Firm reply - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: фирма, торговый дом
adverb: твердо, крепко
adjective: твердый, прочный, устойчивый, крепкий, решительный, стойкий, непоколебимый, настойчивый
verb: укреплять, укрепляться, уплотняться, уплотнять
the firm faces - твердые лица
technology research and advisory firm - технологии исследования и консультационная фирма
firm, steadfast - фирма, тверды
tier 1 law firm - уровня 1 юридическая фирма
benefit a firm - пользу фирмы
firm option - опция фирмы
firm solution - фирма решение
firm opinion that - твердое мнение, что
one such firm - одна такая фирма
firm commitment for - твердое обязательство для
Синонимы к firm: resistant, dense, unyielding, compressed, rigid, set, solid, hardened, compacted, frozen
Антонимы к firm: soft, gentle, flexible, weak
Значение firm: having a solid, almost unyielding surface or structure.
i reply on behalf - я ответ от имени
thank you for your reply and - спасибо за ответ и
reply has been received from - Ответ был получен от
according to the written reply - согласно письменному ответу
reply to the list - ответить в список
reply to your questions - ответить на ваши вопросы
reply to additional questions - ответить на дополнительные вопросы
waiting for your reply - жду твоего ответа
he does not reply - он не отвечает
made no reply - не ответил
Синонимы к reply: retort, riposte, comeback, answer, rejoinder, response, come back, counter, respond, write back
Антонимы к reply: ask, inquire, question
Значение reply: a verbal or written answer.
The ride was taut but firm in the typical style of German cars, with large bumps being well absorbed by the suspension but smaller undulations coming through. |
Поездка была тугой, но твердой в типичном стиле немецких автомобилей, с большими неровностями, хорошо поглощаемыми подвеской, но меньшими волнами, проходящими через нее. |
When he awoke, he stumbled to his feet and began to pace up and down the room as was his habit, but he did not touch the pipe and made no reply to the questions he was asked. |
По обыкновению, он начал шагать назад и вперед по комнате, но к трубке не прикоснулся, словно позабыл, и на все вопросы не проронил ни одного слова. |
I want to review the firm's policies, present a program for the future, and have the board consider a financing proposal. |
Я хочу проанализировать политику фирмы, представить программу на будущее и обсудить финансовое положение. |
I thank you, Mr. President, for your leadership and your fair but firm hand in reaching these achievements. |
Благодарю Вас, г-н Председатель, за Ваше руководство и за Вашу справедливую, но твердую позицию в достижении этих результатов. |
The Government provided a reply to the urgent appeal on behalf of some 200 prisoners on hunger strike in Turkish prisons. |
Правительство представило ответ на призыв к незамедлительным действиям в защиту прав около 200 заключенных, проводящих голодовку в тюрьмах Турции. |
In March, Oil drilling services firm Schlumberger agreed to plead guilty to charges it did business with Iran and Sudan, violating U.S. sanctions. |
В марте нефтедобывающая компания Schlumberger согласилась с обвинением в сотрудничестве с Ираном и Суданом в нарушение санкций, введенных США. |
And Stefan Spermon, IT technician in a major firm based nearby commented: It's definitely a thing of beauty, the building. |
А Стефан Спермон, специалист по ИТ на расположенном поблизости крупном предприятии, считает так: Нет, это здание действительно красиво. |
Как ответить на чей-то рассказ сообщением? |
|
I am telling you that Dodson, of the firm of Dodson & Decker, Wall Street brokers, opened his eyes. |
Так вот я и говорю, что Додсон, глава маклерской конторы Додсон и Деккер, Уолл-стрит, открыл глаза. |
I don't know what to reply... |
Я не знаю как объяснить... |
Without waiting for a reply I pulled her forward, and we walked briskly along the street towards the right. |
Не дожидаясь ответа, я увлек, Амелию за собой, и мы торопливо пошли по улице направо. |
And Cosette? was put with so profound a faith, with so much certainty, with such a complete absence of disquiet and of doubt, that he found not a word of reply. |
А Козетта? -задан был с таким глубоким доверием, с таким спокойствием, с таким полным отсутствием тревоги или сомнения, что Мадлен не нашелся, что ответить. |
The slight streak of contempt in this hasty reply offended Dorothea. |
Легкое презрение, проскользнувшее в этом необдуманном ответе, задело Доротею. |
Impossible to reply to this in the affirmative: my little world held a contrary opinion: I was silent. |
Невозможно было ответить на этот вопрос утвердительно: все в маленьком мирке, в котором я жила, были обратного мнения. |
И вместе с ней отправилась в таксопарк. |
|
A considerable sum of money, he said, and I may tell you in confidence, Inspector, that it is one the firm could ill have afforded to pay out. |
Немалая сумма, - сказал он, - и могу вам сообщить по секрету, инспектор, что фирма Фортескью с большим трудом смогла бы выплатить такие деньги. |
My firm will continue to work for your son's exoneration, but two things will change. |
Моя фирма продолжит попытки оправдать вашего сына, но мы внесём два изменения. |
He recapitulated the statements which Becky had made, pointed out the probabilities of their truth, and asserted his own firm belief in her innocence. |
Он повторил все, что говорила Бекки, указал на правдоподобность ее слов и добавил, что сам твердо уверен в ее невинности. |
What this firm did to that woman was unconscionable. |
Вы бессовестно обошлись с этой женщиной. |
At this the challenger with fierce defy His trumpet sounds; the challenged makes reply: With clangour rings the field, resounds the vaulted sky. |
Труба зачинщика надменный вызов шлет, И рыцаря труба в ответ поет, Поляна вторит им и небосвод, |
Holmes sank to his waist as he stepped from the path to seize it, and had we not been there to drag him out he could never have set his foot upon firm land again. |
Потянувшись туда. Холмс сразу ушел по пояс в тину, и если б не мы, вряд ли ему удалось бы когда-нибудь почувствовать под ногой твердую землю. |
Didn't reply to our questions. |
Не отвечала на вопросы. |
Do you want to reply to any of the charges? |
Хотите ли вы прокомментировать какие-либо из этих обвинений? |
They'd be in the firm vault. |
Они на фирме, скорее всего в хранилище. |
Our parents were firm, but it is his way. |
Наши родители были строгими, но это их путь. |
Помощник адвоката в фирме в деловом квартале. |
|
Она станет партнером в ее фирме. |
|
I had just sold my first building design and become the youngest project manager in my firm's history. |
Я только что утвердил мой первый дизайн здания и стал самым молодым менеджером проекта в истории моей фирмы. |
And we now know that the safe contained legal papers from a big law firm. |
И сейчас мы знаем, что в сейфе были юридические документы большой юридической фирмы. |
Marshall, look, I know when you started with this firm, it was all fun and games. |
Маршал, слушай, я знаю, что когда ты начинал в этой фирме, это было сплошное веселье и игры. |
Mamma! What sweets are we going to have? and Natasha's voice sounded still more firm and resolute. |
Мама! какое пирожное будет? - еще решительнее, не срываясь, прозвучал голосок Наташи. |
You always stand a better chance if you're engaged by the firm already. |
Всегда легче продвинуться, если ты уже в штате. |
But they also provide the ultimate reply to the lazy idea that native peoples are bound to have a wise and harmonious relationship with nature. |
И они дали однозначный ответ на идею о том, что местное население обязательно состоит в мудром и гармоничном союзе с природой. |
Этот ответ, видимо, возбудил в молодой женщине теплое чувство к Элизабет. |
|
The reply puzzles me. |
Этот ответ привел меня в недоумение. |
In 1982, members of Alcas management purchased the firm in a management buyout. |
В 1982 году члены правления Alcas приобрели фирму в рамках выкупа управления. |
In 2001, Re-Visionary Press handed over the Carnal Comics imprint to Opus Graphics, the firm set up by Crompton to publish its titles. |
В 2001 году Re-Visionary Press передала отпечатки плотских комиксов Opus Graphics, фирме, созданной Кромптоном для публикации своих названий. |
I would like to see a firm consensus before moving a WikiProject. |
Я хотел бы видеть твердый консенсус, прежде чем двигать проект WikiProject. |
The second question should get a reply with a link to either our deletion policy, or to our policy page for verificability. |
Второй вопрос должен получить ответ со ссылкой либо на нашу политику удаления, либо на нашу страницу политики для проверки. |
After a signal is sent, if no reply is received the link is assumed to be down and future data will be routed via another path until the link is up again. |
После отправки сигнала, если ответ не получен, предполагается, что связь не работает, и будущие данные будут перенаправляться по другому пути, пока связь не будет снова поднята. |
I will not be checking back to this page so if you would like to comment or reply please use my talk page. |
Я не буду возвращаться на эту страницу, поэтому, если вы хотите прокомментировать или ответить, пожалуйста, используйте мою страницу разговора. |
He started his career as a financial analyst with Baring Securities in Mexico for Robert Fraser & Partners LLP, a tax and corporate finance firm. |
Он начал свою карьеру в качестве финансового аналитика в компании Baring Securities в Мексике для Robert Fraser & Partners LLP, налоговой и корпоративной финансовой фирмы. |
The family moved to New York City, where Nixon became a senior partner in the leading law firm Nixon, Mudge, Rose, Guthrie & Alexander. |
Семья переехала в Нью-Йорк, где Никсон стал старшим партнером в ведущей юридической фирме Nixon, Mudge, Rose, Guthrie & Alexander. |
Another potential conflict of interest can occur when the same firm finds itself representing two buyers who are competing for the same property. |
Другой потенциальный конфликт интересов может возникнуть, когда одна и та же фирма представляет интересы двух покупателей, конкурирующих за одну и ту же собственность. |
Rubenstein is a Co-Founder and Co-Executive Chairman of The Carlyle Group, a global investment firm with $223 billion of assets under management. |
Рубенштейн является соучредителем и Соисполнительным председателем Carlyle Group, глобальной инвестиционной компании с активами в 223 миллиарда долларов под управлением. |
Bribing tax officials can reduce tax payments of the firm if the marginal bribe rate is below the official marginal tax rate. |
Подкуп налоговых чиновников может уменьшить налоговые платежи фирмы, если предельная ставка взятки ниже официальной предельной налоговой ставки. |
In 2007, Podesta founded Heather Podesta Partners, which is the nation's largest woman-owned government relations firm. |
В 2007 году Подеста основал компанию Heather Podesta Partners, которая является крупнейшей в стране фирмой по связям с государственными органами, принадлежащей женщинам. |
Schumann was the authoritative editor, aided by Brahms and others, of her husband's works for the publishing firm of Breitkopf & Härtel. |
Шуман был авторитетным редактором, которому помогали Брамс и другие, работ ее мужа для издательства Breitkopf & Hartel. |
In return, the telemarketing firm would appreciate a percentage of the profit from the TRS fund. |
В свою очередь, телемаркетинговая фирма была бы признательна за определенный процент прибыли от фонда TRS. |
Like his father, Alexander II, Sergei was firm of the belief that unless it was the will of God, no attempt on his life would succeed. |
Как и его отец Александр II, Сергей был твердо убежден, что без воли Божьей ни одно покушение на его жизнь не увенчается успехом. |
SpiceJet placed its first firm order for 20 Next-Generation Boeing 737-800s in March 2005, with deliveries scheduled up to 2010. |
SpiceJet разместила свой первый твердый заказ на 20 самолетов Boeing 737-800 следующего поколения в марте 2005 года, а поставки запланированы до 2010 года. |
Studio V Architecture, a New York-based firm, was the overall Master Plan architect of the project. |
Студия V Architecture, базирующаяся в Нью-Йорке фирма, была главным архитектором Генерального плана проекта. |
We will assess the government's reply before we take further steps in the case. |
Мы оценим ответ правительства, прежде чем предпринимать дальнейшие шаги в этом деле. |
The allegations are with respect to Kochi based firm Sanathan Infrastructure who was the sub contractor for the work. |
Эти обвинения касаются базирующейся в Кочи фирмы Sanathan Infrastructure, которая была субподрядчиком этих работ. |
He was a firm supporter of China, which received Lend-Lease aid for its military and air force. |
Он был твердым сторонником Китая, который получал помощь по ленд-лизу для своих военных и военно-воздушных сил. |
The source of an MC firm's market power is not barriers to entry since they are low. |
Источником рыночной власти фирмы МК не являются барьеры для входа, поскольку они низки. |
A MC firm's demand curve is not flat but is downward sloping. |
Кривая спроса фирмы MC не является плоской, а имеет нисходящий наклон. |
Man, don't create a whole new section to reply to another section. |
Человек, не создавай целый новый раздел, чтобы ответить на другой раздел. |
If you reply on my talk page in the few days that would be really good. |
Если вы ответите на моей странице разговора в течение нескольких дней, это будет действительно хорошо. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «firm reply».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «firm reply» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: firm, reply , а также произношение и транскрипцию к «firm reply». Также, к фразе «firm reply» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.