Flashback to smb.'s childhood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: воспоминание, ретроспекция, взгляд в прошлое, обратный кадр, короткая ретроспектива
in flashback - в воспоминаниях
i had a flashback - я был ретроспективный кадр
flashback to smb.'s childhood - воспоминания о детстве
to insert / interject / put in a flashback - вставлять обратный кадр
flashback tank - бачок водяного затвора
flashback limit - граница возникновения обратных вспышек
flashback check - предохранитель от обратных ударов
flashback arrester - предохранительный затвор
flashback voltage - напряжение обратного зажигания
Синонимы к flashback: recollection, memory, reminiscence, remembrance, reliving, recall, analepsis, retrospect, retrospection, hallucination
Антонимы к flashback: flash forward, foreshadow, fast forward, unlearn, disremember, block, amnesia, consign to oblivion, dark, dismiss from mind
Значение flashback: a scene in a movie, novel, etc., set in a time earlier than the main story.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
come to the gallows - быть повешенным
report to - сообщать
put/set to rights - ставить / набор прав
added to - добавлен
not enough to swear by - кот наплакал
admit to - признаться
apt to take fire - стрелять
binding on one to - привязка к одному к
many happy returns to you - всего наилучшего вам
directing aircraft to the target - наведение авиации на цель
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
childhood reading - литература для детей
childhood of the world - заря человечества
troubled childhood - трудное детство
childhood innocence - детская невинность
childhood memories - детские воспоминания
transition from childhood - Переход от детства
their childhood - их детство
childhood vaccines - детские вакцины
childhood hero - детство герой
on my childhood - в моем детстве
Синонимы к childhood: youth, boyhood, springtime of life, salad days, prepubescence, juvenescence, early life, minority, infancy, nonage
Антонимы к childhood: age, old age
Значение childhood: the state of being a child.
Breast milk production occurs in about 5% of newborns and can persist for two months though breast buds can persist into childhood. |
Выработка грудного молока происходит примерно у 5% новорожденных и может сохраняться в течение двух месяцев, хотя грудные почки могут сохраняться и в детском возрасте. |
Traumatic events in early childhood can create a dual psychopathology. |
Травмирующие события в раннем детстве могут создать двойную психопатологию. |
He did hate his God for banishing him from his childhood paradise. |
Ябрил возненавидел своего Бога за то, что тот изгнал его из детского Рая. |
The collector's edition Mickey Mouse watch had been a childhood gift from his parents. |
Эти коллекционные часы с изображением Микки-Мауса на циферблате еще в детстве подарили ему родители. |
Table 12.1 Comparison of childhood mortality rates between urban and rural. |
Таблица 12.1 Коэффициенты детской смертности в городах и сельских районах. |
Whenever I'd look through the panoramic windows, I'd get flashbacks of how I got there. |
Потому, что каждый раз, как я буду любоваться видом, я буду вспоминать, какой ценой он мне достался. |
There were two incidents in his childhood of which his mother was very proud. |
В детстве у него было два случая, которыми очень гордилась его мать. |
If these were some of the inconveniences of Mr. Skimpole's childhood, it assuredly possessed its advantages too. |
Если ребячливость мистера Скимпола и причиняла ему самому известные неудобства, то она зато, несомненно, давала ему некоторые преимущества. |
Well, it's the way you modulated into the second-person narrative during the flashback scene. |
То, как вы перешли на повествование от второго лица во время флэшбека. |
This haunting exhibition is Belfast-born Kavanagh's most personal yet, drawing heavily on her own traumatic childhood. |
В этой экспозиции Кива Кавана из Белфаста делится со зрителем личными переживаниями, приоткрывая дверь в мир своего детства, полного комплексов и травм. |
I have cousins and childhood friends living in the heartland. |
Мои кузены и друзья детства живут там. |
All of that kind of daredevil stuff of childhood, which... which was very much about what a lot of my childhood was about... |
Все эти безрассудные детские поступки, которые.. которые во многом характеризовали мое детство.. |
Very often she remembered the first evening of their arrival in Moscow from the Urals, seven or eight years ago, in her unforgettable childhood. |
Очень часто ей вспоминался первый вечер их приезда в Москву с Урала, лет семь-восемь тому назад, в незабвенном детстве. |
It's a flashback sequence. |
Это воспоминание. |
Сцена, что вы видите позади меня, зовется флэшбеком. |
|
That was before he kept showing up like a bad acid flashback? |
Это было до того, как он начал появляться, словно кислотный флэшбек. |
Я вспомнила лето и мои приключения с Тэдом, Тодом и Тедом. |
|
Я просто кое-что вспомнила о прошлой ночи. |
|
Меня до сих пор воспоминания гнетут, когда смотрю Олимпийские игры. |
|
And here's another classic as our Flashback Lunch continues. |
И ещё одна классическая песня в продолжение нашего дневного Взгляда в прошлое. |
Ты можешь быть во флэшбеках, потому что мы теперь друзья. |
|
You've got a flashback there... |
Вы там возвращаетесь в прошлое. |
I'm having a childhood flashback. |
Это мне напомнило детство. |
Rachel had to laugh when she realized she'd been a childhood fan of a song by David Bowie that referred to spiders from Mars. |
Рейчел усмехнулась: подростком она обожала песню Дэвида Боуи, в которой речь шла о пауках с Марса. |
And once mankind loses its storyteller... it will also lose its childhood. |
А потеряв своего рассказчика... оно потеряет своё детство. |
In fact, Mason suffered least of all, for he spent his time in eastern Tennessee, in the Great Smoky Mountains, living over the scenes of his childhood. |
В сущности, меньше всего страдал Мэйсон, - он перенесся в Восточный Теннесси, к Великим Туманным Г орам, и вновь переживал свое детство. |
Это из-за детской травмы. |
|
Может, это был запах сирени на проселочной дороге из детства. |
|
She and I have had... A disturbing relationship, dating back to my childhood. |
У нас с ней... были непростые отношения, начавшиеся еще в детстве |
I'd like to propose a heavy use of flashback in this episode. |
Я хотел бы предложить интенсивно использовать флэшбек в этом эпизоде. |
Why did her father ask for this key which she always kept, and which was only taken from her in childhood as a punishment? |
Зачем отец отнимал у нее ключ, который всегда был у нее и который у нее в детстве отбирали только в наказание? |
A cut knee, is part of childhood |
Порез на колене - неотъемлемая часть детства. |
Okay, now it's also the inspiration for Victoria's childhood home. |
А также он служил прототипом дома, в котором прошло детство Виктории. |
Ostap told the audience a few antiquated anecdotes, gleaned in childhood from the Blue Magazine, and this completed the first half of the evening. |
Остап рассказал аудитории несколько ветхозаветных анекдотов, почерпнутых еще в детстве из Синего журнала, и этим закончил интермедию. |
Naruhito's childhood was reported to be happy, and he enjoyed activities such as mountain climbing, riding and learning the violin. |
Рассказывали, что детство Нарухито было счастливым, и он наслаждался такими видами деятельности, как альпинизм, верховая езда и обучение игре на скрипке. |
In doing it you are making it harder for every other boy who in ignorance and darkness must grope his way through the mazes which only childhood knows. |
Делая это, вы усложняете жизнь любому другому мальчику, который в невежестве и темноте должен пробираться ощупью через лабиринты, которые знает только детство. |
The Science Playground, the early childhood education area on the second floor of the museum, is designed for families with newborn to six-year-old children. |
Научная площадка, образовательная зона для детей раннего возраста на втором этаже музея, предназначена для семей с новорожденными и шестилетними детьми. |
Thousands of Republican speakers focused first on the party platform, and second on Lincoln's life story, emphasizing his childhood poverty. |
Тысячи республиканских ораторов сосредоточились, во-первых, на платформе партии, а во-вторых, на истории жизни Линкольна, подчеркивая его детскую бедность. |
He proposed that two environmental factors were paramount in early childhood. |
Он предположил, что в раннем детстве первостепенное значение имеют два фактора окружающей среды. |
In the 2013 second season, a flashback shows that Hanzo and Bi-Han were childhood friends but driven apart by the mutual disdain of their clans. |
Во втором сезоне 2013 года ретроспектива показывает, что Ханзо и Би-Хан были друзьями детства, но разошлись из-за взаимного презрения их кланов. |
A flashback then reveals how a seeming complication was either anticipated by the Leverage team, or used in a clever improvisation. |
Затем флэшбэк показывает, как кажущееся осложнение было либо предвидено командой рычагов, либо использовано в умной импровизации. |
Childhood trauma has specifically been shown to be a predictor of adolescent and adult psychosis. |
В частности, было показано, что детская травма является предиктором подросткового и взрослого психоза. |
Don flashes back to his childhood as Dick Whitman, spent on a farm during the Great Depression. |
Дон вспоминает свое детство в роли Дика Уитмена, проведенное на ферме во время Великой Депрессии. |
Some suggest that more time spent outdoors during childhood is effective for prevention. |
Некоторые предполагают, что больше времени, проведенного на свежем воздухе в детстве, эффективно для профилактики. |
Later in his childhood, Alexander was tutored by the strict Leonidas, a relative of his mother, and by Lysimachus of Acarnania. |
Позже, в детстве, Александр был воспитан строгим Леонидом, родственником его матери, и Лисимахом из Акарнании. |
VKC is a disease of childhood and is prevalent in males living in warm climates. |
ВКК-это заболевание детского возраста, распространенное среди мужчин, живущих в теплом климате. |
This replicated another 2007 meta-analysis of 148 studies in the journal Child Development which found greater male aggression in childhood and adolescence. |
Это повторило другой метаанализ 2007 года из 148 исследований в журнале Child Development, который обнаружил большую мужскую агрессию в детском и подростковом возрасте. |
In 2016, studies showed a declining rate in childhood obesity in Canada. |
В 2016 году исследования показали снижение уровня детского ожирения в Канаде. |
During his childhood, he moved with his family to nearby New Rochelle, New York. |
В детстве он переехал с семьей в соседний Нью-Рошель, штат Нью-Йорк. |
After college, he and his childhood friends, Andy Samberg and Jorma Taccone, moved to Los Angeles and began making comedy movies. |
После колледжа он и его друзья детства, Энди Самберг и Йорма Такконе, переехали в Лос-Анджелес и начали снимать комедийные фильмы. |
Childhood experiences, these theories maintain, can plant doubt about one's abilities and even about one's very identity. |
Детские переживания, утверждают эти теории, могут посеять сомнения в собственных способностях и даже в самой своей личности. |
Set in the main in 2001, the show was uniquely structured as a series of flashbacks to 1993 and flashforwards to the then-near future 2008. |
Действие сериала происходило в основном в 2001 году и было уникально структурировано как серия флэшбеков 1993 года и флэшфорвардов в тогдашнее ближайшее будущее 2008 года. |
A flashback shows Marshall's attempts over the last years to get the courage to jump. |
Флэшбэк показывает попытки Маршалла за последние годы набраться смелости, чтобы прыгнуть. |
Пятый том-это воспоминание о молодости Гендо и Юи. |
|
As part of the process, Flanagan recreated scenes from The Shining to use in flashbacks. |
В рамках этого процесса Флэнаган воссоздал сцены из Сияния, чтобы использовать их во флэшбэках. |
Kink and Particle looks back on a thirty-year-old's memories of childhood and adolescence, and takes a look into the future. |
Кинк и частица оглядываются на воспоминания тридцатилетнего человека о детстве и юности и заглядывают в будущее. |
In Gail Simone's series, Sonja's origins are retold in flashbacks. |
В серии Гейл Симоне происхождение Сони пересказывается во флэшбэках. |
A young Ned Stark was portrayed by Sebastian Croft in a flashback scene. |
Молодой Нед Старк был изображен Себастьяном Крофтом в сцене флэшбэка. |
Once they are killed, the four only appear in flashbacks afterward. |
После того, как они убиты, эти четверо появляются только в воспоминаниях о прошлом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flashback to smb.'s childhood».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flashback to smb.'s childhood» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flashback, to, smb.'s, childhood , а также произношение и транскрипцию к «flashback to smb.'s childhood». Также, к фразе «flashback to smb.'s childhood» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
