House bill - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель
verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать
rooming house - жилой дом
into the house/building - в дом / здание
adobe house - саманный дом
small house - Небольшой дом
packaging house - упаковка дом
the publishing house - издательство
insurance house - страхование дома
house stuff - дом вещи
house band - дом полоса
host house - хозяин дома
Синонимы к house: dwelling (place), habitation, a roof over one’s head, residence, place of residence, domicile, home, abode, homestead, occupants
Антонимы к house: big house, homeless
Значение house: a building for human habitation, especially one that is lived in by a family or small group of people.
noun: законопроект, счет, банкнот, билль, вексель, клюв, документ, тратта, афиша, список
verb: целоваться клювиками, объявлять в афишах, расклеивать афиши, выдавать накладную, выписывать накладную, ласкаться, нежничать
foot the bill for - поднимите счет за
ocean bill of lading - накладная для океанских перевозок
bill me later purchase - покупка с задержанной оплатой
exchequer bill - казначейский вексель
nominal bill of lading copy - копия именного коносамента
bill discounting - дисконтирование векселей
consultation bill - банкнота консультации
bill n° - Счет п °
health insurance bill - медицинское страхование законопроект
environment bill - банкнота среды
Синонимы к bill: score, e-bill, statement, list of charges, account, reckoning, check, invoice, tab, measure
Антонимы к bill: earnings, change, coin, charge card, honor, purchase order, ackers, backorder, burglar, coin of the realm
Значение bill: an amount of money owed for goods supplied or services rendered, set out in a printed or written statement of charges.
Well, there's the briefing on the fiscal responsibility bill at the White House. |
В Белом Доме проходит совещание по законопроекту о налоговой ответственности. |
Or should it be a private fire department that only comes to your burning house if you paid your monthly fire bill? |
Или лучше частное пожарное депо, что не потушит твой горящий дом, если ты не оплатил ежемесячный счёт? |
The US House of Representatives has passed a reform bill that would prevent mutual-fund market-timing abuses. |
Палата Представителей США приняла закон, исключающий возможность злоупотребления взаимными фондами, связанными с выбором времени проведения рыночных операций. |
The original bill passed the House 234-193 on December 13, 2011, and the Senate unanimously on December 17, 2011. |
Первоначальный законопроект был принят Палатой 234-193 13 декабря 2011 года, а Сенат единогласно 17 декабря 2011 года. |
The House of Lords passed it, but the bill was lost in the House of Commons. |
Палата лордов приняла его, но законопроект был потерян в Палате общин. |
An Upper House bill to transfer... monopoly rights to mega power CattyCo. |
Верхняя Палата обещает передать... монопольные права мега-корпорации Кэтти и Ко. |
Gladstone introduced a Second Home Rule Bill in 1893, which this time was passed by the Commons, but was defeated in the Conservative-dominated House of Lords. |
Гладстон представил второй закон о самоуправлении в 1893 году, который на этот раз был принят Палатой общин, но потерпел поражение в Палате лордов, где доминировали консерваторы. |
At the bill's second reading in the House of Commons on 29 November 2013, Conservative MP Christopher Chope objected to the bill, delaying its passage. |
На втором чтении законопроекта в Палате общин 29 ноября 2013 года депутат-консерватор Кристофер Чоп возразил против законопроекта, отложив его принятие. |
Bill took a detour to my house. |
Биллу пришлось заехать ко мне домой. |
He was a legislative assistant to Bill Schuette when Schutte was in the US House of Representatives. |
Он был помощником Билла Шютте по законодательным вопросам, когда Шютте был в Палате представителей США. |
Such a supplemental spending bill was supported by then-House Speaker Paul Ryan. |
Такой законопроект О дополнительных расходах поддержал тогдашний спикер Палаты Представителей Пол Райан. |
When the speaker became frustrated by negotiations with White House staff, Hastert began working on the bill directly with President Bush. |
Когда спикер был разочарован переговорами с сотрудниками Белого дома, Хастерт начал работать над законопроектом непосредственно с президентом Бушем. |
The bill passed through the Senate practically without a problem, but objections to the proposal increased by the time it reached the House of Representatives. |
Законопроект прошел через Сенат практически без проблем, но к тому времени, когда он дошел до Палаты представителей, возражения против него возросли. |
Bill Clinton was in the White House. |
Билл Клинтон еще был президентом. |
The upper house debated the bill throughout several sittings in November 2017, and on 16 November the bill was voted down 20 votes to 19. |
Верхняя палата обсуждала законопроект на протяжении нескольких заседаний в ноябре 2017 года, и 16 ноября законопроект был отклонен 20 голосами против 19. |
Democrats in the Indiana House of Representatives did the same in order to block another union-related bill, causing the legislative clock on the bill to expire. |
Демократы в Палате представителей штата Индиана сделали то же самое, чтобы заблокировать еще один законопроект, связанный с профсоюзами, в результате чего срок действия законодательных часов по этому законопроекту истек. |
The Committee unanimously found that the Articles of Union would not be breached by the House of Lords Bill if it were enacted. |
Комитет единогласно постановил, что закон Палаты лордов не будет нарушен, если он будет принят. |
TH: What the White House really seems to object to in this new bill is that it would handcuff Trump's ability to waive penalties or ignore Russian action. |
— Создается впечатление, что в этом новом законопроекте о санкциях Белый дом больше всего беспокоит то, что этот документ существенно ограничивает способность Трампа отменять санкции или игнорировать действия России. |
Additionally, Bill reveals to Selma that his materialistic wife Linda spends more than his salary, and the bank is going to take his house. |
Кроме того, Билл открывает Сельме, что его материалистическая жена Линда тратит больше, чем его зарплата, и банк собирается забрать его дом. |
With the friendship clause of our roommate agreement nullified you are no longer entitled to accompany me to go swimming at Bill Gates' house should I be invited. |
В связи с завершением нашей дружбы анулируется наше соглашение о соседстве, и ты больше не имеешь привилегию сопровождать меня в дом Билла Гейтса, когда меня пригласят туда поплавать. |
Then again, Hinchey re-introduced the 2009 amended bill to the House of Representatives in April 2010 However, the bill was not enacted. |
В апреле 2010 года Хинчи вновь внес в Палату представителей законопроект с поправками 2009 года, однако он не был принят. |
The SEC's fiscal 2004 budget set by the House spending bill is $811 million, roughly twice as much as it was before the scandals surfaced. |
Утверждённый Палатой бюджет Комиссии по ценным бумагам и биржам на 2004 год составит $811 млн. - почти вдвое больше предыдущего. |
On 20 March, the Senate approved draft amendments to the electoral law. On 20 May, the House concurred with the Senate on the electoral law reform bill. |
20 марта Сенат утвердил проект поправок к закону о выборах. 20 мая Палата представителей поддержала решение Сената по законопроекту, который касается реформирования закона о выборах. |
In the short lame duck session, the House passed the bill on November 29 and the Senate on December 1. Both chambers then adjourned sine die. |
В ходе короткой сессии хромая утка Палата представителей приняла законопроект 29 ноября, а Сенат-1 декабря. После этого обе палаты были закрыты. |
On September 21, 1789, a House–Senate Conference Committee convened to resolve the numerous differences between the two Bill of Rights proposals. |
21 сентября 1789 года Комитет Палаты представителей и Сената созвал конференцию, чтобы разрешить многочисленные разногласия между двумя предложениями Билля о правах. |
A similar bill was introduced on February 16, 2007, in the U.S. House of Representatives by Rep. |
Аналогичный законопроект был внесен 16 февраля 2007 года в Палату представителей Конгресса США реп. |
Dilma Rousseff pledged to speak with protestors. - The House voted down the Farm Bill. |
Дилма Русеф говорит с протестующими, конгресс отклонил закон о сельском хозяйстве... |
I and the entire White House, we sweated a full transfusion of blood to pass this bill. |
Я, как и весь Белый дом, всю кровь в организме пролил, чтобы добиться принятия этого законопроекта. |
The bill passed the House in September 1913, but it faced stronger opposition in the Senate. |
Законопроект был принят палатой в сентябре 1913 года, но столкнулся с более сильной оппозицией в Сенате. |
I was just at your house, and the mail came... and Phil was opening letters. And he opened this bill from a credit card company. |
Я был у вас дома, Фил начал разбирать почту и нашел тот счет от компании кредитных карт. |
And put a quarter, or a bill there in the jar up front, it's for the Vic Grassi house, a cause that is near and dear to me. |
И бросать четвертак или доллар вон в ту банку у входа – это для Дома Вика Грасси, ради дела, которое мне близко и дорого. |
She encouraged President Bill Clinton to plant a White House garden. |
Она призвала президента Билла Клинтона посадить сад Белого дома. |
AND BILL TOLD HIS MOM HE WAS EATING AT MY HOUSE. |
А билл сказал своей маме, что обедает у меня, |
Housing forms for next year are due Monday... and if that bill isn't paid, this house will be repossessed. |
Формы на размещение в следующем году будут сданы в понедельник, и если этот счет не будет оплачен, это здание будет изъято. |
On March 8, 2016, the incumbent governor of New Mexico, Susana Martinez, signed House Bill 99 into law, hence bringing New Mexico into Real ID compliance. |
8 марта 2016 года действующий губернатор штата Нью-Мексико Сюзанна Мартинес подписала закон № 99, тем самым приведя Нью-Мексико в соответствие с реальными требованиями ID. |
Sadly, privatizing NASA is an abominable idea, and there are countless reasons why every White House administration since the bill's inception has shot it down. |
К сожалению, приватизация НАСА - ужасная идея, и существует немало веских причин, почему законопроект тормозился несколькими администрациями Белого дома. |
Senate Foreign Relations Chair Bob Corker told Foreign Policy there simply isn’t enough time to move on a House bill to keep U.S. sanctions in place for an additional five years. |
Председатель комитета Сената по международным отношениям Боб Коркер (Bob Corker) сообщил Foreign Policy, что на то, чтобы провести законопроект о сохранении санкций США против России еще на пять лет, попросту не хватит времени. |
The bill passed the Florida House in April 2009, but died soon after in the Florida Senate. |
Законопроект был принят Палатой представителей Флориды в апреле 2009 года, но вскоре умер в Сенате Флориды. |
Однако Палата представителей не одобрила законопроект. |
|
She had a strong interest in mental health issues, served as chair of the House Committee on Mental Health, and was the sponsor of the bill. |
Она проявляла большой интерес к вопросам психического здоровья, была председателем Комитета Палаты представителей по психическому здоровью и спонсором законопроекта. |
Following a significant drop in the stock market and pressure from a variety of sources, a second vote passed the bill in the House. |
После значительного падения фондового рынка и давления со стороны различных источников законопроект был принят в Палате представителей вторым голосованием. |
The bill was passed by the U.S. House of Representatives on February 17, 2012 by a vote of 293‑132, and by the Senate by a vote of 60‑36 on the same day. |
Законопроект был принят Палатой представителей США 17 февраля 2012 года 293-132 голосами, а Сенатом-60-36 голосами в тот же день. |
Detailed proposals for Lords reform, including a draft House of Lords Reform Bill, were published on 17 May 2011. |
Подробные предложения по реформе Палаты лордов, включая законопроект о реформе Палаты лордов, были опубликованы 17 мая 2011 года. |
The bill was scheduled for its second reading in the House of Commons on 13 January 2017, but was successfully filibustered by Conservative members of Parliament. |
Законопроект был запланирован ко второму чтению в Палате общин 13 января 2017 года, но был успешно отклонен консервативными членами парламента. |
A House of Lords Reform Bill 2012 proposed to have 360 directly elected members, 90 appointed members, 12 bishops and an uncertain number of ministerial members. |
Законопроект о реформе Палаты лордов 2012 года предлагал иметь 360 непосредственно избираемых членов, 90 назначаемых членов, 12 епископов и неопределенное число членов-министров. |
The bill for servants' porter at the Fortune of War public house is a curiosity in the chronicles of beer. |
Счет за портер для прислуги из трактира Военная Удача являл собою подлинный курьез в хронике питейного дела. |
The bill was subsequently referred to, and remained in, the House Committee on Post Office and Civil Service. |
Впоследствии этот законопроект был передан на рассмотрение Комитета Палаты представителей по делам почты и Государственной службы. |
In 2005 a bill to abolish the institute, with 134 cosponsors, was introduced to the House Armed Services Committee. |
В 2005 году в Комитет по вооруженным силам Палаты представителей был внесен законопроект об упразднении института со 134 соучредителями. |
The bill was strongly supported by President Barack Obama and many of the Democratic Senators, but strongly opposed by Republicans in the Senate and House. |
Законопроект был решительно поддержан президентом Бараком Обамой и многими сенаторами-демократами, но решительно отвергнут республиканцами в Сенате и Палате представителей. |
Madison warned the Pennsylvania congress members that he would attack the bill as unconstitutional in the House, and followed up on his threat. |
Мэдисон предупредил членов Конгресса Пенсильвании, что он будет критиковать законопроект как неконституционный в Палате представителей, и выполнил свою угрозу. |
The White House doesn't want us mentioning oil or Cornstarch or plastic. |
Белый Дом не хочет, чтобы мы упоминали о нефти, крахмале или пластике. |
Perhaps we should keep it at Nonnatus House for our own spiritual nourishment. |
Вероятно, мы должны оставить это в Ноннатусе для нашего собственного духовного питания. |
Прибывший из Белого дома курьер благополучно доставил чек по месту назначения. |
|
It is, and it matched to the blood that you found on the wall in his house, which means there's an insanely high probability that Ben Logan is your bleeder. |
Она совпадает с кровью, которую вы нашли на стене в доме, а значит, безумно высока вероятность того, что это кровь Бена Логана. |
Но прежде нужно вернуть это к ней в дом. |
|
An important specification, according to the bill, is that no less than 50 percent of every type of good in stores must be domestically produced. |
Важное уточнение, согласно законопроекту, не менее 50 процентов продуктов отечественного производства в магазинах должно быть по каждому виду товара. |
It's in the Bill of Rights. |
Это есть в Билле о правах. |
The lawyer abandoned the Ciraulos' defense, but not before presenting them with a very steep bill. |
Советник бросил защиту Чирауло, но не раньше, чем предъявить им очень крутой счёт. |
Well, the blank bill of lading was actually tied to a cargo container scheduled to depart for Hong Kong tomorrow. |
Ну, коносамент на самом деле связан с перевозкой грузов в контейнерах, запланированой к отправке в Гонконг завтра. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «house bill».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «house bill» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: house, bill , а также произношение и транскрипцию к «house bill». Также, к фразе «house bill» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
