Focus manually - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Focus manually - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фокус вручную
Translate

- focus [noun]

noun: фокус, центр, очаг, средоточие

verb: фокусироваться, сфокусировать, фокусировать, сосредоточиваться, сосредоточивать, помещать в фокусе, собирать в фокусе, собираться в фокусе

- manually [adverb]

adverb: вручную



The 'Sigma YS System Focusing' 135mm f/2.8 also has an extra manually-moved component, intended to compensate for aberration at close-focus distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Sigma YS Focusing 135mm f / 2.8 также имеет дополнительный компонент с ручным перемещением, предназначенный для компенсации аберраций на близких расстояниях фокусировки.

With any other lenses the camera's electronic rangefinder can be used to manually adjust focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С любыми другими объективами электронный дальномер камеры можно использовать для ручной регулировки фокуса.

Stefanie and I spent one year collecting our data manually to force us to focus on the nuances that computers cannot gather - or at least not yet - using data also to explore our minds and the words we use, and not only our activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы со Стефани целый год собирали данные вручную для того, чтобы сосредоточиться на нюансах, которые не соберёт компьютер, по крайней мере пока не соберёт, использовали данные для изучения особенностей мышления, используемых слов и не только этого.

QR code has become a focus of advertising strategy, since it provides a way to access a brand's website more quickly than by manually entering a URL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

QR-код стал фокусом рекламной стратегии, поскольку он обеспечивает доступ к веб-сайту бренда быстрее, чем при ручном вводе URL-адреса.

The other buttons are used to lock focus onto an enemy, guard, dash, or manually change the camera angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие кнопки используются для фиксации фокуса на противнике, охраннике, приборной панели или ручного изменения угла обзора камеры.

With any other lenses the camera's electronic rangefinder can be used to manually adjust focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С любыми другими объективами электронный дальномер камеры можно использовать для ручной регулировки фокуса.

QR code has become a focus of advertising strategy, since it provides a way to access a brand's website more quickly than by manually entering a URL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

QR-код стал фокусом рекламной стратегии, поскольку он обеспечивает доступ к веб-сайту бренда быстрее, чем при ручном вводе URL-адреса.

It is not recommended to set up access to Data Centers manually without a special need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не рекомендуется настраивать доступ к Дата Центрам вручную без особой на то необходимости;

Oh, come on, you gotta focus on the positives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, да ладно, ты должен сосредоточится на положительных сторонах.

It tested well with focus groups, alright?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование прошло с фокус-группой, хорошо?

Although virtual reconstructions are primarily the main focus of our project, some people have been asking the question: Can we print them in 3D?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя цифровые реконструкции — основной фокус нашего проекта, некоторые люди спрашивают: можем ли мы их напечатать в 3D?

Switch me over to an on-line status and I'll do it manually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключи меня в онлайновый статус, и я сделаю это вручную.

A few of the patrons were attending to the performance, but most had elected to focus on other pleasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько посетителей прислушивались к музыке, но остальные предпочли ей другие удовольствия.

To reach that goal UNOPS would focus on management reform, change management and learning both individually and institutionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели ЮНОПС сосредоточит внимание на реформе управления, управлении преобразованиями и обучении как на индивидуальном, так и на учрежденческом уровне.

Focus groups and cognitive interviews analysing the administrative forms could also be conducted to discover sources of measurement error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для анализа административных формуляров могут проводиться тематические опросы целевых групп и когнитивные интервью с целью выявления источников погрешностей в измерениях.

To be most effective, the strategy should be concise and focus on a few principal objectives and specific actions for implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большей эффективности стратегия должна быть сжатой и сфокусированной на нескольких главных направлениях и конкретных практических действиях.

Batik cloth from Indonesia and almost all regions in Indonesia have a cloth in the picture manually or manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батик ткань из Индонезии и почти во всех регионах в Индонезии в ткань изображения вручную или производственные.

If your phone model is not indicated in the lists above, you can set up WAP over GPRS manually by using the settings below or applying Azercell Customer Care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не нашли модель вашего телефона в приведенных выше таблицах, вам потребуется настроить ШАР через GPRS, обратившись в Абонентский отдел Azercell, либо сделать это вручную, используя следующие параметры.

You can then manually or automatically allocate the amounts in the scenarios from the associated budget plans to scenarios in the parent budget plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно затем вручную или автоматически распределять суммы в сценариях из трех связанных бюджетных планов для сценариев в родительском бюджетном плане.

To do so, one must choose the suitable value from the pop-up list or enter it manually in the Max bars in chart field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно сделать, выбрав подходящее значение из выпадающего списка или записав вручную в поле Макс. баров на графике.

To manually update or edit an existing article, click the < /> button in the Edit column for the article in the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вручную обновить или отредактировать существующую статью, нажмите кнопку < /> в столбце «Редактировать» напротив нужной статьи в списке.

Otherwise, you need to either manually update the data source range, or use a dynamic named range formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае необходимо вручную обновлять диапазон исходных данных или использовать формулу динамического именованного диапазона.

In the past, for Latin Americanists (a term I apply loosely to people who work in or on the region) have tended to focus on domestic and development issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом латиноамериканисты (этот термин я употребляю в широком смысле для обозначения всех тех, кто работает в этом регионе или занят его изучением) в большей степени фокусировали свое внимание на внутренних проблемах и вопросах развития.

As a result, the user will have to manually unclick the boxes in order to not read what is uninteresting to him or her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого пользователю придется собственноручно снимать галочки, чтобы не читать тех, кто ему не интересен.

Without deep links, people will have to search for the content they are looking for manually and you risk them dropping off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без диплинков людям придется вручную искать нужные материалы, но не у каждого хватит терпения на это.

To manually create a wave, follow these steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать волну вручную, выполните следующие действия.

If we don't have a good way to fix a problem, it might be better to focus on something else first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии хорошего решения проблемы может быть лучше сначала сосредоточиться на чем-то другом.

If a date is not the same on the source batches, you can manually enter it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дата в исходных партиях отличается, ее можно ввести вручную.

It is my experience that senators focus... only on pleasing those who fund their campaigns... and they're in no means scared of forgetting the niceties of democracy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему опыту, сенаторов волнует только как бы умаслить тех... кто финансирует их избирательные кампании. и они ничуть не боятся позабыть о тонкостях демократии...

We can focus entirely on NASA's misinformation regarding PODS and the meteorite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы целиком сосредоточимся на дезинформации НАСА относительно спутника и метеорита.

Prax, when I disengage the interlock, the chamber will try to foul shut, so I have to hold it open manually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пракс, когда открою замОк, камера попробует захлопнуться, так что придется удерживать створки вручную.

The juxtapositions are haphazard and without focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совмещения красок случайны и не сконцентрированы.

They focus on him to the exclusion of all other stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сосредоточены на нем и не обращают внимание на другие раздражители.

I think, rather nobly, sweet Raymond here has chosen to focus on his own culpability rather than...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, наш доблестный, милый Рэймонд предпочёл взять на себя всю вину, чем...

A number of women felt that we needed to go off on our own and focus on what we needed to do in our fight for liberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что нам нужно уйти со сцены и сосредоточиться на вещах более важных в нашей борьбе за освобождение.

My friend Joey really liked it, but she might just be impressed it's in focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей лучшей подруге Джоуи он понра- вился, но может на неё произвело впечат- ление, что он был в чётко сфокусирован.

I'm dispatching reinforcements to surround the camp, but my main focus will be on the Calderas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я высылаю подкрепление, чтобы окружить лагерь, но основное внимание будет уделено Кальдерам.

Focus on making your breaths even, controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосредоточься на ровном, контролируемом дыхании.

Some Bajau children spend so much time in the sea, their eyes adjust to focus better underwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые проводят так много времени в море, что их глаза лучше фокусируются под водой.

She was sitting in the short-focus apparatus room. Through her square glasses, rounded at the four corners, she was examining some large X-ray films against the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та сидела в комнате короткофокусных аппаратов и смотрела на просвет большие рентгеновские плёнки.

We need to focus on the article, not the style, and certainly not the slavish following of the letter of the law!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно сосредоточиться на статье, а не на стиле, и уж точно не на рабском следовании букве закона!

Use {{open access}} to indicate manually that a publication is available under open access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте {{open access}}, чтобы вручную указать, что публикация доступна в разделе open access.

I don't need anything permanent, I'm not actually going to use it for anything, I'd just like to see how far I can see while keeping it in focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужно ничего постоянного, я на самом деле не собираюсь использовать его ни для чего, я просто хотел бы посмотреть, как далеко я могу видеть, сохраняя его в фокусе.

This would be one of the few cases where an astronaut flew a rocket manually all the way to orbit, and with far less instrumentation than normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был бы один из немногих случаев, когда астронавт летел на ракете вручную до самой орбиты, и с гораздо меньшим количеством приборов, чем обычно.

Others focus on the slow accumulation of different technologies and behaviors across time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие фокусируются на медленном накоплении различных технологий и моделей поведения во времени.

New code works fine, tested here manually with all params, and with twinkle using all supported params.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый код прекрасно работает, протестирован здесь вручную со всеми парами и с twinkle, используя все поддерживаемые парамы.

To sample this list, I manually skimmed down the page, 10 screens at a time, selecting the article in the center of my screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы примерить этот список, я вручную пробежал вниз по странице, 10 экранов за раз, выбрав статью в центре экрана.

In 1973, Yorke cut back on his assorted journalism and broadcasting activities to focus more heavily on books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году Йорк сократил свою разнообразную журналистскую и радиовещательную деятельность, чтобы больше сосредоточиться на книгах.

For this reason, they often focus on the baptisms in Acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине они часто сосредотачиваются на крещениях в Деяниях.

NTSC receivers have a tint control to perform colour correction manually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемники NTSC имеют регулятор оттенка для ручной коррекции цвета.

It could be a great idea if a bot just welcomed users instead of people manually welcoming users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы здорово, если бы бот просто приветствовал пользователей, а не людей, которые приветствуют пользователей вручную.

Popcorn Time uses sequential downloading to stream video listed by several torrent websites, and third party trackers can also be added manually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popcorn Time использует последовательную загрузку для потоковой передачи видео, перечисленных несколькими торрент-сайтами, а трекеры сторонних производителей также могут быть добавлены вручную.

Pods can be managed manually through the Kubernetes API, or their management can be delegated to a controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стручки могут управляться вручную через API Kubernetes, или их управление может быть делегировано контроллеру.

Unusually Birkill elected to distribute the messages manually rather than relying on an electronic mailing list such as majordomo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычно, что Биркилл решил распространять сообщения вручную, а не полагаться на электронный список рассылки, такой как majordomo.

However, you could also try to set Firefox to open .mp3 with the external application wget and then manually open the file with VLC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вы также можете попробовать настроить Firefox на открытие файла. mp3 с помощью внешнего приложения wget, а затем вручную открыть файл с помощью VLC.

Punctures were common and Michelin introduced a detachable rim, saving 11 minutes over manually replacing the tyre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проколы были обычным делом, и Michelin ввел съемный обод, сэкономив 11 минут на ручной замене шины.

If I add 2014 to the field manually and the sources afterwards, another 2014 comes afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я добавлю 2014 год в поле вручную, а затем источники, то после этого появится еще один 2014 год.

This helps operators keep the arc length consistent even when manually welding with hand-held welding guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает операторам поддерживать постоянную длину дуги даже при ручной сварке с помощью ручных сварочных пистолетов.

Who wants to bother creating an RSS feed manually?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто хочет потрудиться создать RSS-канал вручную?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «focus manually». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «focus manually» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: focus, manually , а также произношение и транскрипцию к «focus manually». Также, к фразе «focus manually» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information