For forced ventilation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
carry a torch for - носить факел для
correction for lag - поправка на отставание
several-for-one translation - трансляция "несколько к одному"
main department for legal services - главное управление правового обеспечения
sign up for email newsletter - подписываться на информационную рассылку
compensation for disablement - компенсация за нетрудоспособность
agency for direct investments - агентство прямых инвестиций
order for restitution of conjugal rights - приказ о восстановлении супружеских прав
qualify for the sign up bonus - получать право на бонус за регистрацию
expenditures for armaments - расходы на вооружение
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
adjective: вынужденный, принудительный, форсированный, принужденный, натянутый, неестественный, притворный, аффектированный
forced draft refrigerator - холодильный шкаф с принудительной конвекцией воздуха
price is forced - цена принудительно
forced pregnancy - принудительная беременность
forced air - нагнетаемый воздух
forced labour of children - принудительный труд детей
forced to close down - вынуждены закрыть
that forced evictions - что принудительные выселения
is forced to - вынужден
forced to confront - вынуждены противостоять
forced to comply - вынуждены соблюдать
Синонимы к forced: forcible, violent, ordained, mandatory, compulsory, dictated, enforced, required, imposed, involuntary
Антонимы к forced: naive, natural, voluntary, honest, unforced, genuine, peaceful, real, sincere, unaffected
Значение forced: obtained or imposed by coercion or physical power.
ventilation facilities - вентиляции помещения
general ventilation - общая вентиляция
ventilation outlet - вентиляция на выходе
ventilation cycle - вентиляционная цикл
ventilation flap - вентиляционный клапан
building ventilation - вентиляция здания
ventilation flow - вентиляции поток
ventilation grid - вентиляционная решетка
technical ventilation - техническая вентиляция
internal ventilation - внутренняя вентиляция
Синонимы к ventilation: public discussion, ventilation system, airing, breathing, respiration
Антонимы к ventilation: stuffy, broil, roundup, bafflegab, doublespeak, framis, gibberish, nonsense, twaddle, gibberishes
Значение ventilation: the provision of fresh air to a room, building, etc..
After a second collapse on 7 August, rescuers were forced to use heavy machinery while trying to gain access via a ventilation shaft. |
После второго обрушения 7 августа спасатели были вынуждены использовать тяжелую технику, пытаясь получить доступ через вентиляционную шахту. |
Birds are housed in closed, thermally insulated buildings with forced ventilation or in open houses with open sidewalls. |
Птицы содержатся в закрытых, снабженных теплоизоляцией зданиях с принудительной вентиляцией или в открытых птичниках с открытыми боковыми стенками. |
Heat generated by the laptops does not rise but stagnates around the laptop, so additional forced ventilation is required. |
Тепло, выделяемое ноутбуками, не поднимается, а застаивается вокруг ноутбука, поэтому требуется дополнительная принудительная вентиляция. |
Units often incorporate ventilation slots, though some have provision for forced air cooling from an external supply. |
Блоки часто включают вентиляционные щели, хотя некоторые из них имеют возможность принудительного воздушного охлаждения от внешнего источника. |
Methods for ventilating a building may be divided into mechanical/forced and natural types. |
Методы вентиляции здания можно разделить на механический/принудительный и естественный типы. |
In 1883, it was forced to close to improve ventilation and to replace gaslights with electric lights and was reopened the following year. |
В 1883 году он был вынужден закрыться, чтобы улучшить вентиляцию и заменить газовые фонари электрическими огнями, и был вновь открыт в следующем году. |
The men were forced into a series of small, badly ventilated rooms where they were held overnight without water. |
Мужчин загнали в несколько маленьких, плохо проветриваемых комнатушек, где они провели ночь без воды. |
Forced ventilation/positive pressure for 5-15 minutes is recommended to flush the toxic gases and replace them with oxygen so someone can enter the storage area safely. |
Принудительная вентиляция / положительное давление в течение 5-15 минут рекомендуется для промывки токсичных газов и замены их кислородом, чтобы кто-то мог безопасно войти в хранилище. |
A person may inhale the material, or it may be delivered into the tracheobronchial tree during positive pressure ventilation. |
Человек может вдыхать этот материал, или он может быть доставлен в трахеобронхиальное дерево во время вентиляции под положительным давлением. |
There were dirty skylights made of wired glass and small metal turrets on top of ventilation pipes. |
На крыше имелись грязные стеклянные зарешеченные люки верхнего освещения и металлические грибки вентиляции. |
Surely she has the right to have any credible alternative theory properly ventilated before a jury. |
Разумеется, у нее есть право выдвинуть любую правдоподобную версию на рассмотрение присяжных. |
Maud and Gloucester lost their battle and were forced to flee to France, where they now lick their wounds. |
Мод и Глостер потерпели поражение и были вынуждены бежать во Францию, где зализывают свои раны. |
The SPLA offensive forced thousands of displaced civilians to flee to Government locations. |
Наступление СНОА привело к тому, что тысячи вынужденных переселенцев бежали в районы, контролируемые правительством. |
Because many immigrants lacked the wherewithal to survive, some had been forced to engage in illegal activities. |
Поскольку многие иммигранты не имеют средств к существованию, некоторые из них вынуждены заниматься противоправной деятельностью. |
Don't put the PSU in a confined space, such as a bookcase, a rack, or a stereo cabinet, unless that space is well-ventilated. |
Не размещайте блок питания в замкнутом пространстве, например в книжном шкафу, на полке и т.п., если только там нет хорошей вентиляции. |
Пульс, температура, вентиляция легких повышены. |
|
Он весь пропитан старостью, целомудрием и трухой. |
|
Clean the ashes every second round, and ventilate the air every 12 minutes. |
Выгружать пепел в два раза чаще, проветривать каждые 12 минут. |
I appreciate any reluctance you have for busting your pal's old lady, but the woman ventilated you and left you for dead. |
Я ценю то, что ты не горишь желанием сажать подружку твоего приятеля, но эта женщина продырявила тебя и оставила умирать. |
Hmm.'Use only in a well-ventilated area.' |
Использовать только в хорошо проветриваемых помещениях. |
It ventilated into the Cafeteria. |
Все запахи шли прямо в столовую. |
The head of the Triad getting ventilated. |
Главе Триады пустили пулю в лоб. |
I am no antiquarian, but I could imagine that they were some unwarlike and harried race who were forced to accept that which none other would occupy. |
Я не археолог, но, по-моему, это было отнюдь не воинственное, а скорее угнетенное племя, которое довольствовалось тем, от чего отказывались другие. |
It can't have been easy, widowed, left penniless without a home, forced to be nothing but a glorified skivvy. |
Наверняка нелегко овдовев, остаться без дома и без денег. Приходится с радостью браться за любую работу. |
'This, coupled with Stein's spectacular re-emergence, 'forced Betheridge to concede 'that the region's already volatile political landscape 'is set once again to undergo yet more tumultuous upheaval. |
Это и эффектное возвращение Штайн принудило Бетериджа допустить, что и так неспокойная обстановка в регионе подвергнется ещё большим потрясениям. |
But Marius was forced to remain for two months more stretched out on a long chair, on account of the results called up by the fracture of his collar-bone. |
Однако Мариусу предстояло еще месяца два провести полулежа на кушетке из-за осложнений, вызванных переломом ключицы. |
Eventually, I was forced to abandon them once I realized I'd cultivated a legion of egomaniacal sociopaths. |
В конце концов, я был вынужден отказаться от них однажды я понял, что я вырастил легион из эгоцентричных социопатов. |
There was altogether a tone of forced cheerfulness in the letter, as Margaret noticed afterwards; but at the time her attention was taken up by Edith's exclamations. |
Письмо было написано с напускной веселостью, как позднее заметила Маргарет, но в то время ее внимание отвлекло восклицание Эдит. |
Since the rents are considerably lower, this floor has been adopted by businesses which, for one reason or another, have been forced to cut corners. |
Поскольку аренда здесь низкая, этаж заняли фирмы, которые по разным причинам хотят сэкономить. |
My gear's under the refreshments table next to the ventilation shaft. |
Мое снаряжение лежало под столом для закусок, стоящим рядом с вентиляционной шахтой. |
Call Respiratory for a ventilator. |
Позвоните в Респираторное, попросите вентилятор |
Очень упрямых вентиляционных шахт. |
|
Сейчас из-за вентиляционных шахт. |
|
Don't make me crawl through a ventilator shaft and lower myself down into the security center on a wire. |
Не вынуждайте меня ползти по вентиляции и спускаться в центр безопасности на тросе. |
Yeah, that's... that's because a ventilator is breathing for you. |
Да, это... потому что за тебя дышит машина. |
They've been forced to deal with one another for thousands of years. |
Они были вынуждены договариваться друг с другом тысячи лет. |
I was forced to make certain arrangements. |
Я был вынужден кое-что организовать. |
Ты заставила меня произнести речь, так что зарабатываю престиж я не по собственной воле. |
|
They'll be neither here nor there, forced to move from city to city looking for the perfect wave. |
Они будут ни там, ни тут, будут ездить из города в город в поисках идеальной волны. |
I'm sorry, but the hospital is in an emergency situation, and I've just been informed that I need to disconnect you from this ventilator. |
Простите, но в больнице чрезвычайная ситуация, и мне сообщили, что я должен отключить вас от аппарата ИВЛ. |
We were compelled and forced to. |
Мы действовали по принуждению. |
They, uh, they ran tubing through here and circulated the gas through the ventilation system. |
Они... они использовали эту трубу, и пустили газ по системе вентиляции. |
Same with the ventilation system. |
То же самое с системой вентиляции. |
The name Haeshin Group forced on me, Hong Tae Seong. |
Имя, навязанное владельцами Хэсин Груп, - Хон Тхэ Сон. |
The pilgrims were getting close to Vasudeva's ferry, when little Siddhartha once again forced his mother to rest. |
Паломники были уже недалеко от перевоза Васудевы, когда маленький Сиддхартха снова заставил мать сделать привал для отдыха. |
Molly Ronder took my ball and forced me to cry at school, school, numbers, input, effort, load. |
Молли Рондер отобрала мой мяч, довела до слез в школе, школа, номера, ввод, усилие, загрузка. |
However, technical issues with the computer device synchronizing the sound and picture forced the studio to postpone the screening by a day. |
Однако технические неполадки с компьютерным устройством синхронизации звука и изображения заставили студию отложить показ на сутки. |
While the purpose was mainly punitive, the mills could have been used to grind grain, pump water, or operate a ventilation system. |
Хотя цель была в основном карательной, мельницы могли использоваться для измельчения зерна, перекачивания воды или работы вентиляционной системы. |
The Executive Summary of the Truth and Reconciliation Commission found that the state pursued a policy of cultural genocide through forced assimilation. |
В резюме комиссии по установлению истины и примирению говорится, что государство проводило политику культурного геноцида путем насильственной ассимиляции. |
While Méndez was briefly reinstalled as president of the Central Bank by Stroessner, he was shortly thereafter again forced to resign. |
Хотя Мендес был ненадолго восстановлен в должности президента Центрального банка Штресснером, вскоре после этого он снова был вынужден уйти в отставку. |
About 12 million forced labourers, most of whom were Eastern Europeans, were employed in the German war economy inside Nazi Germany throughout the war. |
Около 12 миллионов принудительных рабочих, большинство из которых были восточноевропейцами, были заняты в немецкой военной экономике внутри нацистской Германии в течение всей войны. |
To fire it, the spoke or arm was forced down, against the tension of twisted ropes or other springs, by a windlass, and then suddenly released. |
Чтобы выстрелить из него, спица или рука была прижата вниз, против натяжения скрученных веревок или других пружин, лебедкой, а затем внезапно отпущена. |
By this time the German PEN had been forced into conformity with Nazi principles as its new secretary Johann von Leers commented. |
К этому времени немецкое перо было вынуждено подчиниться нацистским принципам, как заметил его новый секретарь Иоганн фон Леерс. |
The 21-year-old was rushed into North Fulton Hospital where she was placed on a ventilator in a medically-induced coma to stop the swelling of her brain. |
21-летняя девушка была срочно доставлена в больницу Северного Фултона, где ее поместили на искусственную вентиляцию легких в медикаментозной коме, чтобы остановить отек мозга. |
The cowl ventilator was baffled and drained in such a way as to be rainproof. |
Вентилятор капота был сбит с толку и опорожнен таким образом, чтобы быть непромокаемым. |
The new model echoes Giugiaro's design, but without ventilation windows in the front doors and with a more traditional appearance. |
Новая модель повторяет дизайн Giugiaro, но без вентиляционных окон в передних дверях и с более традиционным внешним видом. |
Lung ventilation is accomplished differently in each main reptile group. |
Вентиляция легких осуществляется по-разному в каждой основной группе рептилий. |
A common reason for performing a tracheotomy includes requiring to be put on a mechanical ventilator for a longer period. |
Распространенной причиной для выполнения трахеотомии является необходимость более длительного пребывания на аппарате искусственной вентиляции легких. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for forced ventilation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for forced ventilation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, forced, ventilation , а также произношение и транскрипцию к «for forced ventilation». Также, к фразе «for forced ventilation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
