Foolish / stupid / silly thing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Foolish / stupid / silly thing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глупость
Translate

- foolish [adjective]

adjective: глупый, дурацкий, безрассудный, бессмысленный, дурашливый

- stupid [adjective]

adjective: глупый, тупой, дурацкий, бестолковый, дурной, оцепеневший, дубоватый, оцепенелый

noun: дурак

- silly [adjective]

adjective: глупый, глуповатый, простой, неразумный, бесхитростный, слабоумный, безобидный

noun: глупыш, дурак, несмышленыш

  • ask silly questions - задавать глупые вопросы

  • rather silly - довольно глупо

  • i'm a silly - я глупый

  • playing silly - играя глупо

  • silly for - глупо

  • that silly - что глупо

  • silly dog - глупая собака

  • silly sod - глупо дерново

  • silly woman - глупая женщина

  • it may seem silly - это может показаться глупым,

  • Синонимы к silly: scatty, mindless, pea-brained, rash, empty-headed, thick, dotty, irresponsible, chowderheaded, frivolous

    Антонимы к silly: earnest, serious, serious-minded, sober, unfrivolous

    Значение silly: having or showing a lack of common sense or judgment; absurd and foolish.

- thing [noun]

noun: вещь, предмет, дело, штука, нечто, существо, факт, вещица, обстоятельство, особенность



I want to read, and he wants to play more stupid checkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я хочу почитать, а он хочет играть в дурацкие шашки.

Stupid Cesar, is he Julio Cesar's relative?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цезарь-идиот - это родственник Юлия Цезаря?

Hope I didn't do anything foolish at the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, я не натворила вчера каких-нибудь глупостей?

That stupid plastic container I asked you to buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дурацком пластмассовом контейнере, который я просил тебя купить.

There have always been the stupid and the clever, the slave and the master, the peasant and the prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда существовали дураки и умники, рабы и господа, мужики и принцы.

Shiner perceived that he'd said something monumentally stupid, but he wasn't embarrassed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фингал понял, что сморозил какую-то грандиозную глупость, но это его не смутило.

If you read like would be stupid not to offer you the role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты сыграешь так же, с ее стороны будет глупо не предложить тебе роль.

And as a result, many people look at economists as stupid people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как результат, многие видят в экономистах глупых людей.

He pretended to be a stupid man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он притворялся идиотом.

I mean isn't she the one hosting the stupid bridal show?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве она не сама организует этот дурацкий свадебный показ?

'You must think me a stupid fellow to be taken in with such a tale.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы что, дураком меня считаете? По-вашему, я поверю такой басне?

Why don't you stay here and drink yourself more stupid, if that's humanly possible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не остаться здесь и не напиться до еще большего отупения, весдь это в пределах человеческих сил?

At Halliford I had already come to hate the curate's trick of helpless exclamation, his stupid rigidity of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже в Голлифорде меня возмещали беспомощность и напыщенная ограниченность священника.

I see you are getting tired and stupid, Ben, said Mrs. Garth, accustomed to these obstructive arguments from her male offspring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, ты устал и говоришь глупости, Бен, -сказала миссис Г арт, привыкшая к ниспровергательным возражениям своего отпрыска.

He was acquainted with passionate letters, foolish letters, sentimental letters and nagging letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пылкие, дурацкие, сентиментальные, капризные.

When you look at it, 90% of all innkeepers are 100% stupid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если внимательно приглядеться, 90% владельцев отелей тупые на 100%.

Even in this flash of revelation, she realized vaguely that, foolish though they seemed, theirs was the right attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже в эту минуту озарения Скарлетт смутно сознавала, что, несмотря на кажущуюся глупость, держатся они правильно.

Are we really the kind of men who want to try and muzzle this guy on a stupid technicality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы действительно с вами хотим попытаться заставить замолчать этого человека с помощью ошибки в правилах?

It's a stupid rumour, I answered, though I could not help being struck by the persistence of this rumour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупый слух, - отвечал я, невольно заинтересованный устойчивостью этого слуха.

You stupid or just hard of hearing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тупой или плохо слышишь?

We're all feeling the economy's vengeance because of materialistic heathens who did stupid things with their money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все ощущаем на себе месть экономики благодаря этим язычникам-материалистам которые не умеют распоряжаться своими деньгами.

He's foolish to leave you unattended

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он неосторожен, оставляя тебя в одиночестве.

Hardly had he finished the first lines when two other voices, drunken voices, assailed him, enraged foolish voices that stumbled over words and blurred them together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не успел он допеть первый куплет, как два других пьяных голоса принялись подпевать - громко, по-дурацки, спотыкаясь на словах, сливая их вместе.

That stupid track suit that I bought him 20 years ago, And he sounds like he's ready for the tubercular ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носит этот дурацкий спортивный костюм, который я ему купила лет 20 назад, а голос у него, как у туберкулёзника.

It's because American stupid people sound... stupider than every other kind of stupid person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все потому, что Американские тупни звучат... тупее любого другого тупня.

All right, your boyfriend has some stupid ideas about college, and he is literally covered in body spray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У твоего парня тупые планы насчет колледжа, и он буквально весь покрыт дезодорантом.

It may be foolish... but that's Park Gae In's strong point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может это и глупо... но такова есть Пак Кхэ Ин.

Because-excuse me-of your stupid sale...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От, извини меня, твоей глупой продажи...

We are not interested in those stupid crimes that you have committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам неинтересны ваши глупые преступления.

I can see by that stupid expression you've had on your face for the past five minutes, that you're trying to piece this together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя, по дурацкому выражению на твоём лице, последние пять минут, ты пытаешься сложить всё воедино.

Good for you, but there's no way a stupid movie's gonna give me a new perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо для тебя, но здесь нет выхода , что глупый фильм даст мне новую возможность.

How stupid the world is that it does not make more use of such a pleasure within its reach!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как глуп свет! Такое наслаждение доступно каждому, а им столь редко пользуются!

I'm just gonna go back on the stupid pill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо просто опять начать пить эти дурацкие таблетки.

I have missed you very much... you stupid old man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень по тебе скучала глупый старик.

It's foolish to attempt murder and to fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупо попытаться убить и провалиться.

Beside myself all day because of this foolish Schlesinger woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь день вне себя из-за этой дуры Шлезингер.

Well, I just realized that I was only watching the stupid shows because you enjoyed them after a day of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ну, я поняла, что смотрю только те дурацкие сериалы, которые ты включаешь по возвращении с работы.

Some girls are very not-stupid, Mike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые девушки очень даже не дуры, Майк.

And if caring about a tree more than some stupid bounty makes me one, then maybe I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если меня им делает забота о дереве больше, чем о какой-то дурацкой наживе, тогда может я такой и есть.

At first she put on her slightly stupid demure look, but after a few of his words she gave that up and bored into him with her eyes, trying to read his thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва она приняла свой смиренный, слегка глуповатый вид, но, послушав шерифа минуту-другую, сбросила эту личину и впилась в него взглядом, стараясь прочесть его мысли.

At the moment, though, Ming felt foolish to realize the vibration was perfectly normal. It's just ice calving, he reminded himself, exhaling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, Мин успокоил себя, решив, что вибрация вполне естественна: просто где-то откололась льдина, так что волноваться и убегать совсем незачем.

It's great that your newlyweds believe that a bird with a range of 50 miles is gonna carry their stupid poetry to Timbuktu, but don't sell that bullshit to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень мило, что новобрачные верят в то, что птица с дальностью полёта в пятьдесят километров долетит до эскимосов, но мне лапшу не вешай.

Like a peasant perhaps, but far from stupid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он грубый мужлан, но далеко не дурак.

You would burn down this building if it would advance your career a half an inch, you stupid little girl!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы сожгла дотла это здание, если это даже на дюйм продвинуло твою карьеру, глупая ты девица!

the difference between my dreams coming true and managing a Sonic Burger depends on how many people check a stupid box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различие между исполнением моих желаний и управлением Соник Бургером зависит от того, сколько людей поставят дурацкую галочку.

Which is stupid, because without the rug, it would've just looked like a mugging gone wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что без ковра было бы похоже на попытку ограбления.

It's just something you've made up in your stupid little head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто выдумал его своей маленькой глупой головой.

And all he cares about is his stupid money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А его волнуют только эти кретинские деньги.

Others will say that it is showing people how stupid mankind can be. Some say it is anti-scholastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие скажут, что это показывает людям, насколько глупым может быть человечество. Некоторые говорят, что это анти-схоластика.

Come on Wetman, how stupid do you think people really are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну же, Ветман, как ты думаешь, насколько глупы люди на самом деле.

But half of the statistics listed here are just stupid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но половина статистики, приведенной здесь, просто глупа.

We were young guys ... doing stupid things!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были молодыми парнями ... делать глупости!

I am from the US and I don't believe half the things my gov says, but to believe Iran is just plain stupid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из США, и я не верю половине того, что говорит мое правительство, но верить Ирану просто глупо.

Just to make some greek sculpturist happy holding this page is equally stupid to delete it for only making their turkish counterparts happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто чтобы сделать счастливым какого-нибудь греческого скульптора, держащего эту страницу, одинаково глупо удалять ее только для того, чтобы сделать счастливыми их турецких коллег.

Biden makes gaffs but he's certainly not stupid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры сидят спина к спине в вагонах dos-à-dos.

Prove that such types only make those stupid reverts for the sake of reverting without thinking about it. He reverted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Докажите, что такие типы делают эти глупые возвраты только ради возврата, не думая об этом. Он вернулся назад.

His first known film is Stupid, But Brave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первый известный фильм-глупый, но смелый.

That may be what our rules say, but it's a stupid requirement for RDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, таковы наши правила, но это глупое требование для RDs.

It's stupid for India and Pakistan to crib about 'My culture' and 'My History'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал национальный диалог для решения новых конституционных, политических и социальных вопросов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foolish / stupid / silly thing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foolish / stupid / silly thing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foolish, /, stupid, /, silly, thing , а также произношение и транскрипцию к «foolish / stupid / silly thing». Также, к фразе «foolish / stupid / silly thing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information