First click - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: первый, ранний, выдающийся, ведущий, значительный, первый
adverb: сначала, в первую очередь, впервые, сперва, предпочтительно, скорее
noun: начало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества
first timer - новичок
first class stamp - почтовая марка первого класса
on first principles - на первых принципах
in addition first - Кроме того, в первом
first and always - первый и всегда
be satisfied first - быть удовлетворены первым
the first pancake - первый блин
first discussion - первое обсуждение
first time through - первый раз через
the first exercise - первое упражнение
Синонимы к first: opening, initial, introductory, earliest, cardinal, rudimentary, chief, essential, basic, fundamental
Антонимы к first: then, later, subsequently, afterwards, at the end, after, end
Значение first: coming before all others in time or order; earliest; 1st.
noun: щелчок, щелканье, защелка, засечка, щелкающий звук, трещотка, собачка
verb: щелкать, ладить, отличаться слаженностью, отличаться четкостью, иметь успех, точно подходить, точно соответствовать
simple right-click - простой щелчок правой кнопкой мыши
click on favorites - нажмите на избранных
users right-click - пользователи щелкните правой кнопкой мыши
with only one click - только с одним щелчком мыши
one click installation - установка один клик
please click through - пожалуйста, по ссылке
at the click of a button - нажатием одной кнопки
when you click on - при нажатии на кнопку
click the cancel button - нажмите кнопку отмены
with one click - одним щелчком мыши
Синонимы к click: pop, clink, tick, snap, clack, chink, suction stop, detent, dog, pawl
Антонимы к click: bomb, collapse, fail, flop, flunk, fold, founder, miss, strike out, wash out
Значение click: a short, sharp sound as of a switch being operated or of two hard objects coming quickly into contact.
I was the first high school student ever invited to perform solo at the college's fall recital. |
Я стала первой старшеклассницей, которую пригласили выступить соло на осеннем концерте в колледже. |
To set up a toolbar, one has to open its context menu (right mouse-button click) and execute the Customize... command. |
Для настройки панели необходимо открыть ее контекстное меню (щелчок правой кнопкой мыши) и выполнить команду Настроить панель инструментов. |
The first mainline section of trail was opened in 2012, and it's already generated over three billion dollars of private-sector investment. |
Первый участок основной дороги был запущен в 2012 году, благодаря ему было собрано более 3 миллиардов долларов инвестиций частного сектора. |
The first one is a principle of altruism, if you like, that the robot's only objective is to maximize the realization of human objectives, of human values. |
Первое, правило альтруизма: единственная цель робота — помочь человеку добиться всего, к чему он стремится, и приумножить его ценности. |
At the end of 2011, in a little town in Buenos Aires Province, I heard about a case for the first time. |
В конце 2011 года в одном маленьком городе провинции Буэнос-Айреса я впервые услышал о таком случае. |
Until last year, when I felt the weight of my age on my shoulders the first time I opened Snapchat. |
До прошлого года, когда я ощутил тяжесть прожитых лет, впервые открыв Снапчат. |
I myself, am a recent vegetarian, which means I spent the first 30 years or so of my life frantically inhaling animals - as many as I could get my hands on. |
Я недавно стала вегетарианкой, а это значит, что я провела тридцать лет своей жизни, безостановочно поедая животных — столько, сколько мне попадалось. |
And I think it would be important for audiences to demand more buttons on their favorite websites, buttons for example that say, If you liked this story, click here to support a cause your storyteller believes in. |
На мой взгляд, слушатели могли бы требовать больше опций на своих любимых веб-сайтах, например, в виде кнопок, позволяющих тем, кому понравилась история, одним кликом поддержать благую цель, о которой идёт речь. |
After that, I was project leader of the software for DEC's first word processor. |
После я был руководителем проекта по созданию первого текстового редактора для DEC. |
This was first really tested when Galileo got his hands on one of the first telescopes, and as he gazed into the night sky, what he found there was a planet, Jupiter, with four moons circling around it. |
Впервые это было проверено, когда Галилею попался один из первых телескопов, и он смотрел через него на ночное небо, где он нашёл то, что оказалось планетой Юпитер с четырьмя лунами, вращающимися вокруг неё. |
So those of you who recognized the first group of names know that these were African-Americans who have been killed by the police over the last two and a half years. |
Итак, те из вас, кто узнали первую группу имён, знают, что это имена афроамериканцев, убитых полицейскими за последние два с половиной года. |
You need to realign the primary navigational sensor first. |
В первую очередь вам нужно перенастроить первичный навигационный сенсор. |
He heard the slow rasp of the pistol sliding from its holster and the harsh click as the hammer was drawn back. |
Он услышал шорох вынимаемого из кобуры пистолета, потом вздрогнул от щелчка, когда Маггард взвел курок. |
For the first time she felt the zigzag welts creasing her nose and cheeks with flecks of dried blood. |
Впервые ощутила зигзагообразные рубцы из пятнышек засохшей крови на носу и щеках. |
The focus is on training family members in basic care, first aid and support techniques. |
Здесь внимание фокусируется на обучение членов семей элементарному уходу, оказанию первой помощи и приемам поддержки. |
I should know, I'm one of the first people to discover these symptoms. |
Я бы узнал, я - один из тех людей, которые выделили эти симптомы. |
The people of Iraq were among the first to suffer from the use of those weapons. |
Иракцы одними из первых пострадали от применения такого оружия. |
This audio file is not stored on the local host. Click on this label to load it. |
Аудио- файл не сохранён на вашем компьютере. Нажмите здесь чтобы его загрузить. |
First of all its general characteristics. |
Прежде всего речь идет о его общих характеристиках. |
Take comfort in the knowledge: you are not the first who have made such a mistake. |
Пусть вас утешит, что вы не первый, кто совершил подобную ошибку. |
Many of the heads of State and Government who have been with us over the past two days know first hand the strength of your conviction. |
Многие главы государств и правительств, которые были здесь с нами в течение последних двух дней, непосредственно познали силу Вашего убеждения. |
The first concerned the supposed restorative powers of a currency board. |
Первая иллюзия связана с предполагаемой восстановительной силой механизма полного золотовалютного обеспечения. |
In the dialog that appears, provide a safe password, then confirm it by typing it again. Click on OK. |
В появившемся диалоговом окне введите надёжный пароль, затем введите его ещё раз для подтверждения. Щёлкните на ОК. |
The first is the general economic recession, which also affects the field of culture. |
Первая - общим спадом экономики, который сказывается и на культуре. |
Once this first objective is achieved, complementary services related to data handling and processing could be envisaged at a later stage. |
После того, как будет достигнута эта главная цель, на последующем этапе можно было бы предусмотреть дополнительные услуги, касающиеся манипулирования данными и их обработки. |
So... this isn't the first time he's been used for target practice. |
Так... это не первый раз, когда его использовали в качестве цели. |
Different first names but same family... with one story to tell. |
Разные имена, но одна семья... с одной историей. |
It has already been clarified in the first report that entry into force falls under a different legal regime. |
В первом докладе мы уже имели возможность пояснить, что вступление в силу происходит в соответствии с другим правовым режимом. |
Click the respective buttons to define the texture for the object y-axis. |
Нажмите соответствующие кнопки, чтобы определить текстуру для объекта по оси У. |
During the first days of her detention she was forced to remain standing for the entire day. |
В первые несколько дней задержания ее заставляли все время стоять. |
Our first instinct is to seek revenge when those we love are taken from us. |
Когда кто-то забирает людей, которых мы любим, нашей первой реакцией является желание отомстить. |
Щелкните объект и удерживайте нажатой кнопку мыши, пока граница объекта не начнет мигать. |
|
In the properties dialog box, click the Permissions tab, and select the check box titled Allow executing file as program. |
В диалоговом окне свойств выберите вкладку Права и отметьте флажок Позволять выполнение файла как программы. |
There's one person putting up the link, and there's another person on the other end trying to decide whether to click on it or not. |
Есть один человек, ставящий ссылку, и другой, который на другом конце решает, кликать ли ему или нет. |
Look at your list of content and click Restore All, or click Download next to the individual media files you want to restore. |
Просмотрите список контента и щелкните Восстановить все или щелкните Загрузить рядом с отдельными файлами мультимедиа, которые необходимо восстановить. |
Нажмите, коснитесь или воспользуйтесь пером, чтобы повернуть свой трехмерный объект. |
|
Enter a lower billing threshold amount (ex, $25, $50, $75, $250 or $500) then click Change Threshold |
Введите меньшую сумму для лимита биллинга (например, 25 долл. США, 50 долл. США, 75 долл. США, 250 долл. США или 500 долл. США), а затем нажмите Изменить лимит. |
To close the position, click Modify or Close in the Positions tab’s context menu. |
Закрыть одну позицию можно либо в окне Изменить ордер, либо выбрав в контекстном меню вкладки терминала Позиции пункт Закрыть. |
Click Save or Cancel to close the properties page. |
Нажмите кнопку Отмена или Сохранить, чтобы закрыть страницу свойств. |
Go to Power Editor and click Create Campaign or Create Ad |
Откройте Power Editor и нажмите Создать кампанию или Создать рекламу. |
To finish the new layout, we’ll right-click it, click Rename Layout, call it 'Testimonials', and click Rename. |
Чтобы завершить создание макета, щелкнем его правой кнопкой мыши, выберем команду Переименовать макет, назовем его Отзывы, а затем нажмем кнопку Переименовать. |
On the File menu, click Tools, and then select Manage alert rules. |
В меню Файл выберите Сервис, затем выберите Управление правилами генерации оповещений. |
Click on the Settings icon and then click Internet Options. |
Щелкните значок Параметры и выберите пункт Свойства браузера. |
To start testing, click the Start Test button on the toolbar. |
Для запуска тестирования нажмите кнопку Начать тест (Start Test) на панели инструментов. |
A result for Post Reactions should appear, check the box next to it and click Apply. |
Появится результат для реакций на публикацию. Отметьте его галочкой и нажмите Применить. |
Click-through rate (CTR) is calculated by dividing the number of clicks on your ad by the number of impressions it gets. |
Соотношение кликов к показам (CTR) рассчитывается путем деления количества кликов на вашу рекламу на число ее показов. |
He will be by her side on the trail, at the click of her Ruby-red heels. |
Он будет рядом с ней в кампании, по стуку её каблучков. |
А кода появляется мастер установки, вы нажимаете на него. |
|
And what we'd like you to do is click that little mouse and repatriate that three billion. |
И что мы от вас хотим, это чтобы вы кликнули той маленькой мышью и перевели обратно три миллиарда. |
Then when they click on operation Sparrow, an electric charge will ignite, releasing the nerve gas, killing everyone in the room. |
Когда они нажмут на операция Воробей, электрический заряд самовоспламенится, выпуская нервно-паралитический газ, который убьет всех в помещении. |
The Acutes click out of their trance, look for an instant in Harding's direction. |
Острые, разом выйдя из столбняка, украдкой глядят на Хардинга. |
And then there was a little click as they hung up the receiver. |
И потом раздался щелчок, как-будто повесили трубку. |
You just roll the balls and hear them click. |
Надо просто катать шары и слушать, как они клацают. |
Г енри двинул от себя рычаг; щелкнуло переключение. |
|
Sometimes it's hard to say what it is exactly that makes a couple click. |
Иногда очень трудно выразить, что в точности означает, что люди идеально подходят друг другу. |
Please click the above link and add your name in order to join. |
Пожалуйста, нажмите на ссылку выше и добавьте свое имя, чтобы присоединиться. |
Click on genes, proteins and metabolites below to link to respective articles. |
Нажмите на гены, белки и метаболиты ниже, чтобы перейти по ссылке на соответствующие статьи. |
You might have noticed this tool if you click through the links on the project assessment summary tables. |
Вы могли бы заметить этот инструмент, если бы перешли по ссылкам в сводных таблицах оценки проекта. |
In any case, that info is a mouse click away in each case and doesn't need to be in an article about a waterfall. |
В любом случае, эта информация находится на расстоянии щелчка мыши в каждом случае и не должна быть в статье о водопаде. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «first click».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «first click» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: first, click , а также произношение и транскрипцию к «first click». Также, к фразе «first click» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.