Fight club - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бой, борьба, драка, сражение, спор, грызня, мордобой, задор, драчливость
verb: бороться, сражаться, воевать, драться, биться, вести бой, защищать, отстаивать, грызться, рубиться
stand-up fight - стойкий бой
air fight - воздушный бой
knife fight - борьба с ножом
fight terrorist - бороться с террористом
cat fight - склока
fight fight - вести борьбу
fight hard - упорно бороться
fight midterm election - проводить промежуточные выборы
fist fight - кулачный бой
dog fight - борьба с собакой
Синонимы к fight: set-to, sparring match, clash, altercation, fracas, donnybrook, rumpus, skirmish, melee, scrap
Антонимы к fight: give up, surrender
Значение fight: a violent confrontation or struggle.
noun: клуб, дубина, дубинка, булава, клюшка, трефы, бита, трефовая масть, приклад
verb: бить, собираться, устраивать складчину, бить дубинкой, собираться вместе
strip club - стриптиз
gator trace golf and country club - загородный гольф-клуб Gator Trace
sibling international commerce club - международный коммерческий клуб Sibling
indoor bowls club - клуб игры в шары
dining club - обеденный клуб
paradise island golf club - гольф-клуб Paradise Island
annandale golf club - гольф-клуб Annandale
bali hai golf club - гольф-клуб Bali Hai
branson creek golf club - гольф-клуб Branson Creek
coral ocean point resort club - курортный комплекс Coral Ocean Point Resort Club
Синонимы к club: group, league, union, organization, alliance, band, ring, institution, body, circle
Антонимы к club: break up, disband
Значение club: an association or organization dedicated to a particular interest or activity.
Ended up in Screwy Douce's club, something goes wrong and there's a fight. |
В конце концов оказались в клубе, что-то пошло не так и завязалась драка. |
Hibbert eventually guided and brokered the deal that took Fight Club to the big screen. |
Хибберт в конечном счете руководил и посредничал в сделке, которая вывела Бойцовский клуб на большой экран. |
Four years later he took the lead role in cult hit Fight Club. |
Четыре года спустя он взял на себя главную роль в культовом хите Бойцовского клуба. |
The stampede was triggered by club security using pepper spray to break up a fight. |
Я предполагаю, что цитрус истрикс-это родитель, но может ли кто-то позаботиться о нем, если это не то, что я думаю? |
Я не намерена отсиживаться в каком-то затхлом клубе. |
|
His previous film Fight Club had 400 scenes and 100 locations, so he wanted to simplify the production of Panic Room. |
Его предыдущий фильм Бойцовский клуб имел 400 сцен и 100 локаций, поэтому он хотел упростить производство комнаты страха. |
And the eighth and final rule: if this is your first night at Fight Club, you have to fight. |
Восьмое и последнее: тот, кто впервые пришел в Бойцовский Клуб, примет бой. |
Palahniuk has mentioned at book readings that he is working on a musical based on Fight Club with David Fincher and Trent Reznor. |
Паланик упоминал на книжных чтениях, что он работает над мюзиклом по мотивам Бойцовского клуба с Дэвидом Финчером и Трентом Резнором. |
Isn't he the one who got drunk and started that fight with Colonel Korn at the officers' club the other night?' |
Это не тот ли, что надрызгался вчера вечером в офицерском клубе и затеял драку с подполковником Корном? |
She crashed the fight between Solomon Grundy and Tabitha at Cherry's fight club where her fire attacks struck fear into Solomon Grundy. |
Она разбила драку между Соломоном Гранди и Табитой в Бойцовском клубе черри, где ее огненные атаки вселили страх в Соломона Гранди. |
Following the success of the movie of Fight Club, interest began to build about adapting Survivor to film. |
После успеха фильма о Бойцовском клубе, интерес к адаптации Survivor к фильму начал расти. |
In 1972 the club returned to the first division, in which they had to fight again to avoid relegation every season. |
В 1972 году клуб вернулся в первый дивизион, в котором ему пришлось снова бороться, чтобы избежать вылета каждый сезон. |
It is the purpose of this club to fight injustice, to right all that which is wrong, and to preserve truth, justice and peace in the halls of McKinley High. |
Наша цель - бороться с несправедливостью и исправлять всё неправильное, а также защищать истину, справедливость и мир в коридорах школы МакКинли. |
A teaser was released by Dark Horse Comics for Free Comic Book Day 2015, with Fight Club 2 #1 following in late May of that year. |
Тизер был выпущен компанией Dark Horse Comics для бесплатного дня комиксов 2015 года, а Бойцовский клуб 2 #1 последовал в конце мая того же года. |
In 1999, Pitt portrayed Tyler Durden in Fight Club, a film adaptation of Chuck Palahniuk's novel of the same name, directed by David Fincher. |
В 1999 году Питт изобразил Тайлера Дердена в фильме Бойцовский клуб, экранизации одноименного романа Чака Паланика режиссера Дэвида Финчера. |
He's a drug dealer, an extortionist, runs an underground fight club. |
Он наркоторговец. рэкетир, владелец подпольного бойцовского клуба. |
He is the author of the award-winning novel Fight Club, which also was made into a popular film of the same name. |
Он является автором отмеченного наградами романа Бойцовский клуб, который также был снят в популярном одноименном фильме. |
Fincher, who had done pre-visualization for Fight Club, used the model to design shots and decide their sequence. |
Финчер, который делал предварительную визуализацию для бойцовского клуба, использовал модель для проектирования выстрелов и определения их последовательности. |
He founded the Akhmat Fight Club and established an international annual freestyle wrestling tournament called the Ramzan Kadyrov & Adlan Varayev Cup. |
Он основал Бойцовский клуб Ахмат и учредил международный ежегодный турнир по вольной борьбе под названием Кубок Рамзана Кадырова и Адлана Вараева. |
As they work to recover their minds, they go to Cherry's fight club where Riddler persuades Cherry to let him fight there. |
Пока они работают, чтобы восстановить свой разум, они идут в бойцовский клуб черри, где Риддлер убеждает черри позволить ему сражаться там. |
Several critics thought the film was too mainstream after Fincher's Fight Club. |
Некоторые критики считали, что фильм был слишком мейнстрим после бойцовского клуба Финчера. |
Fight Club became the reason to cut your hair short or trim your fingernails. |
Бойцовский клуб стал причиной стричь волосы и ногти. |
Medieval fight club two nights in a row? |
Средневековый бойцовый клуб два вечера подряд? |
Fincher also sent the film reel to be digitally color-corrected as he had done for Fight Club and Seven. |
Финчер также отправил катушку с фильмом на цифровую цветокоррекцию, как он сделал это для бойцовского клуба и седьмой. |
Where's that fight club, gratis? |
Где этот борцовский клуб, Гратис? |
Columbia Pictures marketed Panic Room as being produced by the same director who produced Seven and Fight Club. |
Коламбия Пикчерз продается комната страха как был произведен тот самый режиссер, который произвел семь и Бойцовский клуб. |
Now, nobody was the center of Fight Club except the two men fighting. |
Теперь в центре внимания были лишь двое дерущихся. |
Fight Club 3 will consist of twelve issues, with the first one being released on January 30, 2019. |
Бойцовский клуб 3 будет состоять из двенадцати выпусков, первый из которых выйдет 30 января 2019 года. |
We know this because Detective Sullivan got into a fight with a bouncer at the club. |
Мы узнали об этом потому что детектив Салливан ввязался в драку с вышибалой в клубе. |
One night, at a club that served African Americans, a small fight resulted in the club owner calling the Shore Patrol. |
Однажды вечером в клубе, обслуживавшем афроамериканцев, произошла небольшая драка, в результате которой владелец клуба вызвал береговую охрану. |
Plus, I'm not so sure we don't wanna have a sit-down dinner, You know, maybe do something a little less girly, like bowling, or paintball, or fight club. |
Плюс, я не уверена, что нам подойдет сидячий вечер, понимаешь, может что-то менее девчачье, типа боулинга, или пэйнбола, или бойцовский клуб. |
You got a secret fight club or something we don't know about? |
Ты тайно посещаешь какой-то бойцовский клуб? |
The url and the password that oliver gave you are both null and void, which means that the fight-club promoters must be rotating them in order to maximize security and profit. |
Электронный адрес и пароль, которые тебе дал Оливер оба незаконны, это значит, что бойцовский клуб промоутеры должны были разместить так чтобы максимизировать безопасность и прибыль. |
Take them to Little League, Boys Club, raising pandas to fight. |
Беру в Маленькую Лигу, Клуб Мальчиков, выращиваем бойцовских панд. |
He meets one of his partners in the “Club of the Gentlemen of Midnight” who has become a detective and “regenerated” in the fight for life. |
Он знакомится с одним из своих партнеров по “клубу полуночных джентльменов”, который стал детективом и “переродился” в борьбе за жизнь. |
Friends of friends met Tyler Durden, and they founded this chapter of fight club, sir. |
Друзья друзей встречали Тайлера Дердена, и они основали это отделение бойцовского клуба, сэр. |
They mostly consist of Bōsōzoku and underground fight club members. |
Периоральный дерматит относится к Красной бугристой сыпи вокруг рта. |
Despite Sakho and the club putting up a strong fight, Ben Arfa scored two goals in a span of three minutes as Les Parisiens suffered a 3–2 defeat. |
Несмотря на то, что Сахо и клуб упорно боролись, Бен Арфа забил два гола за три минуты, а Les Parisiens потерпел поражение 3-2. |
The one about the fictional fight club that I rejected twice? |
Ту, о фиктивном бойцовском клубе, которую я дважды отклонил? |
Most notably, he used the Cacophony Society as the basis for Project Mayhem in Fight Club. |
Наиболее примечательно, что он использовал общество какофонии в качестве основы для проекта хаос в Бойцовском клубе. |
You don't talk about fight club, you don't talk about a no-hitter, and you never, ever mention the Q word in an ER. |
Ты не говоришь о бойцовском клубе, не говоришь о ничьей на игре, и ты никогда не упоминаешь слово на букву Т в скорой. |
Initially, Palahniuk struggled to find a literary agent and went without one until after the publication of Fight Club. |
Поначалу Паланик изо всех сил старался найти литературного агента и обходился без него вплоть до публикации Бойцовского клуба. |
On the Orbital in Conversation podcast, Palahniuk stated that he is already working on Fight Club 3, which will also be in comic form. |
На подкасте Orbital in Conversation Паланик заявил, что уже работает над Бойцовским клубом 3, который также будет в комической форме. |
Бойцовский клуб, где кто-то еще получает все наказание. |
|
After his first novel, Invisible Monsters, was rejected by all publishers he submitted it to, he began work on his most famous novel, Fight Club. |
После того, как его первый роман невидимые монстры был отвергнут всеми издателями, он начал работать над своим самым известным романом Бойцовский клуб. |
Leslie later appeared at Cherry's fight club working as its doctor when she is called to tend to the burns on Solomon Grundy. |
Позже Лесли появилась в Бойцовском клубе черри, работая его врачом, когда ее призвали ухаживать за ожогами на Соломоне Гранди. |
Riddler approaches her to let Solomon Grundy take part in the fight club. |
Риддлер подходит к ней, чтобы позволить Соломону Гранди принять участие в Бойцовском клубе. |
As Carrey and his security guard Carl fight Mordecai and Rigby for the tape, the entire club gets involved in the massive brawl but Benson. |
Пока Керри и его охранник Карл дерутся с Мордехаем и Ригби за кассету, весь клуб втягивается в массовую драку, кроме Бенсона. |
Porter is furious about Anne being injured, and he goes to the club to initiate a fight with Warren, which is prevented by Lynette. |
Портер в ярости от того, что Энн ранена, и он идет в клуб, чтобы начать драку с Уорреном, которой мешает Линетт. |
Похоже, Поллок привез свой бойцовский клуб на Оаху. |
|
(chuckles) Every Jack and Jill at the Carousel Club couldn't take their peepers off of you tonight. |
Ни один Джек или Джил в клубе Карусель не мог отвести от тебя глаз сегодня. |
А еще вы могли бы записать меня в Клуб Друзей Барби. |
|
Они говорят о преданности клубу. |
|
I chased Pompey from one end of Greece to the other and he resolutely refused to fight. |
Я гонялся за Помпеем по всей Греции, но он постоянно уклонялся от боя. |
Things got out of hand at the club. |
Всё вышло из под контроля в клубе. |
Uh, Devil's Lake golf and country club. |
Гольф-клуб в пригороде Девилс Лэйк. |
I wonder if you'd have used a phrase like that back when we were running the health club? |
Интересно, думал ли ты об этом, когда мы с тобой управляли оздоровительным клубом? |
Well,a significant number of Hux Club chips were put on the market while Schindler was still in custody. |
Большое количество фишек Хакс было выставлено на торги, пока Шиндлер был за решёткой. |
Plans for a Club Caribbean Holiday Camp. |
Планы на базу отдыха Карибский клуб. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fight club».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fight club» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fight, club , а также произношение и транскрипцию к «fight club». Также, к фразе «fight club» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
