Folding screen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- folding screen [ˈfəʊldɪŋ skriːn] сущ
- ширмаж(screen)
-
| noun | |||
| ширма | screen, folding screen, cover, front, shield, blind | ||
folding money - складывающиеся деньги
right-angle folding - перпендикулярная фальцовка
folding stool - складной табурет
folding pallet - складной поддон
folding leg - складная ножка
folding in folio - фальцевать в один сгиб
folding stripe - плиссированная полоса
folding jaws - фальцклапаны
zigzag folding rule - складная линейка
folding rocker - складное кресло-качалка
Синонимы к folding: foldaway, foldable, fold, double (over/up), tuck, gather, pleat, bend, turn under/up/over, crease
Антонимы к folding: unfolding, unfold, unfurl
Значение folding: bend (something flexible and relatively flat) over on itself so that one part of it covers another.
noun: экран, сито, ширма, грохот, завеса, кино, прикрытие, решето, заслон, щит
verb: экранировать, экранизировать, сортировать, защищать, просеивать, прикрывать, укрывать, производить киносъемку, демонстрировать фильм, транслировать телепередачу
screen flash - мигание экрана
antispray screen - брызгоотражающий экран
agglomerate screen - грохот агломерата
rocking screen - виброгрохот
write for the screen - писать сценарии
drilling mud vibrating screen - вибрационное сито для бурового раствора
ruled halftone screen - гравированный растр
character based awareness screen - символьный экран состояния
screen printing ink - краска для фильмовой печати
screen size - Размер экрана
Синонимы к screen: (room) divider, partition, cathode ray tube, video display terminal, display, VDT, CRT, flat screen, monitor, mesh
Антонимы к screen: lay open, open, uncover, reveal
Значение screen: a fixed or movable upright partition used to divide a room, to give shelter from drafts, heat, or light, or to provide concealment or privacy.
- folding screen сущ
- screen
front, screen, umbellar
It is often associated with intrigue and romance in Chinese literature, for example, a young lady in love could take a curious peek hidden from behind a folding screen. |
В китайской литературе она часто ассоциируется с интригой и романтикой, например, влюбленная девушка может бросить любопытный взгляд из-за складывающейся ширмы. |
Together we shifted the folding screen to one side, then I turned the handle of the door. |
Вдвоем мы оттащили ширму в сторону, и я нажал на дверную ручку. |
During the late Muromachi period, the Japanese began depicting everyday life on folding screen, which was a custom imported from China. |
В конце периода Муромати японцы начали изображать повседневную жизнь на складном экране, который был обычаем, импортированным из Китая. |
And, more surprising still, a high screen with folding sides stands before the fire, and confines the light which it might otherwise give exclusively to the ceiling. |
Л еще удивительнее, что перед камином стоит высокий экран, так что огонь исключительно освещает потолок. |
Next to the folding fan, the rigid hand screen fan was also a highly decorative and desired object among the higher classes. |
Рядом со складным вентилятором жесткий ручной экранный вентилятор был также очень декоративным и желанным объектом среди высших классов. |
A folding screen was often decorated with beautiful art; major themes included mythology, scenes of palace life, and nature. |
Складная ширма часто украшалась прекрасными произведениями искусства; основные темы включали мифологию, сцены дворцовой жизни и природу. |
An example of such a thematic occurrence of the folding screen is in the classical novel Dream of the Red Chamber by Cao Xueqin. |
Примером такого тематического появления складного экрана является классический роман Цао Сюэциня сон Красной палаты. |
My good lady, whatever was told me was told in confidence, said the auctioneer, putting his hand up to screen that secret. |
Дражайшая дама, все, что могло быть мне сказано, было сказано конфиденциально, -заметил мистер Трамбул, прикладывая ладонь ко рту, дабы еще надежнее спрятать этот секрет. |
BBC2 and The Sundance Channel will screen in the US and UK in early 2013. |
BBC2 и канал Sundance будут показаны в США и Великобритании в начале 2013 года. |
800 x 600 or 1,600 x 1,200 is a television or a computer screen. |
800 x 600 или 1 600 x 1 200 — разрешение экрана телевизора или компьютера. |
The display screen on the dayroom wall had been showing a pleasant, peaceful scene of a sunlit mountain pass. |
Экран в кают-компании показывал приятный, мирный пейзаж с залитым солнцем горным ущельем. |
The white of the spindle filled the screen as the final credit vanished. |
С исчезновением последнего титра белое веретено заполнило собой весь экран. |
They'd been able to track only a general trend inland, where the herds dispersed and effectively disappeared from the screen. |
Наблюдатели могли проследить лишь основное движение стад в глубь суши. |
Susan entered her five-character privacy code, and her screen went black. |
Сьюзан ввела личный код из пяти знаков, и экран потемнел. |
And you'll capture the images of the account numbers off the server screen... and transfer them to this. |
Ты снимешь изображение номеров счетов прямо с экрана... и запишешь их сюда. |
So the person behind the screen had an exact knowledge of the images on the screen. |
Значит, человек за экраном имел чёткое представление о изображении на экране. |
This can happen if the Show the Start screen when this application starts option is unchecked in Excel. |
Это может происходить, если в Excel снят флажок Показывать начальный экран при запуске этого приложения. |
Under such circumstances, it should be no more controversial than using PGD to screen for sickle cell disease. |
При наличии таких обстоятельств это вызовет не больше споров, чем применение ПДГ для обследования на серповидно-клеточную болезнь. |
Magnifier enlarges the part of the screen where the mouse is pointing and can be especially useful for viewing objects that are difficult to see. |
Экранная лупа увеличивает часть экрана с указателем мыши и особенно полезна для просмотра мелких объектов. |
When he had typed the last digit, the screen refreshed again. A message in several languages appeared. English was on top. |
Едва он успел ввести последнюю цифру, как экран снова ожил. На нем появился текст на нескольких языках. Верхняя строка — на английском. |
He pointed to the image on the screen. Until these numbers count down? |
Махнув рукой в сторону экрана, коммандер продолжил: - До тех пор, пока эта штука не закончит счет? |
Пару шикарных седанов, несколько цветных телевизоров, широкоэкранных. |
|
Rachel sensed a bewildered anticipation in the faces on the screen before her. |
На лицах людей изобразилось озадаченное, выжидающее внимание. |
Is there a screen thingamajig you could put up or something? |
Здесь нет чего-нибудь вроде экрана, который вы бы могли установить? |
The impact of a speck of grit will send the indicator skittering off the screen. |
Динамический импульс от частиц грунта передается на экран. |
She was just coming from behind the screen, tying a white terry-cloth robe around her. |
Рина выходила из-за ширмы, запахивая белый махровый халат. |
My head did round-trips between the paper and the screen, to ensure I hadn't lost a comma or a zero on the way. |
Моя голова постоянно вертелась между бумагой и экраном, чтобы удостовериться, что я не потеряла ноль или запятую. |
Мухи то и дело с жужжаньем налетали на металлическую дверную сетку. |
|
Calpurnia opened the screen door, latched it behind her, then unlatched it and held onto the hook. |
Кэл отворила забранную сеткой дверь, заперла её за собой на засов, опять отодвинула засов и накинула только крючок. |
I've got got heated floors, a steam shower, flat screen, and check out the tub. |
У меня теплые полы, пар в душе, перегородка и посмотрите на ванную. |
That's a 3d flat-screen, gaming chair, two gaming consoles, not to mention the P38, the AK-47, and two Browning shotguns. |
3D-телевизора, игрового кресла, двух игровых консолей, не говоря уже о Вальтере, АК-47, и двух дробовиках Браунинга. |
Vi, power down the main screen and the workstations. |
Вай, отключи главный экран и рабочие станции. |
And she never even looked at him once, Rina continued. She was always looking at the screen and once she even asked you for some candy. |
А ведь она даже не взглянула на него, -продолжала Рина, - а все время смотрела на экран, и один раз попросила у тебя конфету. |
But as soon as a camera left the facility and was out of range, the signal was lost, and the screen went blank. |
Правда, когда камеру уносили на расстояние, превышающее дальность ее действия, сигнал пропадал и экран начинал рябить серыми полосами. |
But, you gave yourself the screen name, 'Beauty of the Day'... |
Но вы назвались Дневной красавицей. |
$400 million just to lock up illegal immigrant criminals... who only got into this country because the ins decided... it's not worth the effort to screen for convicted felons. |
400 миллионов только на борьбу с преступниками в их среде,... которые попали в нашу страну, потому что INS решило,... что не имеет смысла устанав- ливать барьеры для них. |
It leaves the system quickly, which is why it didn't show up on the tox screen. |
Он очень быстро выводится и поэтому токсикологический анализ ничего не выявил. |
She lights up the screen. |
Она оживляет экран. |
You Americans can't even compete with the rest of the world in basketball anymore, unless, of course, it's the type you play with a remote control on a big-screen TV. |
Вы американцы даже не можете больше соревноваться с остальным миром в баскетболе, разве что, конечно, это тот тип, в который ты играешь с пультом на широкоэкранном телевизоре. |
Screen Rant ranked Stacy X as one of the superheroes that Marvel wants you to forget, citing her presence in X-Men stories as being based entirely on sex appeal. |
ScreenRant причислил Стейси Икс к числу супергероев, которых Marvel хочет, чтобы вы забыли, ссылаясь на ее присутствие в историях о Людях Икс, как полностью основанных на сексуальной привлекательности. |
Pinto's final screen appearance of the year was in the fantasy-action film Immortals, in which she played the oracle priestess Phaedra. |
Последнее появление Пинто на экране в этом году было в фантастическом боевике бессмертные, в котором она сыграла жрицу оракула Федру. |
Some designs included a graduated screen in front of the pilot showing relative angle to lunar landmarks. |
Некоторые конструкции включали градуированный экран перед пилотом, показывающий относительный угол к лунным ориентирам. |
They have been doing this by adding fireplaces, more seating options, adding WiFi and flat screen TVs, and digital menus. |
Они делали это, добавляя камины, больше вариантов размещения, добавляя Wi-Fi и телевизоры с плоским экраном, а также цифровые меню. |
Using the same frequency reduced this, and made interference static on the screen and therefore less obtrusive. |
Использование той же частоты уменьшило это, и сделало помехи статичными на экране и, следовательно, менее навязчивыми. |
They had one child, Jason Gould, who appeared as her on-screen son in The Prince of Tides. |
У них был один ребенок, Джейсон Гулд, который появился на экране в роли ее сына в Принце приливов. |
PGD has the potential to screen for genetic issues unrelated to medical necessity, such as intelligence and beauty, and against negative traits such as disabilities. |
ПГД имеет потенциал для скрининга генетических проблем, не связанных с медицинской необходимостью, таких как интеллект и красота, и против негативных черт, таких как инвалидность. |
The Pocket Pro was the only handheld console at that time to have a backlit screen, although it lacked color like its predecessor. |
Pocket Pro был единственной портативной консолью в то время, которая имела экран с подсветкой, хотя ему не хватало цвета, как его предшественнику. |
At the end of each line the beam returns to the start of the next line; the end of the last line is a link that returns to the top of the screen. |
В конце каждой строки луч возвращается к началу следующей строки; конец последней строки-это ссылка, которая возвращается в верхнюю часть экрана. |
Points scored during gameplay are shown at the top of the screen when each player scores and the winner is the first player to gain 15 points. |
Очки, набранные во время игры, отображаются в верхней части экрана, когда каждый игрок набирает очки, и победителем становится первый игрок, набравший 15 очков. |
As Meadow arrives at the door, the screen goes to Tony. |
Когда Мэдоу подходит к двери, экран переходит к Тони. |
During the pelvic exam, sample of cells and fluids may be collected to screen for sexually transmitted infections or cancer. |
Во время осмотра органов малого таза могут быть взяты пробы клеток и жидкостей для выявления инфекций, передающихся половым путем, или рака. |
Individuals selected in a screen are liable to carry an unusual version of a gene involved in the phenotype of interest. |
Особи, отобранные на экране, могут нести необычную версию гена, участвующего в интересующем их фенотипе. |
His last screen role was the TV movie Empire State Building Murders, which was released in 2008. |
Его последней экранной ролью стал телефильм убийства в Эмпайр-Стейт-Билдинг, вышедший в 2008 году. |
Players control a ship which moves horizontally along the bottom of the screen. |
Игроки управляют кораблем, который движется горизонтально вдоль нижней части экрана. |
Users can access the whole system by swiping from the edges of the screen. |
Пользователи могут получить доступ ко всей системе, проводя пальцем по краям экрана. |
She gets to mouth lines delivered on screen by other “mass” heroes. |
Она попадает в линии рта, поставляемые на экране другими” массовыми героями. |
Он имеет несколько экранных черепах и 4-канальный звук. |
|
A screen adaptation of the novel starring Michael Sheen as Brian Clough was released in 2009 to critical acclaim. |
Экранизация романа с участием Майкла Шина в роли Брайана Клафа была выпущена в 2009 году и получила признание критиков. |
Wake in Fright is one of only two films ever to screen twice in the history of the festival. |
Проснись в страхе - один из двух фильмов, когда-либо показанных дважды за всю историю фестиваля. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «folding screen».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «folding screen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: folding, screen , а также произношение и транскрипцию к «folding screen». Также, к фразе «folding screen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
