For coming into contact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
sit in for - сидеть за
be qualified for - быть квалифицированным для
be for informational purposes only - носить исключительно ознакомительный характер
integration project for Eurasia - евразийский интеграционный проект
Liberal Initiative for Democratic European Development - Партия ЛИДЕР
candidacy for president - кандидатура на президентский пост
claim for payment - иск на осуществление выплат
covenant for quiet enjoyment - гарантия спокойного пользования вещью
alliance for european integration - Альянс за европейскую интеграцию
connecticut for lieberman - Коннектикут за Либермана
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
adjective: предстоящий, приходящий, грядущий, наступающий, будущий, приближающийся, многообещающий, подающий надежды, ожидаемый
noun: приход, приезд, прибытие
changes coming to - изменения подходит к
book is coming - Книга подходит
i was just coming to get - я просто прихожу, чтобы получить
i didn't see it coming - я не видел его ближайшим
he was coming to kill - он придет, чтобы убить
your time is coming - Ваше время придет
reason for coming here - причина прихода сюда
are coming home - приходят домой
not coming out - не выходя
news coming from - новости из
Синонимы к coming: in the cards, close, anticipated, future, approaching, impending, forthcoming, expected, on the horizon, on the way
Антонимы к coming: incoming, outgoing, inbound, go, come out, leave, move, never come, pass, depart
Значение coming: due to happen or just beginning.
call into question - ставить под сомнение
accept to/into - принять
type into search engine - вбивать в поиск
translate into English - перевести на английский
is incorporated into the picture - включена в картину
ram sth into sb - таран н в сб
breaking into smaller - врываясь в меньшие
this into consideration. - это во внимание.
turn into a vampire - превратиться в вампира
has fallen into the public domain - упал в общественное достояние
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
noun: контакт, связь, связи, соприкосновение, касание, знакомый, знакомства, сцепление, катализатор, бациллоноситель
verb: связаться, соприкасаться, прикасаться, быть в контакте, устанавливать связь, быть в соприкосновении, приводить в контакт, приводить в соприкосновение, включать
adjective: контактный, связной, связывающий
golden contact - золотое знакомство
mirror contact lens - зеркальная контактная линза
three-mirror contact lens - трехзеркальное контактное стекло
contact between two wires - касание проводов
we might contact - мы могли бы связаться
eye to eye contact - глазу на глаз контакт
for specific questions please contact - для конкретных вопросов, пожалуйста контакт
european contact - Европейский контакт
request contact - запрос контакта
contact spring - контактная пружина
Синонимы к contact: touching, touch, proximity, exposure, traffic, association, correspondence, communication, connection, dealings
Антонимы к contact: avoidance, avoid
Значение contact: the state or condition of physical touching.
Upon coming into contact with the zona pellucida, the acrosomal enzymes begin to dissolve and the actin filament comes into contact with the zona pellucida. |
При контакте с зоной pellucida акросомальные ферменты начинают растворяться, и актиновая нить вступает в контакт с зоной pellucida. |
During detention, a register of all persons coming into contact with the prisoners, government employees or otherwise, was kept. |
В период задержания ведется регистрация всех вступающих в контакт с заключенными лиц, государственных служащих или других лиц. |
After his spinal surgery, Ben is paralyzed for over a week, but regains the feeling in his legs immediately after coming into contact with Locke. |
После операции на позвоночнике Бен больше недели находится в параличе, но сразу после контакта с локом к нему возвращается ощущение в ногах. |
Aerosols were popular because they let the user dispense a spray without coming in contact with the underarm area. |
Аэрозоли были популярны, потому что они позволяли пользователю распределять спрей, не вступая в контакт с подмышечной областью. |
You somehow contact an individual capable of coming in cold, un-cooking years of books, and getting out alive. |
Каким-то образом ты находишь человека, который может, ничего не зная о компании, распутать годы фальсификации бухгалтерии и при этом уйти оттуда живым. |
Anyone coming in contact with him will be quarantined. |
Любой, вступивший с ним в контакт, будет отправлен в карантин. |
He had seen how Belk studiously avoided coming in contact with Church's family. |
Он видел, как старательно Белк избегал любых контактов с семьей Черча. |
In the 6th century BC, the Greeks had begun establishing settlements along the coasts and rivers of th Pontic steppe, coming in contact with the Scythians. |
В VI веке до нашей эры греки начали создавать поселения вдоль берегов и рек Понтийской степи, вступая в контакт со скифами. |
He's been living in Samoa, but I just heard from my contact... that he's gonna be coming home soon. |
Он жил на островах Самоа, но я только что получил известие от своего контакта... что он собирается приехать домой скоро. |
Containment is the primary way of preventing contamination being released into the environment or coming into contact or being ingested by humans. |
Сдерживание-это основной способ предотвращения попадания загрязняющих веществ в окружающую среду, контакта с ними или их попадания в организм человека. |
The most direct way these policies increase the probability of a youth coming into contact with the incarceration system is through their exclusionary methods. |
Наиболее прямой путь, по которому эта политика увеличивает вероятность того, что молодежь вступит в контакт с системой лишения свободы, - это их исключительные методы. |
The Centers for Disease Control and Prevention advises avoiding drinking or coming into contact with contaminated water in areas where schistosomiasis is common. |
Центры по контролю и профилактике заболеваний рекомендуют избегать употребления питьевой воды или контакта с загрязненной водой в районах, где распространен шистосомоз. |
Following her divorce from Goodrich, de Havilland resumed contact with her sister, coming to her apartment in New York and spending Christmas together in 1961. |
После развода с Гудричем де Хэвиленд возобновила контакт с сестрой, приехав в ее квартиру в Нью-Йорке и проведя Рождество вместе в 1961 году. |
C Company, kept in reserve during the engagement, retreated without coming in contact with North Korean forces. |
Рота с, остававшаяся в резерве во время боя, отступила, не вступая в контакт с северокорейскими войсками. |
Here he was, through his ambition to get on, and nothing else, coming into contact with the State treasurer and the governor. |
Взять хотя бы его самого: стоило ему ощутить честолюбивое желание сделать карьеру, только желание, ничего больше - и вот у него уже установлена связь с казначеем штата и с губернатором. |
In the late 17th century, Isaac Newton's description of the long-distance force of gravity implied that not all forces in nature result from things coming into contact. |
В конце XVII века Описание Исааком Ньютоном силы тяготения на большие расстояния подразумевало, что не все силы в природе возникают в результате соприкосновения вещей. |
There are fears that many more people, particularly children, could die from coming into contact with unexploded cluster bomblets. |
Есть опасения, что еще больше людей, особенно детей, могут погибнуть от попадания неразорвавшихся кассетных бомб. |
They obtained the Anchor after stumbling onto a ritual being carried out by enthralled Grey Wardens at Corypheus' direction and then coming into contact with the orb. |
Они получили якорь после того, как наткнулись на ритуал, проводимый зачарованными серыми стражами по указанию корифея, а затем вступили в контакт с шаром. |
More and more regular people are coming into contact with it. |
Всё больше и больше обычных людей сталкиваются с ней. |
I'm sure you can't tell with whom you're coming in contact these days, can you? |
В наше время так трудно знать, с кем имеешь дело. |
I've got another contact, six bogies, dead ahead, coming right at us. |
Еще один контакт, шесть объектов, прямо по курсу, идут на нас. |
Language convergence is most apparent in phonetics, with the phonological systems of the languages in contact gradually coming to resemble one another. |
Языковая конвергенция наиболее очевидна в фонетике, когда фонологические системы контактирующих языков постепенно становятся похожими друг на друга. |
I think that would be best. Given his condition, I don't want him coming into contact with any hazardous materials. |
Я думаю, в его состоянии ему не стоит иметь дело с опасными веществами. |
Lepidopterism is an irritant contact dermatitis caused by irritating caterpillar or moth hairs coming into contact with the skin or mucosa. |
Лепидоптеризм-это раздражающий контактный дерматит, вызванный раздражением волос гусеницы или моли, вступающих в контакт с кожей или слизистой оболочкой. |
The fires that occurred during the Iranian Embassy siege in London were caused by stun grenades coming into contact with flammable objects. |
Пожары, возникшие во время осады иранского посольства в Лондоне, были вызваны попаданием светошумовых гранат в легковоспламеняющиеся предметы. |
Mercury coming into contact with it does no harm. |
Ртуть, соприкасаясь с ней, не причиняет вреда. |
Here he was coming, perforce, in contact with a form of life which jarred upon him greatly. |
А теперь ему пришлось столкнуться с такой стороной жизни, что его поневоле бросило в дрожь. |
But wouldn't it be better to prevent my coming in contact with them, or their master? |
Но не лучше ли предотвратить мое столкновение с ними и с их хозяином? |
It is also safer for anyone coming into contact with a sign, and it makes the sign more durable, as rain and snow are less likely to corrode the corners. |
Это также безопаснее для тех, кто соприкасается со знаком, и это делает знак более долговечным, так как дождь и снег менее подвержены коррозии углов. |
Thus they are affected strongly when coming into contact with negatively charged electrons in matter. |
Таким образом, они подвергаются сильному воздействию при контакте с отрицательно заряженными электронами в веществе. |
At the end of inhalation the airways are filled with environmental air, which is exhaled without coming in contact with the gas exchanger. |
В конце вдоха дыхательные пути заполняются воздухом окружающей среды, который выдыхается без соприкосновения с газообменником. |
Coming into contact with bacteria and developing an infection can trigger the disease. |
Попадание в контакт с бактериями и развитие инфекции может спровоцировать заболевание. |
Вы не припоминаете контакт с какими-либо токсинами? |
|
The senses play their part by coming into contact with the objects, and carry impressions of them to the manas which receives and arranges them into a precept. |
Чувства играют свою роль, вступая в контакт с предметами, и передают впечатления о них Манасу, который принимает и упорядочивает их в наставление. |
Safety considerations include a requirement to wear protective gloves and eye protection, and to practice good hygiene after coming into contact with drain fluids. |
Соображения безопасности включают в себя требование носить защитные перчатки и средства защиты глаз, а также соблюдать надлежащую гигиену после контакта с дренажными жидкостями. |
Corollary to research, education may help preventing captive tortoises from coming in contact with wild populations. |
Как следствие исследований, образование может помочь предотвратить контакт пленных черепах с дикими популяциями. |
As the name implies the splash protection suits are designed to prevent the wearer from coming into contact with a liquid. |
Как следует из названия, защитные костюмы от брызг предназначены для предотвращения контакта владельца с жидкостью. |
They were two extremes of natural and social wretchedness, coming into contact and aiding each other. |
То были отверженцы природы и общества; стоя на одной ступени, они помогали друг другу. |
Patients with known contact transmitted diseases coming into ambulatory clinics should be triaged quickly and placed in a private room. |
Пациенты с известными заболеваниями, передающимися контактным путем, поступающие в амбулаторные клиники, должны быть быстро сортированы и помещены в отдельную палату. |
Infection can result from eating infected food and coming into contact with contaminated bodily fluids. |
Инфекция может возникнуть в результате употребления зараженной пищи и контакта с загрязненными жидкостями организма. |
Почему ты просто исчез и никогда не связывался со мной? |
|
Their often intimate contact with the ungodly affected their minds and put their souls in mortal peril. |
Частые близкие контакты с нечестивцами влияли на их разум и подвергали их души смертельной опасности. |
The Norwegian Government launched a Contact Group to Prevent Acts of Terrorism in August 2005. |
В августе 2005 года правительство Норвегии создало контактную группу по предупреждению актов терроризма. |
По желанию мы связываемся также с соответствующим бюро находок. |
|
After you find the game publisher's support link, click it for contact and support information. |
Найдите ссылку на службу поддержки пользователей издателя и щелкните ее, чтобы связаться с издателем и получить сведения о поддержке. |
Говорят, физический контакт способствует процессу выздоровления. |
|
If you have come into contact with Private Coleman and have any symptoms of infection, we have an antiviral vaccine. |
Если вы вступили в контакт с рядовым Коулмэном и у вас имеются признаки заражения, у нас есть есть антивирусная вакцина. |
No one is safe who comes in contact with him. |
Кто с ним связывается, тот не безопасен. |
Этот зонд может означать контакт с новой расой. |
|
I'm not sure what's going on in there, But I no longer have contact with the complainant. |
Не знаю, что там происходит, но у меня больше нет контакта со звонившим. |
Trying to re-establish contact with you and Oliver. |
Пытаясь возобновить контакт с тобой и Оливером. |
Make contact with General Windu. |
Свяжитесь с генералом Винду. |
If he had contact with any other financial institution, I can't find it. |
Если он как-то и связан с другими финансовыми учреждениями, я этого найти не могу. |
А вот с Сарой... он разговаривает, смотрит ей в глаза. |
|
Contact with Eva Unit 00 has been confirmed. |
Ева-00, контакт подтвержден. |
Глубокое прикрытие, минимальный контакт. |
|
And I can't see a thing 'cause I forgot my contact solution. |
И я не могу ее найти, потому что забыла средство для контактных линз. |
Do you remember the contact's name at the Marina? |
Ты помнишь контактное имя в Марине? |
All of the German texts describe a duration for the operation of 18 months before any divine contact is known. |
Все немецкие тексты описывают продолжительность действия 18 месяцев до того, как станет известно о каком-либо божественном контакте. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for coming into contact».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for coming into contact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, coming, into, contact , а также произношение и транскрипцию к «for coming into contact». Также, к фразе «for coming into contact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.