Boat hoist - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Boat hoist - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
судовая лебедка
Translate

- boat [noun]

noun: лодка, судно, корабль, шлюпка, подводная лодка, корытце

verb: кататься на лодке, перевозить в лодке

  • aid boat - спасательное судно

  • boat angling club - клуб рыболовов

  • get into boat - попадать в лодку

  • boat restaurant - плавучий ресторан

  • bum boat - лодка

  • boat engine - лодочный двигатель

  • dive boat - водолазный бот

  • canvas boat - парусиновая лодка

  • rescue boat - дежурная шлюпка

  • row boat - лодка

  • Синонимы к boat: keel, ship, watercraft, craft, vessel, gravy boat, sauceboat, row, cruise, sail

    Антонимы к boat: trolley, anchor, ballast, bower, deadweight, drag sail, dragging sail, grapnel, mushroom anchor, real estate

    Значение boat: a small vessel propelled on water by oars, sails, or an engine.

- hoist [noun]

noun: лебедка, подъемник, подъем, лифт, поднятие, ворот

verb: поднимать, выкидывать

  • beef hoist - лебедка для разделки туш крупного рогатого скота

  • rope hoist - канатный подъемник

  • self-contained hoist - отдельное устройство для подъема рулонов бумаги

  • tugger hoist - легкая лебедка

  • rocket depth charge hoist - подъемник реактивных глубинных бомб

  • hoist sling - подъемный строп

  • dough trough hoist - подъемное устройство для деж

  • whip hoist - подъемный гордень

  • body hoist extension - удлинитель гидроподъемника кузова

  • ash hoist - мусороподъемник

  • Синонимы к hoist: windlass, pulley, derrick, crane, winch, block and tackle, sheerlegs, lifting gear, winch up, uplift

    Антонимы к hoist: lower, drop, push, hold down, fall

    Значение hoist: an act of raising or lifting something.



Soon the first ice-floes crunched and crashed against the rounded steel stem of the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре под закругленным стальным форштевнем парохода заскрежетали и загремели первые льдины.

If you get on that boat with those Republicans, then it's open season while you're gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты сядешь на корабль к этим республиканцам, то пока тебя не будет, начнется сезон охоты.

We found him at the shipyard where the boat was supposed to dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли его на верфи в которой судно должно было пристать.

The pirate replies by asking how Alexander dares to trouble the entire world. I have a small boat, says the pirate, and for that I am called a thief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ пират задал Александру встречный вопрос о том, как он смеет нарушать спокойствие целого мира. «У меня есть небольшое судно», - сказал пират - «и за это меня называют вором.

Doctor, if the goal is safety through solitude, wouldn't a small boat on the ocean be an acceptable risk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, если можно обезопасить изоляцией, может, небольшая яхта в океане не будет представлять особого риска?

Here's your car license, motorcycle license... boat license, license to operate a forklift... a cut-the-line pass and a free D.M.V. Pen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот твои права на управление машиной, мотоциклом, лодкой, автопогрузчиком... карта скидок и бесплатная ручка от Автоинспекции.

I've seen everything from Viking Quest to the new New Love Boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел всё - от Приключения Викингов до нового Нового корабля влюблённых.

And as an added cherry on top, I live long enough to help you with James' boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в довершение ко всему, я останусь жив, и помогу тебе с лодкой Джеймса.

The pontoon boat is coming for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За тобой плывет понтонная лодка.

Hey, Harding, I'm the skipper of this boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Хардинг, я капитан корабля.

For the second time that morning Patrick Redfern was rowing a boat into Pixy's Cove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрик Редферн опять греб к бухте Гномов.

You guys can fire me after claiming $23 million in profit this quarter, but I can't enjoy a cocktail on your floating, glass-encased boat of greed and betrayal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете меня уволить после получения 23 миллионов прибыли в этом квартале, а я не могу выпить коктейль на вашей плывущей стеклянной посудине алчности и предательства?

They were unable to classify it, and, being scientific men, they climbed into the whale-boat alongside and went ashore to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые не могли понять, что это такое, и, как подобает естествоиспытателям, сели в шлюпку и поплыли к берегу.

She was delighted with the boat in every way, according to what she said to me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по словам миссис де Уинтер, яхта устраивала ее во всех отношениях.

LaFarge helped wife and son from the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лафарж помог жене и сыну выйти из лодки на берег.

Young man, come nearer to me: it was devoured, chewed up, crunched by the monstrousest parmacetty that ever chipped a boat!-ah, ah!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подойди-ка поближе, юноша; эту ногу пожрал, изжевал, сгрыз ужаснейший из кашалотов, когда-либо разносивших в щепки вельбот! О! О!

The whole purpose of buying the boat in the first place was to get the ladies nice and tipsy topside, so we can take them to a nice comfortable place below deck and, you know, they can't refuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы изначально покупали лодку для того, чтобы загрузить на неё дамочек, красивых и подшофе, отвести их в красивое удобное место под палубой, и чтобы они не могли нам отказать.

Ask them if I can change the boat's name to Mermaid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спроси их, может мне стоит назвать яхту MERMAID (Русалка) .

They dragged it behind the boat and they all sat astride it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тащили его за лодкой и все сидели на нем верхом.

And does Daddy like to lie down on his boat and go nap-nap in the sun?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А любит ли твой папа лежать на своей лодке и дремать на солнце?

It's fantastic, and I was taken to this remote island on a boat and then they painted me with war paint and presented me with a pig and a pile of yams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно невероятно, и меня привезли на этот отдалённый остров на лодке и они меня раскрасили в боевую раскраску, подарили мне свинью и кучу ямса.

A wave covered him together with the boat and then again his face appeared, spitting out salt water and distorted with pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна покрыла его вместе с катером, и снова вынырнуло его отплевывающееся лицо, искаженное гримасой боли.

Yeah, that guy needs good social skills, a boat that's inviting, recreational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, такому нужны навыки общения, привлекательная лодка, располагающая к прогулкам.

Beside him was one of the engineers from the E-boat by the quay in stained blue dungarees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с ним стоял один из механиков с того торпедного катера у пристани, в грязном синем комбинезоне.

Let's take the boat. In the morning or around noon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поедем в воскресенье на теплоходе, выедем утром или днем.

At 6:15 A.M. Jeff Stevens, with the two envelopes carefully stashed away in his suitcase, climbed down the ship's ladder into the mail boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 6 часов 15 минут утра Джефф Стивенс с двумя солидными пакетами, засунутыми в карманы пиджака, сошел с борта корабля на почтовый катер.

We all gonna chip in for the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все скинемся на этот катер.

I overheard him say he's shipping the art to Europe by boat, - but he can't until the end of the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подслушала, как он говорил, что отправит артефакты в Европу на корабле, но он не сможет до конца недели.

What do you mean, go by boat? I've got a reservation on the morning train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сяду на судно, у меня билет на поезд.

So she was killed here, then her body sat in a boat for hours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ее убили здесь, а затем усадили тело на несколько часов.

She had not gotten out of the way in time and had been swept overboard and nearly drowned. Another boat nearby had assisted Eve in rescuing her sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда другой лодки, случайно оказавшейся поблизости, помогла Ив вытащить сестру.

They glided up the creek, and the Mole shipped his sculls as they passed into the shadow of a large boat-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко скользя, лодка пересекла бухту, и в следующий момент Крот стал сушить весла, потому что они уже въезжали в тень большого лодочного сарая.

Tell Sparks to sign off and get in the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи Спарксу, чтобы заканчивал и прыгал в шлюпку.

I know we-we look like boat people, but we could never own a boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, мы похожи на людей с лодками, но мы никогда не могли себе позволить лодку.

Maybe we should move the boat over to the other side of the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мы должны передвинуть лодку На другую сторону озера?

And at that point, anybody that can get off the boat should.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И к тому времени все, кто могут, должны покинуть судно.

Walker's gonna plead the Fifth. And Romero won't rock the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уокер воспользуется пятой поправкой, а Ромеро не станет раскачивать лодку.

How would you feel about moving down to the boat for a while?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отнесешься к тому, чтобы пожить на лодке немного?

As I was occupied in fixing the boat and arranging the sails, several people crowded towards the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я привязывал лодку и убирал паруса, около меня собралось несколько человек.

Look, I want to go on your boat, but this thing makes me look like an idiot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я, конечно, хочу поплавать на вашей лодке, но в этом я выгляжу как полный придурок.

Look, I'm going on the boat. You guys can do what you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправляюсь на лодку, а вы делайте, что хотите.

But she could neither refuse nor hoist herself on a horse anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и отказать она не могла, и взгромоздиться в седло ей уже не под силу.

I name this boat Roast Beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нарекаю эту лодку Ростбифом.

All in the same boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в одной шлюпке.

He basically ignored her and left on a boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто проигнорировал её и уплыл на лодке.

From Kumano Hongū Taisha, most pilgrims went by boat on the Kumano River to Kumano Hayatama Taisha in the coastal town of Shingū.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Кумано Хонгу Тайша большинство паломников отправлялись на лодках по реке Кумано в Кумано Хайятама Тайша в прибрежном городе Сингу.

Ben is seen burning down his mother's only movie theater and crashing his father's boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен был замечен сжигающим единственный кинотеатр своей матери и разбивающим лодку своего отца.

Once the boat left the station it meandered towards a tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только лодка покинула станцию, она направилась к туннелю.

It stars Peter Cushing as a former SS commander, Brooke Adams as a tourist, and John Carradine as the captain of the tourists' boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем Питер Кушинг-бывший командир СС, Брук Адамс-турист, а Джон Кэррадайн-капитан туристического судна.

U.S. Navy patrol boat near Kuwait Naval Base in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрульный катер ВМС США возле кувейтской военно-морской базы в 2009 году.

In some places in Scandinavia, particularly in Norway, the primary means of transportation between communities is by boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых местах Скандинавии, особенно в Норвегии, основным средством передвижения между общинами является лодка.

In competitive rowing events, abbreviations are used for different boat classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соревнованиях по гребле используются сокращения для различных классов лодок.

This first fleet boat, laid down in June 1916, was named USS Schley after Spanish–American War hero Winfield Scott Schley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта первая лодка флота, заложенная в июне 1916 года, была названа USS Schley в честь героя испано–американской войны Уинфилда Скотта Шлея.

They meet up with Bond's friend, Quarrel Jr., who takes them by boat near Solitaire's home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встречаются с другом Бонда, Куоррелом-младшим, который берет их на лодке недалеко от дома солитера.

The scold's bridle is also referred to in the book Three Men in a Boat by Jerome K. Jerome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уздечка ругателя упоминается также В книге Джерома К. Джерома три человека в лодке.

Dr Brain recognised that if the boat shaped space were to be filled by an expandable cuff, an end to end seal could be formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Брэйн понимал, что если бы пространство в форме лодки было заполнено расширяющейся манжетой, то можно было бы создать сквозное уплотнение.

Other activities include fishing and a 2-hour boat tour around the lake provided by a Park Ranger from Crater Lake National Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды активного отдыха включают рыбную ловлю и 2-часовую лодочную экскурсию по озеру, организованную парковым рейнджером из Национального парка Кратер-Лейк.

Boat decks are easy as they are flat but for items like centreboards or rudder do 1 side at a time for the final 2 or 3 coats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлюпочные палубы легки, так как они плоские, но для таких предметов, как центропланы или рули, сделайте 1 сторону за один раз для последних 2 или 3 слоев.

Como also enjoyed fishing and he could be found out on his boat almost daily after the family moved to Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комо также любил рыбачить, и его можно было узнать на его лодке почти ежедневно после того, как семья переехала во Флориду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «boat hoist». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «boat hoist» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: boat, hoist , а также произношение и транскрипцию к «boat hoist». Также, к фразе «boat hoist» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information