Fill in the empty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fill in the empty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заполнить пустое
Translate

- fill [noun]

noun: заполнение, насыпь, закрашивание, достаточное количество, сытость, роспись, закраска

verb: заполнять, наполнять, набивать, выполнять, занимать, наполняться, удовлетворять, наливаться, насыщать, напустить

  • eating fill - наедаться

  • fill fluid - заполняющая жидкость

  • fill content - содержание заполнения

  • embankment fill - насыпь заполнения

  • to fill this gap - заполнить этот пробел

  • fill out this form - заполните эту форму

  • fill out these forms - заполнять эти формы

  • fill all the fields - заполнить все поля

  • fill a market - заполнить рынок

  • fill capacity gaps - пробелы заполнения емкости

  • Синонимы к fill: filling, fill up, charge, top up, make full, fill to the brim, squeeze into, cram (into), throng, overfill

    Антонимы к fill: empty, take, take up, clean up, free, blank, clean

    Значение fill: an amount of something that is as much as one wants or can bear.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- empty

пустой

  • empty stall - пустое стойло

  • came with empty hands - пришел с пустыми руками

  • rivers empty - реки опорожнить

  • was empty - был пуст

  • empty a glass - пустой стакан

  • empty place - пустое место

  • empty tank - пустой бак

  • empty text - пустой текст

  • shall be empty - должно быть пустым

  • field remains empty - поле остается пустым

  • Синонимы к empty: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к empty: full, filled, satisfied, occupied, sated, fill, flow in, absorb, pack, stuff

    Значение empty: Devoid of content; containing nothing or nobody; vacant.



Remembering the last harsh words Rhett had hurled at her about Wade and Ella, she tried to fill in some of her empty hours with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспоминая последние жестокие слова Ретта об ее отношении к Уэйду и к Элле, она старалась заполнить ими пустые часы.

After the game finishes, both players fill their empty territory with their stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания игры оба игрока заполняют свою пустую территорию камнями.

You will search through all the yards, all the sheds and warehouses, will collect and empty bags to fill them with sand, and empty bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы прочешете все дворы, все сараи и склады, и соберёте пустые мешки, чтобы наполнить их песком, и пустые бутылки.

You then have the length of time it takes for the second bucket to fill in order to empty the first into the paddling pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем у вас есть время, необходимое для заполнения второго ведра, чтобы опорожнить первое в детский бассейн.

But the chest of gold was always empty and Bertrand had to fill it by following in the footsteps of his brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сундук с золотом всегда был пуст, и Бертрану приходилось наполнять его, следуя по стопам брата.

When this occurs the gems disappear and new randomly generated gems fall from above to fill up the empty space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это происходит, драгоценные камни исчезают, и новые случайно сгенерированные драгоценные камни падают сверху, чтобы заполнить пустое пространство.

Empty man's soul - and the space is yours to fill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустоши душу - и можешь заполнить это пространство, чем угодно тебе.

'The chicha! the chicha!' cried Don Pedro; 'our vigorous friend looks faint;-fill up his empty glass!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чичи! Чичи! - воскликнул дон Педро. - Наш доблестный друг ослабел. Наполните его пустой стакан!

All right, take Pope, see if you can find another empty gas can we can fill and take back with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, возьми Поупа, и посмотри, есть ли там пустая канистра, которую можно заполнить и взять с собой.

Kitty, every time we have an empty room, you wanna fill it up with a stray child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китти, каждый раз, как у нас появляется пустая комната, ты хочешь напихать туда бездомных детей.

Will their love fill their bellies in the winter when the granaries are empty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но заполнит ли любовь их желудки зимой, когда зернохранилища пусты?

Well, you can buy empty grenades as commemoratives and fill them with any boom you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустые гранаты можно приобрести как сувениры, а потом начинить их любой взрывчаткой, которая тебе по душе.

Fill the empty seats, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садитесь на свободные места, пожалуйста.

The Great Hall proved vast, empty, awaiting events that would fill it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой зал оказался просторным и пустым, ожидающим событий, которые могли бы его заполнить.

Then, they go back outside and hand the empty ballots to the handlers, who fill in them and give over to the next voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они возвращаются на улицу и передают пустые бюллетени обработчикам, которые заполняют их и передают следующим избирателям.

Apartment fill up on weekends Office go empty

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выходные дни квартиры заполняются жильцами, а офисы, наоборот, пустеют.

It's all I could think of given that there's no good reason to empty a ship while she's in the bay unless you're making room to fill that space with something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё что я смог придумать, так как нет никакой причины опустошать корабль пока он находится в бухте, разве что ты собираешься заполнить это место чем-то ещё.

If it doesn't fit the width of the screen, you can select a background color to fill in the empty space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он не совпадает по ширине с экраном, можно выполнить заливку пустого места цветом фона.

Alaska Airlines stated that it was commonplace, on less busy flights, for employees to fill seats that would otherwise have been left empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания Аляска Эйрлайнз заявила, что на менее загруженных рейсах сотрудники обычно заполняют места, которые в противном случае остались бы пустыми.

We shall squeeze you empty, and then we shall fill you with ourselves.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выдавим из вас все до капли - а потом заполним собой.

Initially, Neabore's intention was to fill the empty bass position until the band could find a permanent bass player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально намерение Neabore состояло в том, чтобы заполнить пустую басовую позицию до тех пор, пока группа не сможет найти постоянного басиста.

Someone important, someone who will fill an empty space in your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого-то важного,кого-то кто заполнит всю твою жизнь

So much empty space to fill up with your... adventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столько пустого места для разных приключений.

Watched my chest rise and fall, rise and fall, fill and empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя грудь поднималась и опускалась, поднималась и опускалась, наполнялась и опустошалась.

He was not empty. There was more than enough here to fill him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Монтэга уже не было прежнего ощущения пустоты - тут было чем наполнить себя.

In such pens the only practical way to use another brand of ink is to fill empty cartridges with bottled ink using a syringe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких ручках единственный практичный способ использовать чернила другой марки-это заполнить пустые картриджи бутылочными чернилами с помощью шприца.

At the trough in the middle of the yard I pick up an empty bucket and fill it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иду к желобу умывалки, беру там пустое ведро и наполняю его.

Rainfall is known to dramatically change the water level in the cave, which can fill and empty rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что осадки резко меняют уровень воды в пещере, которая может быстро заполняться и опустошаться.

It will fill your empty bin!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно заполнит твое пустое ведро!

Then maybe you'll find something else to...fill that empty space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может потом ты найдешь что-нибудь другое, чтобы...заполнить пустоту.

They actually make these milk collection shells, so you just empty them out when they fill up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они действительно впитывают молоко, и вы просто опустошаете их когда они наполняются.

They empty a large gut and fill it with blood, and carry this around the neck to drink when they are thirsty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они опорожняют большой кишечник и наполняют его кровью, а затем носят его на шее, чтобы пить, когда их мучает жажда.

And when we deny our humanity, it leaves us feeling empty inside, searching for ways to self-medicate in order to fill the void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда мы отрицаем свою человечность, она заставляет нас чувствовать себя опустошёнными и искать способы самолечения, чтобы заполнить пустоту.

Saw her beautiful and rich, seductive to men, seeking with greedy, predatory hands to fill up a life that was empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел ее - красивую, богатую, обольстительную, пытающуюся своими жадными, хищными руками заполнить пустоту собственной жизни.

May we never find space so vast, planets so cold, heart and mind so empty that we cannot fill them with love and warmth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да не найти нам такого безмерного пространства, столь холодной планеты, пустой души и разума, что нельзя заполнить любовью и теплом.

This major structural change leads loose fat tissue to fill the empty space afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серьезное структурное изменение приводит к тому, что свободная жировая ткань впоследствии заполняет пустое пространство.

The Big Bang is not an explosion of matter moving outward to fill an empty universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Взрыв - это не взрыв материи, движущейся наружу, чтобы заполнить пустую вселенную.

Thou Shall Not Create Unto Thyself Any Graven Image although you know the task is to fill the empty page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не Создавай Себе Кумира. Ты знаешь свою задачу - ты должен заполнить пустую страницу.

Regardless, these silences are not as empty as they appear, and it is only this act of storytelling that can enable the teller to fill them back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, эти молчания не так пусты, как кажутся, и только этот акт повествования может позволить рассказчику заполнить их обратно.

Even the fields themselves down here had seemed pathetic and frail, small scratchings in the wide space of the otherwise empty land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сами поля здесь выглядели жалкими и хрупкими, всего лишь царапинами на широких просторах пустошей.

The simplest method is the Edit -> Erase command, which gives complete transparency and doesn't allow to enjoy the Opacity setting of the Fill tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый простой вариант это использовать комманду Правка -> Стереть, которая даёт полную прозрачность не имеет параметра прозрачности, как у инструмента плоской заливки.

I don't expect an outright endorsement, Frank, just... put some distance between you and that empty suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ожидаю явного покровительства чьей-то стороне, Фрэнк... но держись немного подальше от этого пустозвона.

For half an hour or so, she knocked against the four corners of the empty room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целых полчаса плутала она в четырех стенах пустой каморки.

Thou art a full ship and homeward bound, thou sayst; well, then, call me an empty ship, and outward-bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До чего наглы и бесцеремонны дураки! -пробормотал Ахав, а затем крикнул: - Полные трюмы, говоришь ты, и курс к дому? ну что ж, а мои трюмы пусты, и мы идем на промысел.

If you send me back empty-handed today then i'll give up my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сегодня ты отправишь меня обратно ни с чем, я отдам свою жизнь.

If you're empty-handed take a glass and we'll do some tasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берите стаканы у кого нет и пробуйте.

Therefore I have a spot to fill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, у нас пустует место.

The empty space on the street left by the demolished house is half-filled by a fence of rotten boards, shored up by five stone posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадку, образовавшуюся среди улицы на месте развалившегося дома, в одном месте перегораживал забор из сгнивших досок, подпертый пятью каменными тумбами.

The chamber will fill pretty quickly and you'll try to tread water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервуар наполнится очень быстро, а вы попробуйте удержаться на воде.

Luna has room for them, nearly forty million square kilometers, an area greater than all Africa-and almost totally empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Луны места хватит для всех почти сорок миллионов квадратных километров пустует, площадь больше Африки.

So I'll let Liam fill you in on the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я скажу Лиаму посвятить тебя в курс дела.

Did you hear it boil? I laughed, as I handed back the empty tankard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, как закипело? - засмеялся я, возвращая ему пустой сосуд.

According to all the empty ad space over urinals, that's the number one place to advertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если верить рекламам-заглушкам над писсуарами, то это лучшее место для рекламы.

to fill it with noise and people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дом, полный народу и шума.

Capsule for Novylen left empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капсула на Новолен ушла пустой.

And please don't leave out any of the lurid details, because Betty here keeps a very meticulous diary, and I'm more than happy to fill in the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И,пожалуйста,не упускай никаких сенсационных деталей, потому что Бетти очень тщательно ведет свой дневник. и я буду более чем счастлива рассказать обо всех деталях.

The worldwide economic crisis during that period resulted in this route's cancellation; the last flights were almost empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировой экономический кризис того периода привел к тому, что этот маршрут был отменен; последние рейсы были почти пусты.

Many hard spices are available in containers incorporating a simple cone burr grinder, intended to be discarded when empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие твердые специи выпускаются в контейнерах, включающих простую конусную дробилку для заусенцев, предназначенную для выброса в пустоту.

Victoria's coffin is found to be empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гроб Виктории оказался пустым.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fill in the empty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fill in the empty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fill, in, the, empty , а также произношение и транскрипцию к «fill in the empty». Также, к фразе «fill in the empty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information