Final series - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Final series - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заключительные серии
Translate

- final [adjective]

adjective: окончательный, конечный, последний, заключительный, финальный, выпускной, целевой, решающий

noun: выпускные экзамены, решающая игра в матче, последний заезд, последний выпуск газеты

  • final game - Финальная игра

  • final selection - Окончательный выбор

  • final and irrevocable - окончательное и бесповоротное

  • final conversation - окончательный разговор

  • affect the final result - влияют на конечный результат

  • final message - последнее сообщение

  • final consensus - окончательный консенсус

  • final report of the task force - Окончательный доклад целевой группы

  • be the final step - быть последним шагом

  • final terms of reference - Окончательные условия ведения

  • Синонимы к final: closing, finishing, last, terminating, concluding, ultimate, end, eventual, irrefutable, absolute

    Антонимы к final: initial, main, original, primary, beginning, entrance, admission, decisive, crucial, irrevocable

    Значение final: coming at the end of a series.

- series [noun]

noun: ряд, серия, цикл, группа, цепь, комплект, выпуск, система, круг, свита



The gathering will be the final one in a series of meetings held by the agency over the course of the year, reports a press release delivered to the editorial offices of Lenta.ru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрание станет заключительным в серии встреч, проводимых агентством в течение года, сообщается в пресс-релизе, поступившем в редакцию Ленты.Ру.

It is the fourth and final installment in the Lethal Weapon film series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это четвертая и последняя часть серии фильмов о смертельном оружии.

On 26 January 2016, PBS released Series Six on DVD in the US, including the final 2015 Christmas Special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 января 2016 года PBS выпустила шестую серию на DVD в США, включая финальный рождественский выпуск 2015 года.

In October 2010, the eighth and final race of the series in Fujairah, UAE made news following the death of the USA's Fran Crippen during the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2010 года восьмая и заключительная гонка серии в Фуджейре, ОАЭ, стала новостью после смерти Фрэн Криппен из США во время гонки.

This goes through a series of seven steps, leading to a final decision on whether to go ahead with the mission or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс проходит через серию из семи шагов, ведущих к окончательному решению о том, продолжать ли миссию или нет.

For the final episode, the credits return to their early-series format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для финального эпизода титры возвращаются к своему формату ранних серий.

The first partial eclipse after this will occur in the year 2220, and the final partial eclipse of the series will occur in 2707.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое частичное затмение после этого произойдет в 2220 году, а последнее частичное затмение серии произойдет в 2707 году.

The program won its second national championship in 1993, again defeating Wichita State in the College World Series final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа выиграла свой второй национальный чемпионат в 1993 году, снова победив штат Уичито в финале Мировой серии колледжей.

” In a Goosebumps first, the new series will be a serialized adventure, and the story won't end on the final page of book one, Revenge of the Living Dummy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Во-первых, в мурашках новая серия будет сериальным приключением, и история не закончится на последней странице первой книги, месть живого манекена.

The program won its first national championship in 1991, defeating Wichita State in the College World Series final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа выиграла свой первый национальный чемпионат в 1991 году, победив штат Уичито в финале Мировой серии колледжей.

For the final fifteen episodes, the series was given the on-screen title The Adventures of Batman & Robin, which was also used for reruns of earlier episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для последних пятнадцати эпизодов сериалу было присвоено экранное название Приключения Бэтмена и Робина, которое также использовалось для повторных показов более ранних эпизодов.

He also homered in each of the final four games, setting a World Series record for consecutive games with a home run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также принимал участие в каждой из последних четырех игр, установив рекорд Мировой серии для последовательных игр с хоум-рангом.

The common theme of the Nobodies is they are named after a job in the Final Fantasy series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая тема ничтожеств - они названы в честь работы в серии Final Fantasy.

In 1940 the one year only Series 72 was introduced as a less expensive companion to the Series 75. 1940 was the final year for the optional sidemounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году только одна серия 72 была представлена в качестве менее дорогого компаньона к серии 75. 1940 год был последним годом для факультативных сайдмонтов.

This is the third and final part of a connected series, with the main solos from his previous works, Polaroid Feet and Ronin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это третья и заключительная часть Связной серии, с основными Соло из его предыдущих работ, Polaroid Feet и Ronin.

Monstercat 030 – Finale is the final compilation album of the numbered series, which was first introduced with 001 - Launch Week, released on 7 July 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monstercat 030-Finale-это последний альбом-компилятор серии Number, который был впервые представлен с 001-Launch Week, выпущенной 7 июля 2011 года.

Below is the key information revealed by Mr. Snicket regarding the upcoming final installment of A Series of Unfortunate Events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится ключевая информация, раскрытая г-ном Сникетом относительно предстоящего финального выпуска серии печальных событий.

World Series, Final Four the Sugar Bowl, Super Bowl, any big event like this is sucker central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировые серии, финал четырех, юниорский кубок, суперкубок, любое подобное событие – сборище лохов.

Lewis performed the song on the semi-final of the tenth series of The X Factor on 8 December 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льюис исполнил песню в полуфинале десятой серии The X Factor 8 декабря 2013 года.

In its final regular season series, the team played Alabama for the SEC championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей заключительной серии регулярного чемпионата команда играла с Алабамойна чемпионате SEC.

Most of these were broadcast on the same day as the character's final scenes in the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них транслировались в тот же день, что и финальные сцены сериала.

In the final issue of the limited series, Spiral is hinted to be a former lover of Longshot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем выпуске ограниченной серии спираль намекает на то, что он бывший любитель Лонгшота.

Among other examples of Tobey's final decade of work are his two appearances as Judge Kent Watson on the series L.A. Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других примеров последнего десятилетия работы Тоби - его два выступления в качестве судьи Кента Уотсона в серии Закон Лос-Анджелеса.

The final game in the series was NBA Showdown 94 for the Sega Genesis before the transition to the NBA Live series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финальной игрой серии стал NBA Showdown 94 для Sega Genesis перед переходом в серию NBA Live.

There have been a series of highly aggressive reverts over minor changes to the final paragraph of the intro, with no discussion of the material in talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключительном абзаце вступления была проведена серия крайне агрессивных ревертов по поводу незначительных изменений, без обсуждения материала в разговоре.

Heading into the fourth season, Cantwell and Rogers knew it would be the series's final one, giving them the opportunity to write a conclusion on their own terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближаясь к четвертому сезону, Кантуэлл и Роджерс знали, что это будет последний сезон серии, давая им возможность написать заключение на своих собственных условиях.

The music was composed and produced by Nobuo Uematsu at his studio Smile Please, a composer famous for his work on the Final Fantasy series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка была написана и спродюсирована Нобуо Уэмацу в его студии Smile Please, композитором, известным своей работой над серией Final Fantasy.

Superman was the final animated series initiated by Fleischer Studios, before Famous Studios officially took over production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супермен был последним анимационным сериалом, инициированным Fleischer Studios, прежде чем знаменитые студии официально взяли на себя производство.

The season saw the promotion of Alfre Woodard and Mehcad Brooks to series regulars, after they were introduced in the final two episodes of the first season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сезоне Альф Вудард и Мехкад Брукс были повышены в звании постоянных игроков сериала, после того как они были представлены в последних двух эпизодах первого сезона.

In 1993 Allen returned to ITV, where he starred in the Dave Allen Show, which was his final regular television series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году Аллен вернулся в ITV, где он снялся в шоу Дэйва Аллена, которое было его последним регулярным телесериалом.

The final 30 laps were a fuel mileage race, where Logano, who pitted with 14 to go, retook the lead with 6 to go, rolling to his series high 8th win of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние 30 кругов были гонкой с пробегом топлива, где Логано, который пробил с 14, снова взял лидерство с 6, катясь к своей серии высокой 8-й победы в сезоне.

He begins dating Kim's classmate, Bonnie Rockwaller, early in the final season and is still dating her by the end of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинает встречаться с одноклассницей Ким, Бонни Рокуоллер, в начале последнего сезона и все еще встречается с ней к концу серии.

Dark Parallel, the fourth in the series, was released in 2011, with the fifth and final book in the series, Apocalypse Moon having been released in April 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темная параллель, четвертая в серии, была выпущена в 2011 году, а пятая и последняя книга серии, Apocalypse Moon, была выпущена в апреле 2012 года.

The series began in 1983 with The Colour of Magic and continued until the final novel The Shepherd's Crown was published in 2015, following Pratchett's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия началась в 1983 году с цвета магии и продолжалась до тех пор, пока в 2015 году, после смерти Пратчетта, не был опубликован последний роман Корона пастуха.

On May 10, 2014, CBS renewed the series for a 13-episode seventh season, which premiered on November 30, 2014, and later announced it as the final season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 мая 2014 года CBS продлил серию на 13 серий седьмого сезона, премьера которого состоялась 30 ноября 2014 года, а позже объявил ее финальным сезоном.

The final book of the original series, Artemis Fowl and the Last Guardian, was released on 10 July 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя книга оригинальной серии, Artemis Fowl and The Last Guardian, была выпущена 10 июля 2012 года.

Australia won the final Test to seal the series 4–0, and Morris ended the season with 772 runs at 55.14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия выиграла финальный тест, чтобы запечатать серию 4-0, и Моррис закончил сезон с 772 пробегами в 55.14.

Retrospectively, the album may be viewed as the final installment in a consecutive three-part series of lo-fi Beach Boys albums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретроспективно альбом можно рассматривать как заключительную часть последовательной серии из трех частей альбомов Lo-fi Beach Boys.

Stewart also makes his final appearance as Professor X, having portrayed the character in six films in the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюарт также делает свое последнее появление в качестве профессора X, изобразив персонажа в шести фильмах серии.

It is the final entry in a series of six novels featuring Edmund Blackstone, a member of the Bow Street Runners in the pre-Victorian era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это последняя запись в серии из шести романов с участием Эдмунда Блэкстоуна, члена группы бегуны с Боу-стрит в довикторианскую эпоху.

In this case, sheet is formed into final shape by a series of processes in which small incremental deformation can be done in each series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае лист формируется в окончательную форму серией процессов, в которых в каждой серии может быть выполнена небольшая инкрементная деформация.

Watanabe conceived the series' ending early on, and each episode involving Spike and Vicious was meant to foreshadow their final confrontation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ватанабэ задумал окончание сериала на ранней стадии, и каждый эпизод с участием Спайка и порочного должен был предвещать их окончательное противостояние.

The final show of the first series was nominated for the Golden Rose of Montreux in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финальный показ первой серии был номинирован на премию Золотая Роза Монтре в 1977 году.

Dissidia Final Fantasy was released in 2009, a fighting game that features heroes and villains from the first ten games of the main series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dissidia Final Fantasy была выпущена в 2009 году, файтинг, в котором представлены герои и злодеи из первых десяти игр основной серии.

Senator Gates had a series of mini strokes a few months ago, but we are working diligently to get him through his final term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Сенатора Гейтс было несколько мини-инсультов пару месяцев назад, но мы работаем с ним над устранением последствий.

On September 14, 2019, the series aired its final episodes on Cartoon Network Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 сентября 2019 года сериал вышел в эфир на канале Cartoon Network Canada.

He scored seven in his final Test innings in the Fifth Test, which Australia won by an innings to seal the series 3–0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он набрал семь очков в своих последних тестовых подачах в пятом тесте, который Австралия выиграла подачами, чтобы запечатать серию 3-0.

Despite low ratings in its first season, the series was renewed for a second and final season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на низкие рейтинги в первом сезоне, сериал был продлен на второй и последний сезон.

The final chapter of Toriyama's 2013 manga series Jaco the Galactic Patrolman revealed that it is set before Dragon Ball, with several characters making appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключительной главе манга-сериала 2013 года Жако галактический патрульный Торияма показал, что действие происходит перед Драконьим шаром, где появляются несколько персонажей.

Zombie launched his seventh and final comic book series, Whatever Happened to Baron Von Shock?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зомби запустил свою седьмую и последнюю серию комиксов, Что случилось с бароном фон шоком?

A series of bizarre and exotic images bursting on my mind and consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странные экзотические образы ворвались в мой разум и сознание.

In a series of studies, IMF economists have stopped treating the issue as one of good versus evil, and have started treating it as a run-of-the-mill economic choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде своих исследований экономисты МВФ перестали рассматривать данный вопрос как борьбу добра и зла и начали рассматривать его как заурядный экономический выбор.

That endless knights series...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сага Вечные рыцари...

You'll be offered a series of choices... to test your aptitude for each faction... until you get one result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам придется сделать ряд выборов для выявления вашей предрасположенности к каждой фракции, пока не будет получен результат.

The Motorola 6800 / 6801, the 6809 and the 68000 series of processors used the big-endian format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессоры Motorola 6800 / 6801, 6809 и 68000 серии использовали формат big-endian.

The A series of modules was created for tournament use at Gen Con XIII in 1980, as the AD&D Open Tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия модулей A была создана для турнирного использования на Gen Con XIII в 1980 году, как открытый турнир AD&D.

The newest addition to the series, Wing Commander Arena, was released for the Xbox Live Arcade service on July 25, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новейшее дополнение к серии, Wing Commander Arena, было выпущено для сервиса Xbox Live Arcade 25 июля 2007 года.

In August, 2015, TV Land announced a straight-to-series order for Lopez, a semi-autobiographical single-camera sitcom, which debuted on March 30, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2015 года TV Land объявила о прямом заказе на серию для Lopez, полуавтобиографического однокамерного ситкома, который дебютировал 30 марта 2016 года.

In March 2018, in the U.S., the story was depicted on the Investigation Discovery channel in the 'Dangerous Games' episode of the Web of Lies series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2018 года в США эта история была показана на канале Discovery в эпизоде опасные игры из серии паутина лжи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «final series». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «final series» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: final, series , а также произношение и транскрипцию к «final series». Также, к фразе «final series» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information