Family sources - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Family sources - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
семейные источники
Translate

- family [noun]

noun: семья, семейство, род, содружество

adjective: семейный, фамильный, родовой

  • cultured family - интеллигентная семья

  • family members - члены семьи

  • same family - одной семьи

  • merchant family - купеческая семья

  • what a family - какая семья

  • maintenance a family - обслуживания семьи

  • to family - в семье

  • family garden - семейный сад

  • tight family - тугой семья

  • condolences to you and your family - соболезную вам и вашей семье

  • Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk

    Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international

    Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.

- sources [noun]

noun: источник, исток, начало, исходный текст, родник, первопричина, ключ, верховье

  • sources of power - источники энергии

  • energy from renewable sources - энергия из возобновляемых источников

  • sources could be - источники могут быть

  • emissions sources - источники выбросов

  • oil sources - источники нефти

  • asian sources - азиатские источники

  • low-cost sources - источники недорогих

  • sources of exposure - источники воздействия

  • biomass energy sources - биомассы источники энергии

  • public data sources - публичные источники данных

  • Синонимы к sources: origin, headspring, wellspring, spring, headwater(s), fountainhead, inventor, fount, start, genesis

    Антонимы к sources: sinks, results, effects, end

    Значение sources: a place, person, or thing from which something comes or can be obtained.



Some Catholic sources consider couples that violate the religious restrictions associated with natural family planning to not be NFP users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые католические источники считают, что пары, нарушающие религиозные ограничения, связанные с естественным планированием семьи, не являются пользователями NFP.

His family roots is not clear and sources only speak of his life after his rise to fame which peaked in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семейные корни неясны, и источники говорят только о его жизни после восхождения к славе, которая достигла своего пика в 1980-х годах.

Thus, by having some family members work abroad, households diversify their sources of income and minimize risks to their economic well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, направляя некоторых членов семьи работать за границу, домашние хозяйства диверсифицируют свои источники дохода и сводят к минимуму риски, угрожающие их экономическому благополучию.

What sources currently in the article would support the change back to 'True Family', 'True Parents', 'True Father', 'True Mother', 'True Children'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие источники в настоящее время в статье поддерживают возвращение к истинной семье, истинным родителям, истинному отцу, истинной матери, истинным детям?

Personal life effects are largely based on suggestive influences from external sources, such as family members or a therapist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные жизненные эффекты в значительной степени основаны на внушающих влияниях из внешних источников, таких как члены семьи или терапевт.

Family sources tell News Channel 4 Robert Durst relocated to Galveston, Texas, but they were unsure what he was doing there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня источники из семьи Дерстов сообщили каналу Ньюс Ченнел-4, что Роберт Дерст переехал в Галвестон, штат Техас, по неизвестным им причинам.

In many cases, particularly when the father is mostly or completely absent, this leads to the loss of sources of affection and to family breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях, и в особенности когда отец в основном или постоянно отсутствует, это приводит к ослаблению семейных уз и к распаду семьи.

In Catholicism, annualia were a specific type of oblation made for a deceased person by their family, though sources disagree on the nature of the offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В католицизме ежегодники были особым типом жертвоприношения, совершаемого их семьей для умершего человека, хотя источники расходятся во мнениях о характере жертвоприношения.

As another attempt to explain Báthory's cruelty later in her life, many sources say that she was trained by her family to be cruel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как еще одна попытка объяснить жестокость Батори позже в ее жизни, многие источники говорят, что она была обучена своей семьей быть жестокой.

Newly placed COA of Kastrioti family has serious issue with providing reliable sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно размещенный COA семьи Кастриоти имеет серьезные проблемы с предоставлением надежных источников.

Sources report that the first family is still trapped on board... and a daring midair rescue operation is said to be under way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям источников, семья президента на борту. Дерзкая спасательная операция началась.

Really, an article on 'True Family'/'True XXXX' needs sources that talk explicitly about 'True Family'/'True XXXX'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, статья 'настоящая семья'/'правда ХХХХ' источники потребности, которые явно говорят о 'настоящая семья'/'правда ХХХХ'.

Secondary sources included data from the CDC, Family Pact, and literature review articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичные источники включали данные из ЦКЗ, семейного пакта и обзорных статей по литературе.

Sources close to Dr. Anton Bohdal´s family confirm he is a World War I veteran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники, близкие к семье доктора Антона Богдалса, подтверждают, что он ветеран Первой мировой войны.

Some sources connect him to the Tereshchenko family of Ukrainian industrialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые источники связывают его с семьей Терещенко украинских промышленников.

Lucas is believed to have come from a wealthy and influential family, but sources are uncertain of his origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что Лукас происходил из богатой и влиятельной семьи, но источники не уверены в его происхождении.

Several sources state that Yue was born into a poor tenant farmer's family in Tangyin County, Anyang prefecture, Henan province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько источников утверждают, что Юэ родился в семье бедного фермера-арендатора в уезде Таньинь, префектура Аньян, провинция Хэнань.

Web-based family trees are either self-published or constructed out of self-published material and are not reliable sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-генеалогические древа либо публикуются самостоятельно, либо строятся на основе самостоятельно опубликованных материалов и не являются надежными источниками.

According to one legend, he was killed by a gunpowder explosion, but family sources provide doubts about this claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно одной легенде, он был убит взрывом пороха, но семейные источники дают сомнения в этом утверждении.

There is actually ample evidence about Hitler's private life from myriad sources like Albert Speer, several adjutants, his secretaries, the Wagner family, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле существует множество свидетельств о личной жизни Гитлера из бесчисленных источников, таких как Альберт Шпеер, несколько адъютантов, его секретари, семья вагнеров и т. д.

Media sources and Pollard family members have questioned whether Pollard and Zeitz are legally wed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники в средствах массовой информации и члены семьи Полларда задались вопросом, являются ли Поллард и Зейц законно женатыми.

As I get this, the earliest written sources associated with the Turkic family date from the 8th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я понимаю, самые ранние письменные источники, связанные с тюркской семьей, датируются 8 веком.

For readers seeking family histories these are good sources of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для читателей, ищущих семейные истории, это хорошие источники информации.

According to family sources, Buck and Blanche were there to visit; they attempted to persuade Clyde to surrender to law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно семейным источникам, бак и Бланш были там с визитом; они пытались убедить Клайда сдаться правоохранительным органам.

Also keep in mind that the victims in the list are not all people who have died in the cluster, for instance, the Hisey family, which is mentioned in some sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также имейте в виду, что жертвами в списке являются не все люди, которые погибли в кластере, например, семья Хисей, которая упоминается в некоторых источниках.

Vampire bats are in a diverse family of bats that consume many food sources, including nectar, pollen, insects, fruit and meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летучие мыши-вампиры относятся к разнообразному семейству летучих мышей, которые потребляют много источников пищи, включая нектар, пыльцу, насекомых, фрукты и мясо.

Sources by involved family members, employees, and officers of organizations are not independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники, используемые вовлеченными членами семьи, сотрудниками и должностными лицами организаций, не являются независимыми.

According to written sources, the first Eristavi was Rati from the Baghashi noble family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно письменным источникам, первым Эристави был рати из знатного рода Багаши.

But sources say Redman was coerced by the vigilante.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но источники говорят, что Рэдмана вынудил к этому самоуправец.

Sometimes when you travel, you end up finding long-lost family - not those with whom you share genes, but a shared entry in the book of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествуя по миру, вы можете обрести давно потерянную семью — не тех, с кем вы разделяете общие гены, а тех, с кем у вас общая судьба.

Well, most people point our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, многие люди указывают на нашу семью.

The capture of their family vessel might spell their ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват семейного корабля вполне мог стать для них поистине приговором.

If you think of the others in the family you show your love and attention in everyday life, you can hurt them if you are selfish, not sincere and rude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы думаете о других в семье, Вы показываете вашу любовь и внимание в каждодневной жизни, Вы можете повредить их, если Вы являетесь эгоистичными, не искренними и грубыми.

Israel wanted to touch something real, something dangerous. But what he wound up doing was splitting the family into dual factions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израэл захотел пощупать опасность, но в результате он только расколол семью на две группировки.

Because you have built a beautiful family here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь ты построила замечательную семью здесь.

An estimated $400 billion per year could be raised through a combination of innovative sources of financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно оценкам, с помощью использования разных новаторских источников финансирования можно мобилизовать порядка 400 млрд. долл. США.

So I figured, if this isn't a Castle family tradition, then maybe it should be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я поняла, что если это и не традиция семейства Касла, то ей стоит существовать.

The format of the agriculture value added account is designed to display sources and allocation of total value of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат счета добавленной стоимости в сельском хозяйстве позволяет показать источники и распределение общей стоимости продукции.

Other family members might be receiving 700 grams a day and some children received 600 grams a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие члены семьи могут получать по 700 граммов в день, а некоторые дети получают 600 граммов в день.

Family members of alleged armed group members are arrested and detained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственники предполагаемых членов вооруженных групп подвергаются арестам и задержаниям.

Let's see. the family left louisville After tommy told police where to find the bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья покинула Луисвилль, потом Томми, сказал полиции где искать тела.

Some women may, indeed, be forced by family or peer pressure to cover themselves up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, некоторых женщин закрывать себя с головы до ног может вынуждать давление семьи или их окружение.

Sometime we need friends, family members or a psychiatrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда нам необходимы друзья, близкие или психиатр.

The Minister welcomed the interest shown for the Tunisian process toward freedom of press and free access to sources of information and mentioned the progress made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр приветствовал интерес, проявленный к усилиям Туниса по обеспечению свободы печати и свободного доступа к источникам информации, и рассказал о достигнутых в этой области успехах.

I never could resist these stories 'cause I'm mighty proud of my family's doings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не отказывался рассказать это, потому что очень горжусь своей семьей.

All my family died very devout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей семье все умирали очень набожными.

Some sources of mine told me that the Fullers were having trouble conceiving a child of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из некоторых источников я узнала, что у Фуллеров были проблемы с зачатием ребёнка.

These energy sources are only a few of the clean renewable mediums available and as time goes on we will find more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти источники энергии лишь немногие из тех возобновимых энергетических ресурсов, которые нам доступны и со временем мы только будем находить новые.

A cargo plane bound for Los Angeles... sources say it exploded just 90 seconds after takeoff here in Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовой самолет, летевший в Лос Анджелес... по сообщениям, взорвался через 90 секунд после взлета здесь в Вашингтоне.

Sources say he was shot in the head at close range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

выстрел в голову был сделан с близкого расстояния.

Some sources explain riff as an abbreviation for rhythmic figure or refrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые источники объясняют рифф как сокращение от ритмической фигуры или рефрена.

This seems an unnecessary diversion into telling editors how to lay out their articles, rather then talking about sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кажется ненужным отвлекающим маневром в том, чтобы рассказать редакторам, как правильно размещать свои статьи, а не говорить об источниках.

Academic and peer-reviewed publications are highly valued and usually the most reliable sources in areas such as history, medicine, and science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные и рецензируемые публикации высоко ценятся и обычно являются самыми надежными источниками в таких областях, как история, медицина и наука.

The cartoons, other games, and other sources of reference, while nice to look at or buy into, are NOT official and therefore not properly usable as sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мультфильмы, Другие игры и другие источники ссылок, в то время как приятно смотреть или покупать, не являются официальными и, следовательно, не могут должным образом использоваться в качестве источников.

I found some sources of really high scientific standard regarding the early history of stirrups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел несколько источников действительно высокого научного уровня относительно ранней истории стремян.

Some areas of popular culture also rely on self-published secondary sources, such as well-known fansites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые области массовой культуры также опираются на самостоятельно опубликованные вторичные источники, такие как известные фансайты.

Either the sources said it or they did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо источники так сказали, либо нет.

Journals themselves can also have conflicts of interest due to their funding sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами журналы также могут иметь конфликты интересов из-за своих источников финансирования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «family sources». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «family sources» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: family, sources , а также произношение и транскрипцию к «family sources». Также, к фразе «family sources» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information