revenue expected for this point in the fiscal year next to the real estate market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши доходы в текущем отчетном периоде превысили... ожидаемые, благодаря рынку недвижимости.

As he entered the chamber of his friend, Dantes cast around one eager and searching glance in quest of the expected marvels, but nothing more than common met his view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникнув в камеру и став на ноги, Эдмон с любопытством стал оглядываться по сторонам. С первого взгляда в этой камере не было ничего необыкновенного.

Skilled cooks were expected to conform to the regimen of humoral medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От опытных поваров ожидалось, что они будут соответствовать режиму гуморальной медицины.

The results showed that third graders performed better on the test than the first graders did, which was expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты показали, что третьеклассники показали лучшие результаты в тесте, чем первоклассники, что было ожидаемо.

The dynamics of a moving bike are more complicated, however, and other factors can contribute to or detract from this effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако динамика движущегося велосипеда более сложна, и другие факторы могут способствовать или ослаблять этот эффект.

The developers expected construction to begin two years following approval and take approximately 25 years to be fully completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застройщики ожидали, что строительство начнется через два года после утверждения и займет около 25 лет, чтобы быть полностью завершенным.

Entry into service with launch operator Southwest Airlines was expected in January 2019, but the airline deferred these orders until 2023–2024.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступление в эксплуатацию с запуском оператора Southwest Airlines ожидалось в январе 2019 года, однако авиакомпания отложила эти заказы до 2023-2024 годов.

Therefore, saliva is expected to be more alkaline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому слюна должна быть более щелочной.

Implicit timing is used to gauge the amount of time separating one from an impending event that is expected to occur in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неявное время используется для оценки количества времени, отделяющего одно из них от надвигающегося события, которое, как ожидается, произойдет в ближайшем будущем.

Donald Trump's trial is expected to happen in January 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что суд над Дональдом Трампом состоится в январе 2020 года.

The dynamics of classical electromagnetic waves are completely described by Maxwell's equations, the classical description of electrodynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамика классических электромагнитных волн полностью описывается уравнениями Максвелла, классическим описанием электродинамики.

The capability of real-time monitoring by combined use of long term satellite data allows better insight into the ocean dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность мониторинга в режиме реального времени путем комбинированного использования долгосрочных спутниковых данных позволяет лучше понять динамику океана.

Complex rhythm changes, haunting vocals, and an onslaught of changes in dynamics make this an album other so-called metal groups could learn from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные изменения ритма, навязчивый вокал и натиск изменений в динамике делают этот альбом другим так называемым металлическим группам, у которых можно было бы поучиться.

Fanon uses the fifth year of the Algerian Revolution as a point of departure for an explication of the inevitable dynamics of colonial oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанон использует пятый год Алжирской революции как отправную точку для объяснения неизбежной динамики колониального гнета.

This implies that sufficient information on the life cycle and transmission dynamics is available at the time an eradication initiative is programmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что на момент программирования инициативы по искоренению имеется достаточная информация о жизненном цикле и динамике передачи инфекции.

The death of Stella Duckworth on 19 July 1897, after a long illness, was a further blow to Virginia's sense of self, and the family dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Стеллы Дакворт 19 июля 1897 года после продолжительной болезни стала еще одним ударом по самоощущению Вирджинии и ее семейной динамике.

These theories alter the dynamics of the space-time such that the modified dynamics stems to what have been assigned to the presence of dark energy and dark matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти теории изменяют динамику пространства-времени таким образом, что модифицированная динамика связана с тем, что было приписано присутствию темной энергии и темной материи.

The rhythmic pulse continued between the beats, expressed in dynamics, articulation, and inflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритмичный пульс продолжался между ударами, выражаясь в динамике, артикуляции и интонации.

In 1968, Karl Bacon of Arrow Dynamics created a prototype steel roller coaster with a corkscrew, the first of its kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году Карл Бэкон из Arrow Dynamics создал прототип стальных американских горок со штопором, первый в своем роде.

At Harvard Medical School Haynes worked in the laboratory of Pamela Silver, combining chromatin dynamics and synthetic biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гарвардской Медицинской школе Хейнс работал в лаборатории Памелы Сильвер, совмещая динамику хроматина и синтетическую биологию.

Data from Quest for Performance, Jane's Fighting aircraft of World War II, General Dynamics aircraft and their predecessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные из Quest for Performance, Jane ' s Fighting aircraft времен Второй мировой войны, General Dynamics aircraft и их предшественников.

The preferences interact through type dynamics and type development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтения взаимодействуют через динамику типов и развитие типов.

He wrote several books on dynamics and the mathematical theory of attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал несколько книг по динамике и математической теории притяжения.

I will include an analysis of the liberalization process and it's effects on the family dynamics in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я включу в него анализ процесса либерализации и его влияния на динамику семьи в сельской местности.

In 1976, General Dynamics sold the struggling Canadair back to the Canadian government for $38 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году General Dynamics продала борющуюся Canadair обратно канадскому правительству за 38 миллионов долларов.

Lattice dynamics have been investigated for longitudinal as well as transverse modes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследована динамика решетки как для продольных, так и для поперечных мод.

A mathematical model of this phenomenon proposed by C. Klausmeier attributes this patterning to dynamics in plant-water interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математическая модель этого явления, предложенная К. Клаусмайером, связывает этот паттерн с динамикой взаимодействия растений и воды.

How and when comets formed is debated, with distinct implications for Solar System formation, dynamics, and geology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждается вопрос о том, как и когда образовались кометы, что имеет явное значение для формирования Солнечной системы, динамики и геологии.

He calls the resulting changes in the course of Earth's history by the name of his theory Whole-Earth Decompression Dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он называет возникающие в результате этого изменения в ходе земной истории именем своей теории цельной декомпрессионной динамики Земли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expected dynamics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expected dynamics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expected, dynamics , а также произношение и транскрипцию к «expected dynamics». Также, к фразе «expected dynamics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information