Interlock - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- interlock [ɪntəˈlɔk] гл
- блокировать(lock)
- переплести(bind)
- соединяться(connect)
- сцепляться(mesh)
-
- interlock [ɪntəˈlɔk] сущ
- взаимная блокировка(deadlock)
- блокировочное устройство, блокирующее устройство(locking device, locking)
- замковое соединение(lock connection)
-
| verb | |||
| сцепляться | interlock, mesh, gear, bite, pectinate | ||
| смыкаться | close, interlock, occlude | ||
| блокировать | block, blockade, freeze, stop, block up, interlock | ||
| соединять | unite, connect, join, combine, put together, interlock | ||
| сцеплять | concatenate, interlock, link, couple, interlink, mesh | ||
| соединяться | unite, connect, join, incorporate, couple, interlock | ||
- interlock гл
- lock
- interlocking
verb
- interconnect, interlink, engage, mesh, intermesh, join, unite, connect, couple
- mesh
- interlace, lock
- lock
noun
- interlocking, mesh
cleave, help, leave, let it be, part, separate, shed light on, shed light upon, think, alienate, challenge, clip, detach, differ, disagree, disconnect, disengage, disentangle, disjoint, disorganize, dispute, disturb, disunite, divide, fork
Interlock (of two or more things) engage with each other by overlapping or by the fitting together of projections and recesses.
Also, the teeth were deeply embedded into the gums and could interlock, which were adaptations to holding struggling prey. |
Кроме того, зубы были глубоко врезаны в десны и могли сцепляться, что было адаптацией к удержанию борющейся добычи. |
One group for whom ignition interlock orders do not appear effective is first DUI offenders with high blood alcohol levels. |
Одна группа, для которой приказы о блокировке зажигания не кажутся эффективными, - это первые правонарушители с высоким уровнем алкоголя в крови. |
This pop-up indicator often acts as an interlock, preventing the lid from being opened while there is internal pressure. |
Этот всплывающий индикатор часто действует как блокировка, предотвращая открытие крышки при наличии внутреннего давления. |
Словно захватываешь здесь мизинец. |
|
Get on your knees, put your hands behind your head, interlock your fingers. |
На колени, руки за голову, переплети пальцы. |
The anterior and posterior ridges are arranged in such a way that they interlock with each other and close the canal. |
Передние и задние гребни расположены таким образом, что они сцепляются друг с другом и закрывают канал. |
A pipeline interlock does not have to be used with any data forwarding, however. |
Однако блокировку конвейера не обязательно использовать при пересылке данных. |
In this case, an interlock could be added to ensure that the oil pump is running before the motor starts. |
В этом случае можно было бы добавить блокировку, чтобы убедиться, что масляный насос работает до запуска двигателя. |
If you don't interlock it, it's not hand-holding. |
Если не сжать, то это не держание за руки. |
Interlock your fingers behind your head... and get on your knees. |
Руки за голову... и на колени. |
A limit switch is used, for example, in machine tools to interlock operation with the proper position of tools. |
Концевой выключатель используется, например, в станках для блокировки работы при правильном положении инструментов. |
Сцепи руки, положи их за голову! |
|
Additionally, MADD has proposed that breath alcohol ignition interlock devices should be installed in all new cars. |
Кроме того, Мэдд предложил, чтобы во всех новых автомобилях устанавливались устройства блокировки зажигания от алкоголя в выдыхаемом воздухе. |
We have a translation interlock on their audio signal. |
У нас есть камера переводов на их звуковые сигналы. |
It is recommended to do this testing at night as during cooler temperatures, joints open, aggregate interlock diminishes and load deflections are at their highest. |
Рекомендуется проводить это испытание ночью, так как при более низких температурах открываются стыки, уменьшается сцепление агрегатов и наибольшие отклонения нагрузки. |
Tone interpolation on interlock. |
Интерполирование тона на соединение. |
Davies and Price proposed the use of the Interlock Protocol for authentication in a book titled Security for Computer Networks. |
Дэвис и прайс предложили использовать протокол блокировки для аутентификации в книге под названием Безопасность компьютерных сетей. |
Посмотрите, сможете ли вы активизировать сцепляющие сервомоторы. |
|
Filling the coolant tanks requires an open interlock. That needs a maintenance bay. |
Заполнение главных охладительных цистерн требует открытия клапана, но это может быть выполнено только в доке обслуживания. |
Prax, when I disengage the interlock, the chamber will try to foul shut, so I have to hold it open manually. |
Пракс, когда открою замОк, камера попробует захлопнуться, так что придется удерживать створки вручную. |
I don't care what parts I have, as long as they interlock with yours. |
Мне всё равно, какие у меня части тела, пока они совместимы с твоими. |
My Special Representative's interlocutors also stressed the economic impact on neighbouring countries of the crisis in the Central African Republic. |
Встречавшиеся с моим Специальным представителем также особо отмечали экономические последствия кризиса в Центральноафриканской Республике для соседних с нею стран. |
With a minimum of plot, drama emerges from the power struggle and hide-and-seek of interlocution. |
При минимуме сюжета, драма возникает из борьбы за власть и прятки собеседника. |
This problem is alleviated when grown in groups, as the bipinnate leaves interlock, and the colony supports itself. |
Эта проблема облегчается при выращивании группами, так как двустворчатые листья сцепляются, и колония поддерживает себя. |
Вся структура построена из связанных микроботов. |
|
Их силовые захваты не отключаются! |
|
Security systems can be interlocked to a building automation system. |
Системы безопасности могут быть объединены с системой автоматизации зданий. |
It was undisguisedly clear that she doubted the mental faculties of her interlocutor. |
Было нескрываемо ясно, что она усомнилась в умственных способностях собеседника. |
Эти сцепленные иглы придают цементу прочность. |
|
Руки за голову, пальцы в замок. |
|
Interlocutory appeals may be brought, however, if waiting to bring an appeal would be particularly prejudicial to the rights of one of the parties. |
Однако промежуточные апелляции могут подаваться, если ожидание подачи апелляции будет особенно ущемлять права одной из сторон. |
They interlock and they form a visual pattern thats seems infinite in scape. |
Они складываются друг с дружкой в один бесконечный узор. |
To detect blackout flame monitoring devices are installed, with subsequent interlocked purge and startup. |
Для обнаружения затемнения устанавливаются приборы контроля пламени, с последующей блокировкой продувки и запуска. |
We had played the game one session after school for many weeks, about seven weeks, and we had essentially solved all 50 of the interlocking crises. |
Мы играли в игру после уроков много недель, где-то семь недель, и вобщем мы разрешили все 50 взаимосвязанных кризисов. |
The O-ring production function conceives of the work as a series of interlocking steps, links in a chain. |
Согласно ей, производство состоит из серии взаимосвязанных шагов, выступающих звеньями одной цепи. |
Автоматическая телефонная сеть соединяет между собой все города Марса. |
|
What are you driving at, Dobbin? his interlocutor said, uneasy and with a scowl. |
К чему вы это клоните, Доббин? -воскликнул его собеседник, беспокойно хмурясь. |
Ты не должен обращаться к другой стороне непосредственно. |
|
The marriage, he said (at which his interlocutor's face grew dark) was very much my doing. |
Брак Джорджа, - сказал он (при этих словах лицо его собеседника потемнело), - в значительной степени был делом моих рук. |
The 3 interlocking superstates form the core of the Global Government - while the United Nations would serve as a world regulatory - and enforcement body over the 3rd world subregions. |
Три взаимосвязанных супергосударства формируют ядро Глобального Правительства, в то время как Организация Объединённых Наций служит всемирным регулятором, и принудительным органом для третьего мира. |
Он взглянул на своего собеседника, затем огляделся по сторонам. |
|
This case deals with the statutory power of the court to grant interim order or relief, including Mareva interlocutory relief, to assist international arbitrations according to MAL 9. |
Данное дело касается предусмотренных законом полномочий суда выносить постановление о принятии обеспечительных мер или удовлетворении требований, включая предоставление временных мер защиты для целей содействия международному арбитражу согласно статье 9 ТЗА. |
The hardware to detect a data hazard and stall the pipeline until the hazard is cleared is called a pipeline interlock. |
Аппаратное обеспечение для обнаружения опасности данных и остановки конвейера до тех пор, пока опасность не будет устранена, называется блокировкой конвейера. |
The knuckle coupler have a bifurcated drawhead and a revolving hook, which, when brought in contact with another coupler, automatically interlocks with its mate. |
Кулачковая муфта имеет раздвоенную тяговую головку и вращающийся крюк, который при соприкосновении с другой муфтой автоматически блокируется с ее ответной частью. |
Interlocutors vary, depending on the localities for which access is being negotiated. |
Посредники варьируются в зависимости от населенных пунктов, вопрос о доступе к которым будет решаться в ходе переговоров. |
An appeal is described as interlocutory when it is made before all claims are resolved as to all parties. |
Апелляция считается промежуточной, если она подается до того, как все претензии будут удовлетворены в отношении всех сторон. |
The diamond structure can be considered to be made up of interlocking rings of six carbon atoms, in the chair conformation. |
Структуру алмаза можно считать состоящей из взаимосвязанных колец из шести атомов углерода в форме стула. |
The Lego Group began manufacturing the interlocking toy bricks in 1949. |
Компания Lego Group начала производство блокирующих игрушечных кирпичей в 1949 году. |
The gharial is well adapted to catching fish because of its long, thin snout and 110 sharp, interlocking teeth. |
Гариал хорошо приспособлен к ловле рыбы из-за своей длинной, тонкой морды и 110 острых, сцепленных зубов. |
The head is pulled by heavy, interlocking links that form a chain. |
Голову тянут тяжелые, сцепленные звенья, образующие цепь. |
Operable partitions or folding partition walls involve a series of interlocking panels suspended from an overhead track. |
Действующие перегородки или складные перегородки включают в себя ряд блокирующих панелей, подвешенных на верхней дорожке. |
The interior of the structure is riddled with a network of corridors and interlocking chambers. |
Внутренняя часть постройки пронизана сетью коридоров и взаимосвязанных залов. |
The cord form of whipcording is also sometimes called Interlocking. |
Шнурная форма хлыстовой записи также иногда называется блокировкой. |
In North Carolina, the trial court judge may certify an interlocutory order for an appeal. |
В Северной Каролине судья суда первой инстанции может удостоверить промежуточное постановление по апелляции. |
“Many of our interlocutors have been purged or arrested,” Director of National Intelligence James Clapper said Thursday in Colorado. |
«Многие наши источники стали жертвами чисток или были арестованы, — рассказал в четверг, 28 июля, директор государственной разведслужбы Джеймс Клэппер (James Clapper) в Колорадо. |
Molecular Borromean rings are the molecular counterparts of Borromean rings, which are mechanically-interlocked molecular architectures. |
Молекулярные Борромеевы кольца являются молекулярными аналогами Борромеевских колец, которые представляют собой механически взаимосвязанные молекулярные архитектуры. |
- closed interlock system - замкнутая система сблокированных канатов
- double sheet interlock - устройство блокировки одновременной подачи двух листов
- double-exposed interlock - размещение уменьшенной буквы во внутрибуквенном просвете
- electrical interlock - электрическая блокировка
- interlock bellcrank - коленчатый рычаг внутренней блокировки
- interlock board - щит переключений
- interlock character - уменьшенный знак, введенный в межбуквенный просвет другого знака
- safety interlock switch - выключатель блокировки
- throttle interlock - блокировка рычага управления двигателем
- closed interlock - закрытая блокировка
- interlock circuit - цепь блокировки
- hydraulic interlock - гидравлическая блокировка
- interlock solenoid - блокировочный электромагнит
- starter interlock - блокировка включения стартёра
- pedal interlock - блокировка педали
- thrust brake throttle interlock - блокировка реверса тяги
- interlock solidly with smth - жёстко соединяться с чем-л.
- interlock key - блокировочный ключ
- interlock linkage - тяга блокировки
- interlock machine - кругловязальная машина "интерлок"
- interlock arrangement - блокировочное приспособление
- interlock ball - шарик фиксатора
- interlock control unit - блок управления блокировкой
- minimum flow interlock - блокировка по минимуму потока
- normally closed interlock - нормально замкнутая блокировка
- key interlock circuit - схема блокировки ключа
- interlock switch input terminal - вход переключателя блокировки
- external interlock - внешняя блокировка
- fail-safe interlock - защитная блокировка
- selector interlock - замок селектора
