Fault line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
noun: вина, неисправность, ошибка, недостаток, дефект, разлом, повреждение, изъян, проступок, сброс
verb: придираться, ошибаться, допускать ошибки, образовать разрыв, образовать сброс
generous to a fault - щедрый к ошибке
deep-seated fault - глубинный разлом
fault system - система разломов
line fault service - ремонтная служба
tx transceiver fault - отказ приемопередатчика Tx
potential fault scenario - возможный сценарий отказов
radio link fault - отказ радиолинии
fault locator - средство локализации отказов
hardware fault - аппаратный сбой
fault current - ток повреждения
Синонимы к fault: shortcoming, defect, blemish, flaw, weakness, failing, imperfection, frailty, vice, foible
Антонимы к fault: blessing, good, beauty, impeccability, merit, perfection, correctness, advantage, benefit, soundness
Значение fault: an unattractive or unsatisfactory feature, especially in a piece of work or in a person’s character.
noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка
adjective: линейный
verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу
all along the line - по всей линии
branch line - железнодорожная ветка
hard-line opponent - противник жестокого курса
electricity transmission line transposition - транспозиция линии электропередачи
securities market line - линия рынка ценных бумаг
fine line lithography - прецизионная литография
best-selling line-up - наиболее популярная линейка
compressed gas insulation ac power transmission line - линия электропередачи переменного тока с газовой изоляцией под давлением
command line tool - утилита командной строки
automatic transfer line - автоматическая линия
Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria
Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip
Значение line: a long, narrow mark or band.
dividing line, fracture line, cut off point, borderline, boundary line, boundary, cracking, broken bones, fracturing, line
accuracy, agree, amalgamate, blend, bracket, certainty, company, connection, enclose, fasten, focus, group, harmony, improve, integration, link, make, milestone, party, repair, strength, team, truth
Fault Line a line on a rock surface or the ground that traces a geological fault.
The InterCab-le FOS R-Line contains a compilation of different measuring methods that are required for a successful cable fault location and cable testing. |
В системы InterCab-le FOS R-Line интегрированы все современные методы точного и эффективного определения мест повреждений в кабеле. |
I'm told seismologists are looking at a fault line on the Hudson to see if it could be the source of the problem. |
Мне сообщили, что сейсмологи ищут линию разлома в Хадсон, чтобы понять, было ли это источником бедствия. |
Several blue holes are aligned along the South Andros Fault line. |
Несколько голубых дыр расположены вдоль линии разлома Южного Андроса. |
In order to split this rock on the fault line, we're gonna have to drill to 800 feet. |
Чтобы разбить астероид на две части, нам придётся пробить шахту в 800 футов. Начнём тренировку. |
To the northeast along the edge of the lunar mare is the Rupes Kelvin, an irregular fault line. |
На северо-востоке вдоль края лунной кобылы проходит Rupes Kelvin-неровная линия разлома. |
The campaign was a major fault line dividing the insurgents. |
Кампания была главным разломом, разделявшим повстанцев. |
My guess is that the fault line... ruptured at the swimming pool, then ran to the reservoir. |
Думаю, что линия разрыва возникла в бассейне и протянулась до водохранилища. |
Возможно, линия разлома проходит как раз под нашим домом. |
|
Вдоль разлома все 19 датчиков соеденены друг с другом. |
|
The defining fault-line of Eastern European Jews was between the Hasidim and the Misnagdic reaction against them. |
Определяющая линия разлома восточноевропейских евреев проходила между хасидами и Миснагдийской реакцией против них. |
But if we are not, we could witness the emergence of a new and dangerous political fault line in East Asia. |
Если нам не повезет, и серьезный инцидент зажжет китайский национализм, в Восточной Азии может быть создана новая и опасная ошибочная политическая линия в то время, когда большинство людей надеялись, что эта старая злоба похоронена. |
It was her fault the Bene Gesserit had lost their hold on this gene line. |
По ее вине эта генетическая линия потеряна для Бене Гессерит. |
For these reasons this is now a questioned fault, and is indicated on the map as a dashed line. |
По этим причинам теперь этот разлом ставится под сомнение и обозначается на карте пунктирной линией. |
In some towns that Liu surveyed, all buildings sitting on the earthquake fault line collapsed, while buildings tens of meters away did not. |
В некоторых городах, которые обследовал Лю, все здания, расположенные на линии разлома землетрясения, рухнули, а здания в десятках метров от них-нет. |
Fault propagation folds or tip-line folds are caused when displacement occurs on an existing fault without further propagation. |
Складки распространения разлома или складки линии наконечника возникают, когда смещение происходит на существующем разломе без дальнейшего распространения. |
If we could somehow trigger a move along the fault line, we could isolate the advancing naquadria and break off the chain reaction. |
Если мы сможем как-то инициировать движение вдоль разлома, мы сможем изолировать продвижение наквадриа и прервать реакцию прежде чем она проникнет глубже. |
He takes a shot from some darkie in the line of duty and it's my fault? |
Он, находясь на службе, наполучал по мозгам от какого-то там черномазого, а винят меня? |
A river sometimes flows over a large step in the rocks that may have been formed by a fault line. |
Река иногда протекает по большой ступени в скалах, которые могли быть образованы линией разлома. |
A map of the fault line released in May 18, 2015 shows the C-5 road in Taguig beside the fault line. |
Карта линии разлома, выпущенная 18 мая 2015 года, показывает дорогу с-5 в Тагиге рядом с линией разлома. |
Вот здесь, на линии излома. |
|
There could be another breach along the fault line at any given moment. |
В любую секунду на этой линии может возникнуть дыра! |
Their end of the fault line has not moved yet. |
В их точке разлом еще не сдвинулся. |
If we don't put this bomb down in a hole 800 feet onto a fault line... all you're gonna have is a real expensive fireworks show. |
Если мы не взорвём её в шахте, на глубине 800 футов,... мы лишь устроим дорогущий фейерверк. |
A tripped circuit-breaker often indicates a fault has occurred somewhere down the line from the panel. |
Срабатывание автоматического выключателя часто указывает на то, что где-то ниже по линии от панели произошел сбой. |
While Centrist Orthodoxy's fault-line with the ultra-Orthodox is the attitude to modernity, a fervent adoption of Zionism marks the former. |
В то время как Центристская ортодоксия по отношению к ультраортодоксальной-это отношение к современности, горячее принятие сионизма отмечает Первое. |
But it's not big data's fault. |
Но вины больших данных тут нет. |
Справедливости ради, это не совсем их вина. |
|
Хотела я рассердиться на Натэниела, потому что виновата была я. |
|
There were times when he resented the straight-line necessities imposed on mentat performance. |
Бывали случаи, когда он чурался прямолинейной необходимости, возлагаемой на ментата. |
It's not a crab's fault that it must walk sideways or a jackal's that it has a taste for carrion. |
Краб не виноват в том, что ходит боком, или не виноват шакал, что ест падаль. |
I stood there in line with all the other lads, in our tracksuits and our hair. |
Я стоял там в шеренге с другими парнями, в наших тренировочных костюмах. |
A Vegas slot machine had those odds there'd be a line around the block. |
С такой вероятностью очередь к автоматам Вегаса тянулась через квартал. |
If return value of GetTickCount function is close to this boundary, the arithmetic overflow exception can occur in the next line of code. |
Если значение, возвращаемое функцией GetTickCount, находится близко к этому рубежу, может произойти арифметическая ошибка переполнения в следующей строке программы. |
In our opinion, we are sitting too long at the starting line in the presentation of our national positions. |
По нашему мнению, мы слишком долго находимся на старте, представляя наши национальные позиции. |
Why didn't it get passed up the line? |
Почему он не достиг получателя? |
Level 5: Provides data striping at the byte level and also stripe error correction information, resulting in excellent performance and good fault tolerance. |
Миллион бит в секунду. Эта единица измерения обычно используется для обозначения скорости передачи данных в сетях и при модемных соединениях. |
There was a technical fault and Henry instinctively felt that it was his job to keep the audience entertained. |
Возникла техническая неполадка, и Генри инстинктивно почувствовал, что его дело - развлечь публику. |
You can configure multiple source servers to provide load balancing and fault tolerance for the address spaces that are defined on the connector. |
Вы можете настроить несколько исходных серверов, обеспечивающих балансировку нагрузки и отказоустойчивость для адресных пространств, определенных в соединителе. |
The problem is as much the fault of the United States as it is of the Chinese. |
Ответственность за это в равной степени лежит как на Соединенных Штатах, так и на Китае. |
That's what they call NATs who start raring to go but crash and burn before the finish line. |
Они так называют стажеров, которые в начале рвутся в бой, но под конец перегорают. |
Almost immediately, a new voice crackled over the line. |
Почти одновременно зазвучал еще один голос. |
If I'm pale it's your fault and not because I've missed you, you conceited thing. |
Если я бледная, то по вашей вине, а вовсе не потому, что скучала по вас, хоть вы и воображаете, что это так. |
It's not our fault they found other ways to occupy their time. |
Мы не виноваты в том, что они нашли другие способы занять время. |
Implicitly, you just said that Chase was at fault. |
Вы только что намекнули, что Чейз был виноват. |
It's my fault. No one else's. |
Это я виноват.Больше ни кто. |
Я не говорю, что я без греха. |
|
Every time I find someone nice, you have to try and find fault. |
Вечно ты ищешь недостатки даже в самых моих хороших парнях! |
We're building so close to a seismic fault, we have to go with prestressed concrete. |
Мы строим очень близко к сейсмическому разлому, приходится использовать преднапряжённый бетон. |
And that's how the ghosts get through, that's how they get everywhere. They're bleeding through the fault lines. |
Так сюда и попадают призраки, просачиваются сквозь линии разлома. |
It's not her fault I have bad skin. |
Не ее вина что у меня плохая кожа. |
Нет, это я виновата. Не надо было вот так набрасываться. |
|
It's all my fault! |
Это я одна во всем виновата! |
A fault that is commonly the result of a bubble in the glaze when it was molten that burst but was only partially healed. |
Ошибка, которая обычно является результатом пузырька в глазури, когда он был расплавлен, который лопнул, но был только частично исцелен. |
Many of the executives with whom this movie draws fault still work, or recently worked at DuPont. |
Многие из руководителей, с которыми этот фильм рисует вину, все еще работают или недавно работали в DuPont. |
The northern and southern segments of the Central Leyte fault experiences different seismic activity dependent on regional geology. |
Северный и Южный сегменты Центрального разлома Лейте испытывают различную сейсмическую активность, зависящую от региональной геологии. |
They found fault, listed 142 breaches of regulations, accused Chinese officials, and even had some executed; Kublai's office was abolished. |
Они нашли ошибки, перечислили 142 нарушения правил, обвинили китайских чиновников и даже казнили некоторых; кабинет Хубилая был упразднен. |
The green bell pepper flavor is not considered a wine fault but it may not be desirable to all consumers' tastes. |
Аромат зеленого болгарского перца не считается недостатком вина, но он может быть нежелателен для всех вкусов потребителей. |
Due to a production fault, over time a crack in the transmissions pressure accumulator can occur. |
Из - за производственной неисправности со временем может возникнуть трещина в аккумуляторе давления трансмиссии. |
Adultery is not a ground for divorce in jurisdictions which have adopted a no-fault divorce model. |
Супружеская измена не является основанием для развода в юрисдикциях, которые приняли модель развода без вины виноватых. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fault line».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fault line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fault, line , а также произношение и транскрипцию к «fault line». Также, к фразе «fault line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
