Finland and germany - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Finland and germany - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Финляндия и Германия
Translate

- finland [noun]

noun: Финляндия

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • talent and - талант и

  • idea and - идея и

  • and federation - и федерации

  • laughing and - смеясь и

  • and tens - и десятки

  • agitation and - агитация и

  • hug and - обнять и

  • and listened - и слушал

  • and grievance - и рассмотрение жалоб

  • lipstick and - помады и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- germany [noun]

noun: Германия



I did not buy them in Finland, jump into my personal jet, fly to Germany, and upload the photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не купил их в Финляндии, не прыгнул в свой личный самолет, не полетел в Германию и не загрузил фотографию.

Finland maintained command of its armed forces and pursued war objectives independently of Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия сохраняла командование своими вооруженными силами и преследовала военные цели независимо от Германии.

For example, in Finland and Germany, tooth decay rates remained stable or continued to decline after water fluoridation stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Финляндии и Германии показатели кариеса зубов оставались стабильными или продолжали снижаться после прекращения фторирования воды.

Following Finland's independence in 1917–1918, the Finnish White Guard forces had negotiated and acquired help from Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обретения Финляндией независимости в 1917-1918 годах финские белогвардейские войска вели переговоры и получали помощь от Германии.

He later played professional ice hockey in Europe in Finland, Germany, Slovakia and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он играл в профессиональный хоккей в Европе в Финляндии, Германии, Словакии и Франции.

In 2000, the Temple had thirteen pylons, which were operating in the United States, Australia, Germany, and across Sweden and Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году храм имел тринадцать пилонов, которые действовали в Соединенных Штатах, Австралии, Германии, а также В Швеции и Финляндии.

The album took the number one spot on the Finnish charts, and went platinum in Finland double platinum in Russia and gold in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом занял первое место в финских чартах и стал платиновым в Финляндии, дважды платиновым в России и золотым в Германии.

Artôt appeared with Padilla in Italian opera in Germany, Austria, Poland, Sweden, Belgium, the Netherlands, Denmark, Russia, and Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арто выступал вместе с Падильей в итальянской опере в Германии, Австрии, Польше, Швеции, Бельгии, Нидерландах, Дании, России и Финляндии.

The Soviets did succeed in taking about 10 percent of Finland and giving Leningrad a larger buffer zone against Nazi Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советам удалось захватить около 10% территории Финляндии и предоставить Ленинграду большую буферную зону против нацистской Германии.

The Lapland War was fought between Finland and Germany from September 1944 to April 1945 in Finland's northernmost Lapland Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лапландская война велась между Финляндией и Германией с сентября 1944 по апрель 1945 года в самой северной Лапландской провинции Финляндии.

After 15 months of Interim Peace, in June 1941, Nazi Germany commenced Operation Barbarossa and the Continuation War between Finland and the USSR began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 15 месяцев временного мира, в июне 1941 года, нацистская Германия начала операцию Барбаросса и началась продолжающаяся война между Финляндией и СССР.

Does it make sense to say that Finland is more competitive than, say, Germany or Italy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И можно ли сказать, что Финляндия более конкурентоспособна, чем, скажем, Германия или Италия?

Despite all of this, The Great Depression caused mass immigration to the Soviet Union, mostly from Finland and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все это, Великая депрессия вызвала массовую иммиграцию в Советский Союз, в основном из Финляндии и Германии.

Only someone from Germany, the Netherlands, or a Scandinavian euro country like Finland can count on support from Germans, which is crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только кто-то из Германии, Нидерландов или скандинавской страны с евро, такой как Финляндия, может рассчитывать на поддержку Германии, что является решающим моментом.

Nonetheless, at the Potsdam Conference, the Allies assigned parts of Poland, Finland, Romania, Germany, and the Balkans to Soviet control or influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее на Потсдамской конференции союзники передали части Польши, Финляндии, Румынии, Германии и Балкан под советский контроль или влияние.

Intergenerational mobility in the United States is lower than in France, Germany, Sweden, Canada, Finland, Norway and Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межпоколенческая мобильность в США ниже, чем во Франции, Германии, Швеции, Канаде, Финляндии, Норвегии и Дании.

In the United States, United Kingdom, and Canada, the film runs 89 minutes; in Australia, Mexico, Sweden, Brazil, Germany and Finland, it runs 101 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах, Великобритании и Канаде фильм длится 89 минут; в Австралии, Мексике, Швеции, Бразилии, Германии и Финляндии он длится 101 минуту.

In April 1943, as Finland was fighting its Continuation War against the USSR, the Finnish Air Force bought 24 Ju 88s from Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1943 года, когда Финляндия вела свою продолжающуюся войну против СССР, финские ВВС купили у Германии 24 Ju 88.

Commercial ship propulsion system manufacturers such as Finland's Wärtsilä and Germany's MAN Diesel SE are producing large bore dual-fuel diesel engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители коммерческих судовых двигательных установок, такие как финская Wärtsilä и немецкая MAN Diesel SE, производят двухтопливные дизельные двигатели большого диаметра.

The song reached number one in the United Kingdom, Australia, Germany, Finland, Switzerland, Israel and Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня заняла первое место в Великобритании, Австралии, Германии, Финляндии, Швейцарии, Израиле и Гонконге.

The album has sold platinum in Finland and Germany and was the best selling album in all of Europe in July 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был продан платиновым в Финляндии и Германии и стал самым продаваемым альбомом во всей Европе в июле 2004 года.

The weakness of both Germany and Russia after World War I empowered Finland and made a peaceful, domestic Finnish social and political settlement possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость Германии и России после Первой мировой войны придала Финляндии сил и сделала возможным мирное, внутреннее финское социальное и политическое урегулирование.

Lead Parties: Poland in cooperation with Finland, Germany and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны, возглавляющие деятельность по этому направлению: Польша в сотрудничестве с Германией, Нидерландами и Финляндией.

Major foreign corporations operating or with divisions in the city include Germany-based Siemens and Roxane Laboratories, Finland-based Vaisala, Tomasco Mulciber Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшие иностранные корпорации, работающие или имеющие подразделения в городе, включают немецкие Siemens и Roxane Laboratories, финские Vaisala, Tomasco Mulciber Inc.

The scheme was cancelled with the defeat of Germany in World War I and Finland instead emerged as an independent, democratic republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта схема была отменена с поражением Германии в Первой Мировой Войне, и вместо нее Финляндия стала независимой демократической республикой.

Many Germans opposed the Soviet invasion of fellow Nordic peoples, and Finland possessed close ties with Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие немцы выступали против советского вторжения в соседние северные страны, а Финляндия имела тесные связи с Германией.

The Tribunal transferred three convicted persons to Member States to serve their sentences: two to Finland and one to Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трибунал передал трех осужденных государствам-членам - двоих Финляндии и одного Германии - для отбытия в этих странах срока их наказания.

The coalition agreement of 2014 calls for proportional elections with open lists: that is, with a choice of candidates and party as is the case in Finland and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение коалиции от 2014 года призывает к выборам по пропорциональной системе с использованием «открытых списков», когда голос можно отдать не только за одного кандидата, но и за нескольких сразу. Такая система принята в Финляндии и Германии.

Gemalto has delivered e-healthcare cards in Algeria, Belgium, China, Finland, France, Germany Mexico, Puerto Rico, Slovenia, the United Kingdom, and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gemalto поставляла электронные медицинские карты в Алжир, Бельгию, Китай, Финляндию, Францию, Германию Мексику, Пуэрто-Рико, Словению, Великобританию и Соединенные Штаты.

It states in the introduction that Finland had conflicts against the Soviet Union and Germany, while we were allied with the germans for a time during the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во введении говорится, что Финляндия имела конфликты против Советского Союза и Германии, в то время как мы были в союзе с немцами в течение некоторого времени во время войны.

Stora Enso has sold and closed down some of its mills in Finland, Sweden and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Stora Enso продала и закрыла несколько своих заводов в Финляндии, Швеции и Германии.

They played concerts in Germany, Sweden, Norway and Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они давали концерты в Германии, Швеции, Норвегии и Финляндии.

In 2014 the Outlander plug-in also ranked as the top selling plug-in hybrid in Norway, Germany, France and Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году плагин Outlander также стал самым продаваемым гибридным плагином в Норвегии, Германии, Франции и Финляндии.

In both indicators, Finland's performance was next to Germany, and significantly higher than most European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обоим показателям Финляндия оказалась рядом с Германией и значительно выше большинства европейских стран.

The cooperation between Finland and Germany before the war would need a lot of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничество между Финляндией и Германией до войны потребовало бы много света.

Recorded from Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Hungary, Italy, Kyrgyzstan, Lithuania, Netherlands, Poland, Spain and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записано в Австрии, Бельгии, Финляндии, Франции, Германии, Венгрии, Италии, Киргизии, Литве, Нидерландах, Польше, Испании и Швейцарии.

Soviet success in Finland would threaten Germany's iron-ore supplies and offered the prospect of Allied interference in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский успех в Финляндии угрожал бы поставкам Германией железной руды и открывал перспективу вмешательства союзников в этот регион.

In 2017, carriage disputes arose between Discovery and Sky in the UK and Germany, Com Hemm in Sweden, DNA in Finland, and Boxer in Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году возникли серьезные споры между Discovery и Sky в Великобритании и Германии, Com Hemm в Швеции, DNA в Финляндии и Boxer в Польше.

The scores of four popular pieces from the play were published in Germany and sold well in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партитуры четырех популярных пьес из этой пьесы были изданы в Германии и хорошо продавались в Финляндии.

France, Germany, Spain, Belgium, Finland spoke in favor of the EU proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За предложение ЕС высказались Франция, Германия, Испания, Бельгия, Финляндия.

At the end of 2005, Turunen performed several classical concerts in Finland, Germany, Spain, and Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2005 года Турунен дал несколько концертов классической музыки в Финляндии, Германии, Испании и Румынии.

Statistics Finland and other statistical authorities receive feedback from them about the fluency of services, contents of statistics and new data needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистическое управление Финляндии и другие статистические ведомства получают от них информацию с оценкой оперативности оказания услуг, содержания статистики и потребности в новых данных.

In central Germany, the large-scale improvement was explained by a recovery of oak trees after years of severe insect damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центральной части Германии широкомасштабное улучшение объясняется восстановлением дубов после нескольких лет серьезного повреждения насекомыми-вредителями.

After the US, Germany is the principal donor of both economic and military aid to Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После США, главной страной, оказывающей как экономическую, так и военную помощь Израилю, является Германия.

Bertel Johan Sebastian, Baron Gripenberg, born 19 September 1878 in Saint Petersburg, died 6 May 1947, was a Finland-Swedish poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бертель Йохан Себастьян, Барон Грипенберг, родился 19 сентября 1878 года в Санкт-Петербурге, умер 6 мая 1947 года, был финско-шведским поэтом.

The World Economic Forum ranks Finland's tertiary education No. 1 in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирный экономический форум ставит высшее образование Финляндии на первое место в мире.

It was made at Pinewood Studios and on location in Germany including scenes shot at Berlin's Brandenburg Gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сделан в Pinewood Studios и на месте в Германии, включая сцены, снятые у Бранденбургских ворот Берлина.

What would be gained by recapitulating part of the history of WWII in the article on Germany – United States relations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что можно было бы получить, перепросмотрев часть истории Второй мировой войны в статье об отношениях Германии и США?

Their final concert was in Berlin, Germany on 11 December 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их заключительный концерт состоялся в Берлине, Германия, 11 декабря 2015 года.

Germany however largely rejected Anime other than western literature adaptations of Nippon Animation, with Speed Racer and Captain Future proving to be problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия, однако, в значительной степени отвергла аниме, кроме западных литературных адаптаций японской анимации, причем Speed Racer и Captain Future оказались проблематичными.

Like the previous generation, this generation has also been sold as the TruckMasters OX in Finland by Truck Masters Finland since 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и предыдущее поколение, это поколение также было продано в качестве TruckMasters OX в Финляндии компанией Truck Masters Finland с 2017 года.

He first set foot in Germany in November in order to promote his duet with singer Joana Zimmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он появился в Германии в ноябре, чтобы продвигать свой дуэт с певицей Йоаной Циммер.

The Second World War started in September 1939, as Poland suffered an attack by Nazi Germany and later by the USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая Мировая война началась в сентябре 1939 года, когда Польша подверглась нападению нацистской Германии, а затем СССР.

Germany's cheese production comprises approximately one-third of the total for all European-produced cheeses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство сыра в Германии составляет примерно одну треть от общего объема производства всех сыров европейского производства.

The Pacific Phosphate Company began to exploit the reserves in 1906 by agreement with Germany, exporting its first shipment in 1907.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихоокеанская фосфатная компания начала разрабатывать запасы в 1906 году по соглашению с Германией, экспортировав свою первую партию в 1907 году.

Finland suffered a severe famine in 1696–1697, during which about one third of the Finnish population died, and a devastating plague a few years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1696-1697 годах Финляндия пережила жестокий голод, во время которого погибло около трети финского населения, а несколько лет спустя-опустошительную чуму.

Kusch was born in Blankenburg, Germany to John Mathias Kusch, a Lutheran missionary, and his wife, Henrietta van der Haas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куш родился в Бланкенбурге, Германия, в семье Иоанна Матиаса Куша, лютеранского миссионера, и его жены Генриетты ван дер Хаас.

Renamed Erich-Koch-Platz during Nazi Germany because Simon was Jewish, the field is now Baltika Stadium in Kaliningrad, Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переименованное в Эрих-Кох-плац во времена нацистской Германии, потому что Симон был евреем, поле теперь является стадионом Балтика в Калининграде, Россия.

In early 1942, Zyklon B, which contains hydrogen cyanide, emerged as the preferred killing tool of Nazi Germany for use in extermination camps during the Holocaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1942 года Циклон Б, содержащий цианистый водород, стал предпочтительным орудием убийства нацистской Германии для использования в лагерях уничтожения во время Холокоста.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «finland and germany». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «finland and germany» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: finland, and, germany , а также произношение и транскрипцию к «finland and germany». Также, к фразе «finland and germany» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information