Entered into force for finland - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Entered into force for finland - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вступил в силу для финляндии
Translate

- entered [verb]

verb: вводить, входить, вступать, поступать, проникать, вносить, вписывать, заносить, записывать, начинать

- into [preposition]

preposition: в, на, к

  • break into - ворваться

  • develop into - развиться в

  • be transformed into - трансформироваться в

  • metamorphose into - метаморфозу в

  • descend into - спускаться

  • force into marriage - принуждать вступить в брак

  • cast into hell - ввергать в ад

  • cast down into hell - ввергать ад

  • casting down into hell - ввержение в ад

  • casting into hell - ввергать ад

  • Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about

    Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.

- force [noun]

noun: сила, войска, действие, насилие, влияние, вооруженные силы, принуждение, полиция, смысл, значение

verb: заставлять, принуждать, форсировать, вынуждать, насиловать, навязывать, нагнетать, ускорять, вымучивать, нудить

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- finland [noun]

noun: Финляндия



The 2006 winner was Finland's Lordi, earning Finland's first win after having entered the contest for 45 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году победителем стал финский Lordi, заработав первую победу Финляндии после участия в конкурсе в течение 45 лет.

Let me put that in perspective for all of you: 445 billion dollars is larger than the GDP of 160 nations, including Ireland, Finland, Denmark and Portugal, to name a few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешите мне показать так, чтобы все вы поняли: 445 миллиардов долларов — это больше, чем ВВП 160 стран, включая Ирландию, Финляндию, Данию и Португалию, например.

When she finished school, she entered the Pedagogical University and after five years of hard study, she became a teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она закончила школу, она поступила в педагогический университет и через пять лет нелегкого обучения она стала преподавателем.

Vittoria reached the bottom of the spiral staircase and entered the grotto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виттория добралась до последней ступеньки винтовой лестницы и вошла в пещеру.

Once they had entered, the victims of trafficking were subjected to different forms of racial discrimination and exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После въезда в страну жертвы контрабанды людьми подвергаются различным формам расовой дискриминации и эксплуатации.

On 7 May 1997, Finland had become the second State to enter into an agreement on the enforcement of sentences with the Tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 мая 1997 года Финляндия стала вторым государством, заключившим соглашение об исполнении приговоров с Трибуналом.

Alongside Marcus Gronholm, Heikki represented Finland for the Cup of Nations taking the runner-up spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Маркусом Гронхольмом Хейкки представлял команду Финляндии, ставшую второй в Кубке Наций.

I assume you witnessed the extra-terrestrial body that entered the atmosphere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что Вы засвидетельствовали внеземное тело, входящее в атмосферу?

They entered a low and dark corridor, which led them to a similar room with small windows overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вступили в коридор, узкий и темный, который опять привел их в такую же залу с маленькими окошками вверху.

The butler who had answered the door now entered carrying a tea service, which he arranged on a table in front of the fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворецкий, отворивший им дверь, вошел в гостиную с подносом и принялся расставлять чайные приборы на столике перед камином.

About the pigs... that's there too... ces cochons. I remember the devils entered into swine and they all were drowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О свиньях... это тут же... ces cochons ... я помню, бесы вошли в свиней и все потонули.

If he were sent to even the Scotch Universities, he came back unsettled for commercial pursuits; how much more so if he went to Oxford or Cambridge, where he could not be entered till he was eighteen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если послать его в Шотландский университет, он вернется непригодным к коммерции. В Оксфорд и Кембридж не принимали до восемнадцати лет.

When Yudushka entered, the priest hurriedly gave him his blessing and just as hurriedly pulled his hand back as if afraid the Bloodsucker would bite it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Иудушка вошел, батюшка торопливо благословил его и еще торопливее отдернул руку, словно боялся, что кровопивец укусит ее.

He entered, sick with apprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел за столик, терзаясь дурными предчувствиями.

You might have entered a solicitor's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь мог бы поступить в контору какого-нибудь адвоката.

No sooner had he entered than it rubbed itself gently against his knees, covering the poet with caresses and with white hairs, for it was shedding its hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только он вошел, она принялась ласково тереться об его колени, осыпая поэта нежностями и белой шерстью, потому что она линяла.

You entered into a Devil's Bargain with Jack Crawford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заключили сделку с дьяволом, связавшись с Джеком Кроуфордом.

Many of these things that have made Finland perform well in education are initially American ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство идей, которые позволили Финляндии улучшить систему образования, изначально являются американскими.

As soon as it was late enough to make a call, Rosamond went to Mrs. Plymdale, Mr. Ned's mother, and entered with pretty congratulations into the subject of the coming marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда настало время визитов, Розамонда посетила миссис Плимдейл, матушку мистера Неда, и в изящных выражениях поздравила ее с предстоящей женитьбой сына.

I thought you watched only ice hockey in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, вы смотрите только хоккей в Финляндии.

If you have entered this wood with evil intentions, you will not live to see the moons rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы вступили в пределы Омраченного Леса со злом, то вы уже не увидите, как восходят луны.

All communication and tracking was lost when they entered the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потеряли связь и их положение, как только они вошли в шторм.

Major foreign corporations operating or with divisions in the city include Germany-based Siemens and Roxane Laboratories, Finland-based Vaisala, Tomasco Mulciber Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшие иностранные корпорации, работающие или имеющие подразделения в городе, включают немецкие Siemens и Roxane Laboratories, финские Vaisala, Tomasco Mulciber Inc.

Founded in 2009, Aaltoes has helped the rapid emergence of a startup culture in Finland in 2008-2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 2009 году, компания Aaltoes способствовала быстрому появлению стартап-культуры в Финляндии в 2008-2011 годах.

Elk and hare are common game in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лось и заяц-обычная дичь в Финляндии.

He traveled to the city of Namur, where he entered the Brothers' novitiate on 7 April 1856, and received the habit that following July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправился в город Намюр, где вступил в послушничество братьев 7 апреля 1856 года и получил эту привычку в июле следующего года.

And the answer to the question above is obviously Finland, like in the previous two times in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ответ на поставленный выше вопрос-это, очевидно, Финляндия, как и в предыдущие два раза в истории.

Norway is bordered by Finland and Russia to the north-east, and the Skagerrak strait to the south, with Denmark on the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия граничит с Финляндией и Россией на северо-востоке, а пролив Скагеррак на юге, с Данией на другой стороне.

The term riff entered musical slang in the 1920s, and is used primarily in discussion of forms of rock music or jazz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин рифф вошел в музыкальный сленг в 1920-х годах и используется в основном при обсуждении форм рок-музыки или джаза.

European immigrants from Norway and Sweden also settled in southeast Alaska, where they entered the fishing and logging industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские иммигранты из Норвегии и Швеции также поселились на юго-востоке Аляски, где они занялись рыбной и лесозаготовительной промышленностью.

Later that day the Coalition armies triumphantly entered the city with the Tsar at the head of the army followed by the King of Prussia and Prince Schwarzenberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день коалиционные войска с триумфом вошли в город во главе с царем, за которым следовали король Пруссии и принц Шварценберг.

The first Martlets entered British service in August 1940, with 804 Naval Air Squadron, stationed at Hatston in the Orkney Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые Мартлеты поступили на британскую службу в августе 1940 года с 804-й эскадрильей военно-морской авиации, дислоцированной в Хатстоне на Оркнейских островах.

November 1917 became another watershed in the 1917–1918 rivalry for the leadership of Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноябрь 1917 года стал очередным водоразделом в соперничестве 1917-1918 годов за лидерство Финляндии.

Literacy is a key part of Lutheranism, the state and majority religion of Finland, as Christians are supposed to be able to read the Bible in their native language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грамотность является ключевой частью лютеранства, государственной и основной религии Финляндии, поскольку христиане должны уметь читать Библию на своем родном языке.

An insult to the body or funeral was an insult to the heres if it was the heres had entered into the estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскорбление тела или похорон было оскорблением для ересей, если это были ереси, вошедшие в поместье.

In Finland, it had close to 32,000 viewers, less than one-fifth of the previous film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Финляндии он собрал почти 32 000 зрителей, что составляет менее одной пятой от предыдущего фильма.

Caduceus on the coat of arms of Jyväskylä, Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадуцей на гербе города Ювяскюля, Финляндия.

The world's second largest oil field, the Burgan Field in Kuwait, entered decline in November 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе по величине нефтяное месторождение в мире, месторождение Бурган в Кувейте, начало сокращаться в ноябре 2005 года.

Finland saw one of the worst barley and rye harvests, and crop yields continued to be poor for some years to follow, accompanied by a colder climate there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Финляндии был собран один из худших урожаев ячменя и ржи, и урожайность оставалась низкой в течение нескольких последующих лет, сопровождаясь более холодным климатом.

Mobile payments were first trialled in Finland in 1998 when two Coca-Cola vending machines in Espoo were enabled to work with SMS payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильные платежи впервые были опробованы в Финляндии в 1998 году, когда два автомата Coca-Cola в Эспоо получили возможность работать с SMS-платежами.

Although Omega received orders for several BS-12s following certification, shortages of funds stopped production, and Omega entered into bankruptcy in July 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Omega получила заказы на несколько BS-12 после сертификации, нехватка средств остановила производство, и Omega объявила о банкротстве в июле 1962 года.

As Maine entered the 18th century, only a half dozen European settlements had survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу XVIII века в штате Мэн уцелело лишь полдюжины европейских поселений.

The company received the Internationalization Award of the President of the Republic of Finland in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году компания получила премию Президента Финляндской Республики за интернационализацию.

After the success of the 2015 edition of The Voice of Finland, Tarja was again chosen to be one of the star coaches for the 2016 edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха издания голоса Финляндии 2015 года Тарья снова была выбрана в качестве одного из звездных тренеров для издания 2016 года.

Lenin fled to Finland and other members of the Bolshevik party were arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленин бежал в Финляндию, а другие члены большевистской партии были арестованы.

The event is held annually, in late fall, in Helsinki, Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие проводится ежегодно, в конце осени, в Хельсинки, Финляндия.

The band toured heavily in Finland to promote the release of Orbit Dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа активно гастролировала в Финляндии, чтобы способствовать выпуску Orbit Dance.

New Zealand hopes to achieve being tobacco-free by 2025 and Finland by 2040.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Зеландия надеется добиться освобождения от табака к 2025 году, а Финляндия-к 2040 году.

Russia would have been much better off if they had left Finland alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

России было бы гораздо лучше, если бы они оставили Финляндию в покое.

In 1922, Tigerstedt moved his laboratory to Finland and founded a new company called “Tigerstedts patenter”, which however also failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1922 году Тигерштедт перенес свою лабораторию в Финляндию и основал новую компанию под названием “Tigerstedts patenter, которая, однако, также потерпела неудачу.

In Finland, a neutral country under some Soviet political influence at that time, the occupation caused a major scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Финляндии, нейтральной стране, находившейся в то время под некоторым советским политическим влиянием, оккупация вызвала большой скандал.

The game is famous in Finland due to the political effect of its content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра известна в Финляндии благодаря политическому эффекту ее содержания.

Finland's civil war was short and bloody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская война в Финляндии была короткой и кровопролитной.

Somalis in Finland are residents and citizens of Finland of Somali ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть один язык, как бы вы его ни называли, который имеет три диалекта.

Somalis watch at least nine different Somali channels in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомалийцы смотрят по меньшей мере девять различных сомалийских каналов в Финляндии.

This is because 30 tertiary sources, the best-known, don't mention Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что 30 третичных источников, наиболее известных, не упоминают Финляндию.

Tiltman spent two weeks in Finland, where he obtained Russian traffic from Finland and Estonia in exchange for radio equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тильтман провел две недели в Финляндии, где получил российское сообщение из Финляндии и Эстонии в обмен на радиооборудование.

Handcrafted log houses have been built for centuries in Fennoscandia, Fenno-Ugric areas such as Karelia, Lapland, Eastern parts of Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бревенчатые дома ручной работы веками строились в Фенноскандии, Фенно-угорских районах, таких как Карелия, Лапландия, восточные районы Финляндии.

After the Winter War, Finland sought protection and support from the Britain and Sweden without success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Зимней войны Финляндия безуспешно искала защиты и поддержки у Англии и Швеции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «entered into force for finland». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «entered into force for finland» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: entered, into, force, for, finland , а также произношение и транскрипцию к «entered into force for finland». Также, к фразе «entered into force for finland» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information