Filled with stars - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Filled with stars - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наполненный звездами
Translate

- filled [verb]

adjective: заполненный, наполненный, фасованный

  • filled polymer - наполненный полимер

  • generously filled - щедро заполненный

  • filled headlines - заполненные заголовки

  • steam filled - пара заполнены

  • filled in and returned - заполнить и вернуть

  • filled states - заполненные состояния

  • being filled - заполняется

  • must be filled - должны быть заполнены

  • filled with music - наполнен музыкой

  • filled with content - наполнен содержанием

  • Синонимы к filled: fill to the brim, charge, fill up, top up, make full, cram (into), throng, overfill, squeeze into, pack (into)

    Антонимы к filled: empty, empty, take, take up, clean up, free

    Значение filled: put someone or something into (a space or container) so that it is completely or almost completely full.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- stars [noun]

verb: играть главные роли, быть звездой, украшать звездами, предоставлять главную роль, отмечать звездочкой

noun: звезда, звездочка, светило, судьба, рок, выдающаяся личность, знаменитый актер, что-либо, напоминающее звезду



But again the narrow gap of the cleft lay open to the stars and the wailing voice of a dying cat filled the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но опять очистилось небо над расщелиной, и ночь наполнилась воплями умирающей кошки.

The stars had disappeared, heavy clouds filled the horizon with their melancholy folds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звезды исчезли, тяжелые облака затянули весь горизонт своими угрюмыми складками.

Stars or things that looked like stars filled the heavens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звезды и объекты, похожие на звезды, покрывают небо.

He had been half dozing and the sound brought him awake into a night filled with stars. He sat there tensely, listening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очнулся от дремоты и сидел молча, прислушиваясь и смотря на звезды.

No reflection of sky or stars touches that polished stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких отражений неба или звезд на том полированном камне.

Many homes had a sack made of deerskin filled with bear oil for cooking, while solidified bear fat resembled shortening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих домах имелся мешок из оленьей кожи, наполненный медвежьим жиром для приготовления пищи,а затвердевший медвежий жир напоминал укороченный.

People have worshipped so many different things - the sun, the stars, the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди поклонялись стольким вещам: солнцу, звёздам, буре.

We have filled the void with something wonderful, but it is not enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заполняем существующие пробелы своими исследованиями, но этого не достаточно.

I soon got the magazine of the repeater filled again with cartridges, and once more opened fire, not on the seething black mass which was gathering at the end of the kraal, but on fugitives who bethought them to climb the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наполнил магазин патронами и снова открыл огонь по беглецам, которые карабкались по стене.

In the distance the faintly glowing smokes of Ankh-Morpork made a great trailing mushroom of cloud that blotted out the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдали слабо мерцали дымы Анк-Морпорка, огромное грибообразное облако, заслонявшее звезды.

I filled up the car with gas and headed over the hill into Sherman Oaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заправила свою старушку бензином и двинула через холмы в Шерман-Оукс.

The body can be filled with water up to the level of the platform and the water can overflow via collectors which are interconnected spirally by means of pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус выполнен с возможностью заполнения водой до уровня площадки и перетока ее через соединенные между собой по спирали трубами коллекторы.

I filled out the form, I submitted it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заполнила форму, я подписала её.

Everything, every atom in our bodies comes from exploding stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, каждый атом в наших телах приходит из взорвавшихся звёзд.

She liked to leave untouched a large glass filled to the brim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любила оставлять нетронутым полный до краев бокал.

On the ferry, it was, I filled up one of his eyes; I threatened to strangle him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А дело происходило на пароме - так вот, прямо на палубе я дал ему в глаз и пригрозил придушить на месте.

Then there's The Moon and Stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом пошло: Луна и звезды.

You see, my boy... my public consists of film stars. Above all, followers of the National Socialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, приятель, моя публика - это прежде всего звёзды кино и толпы национал-социалистов.

First time I went camping, your dad told me that the campsite was filled with deadly snakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мой первый поход, твой отец сказал мне, что на месте нашего лагеря полным-полно ядовитых змей.

The victim's lungs spontaneously filled with fluid, and there's this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лёгкие жертвы внезапно наполнились жидкостью, и ещё нашли это.

And growing beards and wishing on shooting stars is not gonna change that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отращивание бороды и загадывание желаний на падающую звезду этого не изменит.

They're the same stars I wished on when I was a

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это те же самые звезды, под которыми родилась и я.

Now I look around me and I see crews filled with men who've only ever won a prize through surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я смотрю вокруг и вижу команды, которые не боролись, потому что им все сдаются и так.

Potential energy held in primordial clouds of gas and dust was transformed into kinetic energy as they collapsed to form stars and planetary systems, just like our own solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальная энергия, содержавшаяся в первобытных облаках газа и пыли трансформировалась в кинетическую энергию вместе с их сжастием в звезды и планетраные системы, подобные нашей, Солнечной.

He or she needs to check out gold stars across the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он или она, должен быть звездой в своём деле.

It's filled with people and bright lights and traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там полно народу, яркого света и машин.

My socks are filled with blood!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои носки полны крови!

Look at it this way - we met, you were filled with a need I had a need, but people don't...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на это так - мы встретились, ты удовлетворил свою потребность я тоже, но люди не...

There's $4,000 to give away, so who has filled out their forms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем отдать на благотворительность 4 000 долларов, так что кто заполнил свои бланки?

Koban confirmed that his wife mentioned leasing these lockers, but she didn't say to whom, and no paperwork was filled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобан подтвердил, что его жена упомянула, что сдала в аренду эти контейнеры, но не сказала кому, и по ним нет никаких документов.

He gave me two glasses, some sugar, and filled a plate with little cakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал мне два стакана чаю, сахар неполную тарелку маленьких пирожков.

Every nerve in you is quivering; you are filled with pain and longing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вздрагиваете всем телом, вы весь - желание, весь - сплошная мука.

His wife, too, filled him with stupefaction and admiration by the ingenuity of her mind, the value of her information, and the number of her acquaintances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается его супруги, то она изумляла и восхищала его гибкостью своего ума, своей исключительной осведомленностью и своими широкими связями.

In an interdisciplinary team approach, members of the core team will often rôle-blend, taking on tasks usually filled by people in different roles on the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При междисциплинарном командном подходе члены основной команды часто смешиваются, беря на себя задачи, обычно выполняемые людьми в разных ролях в команде.

It is simply a mistake to imagine that the forces exerted by stars and planets at the moment of birth can in any way shape our futures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы просто ошибкой полагать, что силы, действующие на звезды и планеты в момент их рождения, могут каким-либо образом влиять на наше будущее.

It stars Scott Bakula as D'Amour, alongside Kevin J. O'Connor, Famke Janssen and Daniel von Bargen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем снимается Скотт Бакула в роли Д'Амура, а также Кевин Дж. О'Коннор, Фамке Янссен и Даниэль фон Барген.

If the checklist is not filled in by 7th August this article will be re-assessed as C-Class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если контрольный список не будет заполнен до 7 августа, эта статья будет повторно оценена как C-класс.

Early in 1674 the celebrated preacher John Blackadder had come to speak to a crowd that filled two chambers, a long gallery and the courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1674 года знаменитый проповедник Джон Блэкаддер пришел поговорить с толпой, которая заполнила две комнаты, длинную галерею и внутренний двор.

In the case of a mechanical imprint, the transaction details are filled in, a list of stolen numbers is consulted, and the customer signs the imprinted slip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае механического отпечатка заполняются реквизиты сделки, сверяется список украденных номеров, и клиент подписывает отпечатанный чек.

Standing discovers how to withstand the torture by entering a kind of trance state, in which he walks among the stars and experiences portions of past lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоя обнаруживает, как противостоять пытке, входя в своего рода транс, в котором он ходит среди звезд и переживает части прошлых жизней.

The rods may have the form of tubes filled with neutron-absorbing pellets or powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стержни могут иметь форму трубок, заполненных нейтронопоглощающими гранулами или порошком.

Where, I ask, would they find such light-filled amenities as the many surrounding chapels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где, спрашиваю я, они найдут такие наполненные светом удобства, как множество окружающих часовен?

In New Zealand, a flagon refers to a glass vessel filled with beer available in public bars or bottle stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новой Зеландии бутыль - это стеклянный сосуд, наполненный пивом, которое можно купить в общественных барах или бутылочных магазинах.

Two of those stars, Dan Aykroyd and John Belushi, had left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две из этих звезд, Дэн Эйкройд и Джон Белуши, ушли.

Infected leaves are filled with numerous black lesions that cover an obvious portion of the leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зараженные листья заполнены многочисленными черными поражениями, которые покрывают очевидную часть листа.

The lamps represent the illumination of the 7 stars, and lighting them are believed to absolve sins while prolonging one's lifespan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светильники представляют собой освещение 7 звезд, и их освещение, как полагают, освобождает от грехов, продлевая жизнь человека.

Once they finish moving the required number of stars, Fry begins romancing Leela again, but just as she's refusing him, time skips yet again—to their wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они заканчивают перемещать необходимое количество звезд, Фрай снова начинает роман с Лилой, но как только она отказывается от него, время снова скачет—к их свадьбе.

This is land-filled or recycled, along with alternative metal or plastic scraps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заполняется землей или перерабатывается вместе с альтернативными металлическими или пластиковыми отходами.

This used tiny microcapsules filled with electrically charged white particles suspended in a colored oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом использовались крошечные микрокапсулы, заполненные электрически заряженными белыми частицами, взвешенными в цветном масле.

The Sun, Moon, planets and fixed stars were believed to move on celestial spheres around a stationary Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что Солнце, Луна, планеты и неподвижные звезды движутся по небесным сферам вокруг неподвижной Земли.

After baking, a spoonful of jam or fruit is added and the pastry is then filled with whipped cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выпечки добавляют ложку варенья или фруктов, а затем тесто заливают взбитыми сливками.

Wright now also stars in the cable channel Discovery Travel & Living show VIP Weekends with Ian Wright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райт теперь также звезды в кабельном канале Discovery Travel & Living show VIP Weekends с Яном Райтом.

In the popular imagination Michelin stars may be an impressive achievement, but they seem to impart little cultural and societal impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В популярном воображении звезды Мишлен могут быть впечатляющим достижением, но они, похоже, не оказывают большого культурного и социального влияния.

Massive main sequence stars can have surface temperatures of 50,000 K.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массивные звезды главной последовательности могут иметь температуру поверхности 50 000 К.

The film stars Ella West Jerrier, Sophia Grace McCarthy, Skylar Morgan Jones, Angela Kinsey, Drew Powell, and Carrie Hood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме снимались Элла Уэст Джерриер, София Грейс Маккарти, Скайлар Морган Джонс, Анджела Кинси, Дрю Пауэлл и Кэрри Худ.

In early seasons, the agents selected often included guest stars playing agents with skills not possessed by the usual team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые сезоны в число отобранных агентов часто входили приглашенные звезды, играющие агентами с навыками, не присущими обычной команде.

The series also stars Brittany Ishibashi as Maggie and Austin Basis as Spruce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сериале также снимаются Бриттани Ишибаши в роли Мэгги и Остин базис в роли ели.

Generally, a shorter bouffant style was favored by female movie stars, paving the way for the long hair trend of the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, более короткий пышный стиль предпочитали женщины - кинозвезды, прокладывая путь для тенденции длинных волос 1960-х годов.

The stars and planets, believed to represent gods, were often worshipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездам и планетам, считавшимся олицетворением богов, часто поклонялись.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «filled with stars». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «filled with stars» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: filled, with, stars , а также произношение и транскрипцию к «filled with stars». Также, к фразе «filled with stars» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information