Fluid containing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fluid containing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жидкость, содержащая
Translate

- fluid [adjective]

noun: жидкость, жидкая среда, газообразная среда

adjective: жидкий, текучий, подвижный, изменчивый, постоянно меняющийся

- containing [verb]

verb: содержать, содержаться, сдерживать, содержать в себе, вмещать, сдерживаться, делиться без остатка



A shock aborber piston is highly complex, containing precisely balanced valves to control the flow of fluid through them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поршень амортизатора очень сложен, содержит точно сбалансированные клапаны для управления потоком жидкости через них.

Heat is transferred using an evaporator and condenser within a wicked, sealed pipe containing a fluid which undergoes constant phase change to transfer heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло передается с помощью испарителя и конденсатора в герметичной трубе, содержащей жидкость, которая подвергается постоянному изменению фазы для передачи тепла.

Finally before ovulation, a tertiary follicle is formed containing a follicular-fluid filled antrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, перед овуляцией образуется третичный фолликул, содержащий заполненный фолликулярной жидкостью антрум.

In fluid dynamics, pipe network analysis is the analysis of the fluid flow through a hydraulics network, containing several or many interconnected branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гидродинамике анализ трубопроводной сети - это анализ потока жидкости через гидравлическую сеть, содержащую несколько или много взаимосвязанных ветвей.

It is a benign empty or fluid-containing cavity within the mandible body that does not have evidence of a true epithelial lining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доброкачественная пустая или содержащая жидкость полость в теле нижней челюсти, которая не имеет признаков истинной эпителиальной выстилки.

The patient is given a small cup of liquid containing a clear or white radio-opaque fluid similar to barium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенту дают небольшую чашку жидкости, содержащей прозрачную или белую радиопрозрачную жидкость, похожую на барий.

A barrel brake containing a water jacket and a fluid equalizer in the upper carriage also checked the recoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барабанный тормоз, содержащий водяную рубашку и уравнитель жидкости в верхней каретке, также проверял отдачу.

Additional possible cause of nephropathy is due to the formation of cysts or pockets containing fluid within the kidneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная возможная причина нефропатии связана с образованием кист или карманов, содержащих жидкость внутри почек.

The blood is essentially colourless, although some haemoglobin-containing cells are present in the coelomic fluid of the main body cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь по существу бесцветна, хотя некоторые гемоглобинсодержащие клетки присутствуют в целомической жидкости основной полости тела.

A fluid containing the contents of lysed cells is called a lysate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкость, содержащая содержимое лизированных клеток, называется лизатом.

This compaction serves to make the structure watertight, containing the fluid that the cells will later secrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уплотнение служит для того, чтобы сделать структуру водонепроницаемой, содержащей жидкость, которую клетки будут позже выделять.

Plant tissue are cut into small pieces and soaked in a fluid containing suspended Agrobacterium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы им не вернуться и не помочь исправить полностью разрушенные и зараженные преступлениями места, откуда они пришли?

The lower tank containing dirty fluid is heated causing the fluid to evaporate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижний резервуар, содержащий грязную жидкость, нагревается, в результате чего жидкость испаряется.

Parts of the ground are crusty, maybe due to cementing by a fluid containing minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Части грунта покрыты коркой, возможно, из-за цементирования жидкостью, содержащей минералы.

This machine isolates the part of the subject's brain containing all perceptions of its romantic partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта машина изолирует часть мозга испытуемого, содержащую все представления о его романтическом партнёре.

Mannitol is in the osmotic diuretic family of medications and works by pulling fluid from the brain and eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маннитол относится к семейству осмотических мочегонных препаратов и действует путем вытягивания жидкости из мозга и глаз.

They were really works of art containing their thoughts and feelings throughout the treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были настоящие произведения искусства, описывающие мысли и чувства, которые они испытывали во время лечения.

The heat meter relates to devices for measuring and metering thermal energy transported via pipes by a heat transfer fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплосчетчик относится к устройствам измерения и учета тепловой энергии, передаваемой по трубам жидким теплоносителем.

Some PCB-containing waste which the Netherlands could not effectively dispose of itself was exported to specialized plants abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые содержащие ПХД отходы, которые Нидерланды сами не могли эффективно удалить, вывозились для удаления на специализированных предприятиях за границей.

On top of that, patients were forced to stop the treatment of Antineoplastons because of massive fluid retention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого, пациентам пришлось прекратить курс лечения Антинеопластонами из-за сильного скапливания жидкости.

After some ineffectual remonstrance I kept away from him, staying in a room-evidently a children's schoolroom-containing globes, forms, and copybooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких безрезультатных попыток его образумить, я ушел в одну из комнат, очевидно, классную, где находились глобусы, модели и тетради.

We've got to drain this fluid off his brain or we're gonna lose him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны удалить жидкость из его мозга или мы его потеряем.

He's continuing to build up fluid in his abdominal cavity as well as the dura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В брюшной полости, как и в субдуральном пространстве, скапливается жидкость.

Because it's just de-icing fluid and Tang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это просто вода из-подо льда и растворимый лимонад.

Therefore, phosphorus from excreta-based fertilizers is an interesting alternative to fertilizers containing mined phosphate ore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому фосфор из удобрений на основе экскрементов является интересной альтернативой удобрениям, содержащим добытую фосфатную руду.

Other actions may include installation of treatment, checking of source water, removal of lead-containing plumbing, and public education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие действия могут включать установку очистных сооружений, проверку исходной воды, удаление свинцосодержащей сантехники и просвещение населения.

Additionally, those with inhalation injuries require more fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тем, кто получил ингаляционные травмы, требуется больше жидкости.

It has a large forecourt containing stone benches, an entrance passage covered by horizontal slabs, one of which has survived, and the remains of a possibly domed roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет большой передний двор, содержащий каменные скамьи, входной проход, покрытый горизонтальными плитами, одна из которых сохранилась, и остатки, возможно, куполообразной крыши.

The same principles of fluid flow apply in liquids, so kites can be used in underwater currents, but there are no everyday uses as yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же принципы течения жидкости применимы и в жидкостях, поэтому воздушные змеи могут использоваться в подводных течениях, но до сих пор нет повседневного применения.

The fluid can be split into a large number of cuboid volume elements; by considering a single element, the action of the fluid can be derived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкость можно разделить на большое количество кубовидных объемных элементов; рассматривая один элемент, можно вывести действие жидкости.

A nanoporous material is a solid material containing nanopores, cavities with dimensions on the nanoscale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанопористый материал-это твердый материал, содержащий нанопоры, полости с размерами на наноуровне.

Liposuction techniques can be categorized by the amount of fluid injected, and by the mechanism by which the cannula works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы липосакции можно классифицировать по количеству вводимой жидкости, а также по механизму, с помощью которого работает канюля.

A single-acting cylinder in a reciprocating engine is a cylinder in which the working fluid acts on one side of the piston only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цилиндр одностороннего действия в поршневом двигателе-это цилиндр, в котором рабочая жидкость действует только на одну сторону поршня.

Diarrhea is a threat to both body water volume and electrolyte levels, which is why diseases that cause diarrhea are great threats to fluid balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диарея представляет собой угрозу как для объема воды в организме, так и для уровня электролитов, поэтому заболевания, вызывающие диарею, представляют собой серьезную угрозу для баланса жидкости.

The Manipuri dance drama is, for most part, marked by a performance that is graceful, fluid, sinuous with greater emphasis on hand and upper body gestures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драма танца Манипури, по большей части, отмечена представлением, которое является изящным, текучим, извилистым с большим акцентом на жесты рук и верхней части тела.

The considerable disservice of this procedure is the damaging and harmful nature of the fluid being utilized .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенным недостатком этой процедуры является повреждающая и вредная природа используемой жидкости .

The general softness of brass means that it can often be machined without the use of cutting fluid, though there are exceptions to this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая мягкость латуни означает, что ее часто можно обрабатывать без использования смазочно-охлаждающей жидкости, хотя есть исключения из этого правила.

The duodenal fluid can be examined using techniques such as the Enterotest string or duodenal aspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуоденальную жидкость можно исследовать с помощью таких методов, как энтеротест струна или дуоденальная аспирация.

The bitumen is in a fluid state and when mixed with gum, the resinous substance collected from the spruce fir, it serves to gum the Indians' canoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битум находится в жидком состоянии и при смешивании с камедью, смолистым веществом, собранным из пихты ели, служит для Камеди индейских каноэ.

The church is also significant for containing a figure described by historian Malcolm Thurlby as a Sheela Na Gig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь также знаменательна тем, что содержит фигуру, описанную историком Малькольмом Терлби как шила на гиг.

Cutting fluid or coolant is used where there is significant friction and heat at the cutting interface between a cutter such as a drill or an end mill and the workpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смазочно-охлаждающая жидкость или хладагент используется в тех случаях, когда существует значительное трение и тепло на границе резания между резцом, таким как сверло или концевая Фреза, и обрабатываемой деталью.

The use of supercritical carbon dioxide, instead of water, has been examined as a geothermal working fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование сверхкритического диоксида углерода вместо воды было рассмотрено в качестве геотермального рабочего тела.

A copolymer containing a controlled arrangement of monomers is called a sequence-controlled polymer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сополимер, содержащий контролируемое расположение мономеров, называется полимером, контролируемым последовательностью.

More specifically, the Stirling engine is a closed-cycle regenerative heat engine with a permanently gaseous working fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более конкретно, двигатель Стирлинга представляет собой регенеративный тепловой двигатель замкнутого цикла с постоянно газообразным рабочим телом.

As the tungsten carbide button is worn away the softer steel matrix containing it is also worn away, exposing yet more button insert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кнопка из карбида вольфрама изнашивается, более мягкая стальная матрица, содержащая ее, также изнашивается, обнажая еще больше вставки кнопки.

Artemis then hands Mulch a gold medallion before his mind-wipe, which is actually a computer disc containing all of Artemis' memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Артемис вручает мульчу золотой медальон перед тем, как стереть его разум, который на самом деле является компьютерным диском, содержащим все воспоминания Артемиса.

Unlike uITO, they can also bring endotoxin to workers handling the wet process if in contact with endotoxin-containing liquids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от uITO, они также могут принести эндотоксин рабочим, обрабатывающим влажный процесс, если они контактируют с эндотоксинсодержащими жидкостями.

For example, the spinning rotor may be suspended in a fluid, instead of being mounted in gimbals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вращающийся ротор может быть подвешен в жидкости, а не установлен в карданных подвесках.

The dye originates in the hemolymph of the insect; the fluid analogous to blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краситель возникает в гемолимфе насекомого; жидкость аналогична крови.

The causes of hyponatremia are typically classified by a person's body fluid status into low volume, normal volume, or high volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины гипонатриемии обычно классифицируются по состоянию жидкости в организме человека на низкий объем, нормальный объем или высокий объем.

An alternative to consuming fish is to use fish oil dietary supplements containing both EPA and DHA, or algae-derived DHA-only oils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативой потреблению рыбы является использование пищевых добавок из рыбьего жира, содержащих как ЭПК, так и ДГК, или масел, полученных только из водорослей.

For the same reason, it is also used as the active fluid in alcohol thermometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой же причине он также используется в качестве активной жидкости в спиртовых термометрах.

This combination of fluid-like and solid-like properties makes it a Maxwell fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сочетание жидких и твердых свойств делает его жидкостью Максвелла.

One of the acids, acetic acid, was found in all of the sampled female's vaginal fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из кислот, уксусная кислота, была обнаружена во всех образцах вагинальной жидкости женщины.

Rocket engines produce thrust by the expulsion of an exhaust fluid that has been accelerated to high speed through a propelling nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракетные двигатели производят тягу путем выталкивания выхлопной жидкости, которая была ускорена до высокой скорости через сопло пропеллера.

It uses the polluted sea water as its amniotic fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует загрязненную морскую воду в качестве своей амниотической жидкости.

Inlet fluid pressure can also be arranged so that the fluid pushes the pistons up the cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входное давление жидкости также может быть устроено так, что жидкость толкает поршни вверх по цилиндру.

However, at least one hydraulic system must have fluid present and the ability to hold fluid pressure in order to control the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по крайней мере, одна гидравлическая система должна иметь наличие жидкости и способность удерживать давление жидкости, чтобы управлять самолетом.

However, like the Anzac biscuit, the earliest known books containing the recipe were published in New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как и печенье Anzac, самые ранние известные книги, содержащие рецепт, были опубликованы в Новой Зеландии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fluid containing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fluid containing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fluid, containing , а также произношение и транскрипцию к «fluid containing». Также, к фразе «fluid containing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information