Following the event - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный
noun: следующее, последователи, приверженцы
preposition: после, вследствие
adverb: вслед
following places - следующие места
following the pattern - по образцу
following talks - после переговоров
the two following issues - две следующие вопросы
address the following aspects - рассмотреть следующие аспекты
the following screen - следующий экран
the following shows - Ниже показаны
following a recipe - Следующий рецепт
following an illness - после болезни
following your last - Следующий ваш последний
Синонимы к following: ensuing, subsequent, next, succeeding, below, further on, these, hereunder, hereinafter, undermentioned
Антонимы к following: previous, preceding, former, last, past
Значение following: next in time.
vertical takeoff with the acceleration in the ground effect - взлет по вертолетному с разгоном в зоне влияния земли
applicable to the substance of the dispute - применимых к существу спора
on the other end of the phone - на другом конце телефона
discuss the role of the united nations - обсудить роль объединенных наций
in the south-east of the country - на юго-востоке страны
the patron saint of the city - покровителя города
the natural resources of the region - природные ресурсы региона
the impact of the civil war - влияние гражданской войны
the man in the red shirt - мужчина в красной рубашке
improve the quality of the environment - улучшение качества окружающей среды
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер
offside event - выездное мероприятие
fashion event - модное событие
event notification - уведомление о событии
not to be missed event - не будет хватать событие
event of overheating - Событие перегрева
meet-and-greet event - событие встречи и Приветствуйте
succession event - событие правопреемство
protocol event - протокольное мероприятие
development of the event - разработка мероприятия
throughout the event - в течение всего мероприятия
Синонимы к event: circumstance, occasion, happening, bash, function, incident, gathering, proceeding, phenomenon, occurrence
Антонимы к event: cause, source
Значение event: a thing that happens, especially one of importance.
It notes Anlaf's return to Dublin with a few men the following year, associated with an event in the spring. |
В нем отмечается возвращение Анлафа в Дублин с несколькими мужчинами в следующем году, связанное с событием весной. |
Following this event, Eliott's YouTube channel was deleted on May 25, 2017. |
После этого события YouTube-канал Элиотта был удален 25 мая 2017 года. |
An MSExchangeIS 9518 event with error code 0xfffffddc is logged when it is trying to mount the databases of a storage group, and both of the following are true. |
Событие MSExchangeIS 9518 с кодом ошибки 0xfffffddc регистрируется в журнале при попытке подключения базы данных к группе хранения при возникновении следующих двух условий. |
Conflict in the years following the event has so far been avoided. |
Конфликта в последующие годы до сих пор удавалось избегать. |
And following this pattern of analysis, we are about to discuss a traumatic event which has rendered this psychological profile useless. |
И основываясь на данном анализе, мы поговорим о травматическом событии, которое делает данную характеристику невозможной. |
Это событие сформировало всю его последующую поэзию. |
|
The following month, President Barack Obama and First Lady Michelle Obama invited Grande again to perform at the White House for the Easter Egg Roll event. |
В следующем месяце президент Барак Обама и первая леди Мишель Обама снова пригласили Гранде выступить в Белом доме на мероприятии пасхального яйца. |
Following the violence, Japanese propaganda officials incorporated the event into its materials that encouraged black soldiers not to fight for the United States. |
После насилия японские пропагандистские чиновники включили это событие в свои материалы, которые призывали чернокожих солдат не сражаться за Соединенные Штаты. |
At the following event on September 25, Taylor won another four–way match, this time defeating Drake Younger, Johnny Gargano and Rich Swann. |
На следующем турнире 25 сентября Тейлор выиграл еще один матч вчетвером, на этот раз победив Дрейка Янгера, Джонни Гаргано и Рича Суонна. |
At this event, dozens of people are Twittering and thousands of people are following along because they want to know what it feels like to be here and what's happening. |
На этой конференции дюжины людей пишут в Твиттер, а тысячи людей их читают, потому что они тоже хотят быть здесь и знать, что тут происходит. |
Regression toward the mean simply says that, following an extreme random event, the next random event is likely to be less extreme. |
Регрессия к среднему значению просто говорит о том, что после экстремального случайного события следующее случайное событие, скорее всего, будет менее экстремальным. |
The main event for the year would be the two days of the Forum following the UN/CEFACT Plenary, with over 500 people participating. |
Основным событием года будет двухдневный Форум, который состоится после Пленарной сессии СЕФАКТ ООН и на котором будут присутствовать свыше 500 участников. |
Following the event, around two dozen attendees filed suit against Niantic, seeking travel reimbursement. |
После этого события около двух десятков участников подали иск против Niantic, требуя возмещения расходов на поездки. |
Following the end of academic instruction, API students hold a social event known as Flight Suit Friday at the Mustin Beach officers club. |
По меньшей мере один судья Верховного суда призвал к судебным разбирательствам с участием присяжных, чтобы заменить судебные процессы по делам о неуважении к суду. |
Diagnosis is based on the presence of specific symptoms following a traumatic event. |
Диагноз основывается на наличии специфических симптомов после травматического события. |
The following code demonstrates how to initialize the SDK and log the app activation event in the Application class. |
Следующий код показывает, как инициализировать SDK и регистрировать событие активации приложения в классе Application. |
O'Keefe attended, as a guest of the Trump campaign, the final presidential debate, and was later available in the spin room following the Las Vegas event. |
О'Киф присутствовал в качестве гостя кампании Трампа на финальных президентских дебатах, а позже был доступен в спин-руме после события в Лас-Вегасе. |
He earned selection to compete in Bangkok following a qualifying event in Spain. |
Он получил право участвовать в соревнованиях в Бангкоке после отборочного турнира в Испании. |
The following week, the audience were keen to see a repeat of the event. |
На следующей неделе зрители с нетерпением ждали повторения этого события. |
He also appeared at the following year's event, The Descent. |
Он также появился на мероприятии следующего года-спуске. |
The following day, our second in space, an event occurred that made it difficult to keep my discovery to myself. |
На следующий день - второй для нас день в космосе - произошло событие, которое сразу свело на нет мои усилия сохранить тайну. |
At the following event on November 20, Taylor was defeated in the main event of the evening by Austin Aries. |
На следующем мероприятии 20 ноября Тейлор потерпел поражение в главном событии вечера от Остина Ариеса. |
In contrast, Acute Stress Disorder is defined by symptoms experienced 48-hours to one-month following the event. |
Напротив, острое стрессовое расстройство определяется симптомами, которые наблюдаются от 48 часов до одного месяца после события. |
Following this event, several groups began to include and organize around black lesbian politics. |
После этого события несколько групп начали включать и организовывать вокруг черной лесбийской политики. |
Some following a traumatic event experience posttraumatic growth. |
Некоторые после травматического события переживают посттравматический рост. |
The memory of this event is remembered by the following chronogram engraved on the pillar that supports the tower to the right of the jubé. |
Память об этом событии запечатлена в следующей хронограмме, выгравированной на колонне, которая поддерживает башню справа от Джубе. |
Following this event, speaking engagements by Richard Spencer were canceled at Texas A&M University and the University of Florida. |
После этого события выступления Ричарда Спенсера были отменены в Техасском университете A&M и Университете Флориды. |
This shows that most people do not realize the impact that coping can have on their feelings following an emotional event. |
Это показывает, что большинство людей не осознают того влияния, которое может оказать совладание на их чувства после эмоционального события. |
Following a catastrophic event or circumstance, let alone one that defies scientific explanation, the incidence of prophetic delusion rise dramatically. |
После трагического события или катастрофы для которых не находится научного объяснения количество самопровозглашенных пророков резко увеличивается |
Founded by longtime Hainan expatriate James Farquhar, the first APB challenge took place following a 'Hash House Harrier' event in Sanya on June 22, 2009. |
Основанная давним хайнаньским экспатриантом Джеймсом Фаркуаром, первая APB challenge состоялась после события Hash House Harrier в Санье 22 июня 2009 года. |
There is evidence that those with a genetically smaller hippocampus are more likely to develop PTSD following a traumatic event. |
Есть данные, что те, у кого гиппокамп генетически меньше, более склонны к развитию ПТСР после травматического события. |
Savage left WCW following the event, when he was unable to reach a new deal with the company. |
Сэвидж покинул WCW после этого события, когда он не смог достичь нового соглашения с компанией. |
Accretion is the process of coastal sediment returning to the visible portion of a beach or foreshore following a submersion event. |
Аккреция-это процесс возвращения прибрежных отложений на видимую часть пляжа или береговой линии после погружения в воду. |
The following day Ricochet and Doi were defeated in the main event of the evening by the World–1 team of Masato Yoshino and Pac. |
На следующий день рикошет и Дои потерпели поражение в главном событии вечера от команды World-1 Масато Есино и Pac. |
Following the event in Chicago, other events have been held in Chester, Yokohama, and San Jose. |
После этого события в Чикаго были проведены другие мероприятия в Честере, Йокогаме и Сан-Хосе. |
Following 2006, new online gambling legislation restricted the number of online qualifiers to the event. |
После 2006 года новое законодательство об азартных играх в интернете ограничило количество онлайн-квалификаций для этого события. |
Following the initial fertilization event, the second sperm nucleus is diverted to fertilize an additional egg nucleus found in the egg cytoplasm. |
После первоначального события оплодотворения второе ядро сперматозоида отводится для оплодотворения дополнительного ядра яйцеклетки, находящегося в цитоплазме яйцеклетки. |
The event featured wrestlers from the Raw and SmackDown brands, following the reintroduction of the brand split in July 2016. |
В мероприятии приняли участие рестлеры из брендов Raw и SmackDown, после реинтродукции бренда split в июле 2016 года. |
Думаю, она следит за турниром, но... Возможно... |
|
Commemoration of May Day became an annual event the following year. |
Празднование Первомая стало ежегодным событием в следующем году. |
In the following year the tour received awards for Tour/Event Sound Production at the TEC Awards and Top R&B Tour at the 2018 Billboard Music Awards. |
В следующем году тур получил награды за тур / событие Sound Production на TEC Awards и Top R&B Tour на Billboard Music Awards 2018. |
It was the fifth ranking event of the 2019/20 snooker season following the English Open and preceding the Northern Ireland Open. |
Это было пятое рейтинговое событие снукерного сезона 2019/20 после Открытого чемпионата Англии и предшествующего Открытого чемпионата Северной Ирландии. |
Two BCM-affiliated artists, Dikobé Ben Martins and Robin Holmes, produced a T-shirt marking the event; the design was banned the following year. |
Два художника, связанных с BCM, Дикобе Бен Мартинс и Робин Холмс, выпустили футболку, отмечающую событие; дизайн был запрещен в следующем году. |
Following this event, the country returned to democracy and the PPP again came in power. |
После этого события страна вернулась к демократии и ППС вновь пришла к власти. |
Following this event, the IWC recommended all future applications of Article VIII be reviewed by the IWC scientific committee. |
После этого события МКК рекомендовал, чтобы все будущие применения статьи VIII были рассмотрены научным комитетом МКК. |
Fox affiliates were on scene following the event, I know one from the next day. |
Филиалы Fox были на сцене после этого события, я знаю одного из них со следующего дня. |
Speaking at an event in Washington organized by the Institute for Modern Russia and the uber-hawkish Foreign Policy Initiative, Nemtsov said the following. |
Выступая на мероприятии в Вашингтоне, которое было организовано Институтом современной России (Institute of Modern Russia) и супер-воинственной «Внешнеполитической инициативой» (Foreign Policy Initiative), Немцов сказал следующее. |
In contrast, Acute Stress Disorder is defined by symptoms experienced 48-hours to one-month following the event. |
Напротив, острое стрессовое расстройство определяется симптомами, которые наблюдаются от 48 часов до одного месяца после события. |
Following this event, Breton and Hugo's friendship remained strained until 9 September of that year, when Hugo punched Breton. |
После этого события дружба Бретона и Гюго оставалась напряженной до 9 сентября того же года, когда Гюго ударил Бретона кулаком. |
Following the 2014 event, World Rugby moved the next edition of the event to 2017, with a new four-year cycle from that point forward. |
После события 2014 года World Rugby перенес следующее издание этого события на 2017 год, с новым четырехлетним циклом с этого момента. |
Then later he changed his mind when our prime minister resigned following the infamous Panama Papers that implicated him and his family. |
Но позже он передумал, когда наш премьер-министр подал в отставку из-за всем известных Панамских документов, в которых упоминался он сам и его семья. |
Next thing I knew, I was dropping out, following him across the world. |
И следующее, что помню, я бросила всё, последовала за ним на край света. |
The following year, I convinced him to join forces with me for a duet. |
На следующий год я уговорила его объединиться и спеть дуэтом. |
To verify that you've configured Exchange to accept mail for multiple authoritative domains, perform the following procedures. |
Чтобы убедиться, что служба Exchange настроена для получения почты на несколько заслуживающих доверия доменов, следуйте указанным ниже процедурам. |
We were semi-nomadic, of course, following the weather and the game we hunted. |
Естественно, мы были наполовину кочевниками, следовали за погодой и за добычей. |
Especially were we apprehensive concerning the mind and impulses of the creature, since in the space following death some of the more delicate cerebral cells might well have suffered deterioration. |
Особенно нас беспокоило состояние мозга и психики испытуемого: за время, прошедшее с момента смерти, нежные клетки мозга могли пострадать. |
следующих эмоциональных реакций. |
|
Watch your step, young man, or you'll be following me out there. |
Потише, молодой человек, или отправитесь вслед за мной. |
These people are so grateful to have their needs met more than 98 percent of them are following through with payments. |
Эти люди так благодарны, что получили, что хотели, что больше 98 процентов из них оплатили кредиты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «following the event».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «following the event» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: following, the, event , а также произношение и транскрипцию к «following the event». Также, к фразе «following the event» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
