Explaining the rationale - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Explaining the rationale - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
объясняющий смысл
Translate

- explaining [verb]

verb: объяснять, разъяснять, растолковать, толковать, оправдывать

- the [article]

тот

- rationale [noun]

noun: логическое обоснование, подоплека, разумное объяснение, основная причина

  • writing a rationale - писать обоснование

  • a good rationale - хорошее обоснование

  • original rationale - оригинальное обоснование

  • commercial rationale - коммерческое обоснование

  • part of the rationale - часть обоснования

  • about the rationale - о целесообразности

  • rationale for investing - Обоснование инвестиций

  • was the rationale - было обоснование

  • define the rationale - определить логическое обоснование

  • rationale for selection - обоснование выбора

  • Синонимы к rationale: motive, theory, thinking, grounds, sense, principle, argument, motivation, the whys and wherefores, logic

    Антонимы к rationale: discouragement, experimental work, work paralysis, accusation, attack, blame, certainty, challenge, charge, chumpishness

    Значение rationale: a set of reasons or a logical basis for a course of action or a particular belief.



WADA has published a Q&A explaining the rationale for the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВАДА опубликовало вопросы и ответы, объясняющие причины этого изменения.

I support your decision and appreciate you explaining your rationale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поддерживаю ваше решение и благодарен Вам за то, что вы объяснили свое обоснование.

I support your decision and appreciate you explaining your rationale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поддерживаю ваше решение и благодарен Вам за то, что вы объяснили свое обоснование.

I'm suggesting to include statements explaining that failed replications do not matter, as the Nature story illustrates and as the DOE said in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю включить утверждения, объясняющие, что неудачные репликации не имеют значения, как это иллюстрирует история природы и как сказала лань в 1989 году.

I sent them a polite little note explaining my intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я послал им учтивую записку, в которой объяснил свои намерения.

The only viable, rational and necessary approach is to update the multilateral system of cooperation and understanding that we have built together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным жизнеспособным, рациональным и необходимым подходом является обновление многосторонней системы сотрудничества и понимания, которую мы совместно создали.

Those whose attitude towards the war is most nearly rational are the subject peoples of the disputed territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее разумное отношение к войне - у покоренных народов на спорных территориях.

Rational individuals came that close to total destruction of their societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные разумные люди подошли так близко к тотальному уничтожению своих народов. Rational individuals came that close to total destruction of their societies.

Man is many things, but he is not rational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У человека есть что угодно, только не разум.

But it's clear that people are far too emotional right now to make a rational decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что сейчас люди слишком потрясены, чтобы принять рациональное решение.

He who knows the 'Self' controls the gross, the living... mental, rational and supra-rational being

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто знает Я контролирует материальное (плотное), живущее Ментальное, рациональное и надрациональное существо

We re-address it and re-package it with a form explaining why the letter was opened in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы повторно упакуем его и перешлём, с объяснениями по всей форме, в первую очередь, почему письмо было вскрыто.

I have a little explaining to do at a fundraiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От меня ждут объяснений на вечере.

My amygdala, which is the emotional center of my brain, has hijacked my prefrontal cortex, which is the rational side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миндалевидное тело, эмоциональный центр моего мозга, захватило мою префронтальную кору, которая связана с мышлением.

And she began explaining her position to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала излагать суть дела.

Yeah, I'm guessing whoever wrote the tablet, didn't have a way of explaining latitude and longtitude in Ancient Egyptian hierogyphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, думаю, кто бы ни написал ту дощечку, не мог выразить широту и долготу в древнеегипетских иероглифах.

and I'm explaining to him that the founding fathers have given us a way to amend the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я объяснял ему, что отцы-основатели дали нам возможность внести правки в Конституцию.

There were no electric lights as far as the eye could see, so as much as my rational mind rebelled against the idea, I knew in my heart I was no longer in the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не видела ни одной электрической лампочки, и несмотря на то, что мой разум противился этой мысли, всем сердцем я понимала, что я уже не в 20 веке.

Well, last night, Athena was explaining to me how inappropriate it is for my therapist to be meddling in a patient's personal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, прошлой ночью Афина объяснила мне неуместность вмешательства моего терапевта в личную жизнь пациента.

Mr. Moyer will be explaining your portfolio to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Мойер расскажет вам о портфолио.

A few years ago, I found a message he left me, explaining the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад я нашел послание, которое он мне оставил, в котором рассказывается о списке.

He inhabits rational thought on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он насаждает на острове рациональное мышление.

I cannot hope to be very fluent, but I certainly should have no difficulty in explaining my wants and wishes; and that would be quite as much as I should ever require.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красноречивым я не буду, но понимать меня будут вполне, а этого мне довольно.

Being afraid of hurricanes is perfectly rational because they can be quite sinister and destructive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боязнь ураганов абсолютно рациональна, поскольку они могут быть весьма жуткими и разрушительными.

As the capabilities of technological agents increases, it becomes more important that their actions and underlying rational becomes transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста возможностей технологических агентов становится все более важным, чтобы их действия и лежащая в их основе рациональность становились прозрачными.

As Breen puts it, while any one person may seem to be rational, in the bulk people behave statistically, whether they like it or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорит Брин, в то время как любой человек может казаться рациональным, в основной массе люди ведут себя статистически, нравится им это или нет.

Pragmatic lovers have a notion of being of service which they perceive to be rational and realistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У прагматичных любовников есть понятие служения, которое они воспринимают как рациональное и реалистичное.

There may be an underlying force that will make the goal impossible to achieve by rational arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, существует некая скрытая сила, которая сделает достижение цели невозможным с помощью рациональных аргументов.

Roddenberry retorted respectfully with a personal letter explaining the limitations of accuracy when writing a weekly series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родденберри почтительно ответил личным письмом, в котором объяснял ограничения точности при написании еженедельных серий.

This means that √2 is not a rational number; i.e., √2 is irrational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что √2 не является рациональным числом, т. е. √2 является иррациональным.

Perpetual succession, along with the common seal, is one of the factors explaining a corporation's legal existence as separate from those of its owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечная преемственность, наряду с общей печатью, является одним из факторов, объясняющих юридическое существование корпорации отдельно от ее владельцев.

To supplement the idea of an associative model, Roediger and McDermott suggest that retrieval processes might play an important role in explaining the DRM phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы дополнить идею ассоциативной модели, Редигер и Макдермотт предполагают, что процессы поиска могут играть важную роль в объяснении феномена DRM.

Davidson sometimes referred to it as the principle of rational accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвидсон иногда называл это принципом рационального приспособления.

By 1881, the Rational Dress Society had formed in reaction to the restrictive dress of the era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1881 году Общество рациональной одежды сформировалось в ответ на ограничительную одежду той эпохи.

Its just as easy to acucse all atheusts of not being rational and incapable of objctivley lookign into rleigious beleifs bcause of their own desire to prove them wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же легко обвинить всех атеистов в том, что они не рациональны и не способны объективно смотреть на религиозные убеждения из-за их собственного желания доказать их неправоту.

I'd love you guys explaining me why, with so much emphasis, insist in refer to Americans as problematic, when the only problematic so far have been those from USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел, чтобы вы, ребята, объяснили мне, почему с таким большим акцентом настаиваете на том, чтобы называть американцев проблематичными, когда единственные проблемы до сих пор были из США.

He did not further pursue investigation of this effect, nor did he make any attempt at explaining how the observed phenomenon was brought about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не стал более углубляться в изучение этого эффекта и не предпринял никаких попыток объяснить, как возникло наблюдаемое явление.

Why is there a long and detailed section explaining what bipolar disorder is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему существует длинный и подробный раздел, объясняющий, что такое биполярное расстройство?

There are two major frameworks among cognitive and evolutionary scientists for explaining shamanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди когнитивных и эволюционных ученых существует два основных подхода к объяснению шаманизма.

The statement that the sky is blue needs explaining that it is due to Rayleigh scattering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение о том, что небо голубое, нуждается в объяснении, что это связано с рассеянием Рэлея.

For Kuhn, the choice of paradigm was sustained by rational processes, but not ultimately determined by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Куна выбор парадигмы поддерживался рациональными процессами, но в конечном счете не определялся ими.

From the beginning of her career, Peters openly admitted she did not like the fame, explaining that she did not like crowds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала своей карьеры Питерс открыто признавалась, что ей не нравится слава, объясняя это тем, что она не любит толпы.

Intervals are likewise defined on an arbitrary totally ordered set, such as integers or rational numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервалы также определяются на произвольном полностью упорядоченном множестве, таком как целые числа или рациональные числа.

They usually minimize English defeats and exaggerate the influence of disease or weather in explaining the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно сводят к минимуму поражения англичан и преувеличивают влияние болезни или погоды, объясняя их исход.

A good drawing explaining guard interval and cyclic prefix would not be obsolete, for sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший рисунок, объясняющий защитный интервал и циклический префикс, наверняка не устарел бы.

Sverdrup’s Critical Depth Hypothesis is limited to explaining what initiates a spring bloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза критической глубины Свердрупа ограничивается объяснением того, что инициирует весеннее цветение.

Additionally, Garve and Feder also faulted Kant's Critique for not explaining differences in perception of sensations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Гарв и Федер также обвиняли критику Канта в том, что он не объясняет различия в восприятии ощущений.

We have a lot of articles mentioning them, but I can't find any explaining them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть много статей, в которых они упоминаются, но я не могу найти ни одного объяснения им.

I do not believe any rational person could read, let alone write, the above discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не верю, что какой-либо разумный человек мог бы прочитать, не говоря уже о том, чтобы написать, вышеприведенную дискуссию.

On the same day of the release he published another article in a different journal explaining the Social Text article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день после выхода он опубликовал еще одну статью в другом журнале, объясняющую статью о социальном тексте.

In 1609, Johannes Kepler published his three laws of planetary motion, explaining how the planets orbit the Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1609 году Иоганн Кеплер опубликовал свои три закона движения планет, объяснив, как планеты вращаются вокруг Солнца.

Non-rational strategies include denial, withdrawal, and reinterpretation of the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерациональные стратегии включают отрицание, уход и переосмысление события.

I disagree with the concept of giving 'instructions' - and explaining the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не согласен с концепцией предоставления инструкций - и объяснения процесса.

Nobel laureate Herbert A. Simon sees economic decision-making as a vain attempt to be rational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нобелевский лауреат Герберт Саймон рассматривает принятие экономических решений как тщетную попытку быть рациональным.

It actually is a speculative strategy, a rational reckoning, combining several concepts and requiring a number of successive choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это спекулятивная стратегия, рациональный расчет, сочетающий в себе несколько концепций и требующий ряда последовательных выборов.

Any rounded or truncated number is necessarily a rational number, of which there are only countably many.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое округленное или усеченное число обязательно является рациональным числом, которых существует только счетное множество.

Ludvikus argues that some philosophers hold that man is not so rational and critical as one would have him be. Very true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людвик утверждает, что некоторые философы считают, что человек не так рационален и критичен, как хотелось бы. Очень верный.

I respond with examples that not ALL philosophy is rational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отвечаю примерами, что не вся философия рациональна.

In economics, people's behavior is explained in terms of rational choices, as constrained by prices and incomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не сработало в приведенных примерах, ни одно из объяснений не соответствовало статье, которую он хотел удалить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «explaining the rationale». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «explaining the rationale» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: explaining, the, rationale , а также произношение и транскрипцию к «explaining the rationale». Также, к фразе «explaining the rationale» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information