Float boat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: плавать, всплывать, плавать на поверхности, размещать, сплавить, сплавлять, выпускать, держаться на поверхности воды, перевозить водой, носиться в воздухе
noun: поплавок, терка, плот, буй, паром, телега, мастерок, плавучая масса, пузырь, поплавок гидросамолета
adjective: плавающий
able to float - способный плавать
balsa wood float - бальзовый плот
water-level float - поплавок для указания уровня воды
we float - плаваем
float on water - поплавок на воде
sponge float - губка поплавок
float to the surface - всплыть на поверхность
float it - всплывают его
beer float - пиво с плавающей точкой
float past - проплывают
Синонимы к float: air bladder, swim bladder, ice-cream soda, stay afloat, be buoyant, be buoyed up, stay on the surface, defy gravity, hang, hover
Антонимы к float: sink, drown
Значение float: a thing that is buoyant in water, in particular.
noun: лодка, судно, корабль, шлюпка, подводная лодка, корытце
verb: кататься на лодке, перевозить в лодке
boat trip - поездка на лодке
assault boat - десантная лодка
boat-rudder yoke - румпель шлюпки
motor boat - моторная лодка
boat hoist - судовая лебедка
motorized boat - моторизованные лодки
rafting boat - рафтинг лодки
we are on the same boat - мы находимся на одной лодке
all in the same boat - все в одной лодке
launch your boat - запустить лодку
Синонимы к boat: keel, ship, watercraft, craft, vessel, gravy boat, sauceboat, row, cruise, sail
Антонимы к boat: trolley, anchor, ballast, bower, deadweight, drag sail, dragging sail, grapnel, mushroom anchor, real estate
Значение boat: a small vessel propelled on water by oars, sails, or an engine.
The leading boat or float of a longitudinal-cable ferry-boat shall carry a white light visible from all directions, placed not less than 3 m above the water level. |
шлюпка или головной поплавок парома с продольным тросом должны нести белый круговой огонь, расположенный на высоте не менее 3 м над уровнем воды. |
Что-то вроде, как вы двое плавали каждый на своей лодке, и все такое. |
|
Спусти лодку в другой пруд, пацан. |
|
Look, I'm just doing this long enough so I can get myself a boat and float away to some island where no one knows who I am. |
Слушай, я делаю это ровно столько, сколько нужно чтобы я мог купить лодку и уплыть подальше на какой-нибудь остров, где никто не знает, кто я. |
The old woman was certain that the boat did not float on the water, but went along on wheels on the bottom of the river, like a cart on dry land. |
Старуха уверена, что пароход не плавает по воде, а идёт, упираясь колёсами в дно реки, как телега по земле. |
A misogynist with a moustache. Don't float my boat, baby. |
Женоненавистники с усами не мой тип, дорогой. |
A Carriage without a horse shall go; Disaster fill the world with woe... In water iron then shall float, As easy as a wooden boat. |
Карета без лошади поедет; несчастье наполнит мир горем... В воде железо тогда будет плавать, так же легко, как деревянная лодка. |
Use of a personal boat is permitted, but a free river float permit is required. |
Использование персональной лодки разрешено, но требуется разрешение на свободное плавание по реке. |
Oxford University Boat Club compete in the world-famous Boat Race. |
Оксфордский Университетский лодочный клуб соревнуется во всемирно известных лодочных гонках. |
So you think you need a PhD to float? |
Ты думаешь, что без степени доктора наук нельзя плыть? |
Afterwards she'd told Shiner and Amber to take the stolen boat back to the mainland. |
Потом она велела Фингалу и Эмбер отправляться на угнанной моторке на материк. |
And yet one may as well wait...,...,... for stones to float on water. |
И кто-то все еще будет ждать... что камни поплывут в воде. |
If you get on that boat with those Republicans, then it's open season while you're gone. |
Если ты сядешь на корабль к этим республиканцам, то пока тебя не будет, начнется сезон охоты. |
There's no need to ship the stuff by boat, when we can make it right here. |
Нет нужды доставлять припасы судном, когда мы можем сделать всё прямо здесь. |
Here's your car license, motorcycle license... boat license, license to operate a forklift... a cut-the-line pass and a free D.M.V. Pen. |
Вот твои права на управление машиной, мотоциклом, лодкой, автопогрузчиком... карта скидок и бесплатная ручка от Автоинспекции. |
Кто-то делает оригинальную домашнюю платформу здеся! |
|
Are you going to have the courage of a Bayldon male or just stand by, watching another opportunity float past? |
Наберешься смелости, как подобает настоящему Бэйлдону, Или будешь стоять и наблюдать, как шанс проплывает мимо? |
Help me... ..while their souls float free in atonement and salvation! |
Помоги мне! ... ибо души их свободно парят, искуплённые и спасённые. |
Won't the tide float the timber off, Dad? |
Разве прилив не поднимет бревно, пап? |
Я находился на пляже отеля и помог ей спустить на воду ялик. |
|
Yeah, that guy needs good social skills, a boat that's inviting, recreational. |
Да, такому нужны навыки общения, привлекательная лодка, располагающая к прогулкам. |
I float in the ambiguous middle ground, still beloved, my relationships unsullied once you two idiots get past this little kerfuffle. |
Я плыл по течению в некое неясное средиземье, я был любим, и мои отношения ничем не омрачались. До тех пор, пока вы, два придурка, не ворвались в мой маленький мир. |
No man spoke, but the steersman held up his hand, and all softly backed water, and kept the boat straight and true before it. |
Никто не произнес ни слова, но рулевой поднял руку, и гребцы стали потихоньку табанить, чтобы шлюпку не относило. |
She seemed to float faster and faster as the gap lessened, and Langdon battled to keep up. |
По мере того как расстояние между ними и парочкой сокращалось, девушка шагала все быстрее и быстрее. |
At 6:15 A.M. Jeff Stevens, with the two envelopes carefully stashed away in his suitcase, climbed down the ship's ladder into the mail boat. |
В 6 часов 15 минут утра Джефф Стивенс с двумя солидными пакетами, засунутыми в карманы пиджака, сошел с борта корабля на почтовый катер. |
Your life is like a sail boat in an open sea. |
Твоя жизнь как лодка в океане. |
We all gonna chip in for the boat. |
Мы все скинемся на этот катер. |
The following morning Tracy literally bumped into Boris Melnikov. He was jogging on the Boat Deck, and as Tracy rounded a corner, he ran into her, knocking her off her feet. |
На следующее утро Трейси сильно столкнулась с Борисом Мельниковым. Он прогуливался по палубе, и, когда Трейси завернула за угол, он врезался в нее, сбив с ног. |
I overheard him say he's shipping the art to Europe by boat, - but he can't until the end of the week. |
Я подслушала, как он говорил, что отправит артефакты в Европу на корабле, но он не сможет до конца недели. |
We certainly had not been, and at that time as certainly we were not either attended or followed by any boat. |
Уж конечно, никакая лодка не шла следом за нашей ни сейчас, пи раньше. |
As a sailor, Little Teddy looked hardly excited by the humiliation of being towed by his own boat. |
Малыша Ноно, бывшего моряка, весьма удручал тот факт, что он его тащат на буксире. |
See, the guy is using the boat to move up in Wallace's crew |
Видишь, парень использует эту лодку, чтобы продвинутся в команде Уолласа. |
The morning before the dog had led them from the cottage in the birch grove to the River Krestovka where the murderers had apparently got into a boat. |
Вчерашние поиски с ищейкой привели от дачи в березовом леску к реке Крестовке, где и оборвались: здесь убийцы, очевидно, сели в лодку. |
Я не могу оказаться посреди океана в лодке картеля. |
|
I know we-we look like boat people, but we could never own a boat. |
Знаю, мы похожи на людей с лодками, но мы никогда не могли себе позволить лодку. |
The cargo boat has been spotted off the Somali coast of Eyl. |
Грузовой судно было захвачено у побережья Сомали в районе Эйла. |
We'll go back on my boat and have a drink. |
Сейчас поедем на яхту, выпьем немного. |
I was up on the roof smoking a speed boat when I hear two shots, then a car peals out. |
Я был на крыше, курил, когда услышал два выстрела и грохот от машины. |
That's supposed to happen in the stratosphere - or is it the interplanetary space? - where one begins to float and there's no law of gravity. |
Кажется, так бывает в стратосфере... Или в межпланетном пространстве?.. |
Look, I want to go on your boat, but this thing makes me look like an idiot. |
Слушай, я, конечно, хочу поплавать на вашей лодке, но в этом я выгляжу как полный придурок. |
просто слушай мой голос и плыви |
|
Если венок поплывет к берегу, значит ты вернешься. |
|
Who wants to help me with homecoming float? |
Кто хочет помогать мне с возвращающимся домой поплавком? |
Come to the boat. |
Пойдемте на судно. |
An orange float or orange whip consists of vanilla ice cream and orange soft drinks. |
Апельсиновый поплавок или апельсиновый кнут состоит из ванильного мороженого и апельсиновых безалкогольных напитков. |
A few days later, the body from the boat washes up on the wharf and is found by Kinta’s father. |
Через несколько дней тело с лодки прибивает к причалу и находит отец кинты. |
The boat was christened by Madame Marguerite Lebrun, wife of Albert Lebrun, the President of France. |
Яхту окрестила мадам Маргарита Лебрен, жена Альбера Лебрена, президента Франции. |
Это позволяет ему плавать и проходить сквозь твердые объекты. |
|
There, Patema and Eiji profess their love and release the inverted weights levitating the craft, allowing it to float steadily back to Aiga. |
Там Патема и Эйдзи исповедуют свою любовь и отпускают перевернутые гири, левитирующие корабль, позволяя ему неуклонно плыть обратно к Айге. |
In competitive rowing events, abbreviations are used for different boat classes. |
В соревнованиях по гребле используются сокращения для различных классов лодок. |
Gas bubbles with a radius greater than 1 micron should float to the surface of a standing liquid, whereas smaller ones should dissolve rapidly due to surface tension. |
Пузырьки газа с радиусом более 1 мкм должны всплывать на поверхность стоячей жидкости, в то время как более мелкие должны быстро растворяться из-за поверхностного натяжения. |
Cooking makes the rinds expand and float on the oil surface. |
При варке шкурки расширяются и плавают на поверхности масла. |
It was common for seafaring Viking ships to tow or carry a smaller boat to transfer crews and cargo from the ship to shore. |
Для мореплавания кораблей викингов было обычным делом буксировать или перевозить меньшую лодку для передачи экипажей и грузов с корабля на берег. |
A more sophisticated skimmer arrangement attaches a swivel joint to the pipe for a short length of pipe suspended by a float. |
Более сложная конструкция скиммера прикрепляет шарнирное соединение к трубе для короткой длины трубы, подвешенной на поплавке. |
As the float rises, so does the float-arm. |
Когда поплавок поднимается, то же самое делает и рука-поплавок. |
A project can have several, parallel, near critical paths; and some or all of the tasks could have 'free float' and/or 'total float'. |
Проект может иметь несколько параллельных, близких к критическим путей; и некоторые или все задачи могут иметь свободное плавание и/или полное плавание. |
In a flooded cell the bubbles of gas float to the top of the battery and are lost to the atmosphere. |
Его производство принесло огромное богатство всем странам региона, за исключением Йемена. |
Many marine animals that float near the surface are highly transparent, giving them almost perfect camouflage. |
Многие морские животные, плавающие вблизи поверхности, очень прозрачны, что дает им почти идеальный камуфляж. |
On the contrary, you would float with about half your body out of the water. |
Напротив, вы будете плавать с примерно половиной вашего тела из воды. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «float boat».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «float boat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: float, boat , а также произношение и транскрипцию к «float boat». Также, к фразе «float boat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
