Follow up the matter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: следовать, следить, придерживаться, идти, сопровождать, преследовать, идти за, провожать, слушать, поддерживать
noun: удар накатом, накат
follow the trodden path - идти проторенной дорогой
active follow up - активное наблюдение вверх
initiate follow-up - инициировать последующие
a number of follow-up - ряд последующих
will have to follow - будет следовать
follow the beaten track - следовать проторенной дорожке
review and follow up - анализировать и контролировать
encouraged to follow - рекомендуется следовать
follow this format - следовать этому формату
to follow behind - следовать за
Синонимы к follow: walk behind, come behind, go after, come after, go behind, take the place of, step into someone’s shoes, replace, fill someone’s shoes/boots, succeed
Антонимы к follow: antedate, precede, predate
Значение follow: go or come after (a person or thing proceeding ahead); move or travel behind.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
fold up - складывать
round up - округлять
fill up staff vacancies - заполнять вакансии персонала
up to now/then - до сих пор / то
turn up out of the blue - нагрянуть
save up - экономить
freshen oneself up - приводить себя в порядок
do make-up - наносить макияж
screw up door - забивать дверь наглухо
winded up a clock - заводить часы
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
lowest of the low - самый низкий из низких
in the manner of - в порядке
the news - Новости
lead the van - возглавить фургон
without beating around the bush - без избиения вокруг куста
on the hoof - на копыте
apple of the eye - яблоко глаза
toe the line - подчиняться требованиям
order of the boot - увольнение
save from the necessity - увольнять от необходимости
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
grey matter abnormality - патология серого вещества
resolve the matter - решения этого вопроса
examine this matter - изучить этот вопрос
volatile organic matter - летучие органические вещества
interstellar matter - межзвездная
matter of reputation - значения репутации
no matter how many times you - Независимо от того, сколько раз вы
is also a matter of - также вопрос
is a matter of debate - является предметом дискуссий
be a matter of serious - быть предметом серьезной
Синонимы к matter: material, substance, stuff, concern, question, subject, event, case, point at issue, affair
Антонимы к matter: answer, solution
Значение matter: Substance, material.
That business had rules, and Clark should follow them as a matter of professional courtesy. |
У этой профессии есть свои правила, и Кларку надлежит следовать им как предмету профессиональной вежливости. |
As an historical matter, the fundamental rights of the constitution do not follow the flag, they follow citizenship. |
Как исторический факт, основные права Конституции не следуют за флагом, они следуют за гражданством. |
That way, all individuals are FREE to follow their own Consciences in this matter, rather than forcing the issue one way or the other! |
Таким образом, все люди свободны следовать своей собственной совести в этом вопросе, а не навязывать проблему тем или иным способом! |
They follow directly from the fact that the order of differentiation does not matter when taking the second derivative. |
Они прямо вытекают из того, что порядок дифференцирования не имеет значения при принятии второй производной. |
Говорил, что я должен следовать его зову, как бы не было больно. |
|
We will follow the matter up, said Corentin. First of all, we must be sure that it was the Baron who peached. |
Мы расследуем, в чем тут дело, - сказал Корантен. - Прежде всего надо узнать, правда ли, что донес на тебя барон. |
A president whom I would follow anywhere, no matter how strong the wind blows against us. |
Президента, за которым я бы последовал куда угодно, не важно, насколько сильный ветер дует нам в лицо. |
She tells Lisa to smile no matter how she feels inside, to suppress her emotions in order to be popular, and that happiness will follow. |
Она говорит Лизе улыбаться независимо от того, что она чувствует внутри, подавлять свои эмоции, чтобы быть популярной, и это счастье последует. |
You follow the rule of law every time no matter what. |
Не смотря ни на что, ты должна соблюдать закон. |
No matter what Facebook's algorithm for its News Feed is, people are simply more likely to befriend/follow people who share similar beliefs. |
Независимо от того, каков алгоритм Facebook для своей Ленты Новостей, люди просто более склонны дружить/следовать за людьми, которые разделяют подобные убеждения. |
The days go by and the incredible hours follow one another as a matter of course. |
Проходит день за днем, и каждый час кажется чем-то непостижимым и в то же время обыденным. |
He was encouraged by his supportive family to follow his career objectives no matter how unconventional they seemed, especially for a young man with Down syndrome. |
Семья, поддерживавшая его, поощряла следовать его карьерным целям, какими бы необычными они ни казались, особенно для молодого человека с синдромом Дауна. |
Russians would rather have a father of the nation, no matter the title - czar, general secretary, president, or prime minister - than follow laws and rules. |
Россияне скорее предпочтут иметь отца нации, независимо от титула, будь то царь, генеральный секретарь, президент или премьер-министр, чем следовать законам и правилам. |
The behaviour of matter and energy throughout the observable universe appears to follow well-defined physical laws. |
Поведение материи и энергии во всей наблюдаемой Вселенной, по-видимому, подчиняется четко определенным физическим законам. |
People from all over the world travel to worship at the shrine of the Saint. All are welcome who are in search of the light, no matter what path they follow. |
Люди со всего света, едут, чтобы поклониться святому месту, которое открыто для всех, кто находится в поисках света, не важно, по какому пути они следуют. |
He told me he would only follow this inner voice, no matter what. |
Он сказал, что будет слушать только этот голос, что бы ни происходило. |
No matter what I say to Roger, he's gonna follow you down any rabbit hole you go. |
Неважно, что я скажу Роджеру, он прыгнет за тобой в любую кроличью нору. |
It doesn't matter what you once were, you can't do it anymore. |
Не важно, кем вы были, больше вы не можете этого делать. |
As a matter of fact, globalization hurts some people. |
На самом деле, некоторые люди страдают от глобализации. |
All matter in the universe resonates on a quantum level with a unique signature. |
Вся материя во вселенной резонирует на квантовом уровне с определенной, уникальной частотой. |
He proposed that the matter should be raised with the Secretary-General for possible inclusion in the agenda of the next session of the General Assembly. |
Он предлагает, чтобы этот вопрос был представлен вниманию Генерального секретаря с целью его возможного включения в повестку дня следующей сессии Генеральной Ассамблеи. |
Okay, you go in and have a quick snoop around, and I will follow it up with an impassioned pitch to get you extubated today. |
Так, ты зайдешь и по-быстрому осмотришься, а я с радостью отплачу тебе тем, что попрошу сделать тебе экстубацию. |
You know no matter how the kids turn out, I still love them. |
Неважно, что вышло из наших детей, я их все равно люблю. |
The resolution to be adopted on the matter should be based on an in-depth study of the procedure for the submission of those reports. |
Резолюция, которая будет принята по данному вопросу, должна основываться на углубленном изучении порядка представления этих докладов. |
Kenya should also resolve the situation of its internally displaced persons as a matter of urgency. |
Кения должна также в срочном порядке урегулировать положение своих внутренне перемещенных лиц. |
As other societies grapple with their own increasing diversity, they may follow the US into crisis. |
Поскольку общества других стран уже еле справляются со своим постоянно усиливающимся разнообразием, в них, вслед за США, также может наступить подобный кризис. |
Now we don't know if it says Hollywood, or even Bollywood for that matter. |
Мы не знаем, написано ли на ней Голливуд или Боливуд, если уж на то пошло. |
If abuses and repression in the provinces continue no matter how attentive the central government, or how assertive the press might have become, what then? |
Если злоупотребления и репрессии в регионах продолжаются независимо от внимания центрального правительства и независимо от того, насколько уверенно пишет о них пресса, о чем это говорит? |
So no matter what happens to me or where my life takes me I 'Ll wear this dress and I' Ll be fine. |
Так что не важно, что со мной случится, или как изменится моя жизнь, я буду носить это платье и я буду в порядке. |
For any new or existing video that contains Paid Promotion, follow the steps above to check the video contains paid promotion box. |
Выполните действия, описанные в этой инструкции. |
Until then, it doesn’t matter whether or not the People’s Bank tries to improve the SDR’s visibility. |
И пока это так, не имеет никакого значения, действительно ли НБК пытается повысить значимость СПЗ. |
And this is the ability to program physical and biological materials to change shape, change properties and even compute outside of silicon-based matter. |
Это - возможность программировать неживую и живую материю на изменение формы и свойств и даже на выполнение вычислений без использования кремниевых устройств. |
Koum, in particular, is largely uninterested in press or publicity or, for that matter, any human interaction he deems extraneous. |
Коуму, в частности, пресса и публичность вообще не интересны, да и обычное человеческое общение он тоже считает лишним. |
Well, to master the art of the book report, you just take any novel, no matter when it was written, and you argue that the main character is a latent homosexual. |
Чтобы овладеть искусством сочинения по книге, нужно просто взять любой роман, неважно, в каком году написанный, и доказывать, что главный персонаж - латентный гомосексуалист. |
We would, however, appreciate being able to call on you again in the future and thank you in advance for your understanding in this matter. |
Однако мы были бы рады позже вступить с Вами снова в деловые отношения и просим нас понять. |
There is one final matter to be kept in mind in order to place this dimension of conservative investing in proper perspective. |
И последнее обстоятельство, о котором надо помнить, чтобы воспринимать рассматриваемое измерение консервативного инвестирования в надлежащем контексте. |
Gamma-400 aims to probe the nature of dark matter and the origins of extragalactic cosmic rays, and will search for high-energy gamma-ray bursts. |
Проект «Гамма-400» предназначен для изучения природы темной материи и происхождения внегалактических космических лучей, а также для исследования высокоэнергетического гамма-излучения в космосе. |
As the global economy grows relative to that of the United States, it is only a matter of time before Washington is forced into defensive action. |
Глобальная экономика растет быстрее, чем экономика США, и в конце концов Вашингтон будет вынужден принять защитные меры. |
No matter how hard I cinched it down, the vise shuddered constantly, moving the aluminum piece. |
Как бы я ни завинчивал гайки зажимного устройства, оно постоянно тряслось, а вместе с ним сдвигалась и алюминиевая заготовка. |
Ибо, ангел мой, тебя оживляет мертвая материя. |
|
Sure, gall bladders do, but it doesn't matter, 'cause kidneys can't tell time. |
Конечно, желчные пузыри носят, но это не важно, так как почки не умеют определять время. |
Как бы то ни было, мы окажем помощь господину судье! |
|
И даже если бы был рабочий день, без разницы. |
|
She began thinking about love, she who had never before considered it as anything other than a rather humorous, rather nonsensical matter. |
Она впервые задумалась о любви, хотя прежде иначе как со смехом и иронией об этой материи не говорила. |
Then I must begin, said he, by binding you both to absolute secrecy for two years; at the end of that time the matter will be of no importance. |
В таком случае я должен прежде всего взять с вас обоих слово, что дело, о котором я вам сейчас расскажу, останется в тайне два года. По прошествии двух лет это не будет иметь значения. |
She still rang the house telephone to the morning-room every day and submitted the menu to me as a matter of form, but that was the limit of our intercourse. |
Она по-прежнему звонила утром в кабинет и представляла мне на утверждение меню, хотя и чисто формально, этим и ограничивалось наше общение. |
It's suddenly a disciplinary matter? |
Это дисциплинарное дело? |
The truth is that primitive tribes tend not to follow the latest fashions. |
Дело в том, что дикари не пробуют угнаться за модой. |
She rose to her feet and signed to Maxime to follow her, mirth and mischief in her whole attitude, and the two went in the direction of the boudoir. |
Графиня встала, с лукавой усмешкой подала знак Максиму, и оба направились к будуару. |
How hard is it to follow somebody? |
Насколько это сложно - за кем-то ехать? |
The ascended beings I know, don't pose as Gods I mean that's the one explicit rule that they do follow, is that they don't meddle in the affairs of the lower planes of existence. |
Вознесшиеся существа, который я знаю, не выдают себя за Богов, это главное правило, которому они следуют, они не вмешиваются в дела находящихся на низшем уровне развития. |
I will follow humbly. |
Я буду послушно следовать за тобой. |
To follow any idea you get all by yourself. |
Следовать тому, что ты задумал. |
If you'll follow me, I'll take you up to the Bridge and we can begin downloading the data. |
Если вы пройдете за мной, мы попадем на мостик, и мы сможем начать загружать информацию. |
You still follow that? |
Ты все ещё подписана? |
'No,' said Beatrice, 'go down now, I'll follow in a minute.' |
Нет, - ответила Беатрис. - Иди вниз, я буду через минуту. |
He's gonna follow our lead. |
Он прислушается к нам. |
Мэм, мы бы хотели поговорить о нашем предыдущем визите. |
|
For example, people tend to follow social norms when eating or watching television, even when alone. |
Например, люди склонны следовать социальным нормам, когда едят или смотрят телевизор, даже когда они одни. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «follow up the matter».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «follow up the matter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: follow, up, the, matter , а также произношение и транскрипцию к «follow up the matter». Также, к фразе «follow up the matter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.