For his excellent work - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For his excellent work - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
за отличную работу
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • greedy for - падкий на

  • entails for - влечет за собой для

  • pleasure for - удовольствие

  • remain for - остаются для

  • concert for - концерт

  • presence for - присутствие для

  • shows for - шоу для

  • truck for - грузовик

  • for rigid - для жестких

  • for intimate - для интимных

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- his

его

  • his families - его семья

  • his priorities - его приоритеты

  • put his - положить его

  • his residence - его место жительства

  • his aunt - его тетя

  • his goal - его цель

  • his activity - его деятельность

  • his hatred - его ненависть

  • his handlers - его обработчики

  • in his briefs - в трусах

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- excellent [adjective]

adjective: отличный, превосходный, великолепный

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • work freelance - работа внештатный

  • charitable work - благотворительная работа

  • vigorous work - энергичная работа

  • does work - работает

  • harmonisation work - работа по согласованию

  • severe work - тяжелая работа

  • subsequent work - последующая работа

  • council work - работа совета

  • work concern - работа озабоченность

  • work qualifications - работа квалификации

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.



You both did excellent work retrieving that artifact and preventing a worldwide disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оба сделали великолепную работу – вернули тот артефакт и предотвратили мировую катастрофу.

And since you did excellent work in obtaining that spontaneous confession we also never got any other evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, поскольку вы так отлично справились с получением чистосердечного признания, мы другие доказательства и не искали.

He appreciated the excellent work of the Secretariat in presenting its provisional report on savings which could be generated through efficiency measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он благодарит Секретариат за прекрасную работу по подготовке предварительного варианта доклада об экономии, которая может быть достигнута посредством мер повышения эффективности.

We are confident that they will be able to continue their excellent work where it is required in other parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убеждены в том, что они будут продолжать свою замечательную деятельность в других районах мира, где она необходима.

As a reward for your most excellent work, Kumar, you shall wrestle with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аза свою прекрасную работу, Бомар, ты получишь награду.

She suggested that the Government could support the non-governmental organizations that were already doing excellent work in that field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор рекомендует правительству оказать поддержку тем неправительственным организациям, которые уже ведут исключительно полезную работу в данной области.

I should also like to thank your predecessor, Mr. Harri Holkeri, for the excellent work accomplished under his presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы также выразить признательность Вашему предшественнику на этом посту г-ну Харри Холкери за прекрасные результаты работы, достигнутые под его руководством.

We also thank them for their excellent work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также благодарим их за прекрасную работу.

We commend Ambassador Noel Sinclair and the staff of the United Nations Observer Mission in Bougainville for the excellent work they have accomplished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы воздаем должное послу Ноэлу Синклеру и персоналу Миссии Организации Объединенных Наций по наблюдению на Бугенвиле за проделанную ими отличную работу.

Employee survey results reflect that our workforce is satisfied and find Statistics Canada an excellent place to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты обследований мнений работников указывают на то, что сотрудники КСУ удовлетворены своим положением и считают свою организацию прекрасным местом для работы.

Finally, we should like to commend the excellent work done by Special Representative Coomaraswamy, to whom I pay tribute this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, мы хотели бы поблагодарить Специального представителя Кумарасвами за прекрасную работу и выразить ей за это признательность.

Let me also express my appreciation to his predecessor for his excellent work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы также воздать должное его предшественнику на посту Председателя за проделанную им великолепную работу.

Always did excellent work down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом он всегда был превосходен.

The Chairman commended the excellent work done by the experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель высоко оценил великолепную работу, проделанную экспертами.

As I said a few moments ago, they did excellent work, which was appreciated by all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я сказал несколько минут назад, они проделали большую работу, которая получила высокую оценку всех.

That attested to the excellent work done by the Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свидетельствует о том, что Секретариатом была проделана прекрасная работа.

I would like to take this opportunity to express appreciation for the excellent work of Ambassador Macedo, Ambassador Bekhbat and Ambassador Hilale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне хотелось бы, пользуясь возможностью, выразить признательность за превосходную работу послу Маседо, послу Бехбату и послу Хилалю.

Sweetest of Templetons, if at any time you feel my excellent work is no longer in step with this trashy provincial rag, I'll more than happily...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милейший из Темплтонов, если когда-либо вы почувствуете, что моя отличная работа больше не подходит для этой дрянной провинциальной газетенки я с большим удовольствием

We have made important steps forward on the basis of the excellent work done by the facilitators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря прекрасной работе координаторов нам удалось значительно продвинуться вперед.

We believe that that progress is attributable largely to our collective efforts, including the Coordinator's excellent work to bridge differing views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что такой прогресс объясняется, по большей части, нашими коллективными усилиями, в том числе отличной работой Координатора, с целью преодоления разногласий.

Permit me to commend the excellent work being carried out in this respect by UNOMSA under its original and expanded mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы высоко оценить ту блестящую работу, которая проводится в этой связи ЮНОМСА в соответствии с ее первоначальным и расширенным мандатом.

Specially, we are grateful for the excellent work and efforts of the United Nations Assistance Mission in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы особенно признательны Миссии Организации Объединенных Наций по содействию Афганистану за ее прекрасную работу и усилия.

Using this opportunity, I would like to congratulate the IAEA secretariat and Director General Mohamed ElBaradei on the excellent work done by the Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользуясь этой возможностью, я хотел бы поздравить Секретариат МАГАТЭ и Генерального директора Мохаммеда Эль-Барадея с великолепной работой, проделанной Агентством.

My compliments go also to the Secretariat for its excellent preparatory work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне также хочется высказать восхищение прекрасной подготовительной работой, проведенной Секретариатом.

The dentist from my social club does excellent work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоматолог из моего общественного клуба неплохо поработал.

Kubrick sent Giannini a congratulations letter for his excellent work on the role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубрик послал Джаннини поздравительное письмо за отличную работу над ролью.

While its means and methods are very limited, the Committee does excellent work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, хотя его средства и методы весьма ограничены, Комитет выполняет превосходную работу.

He also wishes to express his appreciation for the excellent work performed by his colleagues in his Swedish office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел бы также выразить признательность за отличную работу, проделанную его коллегами в его шведской канцелярии.

My delegation would also like to extend its great appreciation to your predecessor, the Ambassador of South Africa, for her excellent work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя делегация также хотела бы выразить большую признательность вашему предшественнику послу Южной Африки за превосходную работу.

I would like to praise the excellent work of Ambassador Takasu in leading us in this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы высоко оценить превосходную работу посла Такасу, который руководил нами в этом процессе.

Likewise your predecessor, who did excellent work in November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие же слова признательности я адресую и Вашему предшественнику, который прекрасно выполнял свою работу в ноябре.

The United Kingdom fully supports both this safeguards system and the excellent work of IAEA in administering it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство полностью поддерживает как эту систему гарантий, так и великолепную работу МАГАТЭ по ее применению.

We have an excellent boss, and ouryoung men work hard forthe family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас отличный босс, а наша молодёжь усердно работает на благо семьи.

Her work continues to exemplify the highest standard of academic excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее работа продолжила примеры высочайшего стандарта академического совершенства.

The working group commended Mr. van Boven for the excellent work performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа высказала признательность г-ну ван Бовену за эффективную работу.

We also extend our appreciation to Ambassador Kafando and his delegation for their excellent work in the previous month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также признательны послу Кафандо и его делегации за их прекрасную работу в прошлом месяце.

I would like to commend the Group of Experts for the excellent work they have done under difficult conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы поблагодарить Группу экспертов за отличную работу, которую они проделали в сложных условиях.

The goal of his research is to determine what it means to achieve work that is at once excellent, engaging, and carried out in an ethical way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель его исследования состоит в том, чтобы определить, что означает достижение работы, которая одновременно является превосходной, увлекательной и выполняется этическим способом.

Despite what I'm certain is excellent work on Miss Dani's part, science will only take us so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на то, я уверен, что мисс Дани отлично поработала, наука в этом деле нам не поможет.

His work was excellent, but his company was beyond compare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа была на высоте, ну а его компания была несравненна.

We would like to express our appreciation to the Preparatory Committee for the excellent work it has done on its report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели бы выразить нашу признательность Подготовительному комитету за отличную работу, проделанную по этому докладу.

I have the intention of making you my head stockman-it will be excellent training, and those of your boys who are old enough to work may have employment as stockmen also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намерена сделать тебя старшим овчаром, это будет отличная практика, и твои старшие сыновья тоже могут работать овчарами.

Under your authoritative leadership we have done excellent work in this Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под Вашим уверенным руководством мы проделали великолепную работу в данном Комитете.

Mr. Sumi expressed his sincere gratitude to Mr. Majoor for his excellent work as Chairperson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Суми выражает свою искреннюю признательность гну Майору за его прекрасную работу на посту Председателя.

Your work is excellent, and I have never sacked a servant that gave me no cause for complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы прекрасно работаете, и мне еще ни разу не приходилось увольнять прислугу, к работе которой у меня нет никаких претензий.

We therefore commend the Preparatory Committee for the excellent work it has done so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы воздаем должное Подготовительному комитету за проделанную на сегодня отличную работу.

Let me say here that I was impressed by the excellent work done by the Department, often under difficult conditions and with limited means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позволю себе заметить, что на меня произвела весьма благоприятное впечатление та превосходная работа, которая выполняется Департаментом, зачастую в трудных условиях и с ограниченными средствами.

It was common knowledge that while many NGOs did excellent work, some of them were politicized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем известно, что многие из НПО занимаются эффективной деятельностью, но некоторые из них излишне политизированы.

On behalf of AALCO and on my own account, I express appreciation to His Excellency Mr. Kofi Annan and his staff for their continuous hard work and commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От имени ААКПО и от себя лично я хотел бы выразить признательность Его Превосходительству гну Кофи Аннану и его сотрудникам за их неустанные и напряженные усилия и преданность делу.

You understand the work. We have an excellent rapport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете работу, у нас отличное взаимопонимание.

To him, was there a difference between these Jewish POWs and the Jews in the work camps or the Minsk ghetto ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видели ли вы разницу между пленными евреями-красноармейцами и евреями в лагерях или в Минском гетто?

Listen, if he has to work, I don't want to trouble you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, чем быстрее он найдет работу, тем меньше от него будет неудобства.

The membership of the zone has been growing, in number and in strength, and this has further heightened our resolve to work towards ensuring peace in the zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членский состав государств - участников зоны продолжает расти как с точки зрения численного состава, так и силы, и это еще больше укрепляет нашу решимость прилагать усилия в направлении обеспечения мира в зоне.

The first chapter will provide an overview of the publications and on-going work that is related to urban planning in UN-Habitat, UNECE and other organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой главе будет приведена обзорная информация о публикациях и текущей работе, связанных с городским планированием, в ООН-Хабитат, ЕЭК ООН и других организациях.

As applicable, funds and programmes will be associated with the work of these task forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствующих случаях к деятельности этих целевых групп могут подключаться соответствующие фонды и программы.

And ey're busy at work on a new number,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы работаем над новым номером.

In addition, guest scientists and work placement trainees work temporarily for HTM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на фирме время от времени работают приглашенные научные сотрудники, а также практиканты.

Pregnant women who have to undergo compulsory check-ups in a medical establishment retain their average wage from their place of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прохождении обязательного диспансерного обследования в медицинских учреждениях за беременными женщинами сохраняется средний заработок по месту работы.

Detroit takes over the football with excellent field position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детройт овладел мячом и провёл отличную комбинацию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for his excellent work». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for his excellent work» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, his, excellent, work , а также произношение и транскрипцию к «for his excellent work». Также, к фразе «for his excellent work» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information