Breaking into smaller - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: поломка, разрыв, ломка, прерывание, размыкание, дробление, отбойка, измельчение, начало, разрушение волн
breaking off - разрывая
dormancy breaking - выведение из покоя
breaking bad - Во все тяжкие
ground-breaking architecture - новаторская архитектура
in case of breaking - в случае нарушения
breaking the link - разорвать связь
breaking down boundary - разрушения пограничного
breaking through the level - пробития уровня
breaking off the engagement - разрывая помолвки
breaking it up - ломки
Синонимы к breaking: break, breakage, fragment, crack, smash, fracture, burst, splinter, shatter, fall to bits
Антонимы к breaking: without breaking, begin, start, stand, build, fix, create, stand up, correct
Значение breaking: separate or cause to separate into pieces as a result of a blow, shock, or strain.
throw a (monkey) wrench into the works of - бросить (обезьяну) ключ в произведения
fly into passion - приходить в раж
get into a rut - попасть в колею
deeply into the soil - глубоко в почву
was forced into exile - был вынужден покинуть страну
come into discussion - вступают в дискуссии
falling into depression - падают в депрессию
deep into detail - глубоко в детали
go into bankruptcy - стать банкротом
to come into possession - прийти во владение
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий
smaller than - меньше чем
smaller environment - небольшая среда
difference becomes smaller - разница становится меньше
with smaller - с меньшим
be smaller - быть меньше
smaller length - меньше длины
given the smaller size - учитывая меньший размер
for the smaller - для меньшего
larger and smaller - больше и меньше
smaller than that - меньше, чем
Синонимы к smaller: compact, miniature, minute, teensy, pocket-sized, mini, toy, cramped, microscopic, poky
Антонимы к smaller: great, huge, greater, significant, numerous, important, substantial, massive
Значение smaller: of a size that is less than normal or usual.
We have had 11,000 people suffer death, rather than submit to breaking their eggs at the smaller end. |
В общей сложности 1 1 тысяч человек погибли, но отказались разбивать яйца с острого конца. |
The process of breaking these chains and dissolving the smaller molecules into solution is called hydrolysis. |
Процесс разрыва этих цепей и растворения более мелких молекул в растворе называется гидролизом. |
The breaking of the large hydrocarbon molecules into smaller molecules is more technically referred to by organic chemists as scission of the carbon-to-carbon bonds. |
Расщепление крупных молекул углеводородов на более мелкие молекулы более технически называется химиками-органиками расщеплением связей углерод-углерод. |
An Analysis is the process of breaking a complex topic or substance into smaller parts to gain a better understanding of it. . |
Анализ - это процесс разбиения сложной темы или субстанции на более мелкие части, чтобы получить лучшее понимание ее. . |
Yet breaking down the system into ever-smaller contexts eventually loses a valuable level of integration and coherency. |
Однако разбиение системы на все более мелкие контексты в конечном итоге приводит к потере ценного уровня интеграции и согласованности. |
Do you know how many laws you're breaking right now? |
Вы хоть знаете, сколько законов вы нарушили? |
I like breaking stuff as much as the next guy. |
Мне нравится всё крушить не меньше, чем другим. |
Smaller amounts of potassium permanganate were seized in Peru and Ecuador. |
Менее крупные изъятия перманганата калия были произведены в Перу и Эквадоре. |
So you think that they were breaking into labs that were doing animal testing? |
Так ты думаешь, что они вламились в лабораторию, где ставили опыты над животными? |
Vessel air draught In case somewhere a smaller maximum height for passing vessels is allowed. |
Надводный габарит судна Когда в том или ином месте допускается плавание судов меньшей максимальной высоты. |
The energy density of a power pack is smaller than the energy density of individual cells packed all together. |
Удельная энергоемкость блока питания меньше удельной энергоемкости совместно упакованных отдельных элементов. |
They've plugged in the plots from 500 successful movies, breaking down their elements and bam, they tell you your screenplay needs a car chase here, a love scene there, a sidekick... |
Они загрузили сюжеты около 500 успешных фильмов, разбили их на элементы и бац! тебе говорят, где в твоем сценарии надо вставить погоню, любовную сцену, разговор с приятелем... |
A large and ferocious one, and a smaller much more intelligent kind that controls the first and may not be hostile. |
Один большой и свирепый, а другой поменьше и умнее, который контролирует первого, и наверняка не враждебный. |
The prints I found were smaller, and Hesse gets his footwear custom-made. |
Следы, которые я обнаружил, были меньше, да и к тому же Хэссу обувь делают на заказ. |
Мария: мое большое сердце разрывается. |
|
We're not sure it was a fox. Uh, it was an animal that had died in our keg room that was bigger than a cat but smaller than a big dog... |
что это лиса. но меньше большой собаки... |
That's because this particular assignment works better in smaller groups. |
Потому что именно это задание получается лучше в малых группах. |
I'm the key to breaking the curse. |
Я ключ, чтобы разрушить заклятье. |
All that matters at this moment is that Mistress Venabili is breaking the anti-knife law. |
Важно лишь то, что вы, лично, преступили закон, и должны нести за это ответственность. |
Either of you got something smaller than a Ben? |
Так у кого-нибудь из вас что-нибудь кроме сотки есть? |
You've always liked being beastly to anyone smaller than yourself; we've seen that at school before now. |
Ты всегда ведешь себя по-свински с теми, кто младше тебя, - мы уже видели это в школе. |
Away from these rapids flat lizard populations are found much smaller numbers. |
Вдали от этих порогов плоских ящериц можно встретить уже в гораздо меньших количествах. |
This allowed smaller or newer clubs to field their firsts against the reserves or even third senior side of the stronger clubs. |
Это позволяло более мелким или новым клубам выставлять своих первых игроков против резервистов или даже третьей старшей команды более сильных клубов. |
However if the smaller topic would be in the same categories with the larger topic is there a point to including the small topic redirect in the category as well? |
Однако, если меньшая тема будет находиться в тех же категориях, что и большая тема, есть ли смысл включать в эту категорию и перенаправление малой темы? |
Smaller particles assumed to be plastic but not positively identified were found as well - an average of 314 per litre. |
Были обнаружены и более мелкие частицы, предположительно пластиковые, но не идентифицированные положительно - в среднем 314 на литр. |
The expansion and contraction of the roots causes smaller cracks to expand. |
Расширение и сжатие корней вызывает расширение мелких трещин. |
It provides smaller presents like sweets, similar to the Nikolaus and provides blessings, stays however silent. |
Он дает меньшие подарки, такие как сладости, похожие на Николаус и дает благословения, остается, однако, молчаливым. |
The two given circles α and β cannot intersect; hence, the smaller given circle must lie inside or outside the larger. |
Две заданные окружности α и β не могут пересекаться; следовательно, меньшая заданная окружность должна лежать внутри или снаружи большей. |
Snooker balls, like the balls for all cue sports, are typically made of phenolic resin, and are smaller than American pool balls. |
Шары для снукера, как и шары для всех видов спорта, обычно изготавливаются из фенольной смолы и меньше, чем американские бильярдные шары. |
If anything, the quotation font size should be smaller than of regular text, as it is with quote boxes. |
Во всяком случае, размер шрифта цитаты должен быть меньше, чем у обычного текста, как это происходит с полями цитат. |
This effect becomes smaller and weaker as the distance between township and wells increases. |
Этот эффект становится все меньше и слабее по мере увеличения расстояния между поселком и колодцами. |
In countries with a high demand for labor, including many present-day countries with aging populations, a smaller labor supply is unfavorable. |
В странах с высоким спросом на рабочую силу, включая многие современные страны со стареющим населением, меньшее предложение рабочей силы является неблагоприятным. |
In many cases an airport is associated with a major city but actually is closer to a smaller town, in this case list the major city. |
Во многих случаях аэропорт ассоциируется с крупным городом, но на самом деле ближе к небольшому городу, в этом случае перечислите крупный город. |
All known possible dwarf planets have smaller discriminants than those shown for that zone. |
Все известные возможные карликовые планеты имеют меньшие дискриминанты, чем те, которые показаны для этой зоны. |
In Sweden, less densely populated and with a smaller proportion of the population living in proximity of railroad tracks, 5% of all suicides are rail-related. |
В Швеции, менее густонаселенной и с меньшей долей населения, живущего в непосредственной близости от железнодорожных путей, 5% всех самоубийств связаны с железнодорожным транспортом. |
For the smaller enterprise, multiple local rabbit breeds may be easier to use. |
Для малого предприятия проще использовать несколько местных пород кроликов. |
This makes them easier to transport due to their smaller profile and lighter weight. |
Это делает их легче транспортировать из-за их меньшего профиля и более легкого веса. |
They were usually smaller and targeted at selected audiences. |
Обычно они были меньше и нацелены на избранную аудиторию. |
The main deck cargo volume of the Beluga is greater than that of the C-5 Galaxy or the Antonov An-124 but still smaller than Antonov An-225. |
Грузооборот главной палубы белуги больше, чем у галактики с-5 или Ан-124, но все же меньше, чем у Ан-225. |
Due to the success of the 1800SE trim level, the similarly equipped but smaller-engined 1500SG Extra was added. |
Из-за успеха уровня отделки 1800SE, аналогично оборудованный, но с меньшим двигателем 1500SG Extra был добавлен. |
When a drop hits any surface, it flattens into a pancake, then regains a round shape and bounces up. Ridges split large drops into smaller ones. |
Когда капля попадает на любую поверхность, она расплющивается в лепешку, затем приобретает круглую форму и отскакивает вверх. Гребни разделяют крупные капли на более мелкие. |
After the Korean War, North Korea maintained a powerful, but smaller military force than that of South Korea. |
После Корейской войны Северная Корея сохранила мощную, но меньшую военную силу, чем Южная Корея. |
This has the effect of keeping the infobox smaller when there is less information to display. |
Это приводит к тому, что инфобокс становится меньше, когда появляется меньше информации для отображения. |
The pork is then cut into smaller pieces and baked in an oven until perfectly crispy. |
Затем свинину нарезают на более мелкие кусочки и запекают в духовке до идеальной хрустящей корочки. |
Mercury comes closer to Venus than Earth does, and those distances will become smaller over time primarily because of Mercury's increasing eccentricity. |
Меркурий приближается к Венере ближе, чем Земля, и эти расстояния со временем станут меньше, главным образом из-за возрастающего эксцентриситета Меркурия. |
The inflatable band is placed around the upper part of the stomach to create a smaller stomach pouch. |
Надувная лента помещается вокруг верхней части живота, чтобы создать меньший желудочный мешок. |
Smaller scaled social organizations include many everyday groups that people would not even think have these characteristics. |
Менее масштабные социальные организации включают в себя множество повседневных групп, о существовании которых люди даже не подозревают. |
I am certain that the number of dog-eaters in Canada is much smaller than the number of people convicted of armed robbery. |
Я уверен, что число собакоедов в Канаде намного меньше, чем число людей, осужденных за вооруженное ограбление. |
Males tend to be smaller than females, allowing conservation of energy to forage competitively and participate more frequently in courtship. |
Самцы, как правило, меньше самок, что позволяет экономить энергию на конкурентном питании и чаще участвовать в ухаживании. |
The Golden Horde broke into smaller Turkic-hordes that declined steadily in power over four centuries. |
Золотая Орда распалась на более мелкие тюркские Орды, власть которых неуклонно падала на протяжении четырех столетий. |
Wood is used not only for buildings, boats, and furniture, but also for smaller items such as musical instruments and sports equipment. |
Древесина используется не только для строительства зданий, лодок и мебели, но и для небольших предметов, таких как музыкальные инструменты и спортивный инвентарь. |
For many years, the consensus was to recognise only two species of frigatebird, with larger birds as F. aquila and smaller as F. ariel. |
В течение многих лет единодушно признавалось только два вида фригат-Берд, причем более крупные птицы назывались F. aquila, а мелкие-F. ariel. |
In smaller breeds, both young and old age are associated with smaller litter size. |
У мелких пород как молодой, так и пожилой возраст ассоциируется с меньшим размером помета. |
In case of water surface bursts, the particles tend to be rather lighter and smaller, producing less local fallout but extending over a greater area. |
В случае всплесков на поверхности воды частицы имеют тенденцию быть более легкими и меньшими, производя меньше локальных осадков, но распространяясь на большую площадь. |
The probe diameter is important in the SKP measurement because it affects the overall resolution of the measurement, with smaller probes leading to improved resolution. |
Диаметр зонда важен в измерении SKP потому что он влияет на общее разрешение измерения, с более малыми зондами водя к улучшенному разрешению. |
The ride was taut but firm in the typical style of German cars, with large bumps being well absorbed by the suspension but smaller undulations coming through. |
Поездка была тугой, но твердой в типичном стиле немецких автомобилей, с большими неровностями, хорошо поглощаемыми подвеской, но меньшими волнами, проходящими через нее. |
Federal funding represents a much smaller fraction of funding for humanities than other fields such as STEM or medicine. |
Федеральное финансирование представляет собой гораздо меньшую долю финансирования гуманитарных наук, чем другие области, такие как STEM или медицина. |
Aside from these large migratory waves, other smaller southward migrations occurred during almost all periods in the past two millennia. |
Помимо этих больших миграционных волн, другие более мелкие миграции на юг происходили почти во все периоды последних двух тысячелетий. |
Objects of similar size should appear ever smaller the further they are from the viewer. |
Объекты подобного размера должны казаться тем меньше, чем дальше они находятся от зрителя. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «breaking into smaller».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «breaking into smaller» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: breaking, into, smaller , а также произношение и транскрипцию к «breaking into smaller». Также, к фразе «breaking into smaller» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.