Filed a bill - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Filed a bill - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подал законопроект
Translate

- filed [verb]

adjective: зарегистрированный, подшитый

  • filed rate doctrine - доктрина заявленной ставки

  • filed in - поданной в

  • have just been filed - только что были поданы

  • filed within the time-limit set - подана в срок, установленный

  • they filed - они подали

  • filed a notice of motion - подал уведомление о движении

  • case was filed - дело было возбуждено

  • filed criminal charges - возбудили уголовное дело

  • prepared and filed - подготовлены и поданы

  • case filed by - Дело, возбужденное по

  • Синонимы к filed: organize, store, categorize, arrange, put in place/order, record, classify, order, catalog, archive

    Антонимы к filed: disarranged, disordered

    Значение filed: place (a document) in a cabinet, box, or folder in a particular order for preservation and easy reference.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- bill [noun]

noun: законопроект, счет, банкнот, билль, вексель, клюв, документ, тратта, афиша, список

verb: целоваться клювиками, объявлять в афишах, расклеивать афиши, выдавать накладную, выписывать накладную, ласкаться, нежничать

  • bill endorsement - вексельный индоссамент

  • honour a bill - акцептировать вексель

  • stimulus bill - стимулирующий закон

  • shipped bill of lading copy - копия погрузочного коносамента

  • fitted the bill - установлен законопроект

  • repair bill - ремонт законопроект

  • house bill - законопроект, принятый палатой представителей

  • on my bill - на мой счет

  • the corresponding bill - соответствующий законопроект

  • legal aid bill - банкнота юридической помощи

  • Синонимы к bill: score, e-bill, statement, list of charges, account, reckoning, check, invoice, tab, measure

    Антонимы к bill: earnings, change, coin, charge card, honor, purchase order, ackers, backorder, burglar, coin of the realm

    Значение bill: an amount of money owed for goods supplied or services rendered, set out in a printed or written statement of charges.



Michael Hansen now gets filed away among the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Хансен теперь подшит к остальным.

Charges were filed against Rose but a judge ruled that he did not directly incite the riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против Роуза были выдвинуты обвинения, но судья постановил, что он непосредственно не подстрекал к беспорядкам.

The lawsuit was filed in United States District Court for the District of Columbia, not too far from the JCC offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело было зарегистрировано в окружном суде округа Колумбия, располагавшемся неподалеку от конторы JCC.

This kind of decision could now be subject to an appeal filed with a superior court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На решение такого рода в настоящее время может быть подана апелляция в вышестоящий суд.

And told me to wipe it off with my $ 1 00 bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сказал вытереть это своим счётом на $100.

Since the last Completion Strategy report, the Prosecutor and the accused filed a joint guilty plea on 14 April 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени представления последнего доклада о стратегии завершения работы Обвинитель и обвиняемый подали 14 апреля 2008 года совместное заявление о признании вины.

The charges filed by the US justice department include espionage and theft of government property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения, предъявленные Министерством юстиции США, включают шпионаж и кражу государственной собственности.

I never filed your intent to run papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не видел в тебе желания заниматься бумагами.

Only the temping agency filed a complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только кадровое агентство подало жалобу.

May it please the court... firstly, we respectfully request a formal inquiry as to why the state has not filed charges against Mr. Cargill for defrauding an innkeeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ваша честь... во-первых, мы хотели бы запросить официальное расследование того факта, что не выдвинуто обвинение против мистера Каргилла за мошенничество.

As expected, Jordan filed suit today against Champion and Affiliated Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ожидалось, Джордан подал иск сегодня против Чэмпион и Affiliated Studios.

It's a proposed Order of Contempt, to be filed with Judge Keller should you continue to be obstructionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ордер о неуважении, который будет подан судье Келлеру, если вы продолжите саботировать.

This bill can be discounted, and I shall meet it punctually at the due date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот обязательство, которое вы можете учесть, я оплачу его точно в срок.

Works out all the way around, Bill. For all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно сработать, Билл, для всех нас.

They ate 'm hide an' all, Bill announced. The stick's as clean as a whistle. They've ate the leather offen both ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начисто сожрали, - сказал Билл. - И даже ремней на палке не оставили.

Setbacks are a dime a dozen with a bill of this size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудач пруд пруди с законодательством такого размера.

It's in the Bill of Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это есть в Билле о правах.

I mean, what about the new flyers' bill of rights?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подразумеваю, как на счет гражданских прав собирающихся лететь?

I filed a lawsuit against Schuster and Werner- a $10-million lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подала иск против Шустера и Вернера на 10 миллионов.

If I killed every person who ever filed a malpractice lawsuit against me, I'd be Ted Bundy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я убивал каждого, кто подавал иск за халатность против меня, я бы стал Чикатило.

I never should have filed the lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не стоило подавать иск.

Willie puts Bill's briefcase on the desk, then lies down on his stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилли кладет дипломат Билла на стол, потом ложится на живот.

The lawyer abandoned the Ciraulos' defense, but not before presenting them with a very steep bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советник бросил защиту Чирауло, но не раньше, чем предъявить им очень крутой счёт.

'Sorry, Mum,' said her son Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мамочка, мы не нарочно, - отозвался ее сынишка Билл.

I filed the transport memorandum myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сама заполняла транспортную накладную.

Well, the blank bill of lading was actually tied to a cargo container scheduled to depart for Hong Kong tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, коносамент на самом деле связан с перевозкой грузов в контейнерах, запланированой к отправке в Гонконг завтра.

I will not be pushed, filed, stamped, indexed, briefed, debriefed or numbered!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не будут заставлять, подшивать, проштемпелевывать, индексировать, резюмировать, докладывать и пронумеровывать.

Now, I have studied every word of every motion filed and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я изучал каждое слово, каждую апелляцию и...

She filed for divorce nine days later because of his heroin and liquor problems, but they reconciled within a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через девять дней она подала на развод из-за его проблем с героином и алкоголем, но через месяц они помирились.

A letter of intent to exercise the Ladd Landing option was filed by PacRim in March, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2009 года Пакрим подал заявление о намерении осуществить посадку в Лэдд.

Although a few patents have been filed for such a device, such generators do not appear to be anywhere close to commercialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на такое устройство было подано несколько патентов, такие генераторы, по-видимому, и близко не подходят к коммерциализации.

Austerlitz was not released in the UK until 1965, and Meek was unaware of the film when the lawsuit was filed in March 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аустерлиц не был выпущен в Великобритании до 1965 года, и Мик не знал о фильме, когда иск был подан в марте 1963 года.

After Lennon's death, historian Jon Wiener filed a Freedom of Information Act request for FBI files that documented the Bureau's role in the deportation attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Леннона историк Джон Винер подал запрос в Закон О свободе информации о файлах ФБР, которые документировали роль бюро в попытке депортации.

In mid-2006, an attorney filed a class-action lawsuit against the city of Steubenville for illegally collecting fines and generating unnecessary revenue from motorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 2006 года адвокат подал коллективный иск против города Стьюбенвилл за незаконное взыскание штрафов и получение ненужных доходов от автомобилистов.

The IDF prohibits the growing of facial hair unless a special request form has been filed and approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦАХАЛ запрещает выращивать волосы на лице, если не будет подана и утверждена специальная форма запроса.

In the season-five finale, Cooper tells the Montecito workers he must go to New York and take care of some lawsuits filed against him by Vic Manning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финале пятого сезона Купер говорит рабочим Монтесито, что он должен поехать в Нью-Йорк и позаботиться о некоторых судебных исках, поданных против него Виком Мэннингом.

The Wright Brothers' Ohio patent attorney Henry Toulmin filed an expansive patent application and on May 22, 1906, the brothers were granted U.S. Patent 821393.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патентный поверенный братьев Райт в Огайо Генри Тулмин подал обширную патентную заявку, и 22 мая 1906 года братья получили патент США 821393.

Besides the traditional routes, complaints can be filed online and there are toll-free lines for children and one for senior citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо традиционных маршрутов, жалобы можно подавать онлайн, а также есть бесплатные линии для детей и одна для пожилых граждан.

Due to his indictment, a recall petition was filed against Johnson by Robert Davis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с обвинительным заключением Роберта Дэвиса против Джонсона было подано ходатайство об отзыве.

In the end, only four workers were ever tried on the actual charges filed on July 18. Three AA members were found innocent of all charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, только четверо рабочих были судимы по фактическим обвинениям, предъявленным 18 июля. Трое членов АА были признаны невиновными по всем пунктам обвинения.

Ukraine also filed lawsuits with the tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина также подала иски в трибунал.

Sayoc's home was foreclosed in 2009 and he filed Chapter 7 bankruptcy in 2012 after accumulating debts of more than $21,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом сэйока был выкуплен в 2009 году, и он подал заявление о банкротстве в 2012 году после накопления долгов на сумму более 21 000 долларов.

In 1935 James M. Hubbell filed suit to determine all legal heirs for respective benefits and entitled shares of the land grant corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году Джеймс М. Хаббелл подал иск, чтобы определить всех законных наследников для получения соответствующих льгот и прав на акции корпорации земельных грантов.

The end of the article talks about a lawsuit that was filed in August 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце статьи говорится о судебном процессе, который был подан в августе 2012 года.

Each annex to a filed document must have page numbering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое приложение к поданному документу должно иметь нумерацию страниц.

In exchange for her cooperation with the investigation that followed the shootings, no charges were filed against Anderson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на ее сотрудничество со следствием, которое последовало за расстрелами, Андерсон не было предъявлено никаких обвинений.

Following the hearing, Colbert formally filed paperwork for the creation of his Super PAC with the FEC secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После слушания дела Кольбер официально подал документы на создание своего Суперкомандования секретарю Фэк.

The Foundling Hospital filed a writ of habeas corpus seeking the return of these children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больница для подкидышей подала судебный приказ хабеас корпус, требуя возвращения этих детей.

On July 1, 2009 General Motors filed for bankruptcy, which was fulfilled on July 10, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июля 2009 года General Motors подала заявление о банкротстве, которое было исполнено 10 июля 2009 года.

A Citigroup shareholder filed a lawsuit days after the vote, claiming Citi executives breached their fiduciary duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акционер Citigroup подал иск через несколько дней после голосования, заявив, что руководители Citi нарушили свои фидуциарные обязанности.

In September 2018, it was announced the couple had separated and filed for divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2018 года было объявлено, что пара рассталась и подала на развод.

The suit was filed due to price fixing and other allegedly anti-competitive trade practices in the credit card industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иск был подан из-за фиксации цен и других якобы антиконкурентных торговых практик в индустрии кредитных карт.

A federal criminal complaint was filed against Dorner this same day for allegedly fleeing California to avoid prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день против Дорнера была подана федеральная уголовная жалоба за то, что он якобы бежал из Калифорнии, чтобы избежать судебного преследования.

This petition was filed to the House of Representatives at the end of January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта петиция была подана в Палату представителей в конце января.

The stock had fallen to 72 cents and Value America filed to reorganize under Chapter 11 of the Bankruptcy Code on August 11, 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции компании упали до 72 центов, и 11 августа 2000 года компания подала заявку на реорганизацию в соответствии с главой 11 Кодекса о банкротстве.

Beck filed for divorce from Ribisi on February 15, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бек подал на развод с Рибиси 15 февраля 2019 года.

On November 5, 2012, Pandora filed suit in federal district court against ASCAP over royalty fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 ноября 2012 года Pandora подала иск в федеральный окружной суд против ASCAP по поводу роялти.

Aeroflot filed both Donavia and Orenair for bankruptcy in January 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года Аэрофлот подал заявление о банкротстве как Донавиа, так и Оренэйр.

The lawsuit was filed as a result of the removal from the national party registry by Mr. Kingsley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иск был подан в результате исключения г-на Кингсли из национального партийного реестра.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «filed a bill». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «filed a bill» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: filed, a, bill , а также произношение и транскрипцию к «filed a bill». Также, к фразе «filed a bill» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information