Finland and the netherlands - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Finland and the netherlands - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
финляндии и нидерланды
Translate

- finland [noun]

noun: Финляндия

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • dynamics and - динамика и

  • and complement - и дополнение

  • and gain - и усиление

  • outpatient and - амбулаторное и

  • mentor and - наставника и

  • linguistics and - лингвистика и

  • buddhism and - буддийские и

  • and opposite - и напротив

  • and denounce - и денонсировать

  • yin and - инь и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- the [article]

тот

- netherlands [noun]

noun: Нидерланды, Голландия



Several nations, including Finland, Belgium, Britain and the Netherlands, ordered the Buffalo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько стран, включая Финляндию, Бельгию, Великобританию и Нидерланды, заказали буйволов.

Lead Parties: Poland in cooperation with Finland, Germany and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны, возглавляющие деятельность по этому направлению: Польша в сотрудничестве с Германией, Нидерландами и Финляндией.

Twitching is highly developed in the United Kingdom, the Netherlands, Denmark, Ireland, Finland and Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подергивание сильно развито в Великобритании, Нидерландах, Дании, Ирландии, Финляндии и Швеции.

Artôt appeared with Padilla in Italian opera in Germany, Austria, Poland, Sweden, Belgium, the Netherlands, Denmark, Russia, and Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арто выступал вместе с Падильей в итальянской опере в Германии, Австрии, Польше, Швеции, Бельгии, Нидерландах, Дании, России и Финляндии.

Recorded from Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Hungary, Italy, Kyrgyzstan, Lithuania, Netherlands, Poland, Spain and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записано в Австрии, Бельгии, Финляндии, Франции, Германии, Венгрии, Италии, Киргизии, Литве, Нидерландах, Польше, Испании и Швейцарии.

The UberPop level of service is banned in Italy, France, Netherlands, and Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень обслуживания UberPop запрещен в Италии, Франции, Нидерландах и Финляндии.

The delegates of Belgium, Finland, the Netherlands and the Russian Federation rejected the decision to examine the lower part of the tank only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегаты Бельгии, Нидерландов, Российской Федерации и Финляндии отклонили решение об изучении только нижней части цистерны.

Some EU member states decided to complete the transition as early as 2006 for Luxembourg and the Netherlands, and 2007 for Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые государства-члены ЕС приняли решение завершить переходный процесс уже в 2006 году для Люксембурга и Нидерландов и в 2007 году для Финляндии.

In Ireland, Italy, Finland, Sweden, the Netherlands and the former socialist states of Europe, large shopping centres open on Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ирландии, Италии, Финляндии, Швеции, Нидерландах и бывших социалистических государствах Европы крупные торговые центры открываются по воскресеньям.

Only someone from Germany, the Netherlands, or a Scandinavian euro country like Finland can count on support from Germans, which is crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только кто-то из Германии, Нидерландов или скандинавской страны с евро, такой как Финляндия, может рассчитывать на поддержку Германии, что является решающим моментом.

Since late 2015, new basic income pilots have been announced in Finland, the Netherlands, and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца 2015 года в Финляндии, Нидерландах и Канаде были объявлены новые пилотные проекты по базовому доходу.

The album charted in top 10 in other countries as well, including Finland, Netherlands, Poland, Austria, and Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом попал в топ-10 и в других странах, включая Финляндию, Нидерланды, Польшу, Австрию и Мексику.

It is without doubt a fitting recognition of your rich personal experience as well as Finland's role in world affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, несомненно, является заслуженным признанием Вашего личного богатого опыта, а также роли Финляндии в международных делах.

The freighter was headed from Finland to Algeria with a cargo of timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль следовал из Финляндии в Алжир с грузом пиломатериалов.

Further potential could be unlocked by making greater use of canals such as the Saaima canal in Finland and the Gota canal in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный потенциал кроется в более интенсивном использовании каналов как, например, канал Саайма в Финляндии и канал Гета в Швеции.

The expert from the Netherlands announced his intention to prepare a concrete proposal in parallel with the new revision of the Regulations concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт от Нидерландов сообщил о своем намерении подготовить конкретное предложение параллельно новому пересмотру соответствующих правил.

There are no big productivity differences between Finland and Portugal when it comes to standing behind a counter selling stockings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнение Нью-Йорка с Хьюстоном - хороший пример такого соотношения, равно как и сравнение Франции с Грецией.

Since November 2007, following a series of pirate raids, Canada, the Netherlands, Denmark, and France deployed naval frigates to escort WFP aid ships safely into harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с ноября 2007г., после ряда пиратских нападений, Канада, Нидерланды, Дания и Франция задействовали военные фрегаты для сопровождения кораблей, доставляющих гуманитарную помощь ВПП, в целях их безопасного прибытия в порт.

A diplomatic solution might be unsatisfying, but Ukraine is in a bad neighborhood and, like Finland during the Cold War, suffers from constraints not faced by other nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломатическое решение может оказаться неудовлетворительным, но Украина находится в плохом географическом окружении и подобно Финляндии в годы холодной войны страдает от трудностей, каких не испытывают другие страны.

The war in Finland was over, and on the western front there seemed to be complete stalemate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война в Финляндии закончилась, и на западном фронте, похоже, все замерло.

Refugees from Karelia contributed to foods in eastern Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беженцы из Карелии внесли свой вклад в продовольствие в Восточной Финляндии.

Bertel Johan Sebastian, Baron Gripenberg, born 19 September 1878 in Saint Petersburg, died 6 May 1947, was a Finland-Swedish poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бертель Йохан Себастьян, Барон Грипенберг, родился 19 сентября 1878 года в Санкт-Петербурге, умер 6 мая 1947 года, был финско-шведским поэтом.

Finland subsequently has one of the oldest populations in the world, with the average age of 42.6 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Финляндия стала одной из старейших стран мира, средний возраст населения которой составляет 42,6 года.

Much of Finland's classical music is influenced by traditional Karelian melodies and lyrics, as comprised in the Kalevala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть финской классической музыки находится под влиянием традиционных карельских мелодий и текстов, содержащихся в Калевале.

Because of a modified rear suspension, the car is registered in Finland as a light truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за модифицированной задней подвески автомобиль зарегистрирован в Финляндии как легкий грузовик.

The modified suspension means that the truck is registered as a light truck in Finland, leading to lower taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модифицированная подвеска означает, что грузовик зарегистрирован как легкий грузовик в Финляндии, что приводит к снижению налогов.

Finland became a republic in 1917, and issue of new titles and substantial privileges of the estates of the realm were abolished by 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия стала республикой в 1917 году, а выдача новых титулов и существенных привилегий сословиям королевства были отменены к 1920 году.

Finally the Finno-Ugric strand of this diffusion spread through Russia to Finland where the Norse myth of Yggdrasil took root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, финно-угорская нить этой диффузии распространилась через Россию в Финляндию, где укоренился скандинавский миф об Иггдрасиле.

Some researchers, e.g., Asko Parpola, an Indologist at the University of Helsinki in Finland, believe that the CT-culture used the wheel with wagons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследователи, например, АСКО Парпола, индолог из Университета Хельсинки в Финляндии, считают, что CT-культура использовала колесо с вагонами.

Although most of Finland lies on the taiga belt, the southernmost coastal regions are sometimes classified as hemiboreal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большая часть Финляндии лежит в таежном поясе, самые южные прибрежные районы иногда классифицируются как гемибореальные.

Finland also has urbanised regions with many cultural events and activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия также имеет урбанизированные регионы с большим количеством культурных мероприятий и мероприятий.

This was followed by the Lapland War of 1944–1945, when Finland fought retreating German forces in northern Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовала Лапландская война 1944-1945 годов, когда Финляндия сражалась с отступающими немецкими войсками в Северной Финляндии.

The changes implemented around July 13, to the articles relating to the current administrative provinces of Finland is a complete mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения, внесенные около 13 июля в статьи, касающиеся нынешних административных провинций Финляндии, представляют собой полный беспорядок.

Åland, an autonomous area, is considered to be outside the EU VAT area, even if its VAT rate is the same as for Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аландские острова, автономная область, считаются находящимися вне зоны НДС ЕС, даже если их ставка НДС такая же, как и для Финляндии.

The only other developed nations with such a high forest cover percentage are Finland and Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственными развитыми странами с такой высокой долей лесного покрова являются Финляндия и Швеция.

There could be extra clarification about Finland not actually being part of Scandinavia, but instead The Nordic Countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы дополнительно уточнить, что Финляндия на самом деле не является частью Скандинавии, а является северными странами.

Finland classifies peat as a slowly renewing biomass fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия классифицирует торф как медленно возобновляемое топливо из биомассы.

Other substantial producers were Australia, Poland, China, and Finland, each with over one million tonnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими крупными производителями были Австралия, Польша, Китай и Финляндия, каждый из которых имел более миллиона тонн.

In Sweden and Finland, studded passenger car tires account for a very large share of pavement rutting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швеции и Финляндии на шипованные шины легковых автомобилей приходится очень большая доля колейности дорожного покрытия.

For example in Finland pike filléts are sold in supermakets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Финляндии филе щуки продается в супермакетах.

According to their website they have coffee shops in Finland, Sweden, Estonia, Denmark, Turkey and Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно их веб-сайту, у них есть кофейни в Финляндии, Швеции, Эстонии, Дании, Турции и Сингапуре.

The Nordic country with the largest number of Jugendstil buildings is the Grand Duchy of Finland, then a part of Russian Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандинавская страна с наибольшим количеством построек югендстиля - это Великое Княжество Финляндское, входившее тогда в состав Российской Империи.

Most of Finland was occupied by the Russians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть Финляндии была оккупирована русскими.

The new wing also features the first moving walkway at any airport in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое крыло также имеет первую движущуюся дорожку в любом аэропорту Финляндии.

This Finland subtropical sea spa was constructed in 1989 by the designer Paavo Karjalainen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот финский субтропический морской курорт был построен в 1989 году дизайнером Пааво Карьялайненом.

Yle TV1 is the most viewed TV channel in Finland and Yle Radio Suomi the most popular radio channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юле ТВ1 является самым просматриваемым телеканалом в Финляндии и Юле Радио Суоми самых популярных радио каналов.

Women's international rugby union began in 1982, with a match between France and the Netherlands played in Utrecht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный женский регбийный союз начался в 1982 году, когда в Утрехте состоялся матч между сборными Франции и Нидерландов.

Dutch historian Van Eekelen researched the small amount of available evidence of breastfeeding practices in The Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландский историк Ван Экелен исследовал небольшое количество имеющихся свидетельств практики грудного вскармливания в Нидерландах.

Finland also has a much smaller private medical sector which accounts for about 14 percent of total health care spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия также имеет гораздо меньший частный медицинский сектор, на долю которого приходится около 14 процентов всех расходов на здравоохранение.

According to other sources Estonia is teaming up with Finland in the procurement of the K9 and will order 12 howitzers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По другим данным, Эстония объединяется с Финляндией в закупке К9 и закажет 12 гаубиц.

Philippe clung to a vague promise made by King Louis to make him Regent of the Southern Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп цеплялся за Смутное обещание короля Людовика сделать его регентом южных Нидерландов.

Finland imposes a tax of 1.6% on the transfer of certain Finnish securities, mainly equities such as bonds, debt securities and derivatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия вводит налог в размере 1,6% на передачу некоторых финских ценных бумаг, главным образом акций, таких как облигации, долговые ценные бумаги и производные финансовые инструменты.

Finland won the tournament's gold medal, followed by silver medalist Canada and bronze medalist Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия завоевала золотую медаль турнира, за ней последовали серебряный призер Канада и бронзовый призер Россия.

Sold in October 1964 for scrapping in the Netherlands but resold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продан в октябре 1964 года на слом в Нидерландах, но перепродан.

Finland's national broadcaster Yle published a leaked German version of the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финская Национальная телекомпания Yle опубликовала утечку немецкой версии списка.

De Korver played 31 caps for the Netherlands between 1905 and 1913, scoring one goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Корвер провел 31 матч за сборную Нидерландов в период с 1905 по 1913 год, забив один гол.

The Danes are known to have made two crusades to Finland in 1191 and in 1202.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчане, как известно, совершили два крестовых похода в Финляндию в 1191 и 1202 годах.

From 1927 to 1933 four IvS-designed submarines were built by Crichton-Vulcan Oy in Turku, Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1927 по 1933 год в финском городе Турку компанией Crichton-Vulcan Oy были построены четыре подводные лодки проекта IvS.

The registration was PH-KBX; PH for the Netherlands and KBX for 'Koningin BeatriX' or Queen Beatrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация РН-KBX; РН для Нидерландов и KBX для 'королевы Беатрикс или королевы Беатрикс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «finland and the netherlands». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «finland and the netherlands» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: finland, and, the, netherlands , а также произношение и транскрипцию к «finland and the netherlands». Также, к фразе «finland and the netherlands» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information