Favorable termination requirement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Favorable termination requirement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
требование благоприятного исхода
Translate

- favorable [adjective]

adjective: благоприятный, подходящий, удобный, благосклонный, симпатизирующий, расположенный

- termination [noun]

noun: окончание, конец, исход, истечение срока, предел, результат

- requirement [noun]

noun: требование, потребность, необходимое условие, нужда



However, this ammunition failed to meet the requirement for insensitive munitions and the project was terminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти боеприпасы не соответствовали требованиям, предъявляемым к нечувствительным боеприпасам, и проект был прекращен.

There is a requirement to pay a termination indemnity to the remaining 30 per cent who will be separated from the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует потребность в ресурсах для выплаты выходного пособия остальным 30 процентам, которые будут уволены из Организации Объединенных Наций.

The Act terminates the wool and potato guarantees, repealing in consequence the requirement on ministers to hold an annual review of agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон прекращает действие гарантий на шерсть и картофель и, следовательно, отменяет требование о том, чтобы министры проводили ежегодный обзор состояния сельского хозяйства.

We just sent notice that we are terminating 8chan as a customer effective at midnight tonight Pacific Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что отправили уведомление о том, что мы прекращаем 8chan как клиент, действующий сегодня в полночь по тихоокеанскому времени.

The increased requirement is mainly due to the increase of 120 United Nations Volunteers to strengthen administrative and logistic support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение потребностей в основном обусловлено увеличением числа добровольцев Организации Объединенных Наций на 120 в целях укрепления деятельности по административному и материально-техническому обеспечению.

This also depends on job requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также зависит от должностных функций.

The line is charakterized with high technological output, low power requirement and enviroment - friendly way of the rail breaking procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия обладаёт высокой тёхнологичёской производитёльностью при низкой энёргоёмкости, и характёризуётся экологичёски бёзврёдным процёссом дёлёния рёльсов.

The harmonisation of the requirement for SP 274 amongst modal transport regulations will facilitate intermodal transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласование требования в отношении СП 274 для правил, касающихся разных видов транспорта, облегчит интермодальные перевозки.

The investigation of cases was hampered by the fact that victims often withdrew their complaints and the investigation had to be terminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование дел затруднялось тем, что пострадавшие нередко забирали свои жалобы, и расследование приходилось прекращать.

Business Requirement Specifications articulate relevant business processes and supporting transactional requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках спецификаций требований ведения деловых операций регулируются соответствующие бизнесс-процессы и вспомогательные транзакционные требования.

Regular reporting by convention secretariats would be a requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется обеспечить, чтобы секретариаты конвенций регулярно представляли отчетные доклады по этому вопросу.

The right to therapy and social care in conditions that satisfy health and hygiene requirements and are not degrading to the individual;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оказание лечебной и социальной помощи в условиях, соответствующих санитарно-гигиеническим требованиям и не унижающих человеческое достоинство;.

26.3 This Customer Agreement may be terminated by either you or us at any time by sending a written notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26.3 Настоящее Клиентское соглашение может быть расторгнуто вами или нами в любое время путем отправки письменного уведомления.

In the event our requests for documents are not completed by the member, the Company may at its sole discretion terminate the account, and withhold any funds that are present therein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае если член не предоставит документы по нашим запросам, Компания может по своему усмотрению закрыть счет и удержать любые средства, имеющиеся на нем.

If an oil trade is terminated, how do I close the order?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если торговля по нефти закончилась как закрыть ордер?

5.5. The Company is entitled to refund the Client the sums of money and to terminate this Agreement at any time without prior notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.5. Компания вправе возвратить Клиенту денежные средства и расторгнуть Соглашение в любой момент без предварительного уведомления.

Having withdrawal obVincheny in smuggling drug new head without superfluous words entered agreement with Michael Korskim of termination mutual hostilities between Korsk and Winch Group

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добившись снятия обВинчений в контрабанде наркотиков новый глава без лишних слов заключил договоренность с Михаилом Корским о прекращении взаимных враждебных действии между Корск и Винч Групп.

Henshaw led the squadron sent to terminate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэншоу возглавил подразделение, отправленное поймать его.

Any flagrant disobedience will result in the early termination of your stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое вопиющее нарушение повлечёт досрочное прекращение вашего визита.

Like the Terminator, or when I first saw you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа Терминатора, или похожего на тебя.

Beneath this long, arched drain which terminated at the Arche-Marion, a perfectly preserved rag-picker's basket excited the admiration of all connoisseurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под длинным сводчатым коридором, примыкавшим к Арш- Марион, была найдена прекрасно сохранившаяся корзина тряпичника, вызвавшая удивление знатоков.

But he's a designated data co-operator,he can't be terminated because he might be needed someday for important information

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он сотрудник по поставке особой информации! Его нельзя уничтожать, потому что он может понадобиться для передачи этой информации!

Were you told that you would be terminated if you continued to wear drag?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили ли вам, что вы будете уволены, если вы будете продолжать одеваться как женщина?

Well, officially, it was due to internal restructuring, which led them to the decision to terminate their government contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально, из-за внутренней реструктуризации, которая привела их к решению расторгнуть государственный контракт.

I suggest you follow their requirements, keep working with Miss Cardew, until such time as the regulator decides that you're fit enough to work unsupervised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рекомендую Вам следовать их требованиям, продолжать работу с Мисс Кардо до тех пор, пока на верху не решат, что Вы можете работать без присмотра.

The suspect and some other persons specified in section 7 paragraph 3 that cannot otherwise be called as witnesses are exempt from this requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый и некоторые другие лица, указанные в пункте 3 статьи 7, которые иначе не могут быть вызваны в качестве свидетелей, освобождаются от этого требования.

Completion of this year continues to be the minimum training requirement for obtaining a general license to practice medicine in most states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершение этого года по-прежнему является минимальным учебным требованием для получения генеральной лицензии на медицинскую практику в большинстве штатов.

Terminate Damnation is being released on vinyl by Broken Circle Records with a limited pressing of 500 in early May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terminate Damnation выходит на виниле лейблом Broken Circle Records с ограниченным тиражом 500 экземпляров в начале мая.

In other states they are subject to the same requirements as modern firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других государствах к ним предъявляются те же требования, что и к современному огнестрельному оружию.

After this date, all PPE placed on the market in EU Member States was required to comply with the requirements of Directive 89/686/EEC and carry the CE Marking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этой даты все СИЗ, размещенные на рынке в государствах-членах ЕС, должны были соответствовать требованиям Директивы 89/686 / EEC и иметь маркировку CE.

On-die termination is implemented with several combinations of resistors on the DRAM silicon along with other circuit trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На-умирают прекращение снабжено с несколькими комбинациями резисторов на кремнии DRAM наряду с другими деревьями цепи.

Simon Lewicki, also known as Groove Terminator, is an Australian electronic music artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон Левицки, также известный как Groove Terminator, является австралийским исполнителем электронной музыки.

However, after the fall of the First Republic of Armenia in the same year 1920, her post was abruptly terminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после падения Первой Республики Армения в том же 1920 году ее должность была резко прекращена.

The server therefore doesn't receive the logout request and is unaware of the abnormal termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сервер не получает запрос на выход из системы и не знает об аварийном завершении.

If you are aware of any law or procedure that allows termination of the right to represent yourself,as you allege above, then you should cite it in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам известен какой-либо закон или процедура,которая позволяет прекратить право представлять себя, как вы утверждаете выше, то вы должны сослаться на это в статье.

Each entails unique requirements for intercept, and a defensive system capable of intercepting one missile type frequently cannot intercept others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них предъявляет уникальные требования к перехвату, и оборонительная система, способная перехватить один тип ракет, часто не может перехватить другие.

Given Apple's stated policy at the time of the death, terminating relationships with such suppliers was potentially difficult without incurring huge financial losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая заявленную политику Apple на момент смерти, разрыв отношений с такими поставщиками был потенциально труден без огромных финансовых потерь.

I need expert template help on {{Duration}}, please - the requirements are in the documentation and talk page but'll gladly answer any questions you may have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна экспертная помощь по шаблону {{длительность}}, пожалуйста-требования приведены в документации и на странице обсуждения, но я с удовольствием отвечу на любые ваши вопросы.

Category V missions also have to fulfill the requirements of Category IV to protect the target body from forward contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссии категории V также должны выполнять требования категории IV для защиты целевого объекта от прямого загрязнения.

Is there a requirement to ride in the front passenger seat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли требование ездить на переднем пассажирском сиденье?

Once again, Nagel places such weight on the objective point of view and its requirements that he finds Rawls's view of liberal equality not demanding enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова Нагель придает такой вес объективной точке зрения и ее требованиям, что находит взгляд Ролза на либеральное равенство недостаточно требовательным.

The screening process and requirements vary significantly between jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс отбора и требования к нему существенно различаются в разных юрисдикциях.

The LUH is being developed by HAL with the aim of meeting the requirements of both military and civil operators alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LUH разрабатывается компанией HAL с целью удовлетворения потребностей как военных, так и гражданских операторов.

The duration of the segments is determined in each application by requirements like time and frequency resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительность сегментов определяется в каждом приложении такими требованиями, как разрешение по времени и частоте.

This constitutional requirement applies both to sine die adjournments and to session recesses, which are technically adjournments within a session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это конституционное требование применяется как к перерывам между заседаниями, так и к перерывам между заседаниями, которые технически являются перерывами между заседаниями.

Conversely, a person can be terminated with prejudice, meaning an employer will not rehire the former employee for the same job in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, человек может быть уволен с предубеждением, что означает, что работодатель не будет повторно нанимать бывшего работника на ту же работу в будущем.

High-throughput sequencing is intended to lower the cost of DNA sequencing beyond what is possible with standard dye-terminator methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая пропускная способность секвенирования призвана снизить стоимость секвенирования ДНК по сравнению с тем, что возможно при использовании стандартных методов окрашивания-Терминатора.

One syntactic difference from C is automatic semicolon insertion, which allows the semicolons that would normally terminate statements to be omitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из синтаксических отличий от C является автоматическая вставка точки с запятой,которая позволяет опустить точки с запятой, которые обычно завершают операторы.

For example, certain recursive functions called on inductive types are guaranteed to terminate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, некоторые рекурсивные функции, вызываемые на индуктивных типах, гарантированно завершаются.

Testing of the M-05 continued until the project was terminated by the Soviets on 26 October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания М-05 продолжались до тех пор, пока 26 октября Советский Союз не прекратил этот проект.

Seyðisfjörður terminated all its twinnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейдисфьордюр прекратил все свои побратимские связи.

There is no express authority in Australia on In re R and Re W, so whether a parent's right terminates is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии нет прямых полномочий на In re R и Re W, поэтому неясно, прекращается ли право родителя.

As well as the gene to be inserted most constructs contain a promoter and terminator region as well as a selectable marker gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с геном, подлежащим вставке, большинство конструкций содержат область промотора и Терминатора, а также выбираемый маркерный ген.

The legs are terminated by claws for gripping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги заканчиваются когтями для захвата.

On 31 August 2017, Kaabouni and Bordeaux agreed the termination of his contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 августа 2017 года Каабуни и Бордо договорились о расторжении его контракта.

When the war ended, Holt's planned expansion to meet the military's needs was abruptly terminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда война закончилась, запланированная Холтом экспансия для удовлетворения военных нужд была внезапно прекращена.

How is the AFC process intended to terminate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как предполагается завершить процесс АФК?

Ineffectiveness implies that the contract terminates by order of a court where a public body has failed to satisfy public procurement law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неэффективность означает, что договор прекращается по решению суда, если государственный орган не удовлетворил закон О государственных закупках.

The empty label is reserved for the root node and when fully qualified is expressed as the empty label terminated by a dot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустая метка зарезервирована для корневого узла и при полном определении выражается как пустая метка, заканчивающаяся точкой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «favorable termination requirement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «favorable termination requirement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: favorable, termination, requirement , а также произношение и транскрипцию к «favorable termination requirement». Также, к фразе «favorable termination requirement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information