Fervently hopes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fervently hopes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пылко надежды
Translate

- fervently [adverb]

adverb: горячо, пылко, ревностно

  • fervently hope - пылко надежда

  • fervently discussed - пылко обсуждали

  • fervently wished - пламенно желал

  • fervently hopes - пылко надежды

  • fervently believe - пылко считают,

  • fervently supported - горячо поддержали

  • praying fervently - горячо молиться

  • to pray fervently - горячо молиться

  • Синонимы к fervently: passionately, earnestly, fierily, fervidly, ardently, fervent, devoutly

    Антонимы к fervently: dispassionately, apathetically, carelessly, loathly, icily, indifferently, unemotionally, aversely, calmly, cannily

    Значение fervently: With passionate fervor.

- hopes

надеется



Despite his explanation, publications have also attributed the name to the company's hopes that the project would solve its financial troubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его объяснение, публикации также приписывают это название надежде компании, что проект решит ее финансовые проблемы.

Sharpe at last sensed that Louisa's ambitions and his own hopes were not, after all, in step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп наконец понял, что стремления Луизы и его надежды не вполне совпадают.

Cotonou is preparing a warm welcome, and hopes that there will be a great response to its invitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котону готовит теплый прием и надеется на то, что его приглашение получит большой отклик.

Just like any other woman, she has hopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все женщины, она надеется.

Will you carry the hopes, dreams, and survival of our pack on your shoulders or will you walk alone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь ли нести надежды, мечты и выживание нашей стаи на своих плечах или пойдешь в одиночку?

INET has been given complete freedom - with respect to both content and strategy - and one hopes that it will draw further support from other sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

INET предоставили полную свободу - в отношении как содержания, так и стратегии - и есть надежда, что это получит дальнейшую поддержку из других источников.

This remark, and this reference to himself as still the King, saddened Tom Canty, and he felt his hopes crumbling from under him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечание лорда-протектора опечалило Тома Кенти - его все еще называли королем, - и он почувствовал, что теряет надежду.

When he flashed on the semiautomatic, his hopes surged and then instantly fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него снова вспыхнула надежда, когда он вспомнил о полуавтоматическом пистолете. Вспыхнула и тотчас погасла.

There is a new study that combines base and gamma secretase inhibitors... and this is one of our best hopes for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть новое исследование, которое сочетает ингибиторы бета- и гамма-секретазы. И это одна из главных наших надежд на будущее.

Dramatized from real life, It Might Have Happened To You... hopes to reduce the appalling casualty rate on our highways and byways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инсценируя реальные события, мы надеемся снизить количество жертв на наших магистралях.

So I began to move parallel down the coastline in hopes of finding an easier way to the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я начал двигаться параллельно берегу, в надежде отыскать более легкий путь наверх.

His Excellency hopes that you will die honorably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его великолепие надеется, что вы умрете достойно.

MISS FAIRLIE, IT WAS IN ANY CASE MADNESS FOR A TUTOR TO ENTERTAIN SUCH HOPES

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Фейрли, в любом случае было бы безумием для учителя питать такие надежды

See, Arnold built a version of that cognition in which the hosts heard their programming as an inner monologue, with the hopes that in time, their own voice would take over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арнольд выстроил версию восприятия, в которой машины слышали свои программы как внутренний монолог. С надеждой, что в будущем возобладает их собственный голос.

Of tortures full, her heart refuges The hopes of her heavy dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней сердце, полное мучений, Хранит надежды темный сон; Она дрожит и жаром пышет,

Apparently the President hopes you are either impressed or intimidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент явно надеется или произвести на вас впечатление, или испугать.

Shouldn't you be out chasing Tyler to the ends of the earth, or are there some hopes and dreams you want to crush around here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

–азве ты не должен быть в поисках айлера на другом конце емли, или здесь еще остались какие-то надежды и мечты которые ты не уничтожил?

He knew that real patriotism tends to sing about sorrows and forlorn hopes much more than about victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что истинного патриотизма куда больше в скорбных и заунывных песнях, чем в победных маршах.

Don't get our hopes up and then just go blow us off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обнадёживай нас, а затем бросай.

For hopes; then misunderstanding Well use to break the heart; again

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеждой, там недоуменьем Измучим сердце, а потом

And we wouldn't be fishing in the dark, hinging our hopes on pulling a palimpsest out of that chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нам бы не пришлось сейчас блуждать в потёмках, надеясь лишь на то, что каким-то образом удастся снять палимпсест с этого чипа.

These hopes and despairs beat so insistently in his head that he found he was no longer fully grasping what he read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так это колотилось в его голове, от надежды к отчаянию, что он стал плохо разуметь, что читает.

She peered at me over her spectacles, and then she opened a drawer and fumbled among its contents for a long time, so long that my hopes began to falter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пристально посмотрела на меня поверх очков, открыла какой-то ящик, принялась шарить в нем и шарила так долго, что мои надежды начали уже угасать.

Let's pin our hopes on Alice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться на Алис.

I hope you weren't pinning your hopes on those morons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ты не возлагал надежд на этих кретинов.

She says she hopes it rubs it in your face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что хотела бы лично ткнуть вам этим в лицо.

All her mother's hopes and dreams? That weighed on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все надежды и мечты матери давили на неё.

I could just as easily ask you, doesn't it ever bother you to creep around, dashing people's dreams and hopes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так же могу спросить вас, вас никогда не беспокоило, что вы ползаете вокруг, разрушая человеческие мечты и надежды?

I see no reason to suppose that he takes pleasure in getting my hopes up, just to dash them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу оснований полагать, что он получает удовольствие, зарождая во мне надежды, чтобы потом разрушать их.

When our friends left I at once followed them in the hopes of marking down their invisible attendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наши новые друзья ушли, я тотчас же кинулся за ними вдогонку, надеясь, что вот тут-то мне и попадется их неуловимая тень.

Continue to be the good, sweet girl you are at present, and I have great hopes that heaven will reward you by giving you Emmanuel for a husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте всегда такой же доброй и любящей дочерью, и я надеюсь, что бог наградит вас, дав вам Эмманюеля в мужья.

In this resolution therefore we must at present leave her, as there seems to be no hopes of bringing her to change it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом решении нам приходится теперь ее оставить, так как, по-видимому, нет никакой надежды переубедить почтенную даму.

In hopes of a peaceful resolution, we set forth the following demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В надежде на мирное разрешение мы изложили следующие требования.

I didn't really know how to do anything, so I didn't have high hopes when I applied for a position as an assistant at a printing house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно ничего не умела, поэтому у меня не было высоких надежд, когда меня приняли ассистентом в типографию.

Hua Mulan to be Sub-Commander and hopes they will lead the 6th Battalion to serve the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуа Мyлан. Они поведут вас на защиту страны!

I've been afraid to get my hopes up thinking we can actually stay here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь себя напрасно обнадёживать мыслями, что мы сможем здесь остаться.

Because I didn't agree with him... and I didn't want to raise Captain Crawley's hopes to no purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому считал, что он ошибается... И не хотел понапрасну обнадеживать капитана Кроули.

The months were gliding away, and my dear girl, sustained by the hopes she had confided in me, was the same beautiful star in the miserable corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бежали месяцы, а моя дорогая девочка, по-прежнему черпая силы в надеждах, которые поведала мне, сияла в своем жалком жилище, словно прекрасная звезда.

But do not... do not insult the hopes I once cherished by trying now to resurrect what you so thoroughly laid to waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не... не оскорбляй надежды, которые я когда-то лелеял, попытками воскресить то, что ты так тщательно старалась истощить.

In those brave endeavors, be assured of my best hopes, high esteem and continued gratitude for your gestures of support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на столь дерзкий шаг выражаю вам глубокое почтение, безмерную благодарность и искренне надеюсь на вашу поддержку.

We don't want to raise false hopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не хотим давать напрасные надежды.

And there's no hot breakfast on school days, so don't get your hopes up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никакого горячего завтрака в школьные дни даже не надейся на это.

In the hopes that I'll die before the case comes to court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеются, что я умру прежде, чем дело дойдет до суда.

I'm never getting my hopes up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не буду на тебя рассчитывать.

At least I'm sure the President hopes you all read it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, президент на это рассчитывает.

How sweet was the realization of hopes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хорошо, когда надежды сбываются!

It wasn't right, but I understood. If she lost a case, a family got broken up or a child's hopes for the future destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неправильно, но я понимал, если у неё забрать дело, то распадётся семья или разрушатся надежды ребёнка на будущее.

The night before the bills fell due, I lay down with the false calm of those who sleep before their approaching execution, or with a duel in prospect, rocked as they are by delusive hopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накануне срока платежа я лег спать с тем мнимым спокойствием, с каким спят люди перед казнью, перед дуэлью, позволяя обманчивой надежде убаюкивать их.

The Major went home, and dressed himself in his uniform, and repaired to Court, in hopes to see Mrs. Osborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор пошел домой, надел парадный мундир и появился при дворе, надеясь увидеть миссис Осборн.

Now, I find it absurd that the hopes and dreams of a small American businessman like Cole Lamburt are to be crushed today but foreign entrepreneurs are free to import camel-milk products into the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я считаю абсурдным, что надежды и мечта маленького американского бизнесмена Коула Лабурта разрушены сегодня, а зарубежные предприниматели свободно импортируют продукцию из верблюжьего молока в США.

Because, Amy, I am and always will be the optimist, the hoper of far-flung hopes and the dreamer of improbable dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, Эми, я всегда буду оставаться оптимистом, и уповать на большие надежды и грезить о невероятных мечтах.

What every father hopes for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего ожидает каждый отец.

Khrushchev's initial hopes for Kennedy gradually dimmed during the next few months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые надежды Хрущева на Кеннеди постепенно тускнели в течение следующих нескольких месяцев.

Being engaged in the arts may provide an access to emotions, self-exploration, thoughts, dreams and hopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия искусством могут обеспечить доступ к эмоциям, самоисследованию, мыслям, мечтам и надеждам.

Recently, the Museum published a book about the Union General Joshua Lawrence Chamberlain, one of many planned books the museum hopes to publish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно музей опубликовал книгу о Союзном генерале Джошуа Лоуренсе Чемберлене, одну из многих запланированных книг, которые музей надеется опубликовать.

Above ground Celanawe and Leiam push on home in the hopes of returning with the supplies in time to save both Rand and Lockhaven itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над землей Селано и Лейам спешат домой в надежде вернуться с припасами вовремя, чтобы спасти и ранда, и сам Локхейвен.

There were hopes that North Korea would reciprocate by releasing Southern prisoners of war still detained in the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были надежды, что Северная Корея ответит взаимностью, освободив южных военнопленных, все еще удерживаемых на севере.

They set back any British hopes for campaigns on Lake Ontario and endangered the Oswego garrison, already short on supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отбросили все надежды британцев на проведение кампании на озере Онтарио и поставили под угрозу гарнизон Освего, уже испытывавший нехватку припасов.

They now demanded the fulfillment of the hopes expressed in November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь они требовали исполнения надежд, выраженных в ноябре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fervently hopes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fervently hopes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fervently, hopes , а также произношение и транскрипцию к «fervently hopes». Также, к фразе «fervently hopes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information