For handling files - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
blame for - винить за
save (for) - сохранить (для)
for keeps - для сохранения
liking of/for - симпатия / для
make amends to for - вносить поправки в
familiar for a long time - давно знакомый
main department for legal services - главное управление правового обеспечения
acquisition for value - приобретение по стоимости
test for circularity - проверка круглости
accept ( enable ) cookies for the originating website - принимать (активировать) файлы cookies для инициирования веб-сайта
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: обслуживание, обработка, обращение, управление, манипулирование, уход, трактовка, маневрирование, подход к решению, обхождение
handling of petroleum products - перевалка нефтепродуктов
administration handling - обращение администрации
care should be taken when handling - следует соблюдать осторожность при обращении с
handling it - обращение с ним
incident handling - обработка инцидентов
clean handling - чистая обработка
wood handling - обработка древесины
a handling unit - , обрабатывающий блок
handling of ammunition - обращение с боеприпасами
performance and handling - производительность и управляемость
Синонимы к handling: treatment, manipulation, lift, pick up, grasp, feel, touch, hold, paw, finger
Антонимы к handling: unloading, mishandle
Значение handling: the act of taking or holding something in the hands.
noun: файл, дело, досье, напильник, картотека, пилочка, подшивка, колонна, регистратор, шеренга
verb: хранить, подшивать, пилить, подпиливать, шлифовать, отделывать, подшивать к делу, сдавать в архив, посылать материал в газету, идти гуськом
files transmitted - файлы передаются
files on the card - файлы на карте
temporary log files - временные файлы журнала
video files - видео файлы
administrative files - административные файлы
relevant files - соответствующие файлы
browsing files - просмотр файлов
some of the files - некоторые из файлов
on toponymic data files - на файлах топонимии
files will be checked - Файлы будут проверены
Синонимы к files: portfolio, binder, folder, document case, record, documentation, dossier, document, archives, information
Антонимы к files: disarranges, disorders
Значение files: a folder or box for holding loose papers that are typically arranged in a particular order for easy reference.
XnView is vulnerable to a stack-based buffer overflow and possible remote code execution when handling XPM image files. |
XnView уязвим к переполнению буфера в следствии переполнения стека, что может привести к запуску удалённого кода при обработке графических файлов XPM. |
School reports, personnel files from her temping agency, swimming badges, reports of her mother's death in a car crash. |
Табеля успеваемости, отчеты с ее временной работы, сообщения о смерть ее матери в автокатастрофе. |
Paris finds convict-transportation files for both Maine and Rhodes in the police car. |
Пэрис находит в полицейской машине документы о перевозке осужденных как для Мэна, так и для Родса. |
Handling for templates that call the core has been added for {{taxobox}}, {{Automatic taxobox}} and {{Speciesbox}}, but is incomplete. |
Обработки для шаблонов, которые называют главный для {{taxobox}}, {{автоматическое taxobox}} и {{Speciesbox}}, но не является полным. |
I like to keep my wits when I'm handling snakes. |
Я предпочитаю иметь трезвый ум, когда я обращаюсь со змеями. |
Concerning files and directories, the permissions can be managed in a very easy way. |
Управление разрешением на доступ к файлам и каталогам происходит очень легко. |
Specifies a directory to which temporary files will be saved to. |
Указывает каталог в который будут записаны временные файлы. |
Several institutions in the region conduct research on persistent organic pollutants but have weak analytical, data handling and storage capacities. |
Несколько институтов в регионе проводят исследования в области стойких органических загрязнителей, но обладают слабыми возможностями в области аналитической работы, обработки и хранения данных. |
The naming convention for SubRip (.srt) files is. |
Файлам формата SubRip (.srt) можно давать названия следующего вида. |
I was going through some old files this morning, trying to organize. |
Я разбирал сегодня утром некоторые старые документы, пытаясь упорядочить. |
DCI Gates's relationship with Jackie Laverty clearly affected his handling of the hit-and-run. |
Совершенно очевидно, что отношения главного детектива-инспектора Гейтса с Жаклин Лаверти повлияло на ведение дела о наезде. |
Но такая управляемость не только благодаря магии закрылков. |
|
Wait, so you're not processing whole files, just the changes? |
Погоди. Ты обрабатываешь не файлы, а изменения? |
Handling that kind of your job as an operative extraordinaire? |
Решать такое - твоя работа, как особого оперативника. |
My people down here will be handling parameter coordinates for your entry interface. |
Мои люди здесь внизу определят параметрические координаты для вашего входа в атмосферу. |
You give the FBI a narrative for Mulder's disappearance, you're off the X-Files and back on the fast-track to the directorship. |
Вы расскажете в ФБР об исчезновении Малдера, уйдёте из Секретных материалов и вернётесь на быструю дорожку к директорству. |
These new files are intercepted e-mails showing financial improprieties by business leaders, foreign ambassadors, State Department officials... |
Все эти новые файлы - это перехват электронной почты, показывает финансовую нечистоплотность глав компаний, иностранных послов, чиновников государственного департамента... |
It means I'm handling it internally. |
Это значит, что я разбираю это изнутри. |
I've got so many paper cuts from handling all those Burt bucks, I'm getting a hot paraffin wax dip. |
У меня столько порезов от работы с этими Бёрт-баксами, мне нужна ванночка горячего твёрдого парафина. |
I got no access to Queenan's undercover files. |
У меня нет доступа к файлам агентов Куинена. |
In 2002, in a change of direction and policy, the FBI closed the X-Files, and our investigation ceased. |
В 2002 году, в связи со сменой руководства и направления развития, ФБР закрыло Секретные материалы, и наше расследование прекратилось. |
Мы с Эдом делаем слишком много работы для двух человек. |
|
I am today much more interested in the handling of your case by your superiors than in your own personal activities. |
Иными словами, меня сегодня больше интересуют действия вашего начальства, чем ваша собственная деятельность. |
You're not asking me to hand over medical files without a court order, are you? |
Ты же не просишь предоставить тебе медкарты без судебного предписания? |
I must be careful of you, my treasure: nerves like yours were not made for rough handling. |
Я должен быть осторожен с тобой, мое сокровище. Твои нервы не созданы для грубых потрясений. |
Uh, there's a - a stack of client files in the conference room |
В конференц-зале стопка папок с данными наших пациентов... |
Um, the local police files are not online, so I had to dig through the county records. |
Дел местной полиции нет в сети, так что я покопался в записях округа. |
Он заставил меня рыться в файлах до трех утра. |
|
Вам нужно одобрение командования на просмотр этих файлов. |
|
And we will make sure that these files are splashed across every newspaper in the country. |
И мы убеждены, что эти материалы прогремят на страницах всех газет страны. |
Либо ты теряешь их, либо он сделает их достоянием общественности. |
|
Just cleaning out some of my files. |
Просто стираю некоторые из моих файлов. |
Combing undead files, revisiting old cases. |
Шерстят мёртвые файлы, пересматривают старые дела. |
If you will excuse me a few minutes I will go and look up my files. |
Если вы позволите, я отлучусь на несколько минут и просмотрю свою картотеку. |
Nobody wants a bunch of grumpy guys and gals handling their money. |
Никто не хочет доверять свои деньги кучке сварливых людей. |
У вас будет достаточно времени изучить ее материалы. |
|
By the way, who is handling the, uh? |
Кстати, кто обслуживает ее в данный момент? |
I don't want an outsider handling this. |
Я не хочу, чтобы всё улаживал посторонний человек. |
Fights erupted between the Japanese and the Spaniards, especially Vizcaíno, apparently due to some disputes on the handling of presents from the Japanese ruler. |
Драки вспыхивали между японцами и испанцами, особенно в Вискайно, по-видимому, из-за каких-то споров по поводу обращения с подарками от японского правителя. |
Do I need to request a feature to have this disabled for .ogg files, or is there a mediawiki page somewhere? |
Нужно ли мне запросить функцию, для которой это отключено ?файлы ogg, или где-то есть страница mediawiki? |
Tests can include checking the handling of some extreme data values while other interface variables are passed as normal values. |
Тесты могут включать проверку обработки некоторых экстремальных значений данных, в то время как другие переменные интерфейса передаются как нормальные значения. |
The proprietary IPF files were created to allow preservation of commercial games which have copy protection, which is something that ADF and DMS cannot do. |
Проприетарные файлы IPF были созданы, чтобы обеспечить сохранение коммерческих игр, которые имеют защиту от копирования, что не может сделать ADF и DMS. |
Another handling-related improvement was optional variable-ratio power steering. |
Другим улучшением, связанным с управляемостью, был дополнительный усилитель рулевого управления с переменным передаточным числом. |
It performs like gutta-percha, has similar handling properties, and for re-treatment purposes may be softened with heat, or dissolved with solvents like chloroform. |
Он работает как гуттаперча, имеет аналогичные свойства обработки, и для целей повторной обработки может быть смягчен с помощью тепла или растворен с растворителями, такими как хлороформ. |
CLOAD was not the first electronic periodical, however, because various ARPANET digests had been published as text files sent around the network since the early 1970s. |
Однако CLOAD не был первым электронным периодическим изданием, поскольку различные дайджесты ARPANET публиковались в виде текстовых файлов, рассылаемых по сети с начала 1970-х годов. |
Anthrax can be contracted in laboratory accidents or by handling infected animals, their wool, or their hides. |
Сибирская язва может быть заражена в лабораторных условиях или при обращении с инфицированными животными, их шерстью или шкурами. |
CBT helps patients learn what worsens the pain, how to cope, and how to function in their life while handling the pain. |
ТОС помогает пациентам узнать, что ухудшает боль, как справиться и как функционировать в своей жизни, справляясь с болью. |
The new locks allow transit of larger, neo-Panamax ships, capable of handling more cargo. |
Новые шлюзы позволяют осуществлять транзит более крупных, Нео-Панамских судов, способных обрабатывать больше грузов. |
A staff adjuster's allegiance on handling the claim is to the insurance company, not the insured. |
Верность штатного регулировщика при рассмотрении иска принадлежит страховой компании, а не застрахованному лицу. |
An open source tool for managing signing of DNS zone files using HSM is OpenDNSSEC. |
Инструментом с открытым исходным кодом для управления подписью файлов зон DNS с помощью HSM является OpenDNSSEC. |
Par1 used Reed–Solomon error correction to create new recovery files. |
Par1 использовал исправление ошибок Рида-Соломона для создания новых файлов восстановления. |
Any of the recovery files can be used to rebuild a missing file from an incomplete download. |
Любой из файлов восстановления может быть использован для восстановления отсутствующего файла из неполной загрузки. |
In a centralized network, the system administrators are the only forces controlling the availability of files being shared. |
В централизованной сети системные администраторы являются единственными силами, контролирующими доступность совместно используемых файлов. |
Sketches are saved on the development computer as text files with the file extension .ino. |
Эскизы сохраняются на компьютере разработчика в виде текстовых файлов с расширением файла .Ино. |
In health services, Serco's failures include the poor handling of pathology labs and fatal errors in patient records. |
В медицинских службах неудачи Serco включают плохое обращение с патологическими лабораториями и фатальные ошибки в записях пациентов. |
Additionally, deleted files on solid state drives may be erased at any time by the storage device for reclamation as free space. |
Кроме того, удаленные файлы на твердотельных накопителях могут быть удалены в любое время устройством хранения для восстановления в качестве свободного места. |
Other research into the human brain suggests that the left and right hemispheres differ in their handling of abstraction. |
Другие исследования человеческого мозга показывают, что левое и правое полушария по-разному относятся к абстракции. |
In Unix-like operating systems, some applications treat files or directories that start with a dot as hidden. |
В Unix-подобных операционных системах некоторые приложения рассматривают файлы или каталоги, начинающиеся с точки, как скрытые. |
There are a multitude of cross-platform tools for decompiling or viewing CHM files, as stated in the CHM article. |
Существует множество кросс-платформенных инструментов для декомпиляции или просмотра CHM-файлов, как указано в статье CHM. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for handling files».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for handling files» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, handling, files , а также произношение и транскрипцию к «for handling files». Также, к фразе «for handling files» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
