Folding jaws - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Folding jaws - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фальцклапаны
Translate

- folding [verb]

adjective: складной, раскладной, откидной, створчатый

noun: фальцовка

  • folding wedge - клин для зажима детали

  • folding umbrella - складной зонтик

  • folding magnetic exercise bike - складной магнитный велотренажёр

  • folding leg - складная ножка

  • folding in folio - фальцевать в один сгиб

  • syncline folding - синклинальная складчатость

  • folding clasp - раскладывающаяся застежка

  • broadsheet folding - альбомная фальцовка

  • folding rocker - складное кресло-качалка

  • protein folding - сворачивание белков

  • Синонимы к folding: foldaway, foldable, fold, double (over/up), tuck, gather, pleat, bend, turn under/up/over, crease

    Антонимы к folding: unfolding, unfold, unfurl

    Значение folding: bend (something flexible and relatively flat) over on itself so that one part of it covers another.

- jaws [noun]

noun: пасть, клещи, рот, тиски, узкий вход

  • jaws swinging apparatus - устройство для отрывания челюстей

  • lantern jaws - худое вытянутое лицо

  • combination jaws - комбинированные губки

  • forced dilatation of jaws - насильственное разведение челюстей

  • parallel jaws - параллельные тиски

  • size of jaws - размер зева ключа

  • spanner of jaws - зев гаечного ключа

  • spanner with fixed jaws - гаечный ключ с неподвижными губками

  • swinging jaws - подвижная щека

  • vice jaws - форматные колодки

  • Синонимы к jaws: backchat, cackle, causeries, chats, chatter, chin music, chin-wag, chitchats, confabs, confabulations

    Антонимы к jaws: adulates, compliments, elevates, flatters, glorifies, praises, worships, bootlicks, brown noses, brownnoses

    Значение jaws: each of the upper and lower bony structures in vertebrates forming the framework of the mouth and containing the teeth.



Although the jaws protrude, a chimp's lips are thrust out only when it pouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя челюсти выступают вперед, губы шимпанзе выпячиваются только тогда, когда он надувает губы.

Another tried to squeeze a few more folding chairs between the podium and the cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пытался втиснуть еще несколько складных стульев между возвышением и камерами.

In addition to folding the steel, high quality Japanese swords are also composed of various distinct sections of different types of steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к складыванию стали, высококачественные японские мечи также состоят из различных отдельных секций различных типов стали.

You get a hand job from her, you need the Jaws of Life to get you out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поработает рукой, понадобятся клещи, чтобы выбраться.

Instead he seized my wrist in his jaws, clamped his teeth down and began to drag me on my knees away from the road's edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он схватил меня за запястье, сжал зубы и потащил подальше от края дороги.

I appreciate your interest in the nursing position. But your previous experience Is limited to folding hand towels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ценю ваш интерес на вакансию медсестры, но ваш прошлый опыт ограничен складыванием полотенец.

She snatched a hard biscuit off the table and shoved it into Chap's jaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами Винн схватила со стола твердокаменную галету и сунула ее Мальцу в рот.

(In JAWS, you hear “Out of table” and the name of the first user, if any were found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(В JAWS вы услышите сообщение Не в таблице и имя первого пользователя, если хотя бы один найден.

I mean, a stag beetle - it's got two points for jaws, it's got antennae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я имею в виду жука-оленя, - У него пара челюстей, пара антенн.

I mean to snatch this boy's nut from their jaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выужу эту сорбонну из его лап.

You're already in her jaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже зажат её челюстями.

D'you ever feel like that, as though it were built in the jaws of a beast?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, вам не приходило в голову, что наша тюрьма встроена в пасть Зверя?

She bent, picked up the paper and began folding it, to keep it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагнулась, подобрала газету и начала складывать, чтобы сохранить.

I know. He will stand at his desk folding and pasting and cutting until twelve o'clock at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю: он будет резать, фальцевать и клеить, стоя за своим столом до двенадцати часов ночи.

Lichonin looked straight at him, insolently, but only set his jaws and let it pass in silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лихонин посмотрел на него прямо и дерзко, но только сжал челюсти и промолчал.

May the God of Abraham be praised! said Rebecca, folding her hands devoutly; the name of a judge, though an enemy to my people, is to me as the name of a protector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвала богу Авраамову, - сказала Ревекка, благоговейно сложив руки. - Один титул судьи, хотя бы враждебного моему племени, подает мне надежду на покровительство.

Twenty stone, Jaws wired, drinks purified chips through a straw?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

120 кило, механические челюсти, ест измельченные чипсы через соломинку?

I saw your command ship fly into the jaws of the Nightmare Child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как твой штабной корабль влетел в пасть Кошмарного Дитя.

One day I was cutting class at Patterson, and there was this man on the downtown bus folding his broadsheet just so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как-то работал стеклорезчиком в Паттерсоне, и в автобусе ездил с одним мужиком, который вот так листал газету.

It had taken Cherokee a long time to shift that grip upward, and this had also tended further to clog his jaws with fur and skin-fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перехватывал ими все выше, подбираясь к горлу, но на это уходило много времени, к тому же пасть его была вся забита толстыми складками шкуры Белого Клыка.

The next morning the old man has the two hauled up and lectures and jaws at them so long that in the end they consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро старик велит доставить их вниз; там он начинает их уговаривать и кричит на них, так что в конце концов они все-таки соглашаются.

He will march half of Washington's army into the jaws of a trap and then preside over a disastrous retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приведет половину армии Вашингтона в челюсти нашей ловушки и потом первый объявит об их отступлении.

Under the canopy of a huge willow-tree in the front yard the dogs, too, were lying stretched out, and you could hear the sound of their jaws when they drowsily snapped at the flies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собаки раскинулись под навесом громадной ивы, стоящей посреди красного двора, и слышно, как они хлопают зубами, ловя в полусне мух.

I'm scoring the principal nowack segment, but I can't tell if the jaws theme is just too on the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю часть директора Новак, но я не могу сказать по поводу её челюсти и носа.

But it was unlike any other bird that anyone knew of, because it had claws on the front of its wings, and as was later discovered, it didn't have a beak but jaws with teeth in it,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оно не похоже ни на одну другую известную птицу, потому что у нее - когти на переднем крыле, и, как было выяснено позднее, у нее не клюв, а челюсть с зубами.

Change my billiard-table! she went on, speaking to herself, the table that comes in so handy for folding the washing, and on which, in the hunting season, I have slept six visitors!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сменить бильярд! - заговорила она уже сама с собой. - На нем так удобно раскладывать белье, а когда начинается охота, на нем спят человек шесть!..

The sail fluttered down, folding unto itself, sighing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парус порхнул вниз, ложась в складки, вздыхая.

That's 'Trevor Blundell's Jaws Of Terror'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Челюсти Ужаса Тревора Бланделла.

WikiBadgers are renowned for attaching themselves using their powerful jaws to a target that made the mistake of crossing their path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викибадгеры славятся тем, что прикрепляются своими мощными челюстями к цели, которая совершила ошибку, пересекая их путь.

Wet-folding allows for increased rigidity and structure due to a process called sizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влажное складывание обеспечивает повышенную жесткость и структуру за счет процесса, называемого калибровкой.

From right to left it travels under, under, and over the jaws and mouth, under a billeted ribbon representing legs, and then connects to the rear hip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа налево она проходит под, Под и над челюстями и ртом, под расквартированной лентой, представляющей ноги, а затем соединяется с задним бедром.

During the folding process, most of the impurities are removed from the steel, continuously refining the steel while forging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время процесса складывания большая часть примесей удаляется из стали, непрерывно очищая сталь во время ковки.

Instead it featured an original storyline, albeit one featuring familiar villains including Jaws and Oddjob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он показал оригинальную сюжетную линию, хотя и с участием знакомых злодеев, включая челюсти и Oddjob.

The 777X has a new longer composite wing with folding wingtips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

777X имеет новое более длинное композитное крыло со складывающимися законцовками.

The long jaws of the frilled shark are highly distensible with an extremely wide gape, allowing it to swallow whole prey over one-half its size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные челюсти оборчатой акулы сильно растягиваются с чрезвычайно широким зевом, позволяя ей проглотить всю добычу более чем наполовину ее размера.

Fearing that two franchises were on the verge of folding, the league granted approval on June 14, 1978, for the two teams to merge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасаясь, что две франшизы находятся на грани сворачивания, лига 14 июня 1978 года дала разрешение на слияние двух команд.

Its way of working consists on a bucket with two crushing jaws inside, one of them is fixed and the other one moves back and forth relative to it, as in a jaw crusher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ его работы заключается в ковше с двумя дробильными губками внутри, одна из которых неподвижна, а другая движется вперед и назад относительно нее, как в щековой дробилке.

Their masks were often master-pieces of carving, sometimes with movable jaws, or a mask within a mask, and parts moved by pulling cords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их маски часто были мастерски вырезаны, иногда с подвижными челюстями, или маска внутри маски, и части двигались с помощью тянущих Шнуров.

Craniofacial surgery is a surgical subspecialty that deals with congenital and acquired deformities of the head, skull, face, neck, jaws and associated structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черепно-лицевая хирургия-это хирургическая специальность, которая занимается врожденными и приобретенными деформациями головы, черепа, лица, шеи, челюстей и связанных с ними структур.

These were painted on folding bark cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были нарисованы на складчатой ткани из коры.

In silico simulations discovered the folding of small α-helical protein domains such as the villin headpiece and the HIV accessory protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе моделирования silico было обнаружено сворачивание небольших α-спиральных белковых доменов, таких как головной убор Виллина и вспомогательный белок ВИЧ.

The act of pressing or clamping can also leave brinell marks, especially if the vise or press has serrated jaws or roughened surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акт прессования или зажима также может оставить следы Бринелля, особенно если тиски или пресс имеют зубчатые челюсти или шероховатые поверхности.

It was concluded that the people buried in the priory had few problems with their teeth or jaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сделано заключение, что у людей, похороненных в монастыре, было мало проблем с зубами или челюстями.

The shark pup's powerful jaws begin to develop in the first month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощные челюсти акульего щенка начинают развиваться уже в первый месяц жизни.

Fishermen target many sharks for their jaws, teeth, and fins, and as game fish in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыбаки охотятся на многих акул из-за их челюстей, зубов и плавников, а также как на охотничью рыбу в целом.

A single set of great white jaws can fetch up to £20,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один комплект больших белых челюстей может принести до 20 000 фунтов стерлингов.

The jaws of a large great white shark may have up to five layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого еще одного ребенка постигает та же участь.

Understanding the mechanism through which micro-domains fold can help to shed light onto the folding patterns of whole proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание механизма, с помощью которого складываются микродомены, может помочь пролить свет на закономерности складывания целых белков.

In the folding of overall proteins, the turn may originate not in the native turn region but in the C-strand of the beta-hairpin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При складывании общих белков поворот может происходить не в нативной области поворота, а в С-пряди бета-шпильки.

Protein folding is driven by the search to find the most energetically favorable conformation of the protein, i.e., its native state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Складчатость белка обусловлена поиском наиболее энергетически благоприятной конформации белка, т. е. его нативного состояния.

Folding@home uses the Cosm software libraries for networking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Folding@home использует программные библиотеки Cosm для работы в сети.

Its release made Folding@home the first distributed computing project to use PS3s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его выпуск сделал Folding@home первым проектом распределенных вычислений, использующим PS3s.

These jaws make large turtles dangerous, as they are capable of amputating a person's finger, or possibly their hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти челюсти делают больших черепах опасными, так как они способны ампутировать человеку палец или, возможно, руку.

The FSL was offered with full or folding stocks, plastic furniture and orthoptic sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FSL предлагался с полным или складным запасом, пластиковой мебелью и ортоптическими прицелами.

This is especially true of females, who have larger and more muscular jaws than males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно это касается самок, у которых челюсти крупнее и мускулистее, чем у самцов.

Displacement over this higher-angle ramp generates the folding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смещение над этим более высокоугольным пандусом производит складчатость.

Such folding is also a feature of many igneous intrusions and glacier ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая складчатость также характерна для многих магматических интрузий и ледникового льда.

PFDs are molecular chaperones, meaning they assist in the folding of other proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПФД - это молекулярные шапероны, то есть они помогают в свертывании других белков.

For electronics work, special diagonal cutters that are ground flush to the apex of the cutting edge on one side of the jaws are often used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для работы с электроникой часто используются специальные диагональные резцы, которые заточены заподлицо с вершиной режущей кромки на одной стороне губок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «folding jaws». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «folding jaws» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: folding, jaws , а также произношение и транскрипцию к «folding jaws». Также, к фразе «folding jaws» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information