Food tray - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Food tray - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поднос
Translate

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • animal food - продукты животного происхождения

  • food prices index - индекс цен на продовольственные товары

  • institute for research in tropical agriculture and food crops - Научно-исследовательский институт по сельскому хозяйству и продовольственным культурам

  • food and drinks company - компания-производитель продуктов и напитков

  • taste food - пробовать еду

  • food insects - пищевые насекомые

  • net food importers - нетто-импортеры продовольствия

  • food extracts - пищевые экстракты

  • food handling system - Система обработки пищевых продуктов

  • total food - общая еда

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.

- tray [noun]

noun: лоток, поднос, поддон, желоб, корыто, тарелка колонны

  • tray bottom - выдвижное дно

  • in tray - в трее

  • serving tray - поднос

  • tray with pedestal - поднос с пьедестала

  • appear in the tray - появляются в лотке

  • modular tray - модульный лоток

  • bottom tray - нижний лоток

  • tray guide - лоток гид

  • tray set - лоток набор

  • tray with lid - Лоток с крышкой

  • Синонимы к tray: salver, box, plate, basket, dish, platter

    Антонимы к tray: clot, ridge, disregard, headland, result, roof

    Значение tray: a flat, shallow container with a raised rim, typically used for carrying food and drink, or for holding small items.



The waitress interrupted them with heaping platters of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подошедшая официантка поставила на стол большие, нагруженные едой тарелки.

The whole industrial food system really began with fast food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся система промышленного производства пищи началась с фаст-фудов.

Shreds of steam and smoke drifted from food barrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над тележками со съестным поднимались струйки дыма и пара.

A person’s home is as much a reflection of his personality as the clothes he wears, the food he eats and the friends he spends his time with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом человека в такой же степени является отражением его личности, как и одежда, которую он носит, пища, которую он ест и друзья, с которыми он проводит свое время.

Rumfoord had stocked the Taj Mahal lavishly with Earthling food and Earthling liquor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румфорд оставил в Тадж-Махале грандиозные запасы земной еды и земных напитков.

Selame was just setting a tea tray on the writing table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз в этот момент Сейлем ставила на письменный стол поднос с чаем.

The slot opened again, and Rynstadt glanced down to see a hand snare the tray and pull it back out of sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щель снова открылась, и Ринштадт увидел, как чья-то рука подхватила поднос и убрала с глаз.

Then she sat and removed the cloth from the plate on the tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом уселась за стол и сняла с подноса салфетку.

Faulkner retained control of the finances, and food was limited, since the Preacher believed in the benefits of fasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль Фолкнера над финансами и продуктами был неограниченным, поскольку проповедник верил в преимущества поста.

Ashley balanced a tray laden with two apples, a thick sandwich of luncheon meats, and a pint of milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшли взяла два яблока, толстый сэндвич с мясным рулетом и пинту молока.

He'd also put a white rose on the tray next to her mismatched teacup and saucer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут она увидела на подносе возле чашки белую розу.

She put a tray on the table and poured two cups of coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поставила поднос на стол и налила две чашки кофе.

Cole carried in a tray with cheese and biscuits and beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кол принес поднос с сыром, бисквитами и пивом.

These scientific methods are being employed to increase food availability year round, and also to minimize losses due to spoilage and glut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти научные методы применяются для расширения предложения продовольственных товаров на круглогодичной основе и для сведения к минимуму потерь в связи с порчей и затовариванием.

It should also lead in providing a mechanism for protecting developing countries from the dumping of cheap food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей следует также взять на себя роль лидера путем обеспечения механизма защиты развивающихся стран от сброса в них дешевого продовольствия.

There was a food, maybe, or a landslide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был потоп, может быть, или оползня.

The right to food and the right to development were crucial rights that deserved urgent attention by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на питание и право на развитие являются чрезвычайно важными правами, которые заслуживают первоочередного внимания со стороны международного сообщества.

The monthly requirement of food for distribution is 12,000 metric tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежемесячно необходимо распределять 12000 метрических тонн.

Banana, a perennial crop, is both food and fruit in several African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде африканских стран многолетняя культура банан является как продуктом питания, так и плодовым деревом.

Consul Thorn, I heard your proposal for a subcommittee to review food supply contingencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консул Торн, я слышал ваше предложение о создании подкомитета, чтобы пересмотреть непредвиденные расходы.

And the food obviously went off very quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И продукты очень быстро портились.

But these responses overlook the underlying challenge of helping communities meet their urgent needs for water, food, and livelihoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако подобные действия означают, что из виду упускается основная задача оказания помощи сообществам, крайне нуждающимся в воде, продовольствии и средствах.

You fill the tray with water, put it in the freezer, and out comes 24 little ice willies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заливаешь воду, ставишь в морозилку и достаешь 24 ледяных пениса.

“The older I get, the more I realize the truth is the simpler the food, the more exceptional it can be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Чем старше я становлюсь, тем больше понимаю, что чем проще пища, тем более шедевральной она может быть».

I thought it was a food processor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, это кухонный комбайн.

Call me a layman, but I wish there was some real food here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считай меня дилетанткой, но я бы не отказалась от нормальной еды.

You get 15 a month and a percentage as well as food and lodging, and you have to help out with the tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалованье пятнадцать крон, плюс процент, а также питание, проживание. Также ты будешь обязан помогать с продажей билетов.

They came with nothing but the rags they wore. They needed food and equipment and shelter and grubstake money, and Jamie McGregor was there to supply it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нуждались в продовольствии, снаряжении, жилье и деньгах на регистрацию заявок, и Джейми Мак-Грегор был готов ссудить их всем необходимым.

Calpurnia returned and put my mother's heavy silver pitcher on a tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернулась Кэлпурния и поставила на поднос массивный серебряный кофейник, оставшийся от нашей мамы.

Show me where we put a drip tray, a sluice, and an overflow reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажи мне куда мы поставим ёмкость с водой, водоводод,и выводящий резервуар.

I had them both on their feet with the desperate suggestion that they help me make tea in the kitchen when the demoniac Finn brought it in on a tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С отчаяния я предложил пойти всем вместе на кухню готовить чай, и они сразу же встали, - но тут вошла распроклятая финка с чаем на подносе.

Hand me a spatula, please. Langdon motioned beside Vittoria to a tray filled with stainless steel archival tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передайте, пожалуйста, лопаточку, - сказал Лэнгдон, махнув рукой в сторону находящегося рядом с девушкой лотка с архивными инструментами.

He still hung around, apparently unable to make up his mind to go. I expected him to try to screw something out of us-a jack, an ash-tray or some such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он топтался на месте, словно не решаясь уходить, Я ждал, что он попытается выторговать еще что-нибудь, например домкрат или пепельницу.

Your intentions are noble, but no diesel fuel for heat no coolants to preserve food, millions of people would die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши побуждения благородны, но без топлива для обогрева и без замороженной пищи, погибнут миллионы людей.

Drake's not supplying food to war-torn regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрейк не поставляет провизию в охваченные войной регионы.

I'd put your seat back and tray table up if I were you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На твоём месте я бы пристегнулся и приготовился к полёту.

Hotel very nice and clean, food plentiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиница очень милая и чистая, еды вдоволь.

This is going to revolutionize the entire food industry, David.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте, Дэвид, это произведет переворот в торговле пищевыми продуктами!

Its benefits are totally, like, less about the food than the emotional nourishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно меньше заморачиваться о еде, а больше - о духовной пище.

We thank You for food and nourishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарим Тебя за хлеб наш насущный.

Do you eat takeaway food or microwave meals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы едите фаст-фуд или пищу быстрого приготовления?

Moz, grab that serving tray from the coffee table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моз, возьми поднос со стола.

I found three cigarette butts in his ash tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла три окурка в его пепельнице.

No, let's put it in a lasagna tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, клади в лоток для лазаньи.

I've got more important things in my in-tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тут дела поважнее.

I ground out my cigarette in the ash tray on the desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я затушил сигарету в пепельнице.

On the table there, sir. She indicated a table by the wall. The tray with the glasses stood here, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот стол, сэр. - Она указала на стол у стены.- Поднос со стаканами стоял там, сэр.

Hang back, Tray, I'm gonna need you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоять, Трей, ты мне понадобишься.

Presently there was a tap on the door, and the/emme de chambre was there bearing a tray of coffee and rolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дверь постучали, горничная принесла на подносе кофе и булочки.

You brought a silver warming tray with you for your bed... monogrammed, the servants tell me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы согревали серебрянный лоток для вашей кровати монограммой, слуги сообщили мне

Would you two like to see our dessert tray?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не хотели бы посмотреть наш ассортимент десертов?

Notwithstanding, he forgave him, and Sergei at once rushed on deck, carrying a tray of tea-things, looking with inquiring, dog-like expression into the eyes of the passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Сергей тотчас же забегал по палубе, разнося подносы с посудой для чая, по-собачьи искательно заглядывая людям в глаза.

So on the main screen, hit Menu then Load Tray Table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, на главном экране нажми меню, потом загрузить лоток.

This tray was prepared with loving care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднос приготовлен любящим, заботливым человеком.

When used with a special tray it requires 1 mm of spacing to allow for enough thickness of the material; this is also termed a close fitting special tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании со специальным лотком требуется 1 мм расстояния, чтобы обеспечить достаточную толщину материала; это также называется плотно прилегающим специальным лотком.

Once the storage tray is full, the system will turn off automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только лоток для хранения будет заполнен, система автоматически выключится.

There was also a green Cassette and the original CD copies had a green tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер собора часто используется для проведения концертов, спектаклей и других торжественных мероприятий.

The next day, dough is cut into pieces, placed on a tray and baked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день тесто разрезают на куски, кладут на противень и выпекают.

It is then transferred into a tray and allowed to set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он переносится в лоток и разрешается установить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «food tray». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «food tray» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: food, tray , а также произношение и транскрипцию к «food tray». Также, к фразе «food tray» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information