Context favorable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
context of negotiating - контекст переговоров
however in this context - Однако в этом контексте
context and - контекст и
local context - местный контекст
human context - человеческий контекст
poverty eradication in the context - искоренение нищеты в контексте
context of the reform process - контекст процесса реформ
the context of countering - контекст противодействия
is in this context - В этом контексте
are in the context - в контексте
Синонимы к context: setting, factors, scene, conditions, circumstances, state of affairs, situation, background, text, frame of reference
Антонимы к context: foreground, disconnection, front, complete non issue, matter of no concern, non issue, non issue topic, nonissue, nonnews, not important topic
Значение context: the circumstances that form the setting for an event, statement, or idea, and in terms of which it can be fully understood and assessed.
adjective: благоприятный, подходящий, удобный, благосклонный, симпатизирующий, расположенный
favorable to - благоприятный для
favorable currency exchange rate - выгодный курс обмена валют
portray in a favorable light - показывать в выгодном свете
favorable loading condition - благоприятное условие погрузки
favorable decision - положительное решение
favorable group - благоприятен группа
most favorable way - Наиболее выгодный способ
particularly favorable - особенно благоприятным
favorable safety profile - Благоприятный профиль безопасности
favorable legal framework - благоприятная правовая база
Синонимы к favorable: rave, good, approving, commendatory, complimentary, glowing, flattering, positive, pleasing, enthusiastic
Антонимы к favorable: unfavourable, unfavorable, adverse, poor, bad, unsuitable, adverse, poor, bad, unsuitable
Значение favorable: expressing approval.
Accordingly, the term bears strong connotations that are favorable or pejorative, depending on the context. |
Соответственно, термин несет сильные коннотации, которые являются благоприятными или уничижительными, в зависимости от контекста. |
Given the national interests involved, it will continue to be a difficult process, but, given the pressures on military budgets, the political context has never been more favorable. |
Учитывая национальные интересы вовлечённых сторон, это по-прежнему будет нелёгким процессом, однако, учитывая давление на военные бюджеты, политический контекст ещё никогда не был настолько благоприятным. |
In this context, uncertainty depends on both the accuracy and precision of the measurement instrument. |
В этом контексте неопределенность зависит как от точности, так и от точности измерительного прибора. |
As a result, it typically turns out that interviewers will judge attractive individuals more favorably on job-related factors than they judge unattractive individuals. |
В результате, как правило, оказывается, что интервьюеры оценивают привлекательных людей более благоприятно по факторам, связанным с работой, чем непривлекательных людей. |
Indeed, in recent years (2010-13, in “re-based” terms), GDP has grown by a steady 6-7%, owing more to rising productivity than to favorable demographics. |
Действительно, в последние годы (2010-2014), «пересчитанный на новой базе» ВВП устойчиво рос на 6-7%, причем скорее благодаря растущей производительности, нежели благоприятным демографическим показателям. |
It is the context in which we find our liberties safeguarded or destroyed. |
Это та среда, в которой наши свободы либо гарантированны, либо ущемлены. |
It may take months or years for a more favorable image to supplant the existing one. |
Могут потребоваться месяцы или годы, чтобы более благоприятные представления о корпорации и акциях вытеснили утвердившиеся. |
In any case, our taste for a country — favorable or unfavorable — shouldn’t dictate our foreign policy, which is properly shaped by a cool calculation of our national interest. |
В любом случае наше отношение к другой стране — благосклонное или неблагосклонное — не должно диктовать нам направление внешней политики, которую следует формулировать на основе холодного расчета и учета наших национальных интересов. |
The context field, be default only returns 5 results for each context edge. |
По умолчанию поле context возвращает только 5 результатов для каждой границы контекста. |
Master Jehan, who possessed all the artful ways of a spoiled child, judged that the moment was a favorable one in which to risk his request. |
Юный Жеан, отличавшийся лукавством балованного ребенка, счел момент подходящим, чтобы выступить со своей просьбой. |
Did you research economic and demographic indicators to provide some context for human-alien race relations? |
Ты проводила исследования по экономическим и демографическим показателям, чтобы обеспечить некоторый контекст об отношениях пришельцев и людей? |
Well, the balance of power is tipped pretty favorably towards her. |
Ну, распределение власти изменилось преимущественно в её сторону. |
Но нам необходим благоприятный климат на Терре. |
|
These words made a favorable impression on behalf of the accused. |
Эти слова произвели благоприятное впечатление. |
Your director hopes that you'll find something that paints things in a more, shall we say, favorable light. |
Ваш директор надеется, что вы найдете что-нибудь, что представит это, скажем так, в выгодном свете. |
Well, I have worked with a woman, and let me just say it wasn't a favorable experience. |
Ну, я работал с женщиной, и могу сказать, что это не самый лучший опыт. |
It causes spikes in the blood pressure, and it can cause seizures, but she has responded favorably to the medication we've given her. |
Оно вызывает рост артериального давления, из-за чего могут появится судороги, но она положительно реагирует на лекарства, которые мы ей даем. |
I am meeting publically with a number of high-value candidates I know to be unavailable, as well as with a number of less-qualified candidates with whom Richard compares favorably. |
Я публично встречаюсь со многими ценными кадрами, но недоступными, как я знаю, для найма, а также с массой менее ценных, на фоне которых Ричард блещет. |
No disrespect to the Double R, but you'll recall our market research showed people responded so much more favorably to your name... |
Я уважаю Два Р, но вспомни результаты нашего анализа рынка. Людям больше нравилось название с твоим именем в нем. |
Because if you don't show up to endorse me, if you go off to some governor's conference instead, your favorables will plummet through the floor. |
Если ты не придешь меня поддержать, если вместо этого отправишься на какую-нибудь конференцию, твои положительные рейтинги упадут ниже плинтуса. |
It came out to generally favorable reviews and little by little I began to think less and less about the past. |
На него пришли в основном хвалебные отзывы, и, мало помалу, я начали все меньше и меньше думать о прошлом. |
In the context of committing a crime to help you. |
Она совершила преступление, чтобы помочь тебе. |
Я слышал вы не в благоприятной ситуации, верно? |
|
It performs favorably in measurements of civil liberties, press freedom, internet freedom, democratic governance, living standards, and peacefulness. |
Он успешно работает в измерениях гражданских свобод, свободы прессы, свободы интернета, демократического управления, уровня жизни и миролюбия. |
Fashion relates to social and cultural context of an environment. |
Мода связана с социальным и культурным контекстом окружающей среды. |
Instead he recommends using either rejection-based or table-based methods, depending on context. |
Вместо этого он рекомендует использовать методы, основанные на отказе или на таблице, в зависимости от контекста. |
For example, changed weather patterns may create favorable conditions for pine beetles, leading to large beetle outbreaks and forest destruction. |
Например, изменение погодных условий может создать благоприятные условия для сосновых жуков, что приведет к большим вспышкам Жуков и уничтожению лесов. |
A kinetic and thermodynamic product are both possible, but the thermodynamic product is more favorable. |
Кинетический и термодинамический продукт возможны оба, но термодинамический продукт более благоприятен. |
A number of international polls have shown that residents of Africa and Asia tend to view globalization more favorably than residents of Europe or North America. |
Ряд международных опросов показал, что жители Африки и Азии, как правило, относятся к глобализации более благосклонно, чем жители Европы или Северной Америки. |
The fact is that it has been misunderstood in context. |
Дело в том, что он был неправильно понят в контексте. |
The Temple further forged an alliance with San Francisco Sun Reporter publisher Carlton Goodlett and received frequent favorable mentions in that paper. |
Храм еще заключил союз с корреспондентом Сан-Франциско Sun издатель Карлтон Goodlett и часто получает благоприятные упоминания в этом документе. |
Further research about these chemical stimuli is still needed, as the exact context in which these behaviors are evoked could depend on many environmental factors. |
Дальнейшие исследования этих химических стимулов все еще необходимы, так как точный контекст, в котором они вызываются, может зависеть от многих факторов окружающей среды. |
This is equivalent to maximizing predicted favorable interactions and minimizing repulsive interactions. |
Это эквивалентно максимизации прогнозируемых благоприятных взаимодействий и минимизации отталкивающих взаимодействий. |
Electrolytes dissociate in water because water molecules are dipoles and the dipoles orient in an energetically favorable manner to solvate the ions. |
Электролиты диссоциируют в воде, потому что молекулы воды являются диполями, и диполи ориентируются энергетически благоприятным образом, чтобы сольватировать ионы. |
Allegory has an ability to freeze the temporality of a story, while infusing it with a spiritual context. |
Аллегория обладает способностью замораживать темпоральность истории, одновременно наполняя ее духовным контекстом. |
Local groups such as the Baltimore Union for Public Good received favorable coverage of their activities and publicity in The Arena. |
Местные группы, такие как Балтиморский союз общественного блага, получили благоприятное освещение своей деятельности и публичность на арене. |
Такие ученые, как Петрарка, положительно отзывались о его работах. |
|
Much of the content used as examples in debates on this topic are not fake, they are genuine but used out of context or manipulated. |
Большая часть материалов, используемых в качестве примеров в дебатах на эту тему, не поддельные, они подлинные, но используются вне контекста или манипулируются. |
It was in this cultural context that Hals began his career in portraiture, since the market had disappeared for religious themes. |
Именно в этом культурном контексте Халс начал свою карьеру в портретной живописи, поскольку рынок религиозных тем исчез. |
The male photo currently is great at showing context orientation, but the base of the penis could be less obscured, and the anus is not visible. |
Мужская фотография в настоящее время отлично показывает контекстную ориентацию, но основание пениса может быть менее скрыто, и анус не виден. |
Napoleonism was a political-social movement in Britain which looked favorably upon the accession of Napoleon's nephew to power in France. |
Наполеонизм был политическим и социальным движением в Англии, которое благоприятно смотрело на приход племянника Наполеона к власти во Франции. |
All the surviving accounts from this period, many of them written by his own contemporaries, present a highly favorable view toward Titus. |
Все сохранившиеся свидетельства этого периода, многие из которых написаны его собственными современниками, представляют весьма благоприятное отношение к Титу. |
The New York Times writer and critic Granville Hicks gave Player Piano a positive review, favorably comparing it to Aldous Huxley's Brave New World. |
Писатель и критик Нью-Йорк Таймс Грэнвилл Хикс дал Плейеру Пиано положительный отзыв, благосклонно сравнив его с дивным новым миром Олдоса Хаксли. |
His Introduction places the Gita within the context of the Mahabharata and of Hindu philosophy. |
Его введение помещает Гиту в контекст Махабхараты и индуистской философии. |
A second phase of extensive fort construction occurred in the 980s, in the context of the great uprising of 983. |
Вторая фаза масштабного строительства крепости произошла в 980-х годах, в контексте Великого восстания 983 года. |
Cortex Strikes Back received generally favorable reviews from critics and was considered to be superior to its predecessor. |
Домперидон был изучен как потенциальный гормональный контрацептив для предотвращения беременности У женщин. |
In terms of maritime law, different meanings are attributed to the terms, based on what the jurisdiction is, as well as the context. |
С точки зрения морского права этим терминам приписываются различные значения, основанные на том, что такое юрисдикция, а также на контексте. |
However, they state that the severe criticism of the Jews to be found in the writings must be read in context. |
Однако они утверждают, что суровая критика евреев, которую можно найти в писаниях, должна быть прочитана в контексте. |
Most of the links are sites that promote the alleged apparition from a favorable POV. |
Большинство ссылок - это сайты, которые продвигают предполагаемое явление из благоприятного POV. |
The descriptions below apply mainly in this narrower context. |
Приведенные ниже описания применимы главным образом в этом более узком контексте. |
His reason is that he doubts that even expert readers can understand the difference in this context. |
Его причина заключается в том, что он сомневается, что даже опытные читатели могут понять разницу в этом контексте. |
The play was well received in out-of-town previews and was favorably reviewed in New York but it closed after a run of just 24 performances. |
Пьеса была хорошо принята в предпросмотре за городом и была положительно рассмотрена в Нью-Йорке, но она закрылась после прогона всего 24 спектаклей. |
These set of defense mechanisms occur so one can hold a favorable or preferred view of themselves. |
Этот набор защитных механизмов возникает таким образом, что человек может придерживаться благоприятного или предпочтительного взгляда на себя. |
Images of living persons should not be used out of context to present a person in a false or disparaging light. |
Образы живых людей не должны использоваться вне контекста, чтобы представить человека в ложном или пренебрежительном свете. |
Mutatis mutandis, I suggest the same applies here, in a religious context. |
Mutatis mutandis, я полагаю, то же самое применимо и здесь, в религиозном контексте. |
On the other hand, some scholars argue that such verses of the Quran are interpreted out of context. |
С другой стороны, некоторые ученые утверждают, что такие стихи Корана интерпретируются вне контекста. |
В тот год Хасси также получил благоприятные отзывы в прессе. |
|
It reads like cherry-picked bag of quotes from people that have largely favorable views. |
Он читается как вишневый мешок с цитатами от людей, которые имеют в основном благоприятные взгляды. |
It received generally favorable reviews, achieved international chart success, and has sold over one million copies in Europe. |
Он получил в целом благоприятные отзывы, добился международного успеха в чартах и продал более миллиона копий в Европе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «context favorable».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «context favorable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: context, favorable , а также произношение и транскрипцию к «context favorable». Также, к фразе «context favorable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.