Finland and sweden - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
university of eastern finland - Университет Восточной Финляндии
from finland - из финляндии
ministry of foreign affairs of finland - Министерство иностранных дел Финляндии
from the government of finland - от правительства Финляндии
by the governments of finland - правительствами финляндии
finland and the netherlands - финляндии и нидерланды
prime minister of finland - Премьер-министр Финляндии
finland and germany - Финляндия и Германия
in finland for - в финляндии для
work in finland - работа в финляндии
Синонимы к finland: finnish
Антонимы к finland: city, deathplace, international, unfamiliar land
Значение finland: a country on the Baltic Sea, between Sweden and Russia; population 5,250,300 (est. 2009); capital, Helsinki; official languages, Finnish and Swedish.
concerted and - согласованных и
magnitude and - величина и
and wool - и шерсть
candid and - откровенен и
slaughter and - убоя и
attachment and - крепление и
and raisins - и изюм
revelation and - выявление и
landlord and - хозяин и
selfless and - самоотверженный и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
sweden germany - швеция германии
prime minister of the kingdom of sweden - Премьер-министр Королевства Швеции
mission of sweden to the united nations - Миссия швеции Организации Объединенных Наций
the government of sweden - правительство швеции
the delegation of sweden - делегация Швеции
prime minister of sweden - Премьер-министр Швеции
in both sweden and - как в швеции и
canada and sweden - канада и швеция
outside of sweden - за пределами швеции
country of sweden - страна швеция
Синонимы к sweden: kingdom of sweden, sverige, swedish, countries, country, home, hotfix, land, moderate, nation
Антонимы к sweden: city, deathplace, international, unfamiliar land
Значение sweden: a country that occupies the eastern part of the Scandinavian peninsula; population 9,059,700 (est. 2009); capital, Stockholm; language, Swedish (official).
Mobile payments were trialed in 1998 in Finland and Sweden where a mobile phone was used to pay for a Coca-Cola vending machine and car parking. |
Мобильные платежи были опробованы в 1998 году в Финляндии и Швеции, где мобильный телефон использовался для оплаты торгового автомата Coca-Cola и парковки автомобилей. |
Italy, Sweden, Norway, Finland, and Denmark are examples of developed nations where there is no minimum wage that is required by legislation. |
Италия, Швеция, Норвегия, Финляндия и Дания являются примерами развитых стран, где нет минимальной заработной платы, требуемой законодательством. |
Finland, Norway, Sweden and Portugal did not participate in the 1970 Contest as a protest against the results of the previous year. |
Финляндия, Норвегия, Швеция и Португалия не участвовали в конкурсе 1970 года в знак протеста против результатов предыдущего года. |
Today there are three million domesticated reindeer, mostly in the wastes of Lapland, which stretches across Sweden, Norway, Finland and Russia. |
В мире 3 миллиона северных оленей, и почти все они живут в Лапландии, которая простирается через Швецию, Норвегию, Финляндию и Россию. |
Aaltoes also gave start to such projects as Startup Life, a year-round, non-profit internship program for the talented people in Finland and Sweden, and Startup Sauna. |
Аалтоес также дал старт таким проектам, как Startup Life, круглогодичная некоммерческая программа стажировок для талантливых людей в Финляндии и Швеции, Startup Sauna. |
Finland is also one of the most successful nations in bandy, being the only nation beside Russia and Sweden to win a Bandy World Championship. |
Финляндия также является одной из самых успешных стран в хоккее с мячом, будучи единственной страной, кроме России и Швеции, которая выиграла чемпионат мира по хоккею с мячом. |
In Denmark, Finland, Norway, Spain and Sweden, the driving permit number is listed along with the bearer's national identification number. |
В Дании, Финляндии, Норвегии, Испании и Швеции номер водительского удостоверения указывается вместе с национальным идентификационным номером владельца. |
The train journey then continued through northern Sweden and Finland back to Russia and St Petersburg. |
Затем поезд продолжил путь через Северную Швецию и Финляндию обратно в Россию и Санкт-Петербург. |
During the years various musicians and visual artists from Latvia, Sweden, Finland, France and Iceland at some point have called themselves Instrumenti members. |
В течение многих лет различные музыканты и визуальные художники из Латвии, Швеции, Финляндии, Франции и Исландии в какой-то момент назвали себя членами Instrumenti. |
In Sweden, Denmark, Finland and Norway the number of electric deaths per million inhabitants was 0.6, 0.3, 0.3 and 0.2, respectively, in years 2007-2011. |
В Швеции, Дании, Финляндии и Норвегии в 2007-2011 годах на миллион жителей приходилось соответственно 0,6, 0,3, 0,3 и 0,2 случая смерти от поражения электрическим током. |
Alexander I continued this policy, wresting Finland from the weakened kingdom of Sweden in 1809 and Bessarabia from the Ottomans in 1812. |
Александр I продолжил эту политику, отвоевав Финляндию у ослабленного Шведского королевства в 1809 году и Бессарабию у османов в 1812 году. |
Russia annexed the Baltic coast from Sweden and parts of Finland, which would become the site of the new Russian capital, Saint Petersburg. |
Россия аннексировала Балтийское побережье у Швеции и части Финляндии, которые должны были стать местом новой российской столицы-Санкт-Петербурга. |
In premodern Finland and Sweden, vagrancy was a crime, which could result in a sentence of forced labor or forced military service. |
В дореволюционной Финляндии и Швеции бродяжничество считалось преступлением, которое могло повлечь за собой наказание в виде принудительного труда или принудительной военной службы. |
He wished to bid farewell to Ms. Barbro Elm of Sweden and Ms. Leena Pylvanainen of Finland, who would be moving to other duties after the present session. |
Он хотел бы попрощаться с г-жой Барбро Элм из Швеции и г-жой Леной Пилванайнен из Финляндии, которые по окончании нынешней сессии перейдут на другую работу. |
In the United States, United Kingdom, and Canada, the film runs 89 minutes; in Australia, Mexico, Sweden, Brazil, Germany and Finland, it runs 101 minutes. |
В Соединенных Штатах, Великобритании и Канаде фильм длится 89 минут; в Австралии, Мексике, Швеции, Бразилии, Германии и Финляндии он длится 101 минуту. |
Russian planes have also routinely breached the airspace of non-NATO countries such as Finland and Sweden that joined the European Union’s sanctions against Moscow. |
Российская авиация регулярно нарушает воздушное пространство не входящих в НАТО стран, таких как Финляндия и Швеция, которые присоединились к санкциям ЕС против Москвы. |
The only other developed nations with such a high forest cover percentage are Finland and Sweden. |
Единственными развитыми странами с такой высокой долей лесного покрова являются Финляндия и Швеция. |
Denmark, Sweden and Finland then moved to put in place tuition fees for foreign students. |
Дания, Швеция и Финляндия тогда переехали, чтобы ввести плату за обучение для иностранных студентов. |
After the Winter War, Finland sought protection and support from the Britain and Sweden without success. |
После Зимней войны Финляндия безуспешно искала защиты и поддержки у Англии и Швеции. |
Stora Enso has sold and closed down some of its mills in Finland, Sweden and Germany. |
Компания Stora Enso продала и закрыла несколько своих заводов в Финляндии, Швеции и Германии. |
Another, much starker, comparison would be comparison of the Baltic states with the unoccupied European states, such as Finland and Sweden. |
Другое, гораздо более яркое сравнение - это сравнение прибалтийских государств с незанятыми европейскими государствами, такими как Финляндия и Швеция. |
Finland was part of the Kingdom of Sweden in the 18th century. |
Финляндия была частью Королевства Швеция в 18 веке. |
In Finland, which is only half the size of Sweden, that number is between 10,000 and 15,000 women. |
В Финляндии, которая лишь наполовину меньше Швеции, это число составляет от 10 000 до 15 000 женщин. |
After Sweden ceded Finland in the Treaty of Fredrikshamn, the east coast telegraph stations were considered superfluous and put into storage. |
После того как Швеция уступила Финляндию по Фредриксхамнскому договору, телеграфные станции восточного побережья были признаны излишними и сданы на хранение. |
In the following year Zalando expanded to Sweden, Denmark, Finland, Norway, Belgium, Spain and Poland. |
В это время Грушевский явственно проявился как радикальный демократ и социалист. |
Even arch-advocates of neutrality like Sweden and Finland are now actively debating the merits of NATO membership. |
Даже такие традиционно нейтральные страны как Швеция и Финляндия активно дискутируют о преимуществах членства в НАТО. |
In Sweden and Finland the nobility has had, since 1762, the prerogative to use an open helmet, while others use a closed helmet. |
В Швеции и Финляндии дворянство с 1762 года имеет прерогативу пользоваться открытым шлемом, в то время как другие пользуются закрытым шлемом. |
Milk consumption in Sweden is also very high, second only to Finland. |
Потребление молока в Швеции также очень высоко, уступая только Финляндии. |
The people of northern Finland, Sweden, and Norway, the Sami, are known primarily for highly spiritual songs called joik. |
Народ Северной Финляндии, Швеции и Норвегии, саамы, известен прежде всего своими высокодуховными песнями под названием йойк. |
The first Finnish settlers in America were amongst the settlers who came from Sweden and Finland to the New Sweden colony. |
Первые финские поселенцы в Америке были среди переселенцев, прибывших из Швеции и Финляндии в новую шведскую колонию. |
When the German armed forces occupied Denmark on 9 April 1940, during World War II, Borge was playing a concert in Sweden and managed to escape to Finland. |
Когда немецкие вооруженные силы оккупировали Данию 9 апреля 1940 года, во время Второй мировой войны, Борге играл концерт в Швеции и сумел бежать в Финляндию. |
A year earlier, controversies on the track and in the press had led Finland to withdraw from the Finland-Sweden athletics international. |
Годом ранее споры на трассе и в прессе привели к тому, что Финляндия вышла из состава Международной федерации легкой атлетики Финляндия-Швеция. |
Zone 6 covers the south of mainland Finland, Sweden north of 60°N, and the high plateau of Småland further south. |
Зона 6 охватывает юг материковой Финляндии, Швецию к северу от 60°северной широты и высокогорное плато Смоланд дальше к югу. |
It peaked at number four on the UK Singles Chart and became a top-ten hit in Austria, Denmark, Finland, Ireland and Sweden. |
Он достиг четвертого места в чарте синглов Великобритании и вошел в десятку лучших в Австрии, Дании, Финляндии, Ирландии и Швеции. |
On October 23, 2017, Apple Pay expanded to Sweden, Denmark, Finland, and the United Arab Emirates. |
23 октября 2017 года Apple Pay распространилась на Швецию, Данию, Финляндию и Объединенные Арабские Эмираты. |
Twitching is highly developed in the United Kingdom, the Netherlands, Denmark, Ireland, Finland and Sweden. |
Подергивание сильно развито в Великобритании, Нидерландах, Дании, Ирландии, Финляндии и Швеции. |
In Norway, Denmark, Finland, and Sweden, major Internet service providers have voluntarily agreed to restrict access to sites listed by authorities. |
В Норвегии, Дании, Финляндии и Швеции крупные интернет-провайдеры добровольно согласились ограничить доступ к сайтам, перечисленным властями. |
For example, in Finland and Sweden cider can be found from virtually any convenience store and restaurant. |
Например, в Финляндии и Швеции сидр можно найти практически в любом круглосуточном магазине и ресторане. |
They travelled frequently over the borders to sweden, finland and perhaps aslo Russia, which also borders to Norway. |
Они часто пересекали границы Швеции, Финляндии и, возможно, России, которая также граничит с Норвегией. |
As a free country, refugees from Finland, Norway, Denmark and the Baltic states fled to Sweden during the war. |
Революционеры должны отдавать приоритет мужчинам и часто высмеивать домохозяек и крестьянских женщин. |
While Denmark, Sweden and Finland obtained membership, the Norwegian electorate rejected the treaties of accession in referenda in 1972 and 1994. |
В то время как Дания, Швеция и Финляндия получили членство, норвежский электорат отверг договоры о присоединении на референдумах в 1972 и 1994 годах. |
It was considered an elite cavalry unit, with officers from Finland and Sweden training there. |
Это считалось элитным кавалерийским подразделением, в котором обучались офицеры из Финляндии и Швеции. |
Sweden, Finland, and Norway all set the age at 15 years. |
Швеция, Финляндия и Норвегия все установили возраст в 15 лет. |
On 7 November the king brought Edelcrantz into his Council of Advisers with a view to building a telegraph throughout Sweden, Denmark, and Finland. |
7 ноября король ввел Эделькранца в свой совет советников с целью построить телеграф по всей Швеции, Дании и Финляндии. |
In Sweden, the EP peaked at number one, staying there for six consecutive weeks, and it also peaked atop the charts of Austria, Denmark, Finland, Greece and Ireland. |
В Швеции EP достиг пика на первом месте, оставаясь там в течение шести недель подряд, и он также достиг вершины чартов Австрии, Дании, Финляндии, Греции и Ирландии. |
Further potential could be unlocked by making greater use of canals such as the Saaima canal in Finland and the Gota canal in Sweden. |
Дополнительный потенциал кроется в более интенсивном использовании каналов как, например, канал Саайма в Финляндии и канал Гета в Швеции. |
The Tax Refund Service is applicable to all EU residents provided they live outside Sweden, Denmark and Finland. |
Компенсацию НДС могут получить все граждане, постоянно проживающие за пределами ЕС, а также на территории ЕС, кроме Швеции, Дании и Финляндии. |
The use of overalls started in the Royal Institute of Technology in the late 1960s, and spread around Sweden and Finland during the 1970s. |
Использование спецодежды началось в Королевском технологическом институте в конце 1960-х годов и распространилось по всей Швеции и Финляндии в 1970-х годах. |
They played concerts in Germany, Sweden, Norway and Finland. |
Они давали концерты в Германии, Швеции, Норвегии и Финляндии. |
In 2017, carriage disputes arose between Discovery and Sky in the UK and Germany, Com Hemm in Sweden, DNA in Finland, and Boxer in Poland. |
В 2017 году возникли серьезные споры между Discovery и Sky в Великобритании и Германии, Com Hemm в Швеции, DNA в Финляндии и Boxer в Польше. |
Я думала, вы смотрите только хоккей в Финляндии. |
|
Several encrypted money transfers from Victor's account into a bank in Finland. |
Несколько зашифрованных переводов денег со счета Виктора в банк Финляндии. |
Refugees from Karelia contributed to foods in eastern Finland. |
Беженцы из Карелии внесли свой вклад в продовольствие в Восточной Финляндии. |
Because of a modified rear suspension, the car is registered in Finland as a light truck. |
Из-за модифицированной задней подвески автомобиль зарегистрирован в Финляндии как легкий грузовик. |
There could be extra clarification about Finland not actually being part of Scandinavia, but instead The Nordic Countries. |
Можно было бы дополнительно уточнить, что Финляндия на самом деле не является частью Скандинавии, а является северными странами. |
According to their website they have coffee shops in Finland, Sweden, Estonia, Denmark, Turkey and Singapore. |
Согласно их веб-сайту, у них есть кофейни в Финляндии, Швеции, Эстонии, Дании, Турции и Сингапуре. |
The new wing also features the first moving walkway at any airport in Finland. |
Новое крыло также имеет первую движущуюся дорожку в любом аэропорту Финляндии. |
Finland also has a much smaller private medical sector which accounts for about 14 percent of total health care spending. |
Финляндия также имеет гораздо меньший частный медицинский сектор, на долю которого приходится около 14 процентов всех расходов на здравоохранение. |
Finland won the tournament's gold medal, followed by silver medalist Canada and bronze medalist Russia. |
Финляндия завоевала золотую медаль турнира, за ней последовали серебряный призер Канада и бронзовый призер Россия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «finland and sweden».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «finland and sweden» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: finland, and, sweden , а также произношение и транскрипцию к «finland and sweden». Также, к фразе «finland and sweden» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
