Fighting mood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fighting mood - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
боевые настроения
Translate

- fighting [noun]

adjective: боевой, борющийся

noun: борьба, бой, сражение, драка

- mood [noun]

noun: настроение, наклонение, расположение духа, лад, тональность



Cana is really in a fighting mood... they're trampling on our sacred ground!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кана разошлась не на шутку. так ещё и покусились на святое!

After 10 years of fighting the Granada War ended in 1492 when Emir Boabdil surrendered the keys of the Alhambra Palace in Granada to the Castilian soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 10 лет сражений Война в Гранаде закончилась в 1492 году, когда эмир Боабдил сдал ключи от Дворца Альгамбра в Гранаде кастильским солдатам.

The somber mood across the U.S. during the weekend following Kennedy's death was evident on the broadcast airwaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мрачное настроение, царившее в США в течение уик-энда после смерти Кеннеди, было заметно в прямом эфире.

Of the 22,060 Japanese combatants entrenched on Iwo Jima, 21,844 died either from fighting or by ritual suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 22 060 японских солдат, окопавшихся на Иводзиме, 21 844 погибли либо в бою, либо в результате ритуального самоубийства.

I'll wash my manhood when I'mood and ready!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помою свою мужественность тогда, когда захочу!

Two fighting ships guard the near side of the comet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшую к нам сторону кометы охраняют два боевых корабля.

You can choose a genre according to your mood and read whatever you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете выбрать жанр согласно вашему настроению и прочитать то, что Вы хотите.

I'm tired of this war... tired of fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устал от этой войны... устал сражаться.

If you get sleep, it reduces your mood changes, your stress, your levels of anger, your impulsivity, and your tendency to drink and take drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сон снижает подверженность смене настроения, ваш стресс, раздражительность и импульсивность, склонность к алкоголю и наркотикам.

That is a mood when a woman can very easily be won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подобной ситуации женщину легко покорить.

But its execution depended upon his mood, and she anxiously awaited his manner towards her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все зависело от его настроения, и она в тревоге ждала, не зная, как он поведет себя с ней.

Fighting for the Confederate Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрался за армию Конфедератов.

There were equally unfavorable comments in the newspapers of a number of other American cities, the editors and publishers of which had taken their mood from that of Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не менее лестные заметки появились вслед за тем во многих других городах, в целом ряде американских газет, чьи редакторы и репортеры следовали примеру Чикаго.

He is a soldier in a faith-based community that's fighting for its life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он солдат в общине, основанной на вере И борется за свою жизнь

You know, I am such a good mood, this day in fact find your poor knowledge language and enchanting folk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, у меня сегодня настолько хорошее настроение, что я нахожу твои небогатые знания и твою речь очаровательно простанародными.

I'M PUMPED UP TO LEARN THAT UNALAQ SPIRIT FIGHTING.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сгораю от желания обучиться сражаться с духами в стиле Унлака.

No, no, you have to be at least 3 inches away From it when it's fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, ты должен быть не дальше 7 см от него, когда он сражается.

The sheikhs' radiant mood was dampened by their need to drag along the suitcase and the bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безоблачное настроение шейхов портила необходимость тащить с собою чемодан и мешок.

Only if the Austrians stop fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только если австрийцы перестанут драться.

Not in the mood for a drink or a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в настроении для питья или мужчин.

The deputy, who I guess is in a favor-doin' mood... sends word down to the major...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник, как я полагаю, был в настроении делать одолжения... сказал пару слов майору...

I want you all to see just what it is we are fighting for down here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы все увидели, что мы сражаемся за эти места.

And when it became clear that Ryan was in distress, the mood shifted to concern and then to rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда стало понятно, что Райану плохо, настроение сменилось на обеспокоенность и желание помочь.

Supply and Demand, beat them back, and they give way inch by inch, fighting to the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спроса и предложения, наносят удар за ударом тем, кто слаб, - и они дюйм за дюймом отступают, хоть и сопротивляются до конца.

That blood, in this case, was high in white blood cells because your white count goes up when you're fighting a serious injury or infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крови на этом волосе высокое содержание белых кровяных телец, потому что оно возрастает, когда ты серьезно ранен или страдаешь от инфекции.

Or even an image of herself... this too is difficult... even though she's fighting for women's liberation... And tying her struggle in with the NLF's and the workers'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или даже ее изображение - даже это представляет трудность, потому что она борется за освобождение женщин и включается в борьбу Лиги освобождения Вьетнама и рабочее движение.

Looks like someone's in a good mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, кое-кто сегодня в настроении.

Fighting for the future on behalf of the human race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражается за будущее от имени всего человечества.

You'll never know the thrill of learning whether or not Agent Yauch is in the mood for a club sandwich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам никогда не понять трепета от новых знаний, и не важно будет ли агент Йаук сегодня в настроении для клубного сандвича, или нет.

You think I was in the mood for German verbs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, я в настроении слушать немецкие глаголы?

Somebody in the office is in a bad mood, pretty soon everybody's in a bad mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то в правительстве в плохом настроении, и очень скоро уже все в плохом настроении.

I can slow them down, give our people a fighting chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу их задержать. Дать нашему народу возможность сражаться.

Because there's something funny going on here and I'm not in the mood for laughs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что здесь творятся занятные дела, и мне не до смеха.

He starts fighting' me for the switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал драться за агрегат.

Aileen returned to her room, decidedly triumphant in her mood for the moment, and things went on apparently in the Butler household as before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйлин вернулась к себе в комнату, торжествуя победу, и в доме Батлеров все как будто пошло своим чередом.

Lincoln authorized Grant to target infrastructure—plantations, railroads, and bridges—hoping to destroy the South's morale and weaken its fighting ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн разрешил Гранту атаковать объекты инфраструктуры-плантации, железные дороги и мосты—в надежде подорвать боевой дух южан и ослабить их боеспособность.

In 2000, Konami released an arcade game based on the franchise titled Fighting Mania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Konami выпустила аркадную игру, основанную на франшизе под названием Fighting Mania.

For example, an F-16 Fighting Falcon nose appears to be a very close match to a Von Kármán shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, нос F-16 Fighting Falcon, по-видимому, очень близок к форме Фон Кармана.

The fighting lasted about three hours, but eventually the leaders of the second line were killed or captured, as those of the first line had been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бой продолжался около трех часов, но в конце концов командиры второй линии были убиты или взяты в плен, как и командиры первой линии.

Historian R.B. McCallum points out the war was enthusiastically supported by the British populace as it was happening, but the mood changed very dramatically afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк Р. Б. Маккаллум указывает, что война была с энтузиазмом поддержана британским населением, когда она происходила, но настроение очень резко изменилось после этого.

Prasad was in no mood to leave now and he got a job as assistant director in a few other films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прасад был не в настроении уходить сейчас, и он получил работу помощника режиссера в нескольких других фильмах.

Due to the disturbance in sleep, people with RLS may have daytime sleepiness, low energy, irritability, and a depressed mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нарушения сна, люди с РЛС могут иметь дневную сонливость, низкую энергию, раздражительность и подавленное настроение.

Although Drake's debut album was commercially unsuccessful, Boyd was able to generate a mood of optimism around the lead-up to the release of Bryter Layter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя дебютный альбом Дрейка был коммерчески неудачным, Бойд смог создать настроение оптимизма вокруг подготовки к выпуску Bryter Layter.

He was supplemented by the belief that the Buffalo fighter was only suited for daylight fighting and could not be used at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был дополнен убеждением, что истребитель Буффало годится только для дневных боев и не может быть использован ночью.

From 10 to 11 July 2004, the second event headlining foreigners took place with four Japanese fighters fighting against Burmese fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 10 по 11 июля 2004 года состоялось второе мероприятие с участием четырех японских истребителей, сражавшихся против бирманских истребителей.

Not in mood for wild-goose chase - If Smith doesn't meantion them they're unlikely to be very notable or at all documented in teh classices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в настроении гоняться за дикими гусями - если Смит не имеет в виду их, они вряд ли будут очень заметны или вообще задокументированы в тех классах.

By fighting a war on drugs the government has increased the problems of society and made them far worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведя войну с наркотиками, правительство обострило проблемы общества и сделало их еще хуже.

If anyone has seen this mans diary they would also see how he attended military demonstrations of new tactics and was all for better fighting technquies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы кто-нибудь видел дневник этого человека, он бы также увидел, как он посещал военные демонстрации новой тактики и был всецело за лучшую боевую технику.

In Saigon and other cities, street fighting among Roman Catholics, Buddhists, and students broke out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сайгоне и других городах вспыхнули уличные бои между католиками, буддистами и студентами.

A mood of war-weariness was evident throughout the North, and the fall elections, regarded as a referendum on the war, had shown a swing away from the Republican party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настроение усталости от войны было очевидно по всему Северу, и осенние выборы, рассматривавшиеся как референдум о войне, показали отход от Республиканской партии.

Eight months later, the mood of the capital had sharply worsened in its opinion of the new king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь месяцев спустя настроение столицы резко ухудшилось в ее отношении к новому королю.

The fighting continued in the streets of Tbilisi and at the fortress of Narikala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бои продолжались на улицах Тбилиси и у крепости Нарикала.

After heavy fighting, Russia seized the Chechen base in the village of Goragorsky, west of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тяжелых боев Россия захватила Чеченскую базу в поселке Горагорский, к западу от города.

Recently, the RPAs have been seen to offer the possibility of cheaper, more capable fighting machines that can be used without risk to aircrews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно было замечено, что RPA предлагают возможность более дешевых, более способных боевых машин, которые могут использоваться без риска для летного состава.

Some partisans remained, and fighting continued until 10 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые партизаны остались, и бои продолжались до 10 ноября.

The fortress had no warning when the Axis invasion began on 22 June 1941 and it became the site of the first fighting between Soviet forces and the Wehrmacht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепость не имела никакого предупреждения, когда 22 июня 1941 года началось вторжение стран оси, и она стала местом первых боев между советскими войсками и Вермахтом.

Taken together positive mood impairs tasks of working memory, planning, word production, inhibition and switching, and facilitates word fluency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе взятое позитивное настроение ухудшает задачи рабочей памяти, планирования, производства слов, торможения и переключения, а также облегчает беглость слов.

An individual's mood has been known to distort cognitive abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что настроение человека искажает его когнитивные способности.

Mood can be bound up with tense, aspect, or both, in particular verb forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настроение может быть связано с временем, аспектом или и тем и другим, в частности с глагольными формами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fighting mood». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fighting mood» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fighting, mood , а также произношение и транскрипцию к «fighting mood». Также, к фразе «fighting mood» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information