For time tracking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For time tracking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для отслеживания времени
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • complain for - жалуются на

  • vessel for - сосуд для

  • steel for - сталь

  • for deportation - для депортации

  • screens for - экраны

  • monitors for - мониторы для

  • for dummies - для начинающих, для "чайников

  • hazard for - опасность для

  • esteem for - уважение к

  • waiting for you for - жду вас для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • time supply - поставка времени

  • time distortion - искажение времени

  • time data - данные времени

  • regards time - С уважением времени

  • programming time - программирование времени

  • time along - время вместе

  • time element - элемент времени

  • time saying - время изречение

  • time dimension - измерение времени

  • plenty time - много времени

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

- tracking [noun]

noun: слежение, рельсовые пути, настилка путей

adjective: следящий

  • accurate tracking - точное отслеживание

  • tracking document - отслеживание документов

  • dependency tracking - отслеживание зависимостей

  • tracking pressure - давление слежения

  • tracking capability - возможность отслеживания

  • source tracking - отслеживания источника

  • formal tracking - формальное отслеживание

  • tracking page - отслеживание страницы

  • measuring and tracking - измерения и отслеживания

  • auditing and tracking - аудит и сопровождение

  • Синонимы к tracking: trailing, trail, trace, shadow, keep in sight, follow, tail, keep an eye on, pursue, stalk

    Антонимы к tracking: guiding, leading, piloting

    Значение tracking: the maintenance of a constant difference in frequency between two or more connected circuits or components.



I've just been having a devil of a time tracking your emotional states, you know, since you balded yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убиваю уйму времени на то, чтобы уловить твои эмоции после того, как ты побрился.

I had a hell of a time tracking them because they turn white in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелегко было их обнаружить, они ведь к зиме белеют.

To my understanding, Excelsior College is having a hard time tracking down hi-res updated usable photography for printed recruitment publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понимаю, колледж Эксельсиор испытывает трудности с отслеживанием обновленной полезной фотографии hi-res для печатных изданий по набору персонала.

This was a time for tracking down our man and I had an eye for this kind of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас настало время выслеживания нашего мужика, а у меня на такие дела глаз наметан.

At the same time... a master of tracking was rapidly closing the gap... on the colonel's trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в то же самое время догоняя полковника.

Use the proof of shipment or tracking number you received at the time of shipping to check the shipment status at the carrier’s website, or contact the carrier for more information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте свидетельство об отправке или номер для отслеживания, полученный при отправке посылки, чтобы проверить состояние доставки на веб-сайте транспортной компании, или обратитесь в транспортную компанию за дополнительной информацией.

Remember the time we were tracking that buck up in the Berkshires and lost track of time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, мы однажды выслеживали оленя и дошли до Беркшира, потеряв счет времени?

If Kinect is having a hard time tracking your gestures, try some of tips below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Kinect с трудом отслеживает ваши жесты, когда вы сидите, то воспользуйтесь следующими советами.

Since 2008 satellite navigation tracking technology has been used for real-time monitoring of delivery vehicles by customers over the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2008 года технология спутникового навигационного слежения используется для мониторинга транспортных средств доставки заказчиками в режиме реального времени через Интернет.

It's a real-time tracking device that needs a new purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устройство отслеживает перемещения в режиме реального времени, и ему нужна новая цель.

A special panel was considering a range of options including the production of equipment especially designed to ensure real-time tracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальная группа рассматривала целый ряд вариантов, включая производство оборудования, специально предназначенного для обеспечения слежения в реальном времени.

Applications include product tracking, item identification, time tracking, document management, and general marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения включают в себя отслеживание продукта, идентификацию товара, отслеживание времени, Управление документами и общий маркетинг.

8. Implement JavaScript event tracking to follow plugin use in real time

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8. Отслеживайте события JavaScript, чтобы изучать использование плагинов в реальном времени

Your company makes real-time tracking software for personalized advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша компания занимается программным обеспечением для отслеживания в реальном времени с целью персонифицированной рекламы?

This is related to the topic of tracking error, by which stock proportions deviate over time from some benchmark in the absence of re-balancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с темой ошибки отслеживания, из-за которой пропорции акций отклоняются с течением времени от некоторого эталона в отсутствие повторного балансирования.

Typical LoCo applications include hotel room keys, time and attendance tracking, bus/transit tickets and season passes for theme parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные приложения LoCo включают ключи от гостиничных номеров, отслеживание времени и посещаемости, билеты на автобус/транзит и сезонные абонементы для тематических парков.

You ended up tracking the cues in half the time we anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты закончил запись в два раза быстрее, чем мы ожидали.

A Visiotech employee just happens to get shot at the exact same time that we're tracking the KGB Rezident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник Визиотех случайно застрелен именно в то время, когда мы... следили за резидентом КГБ.

Many companies use time tracking software to track an employee's working time, billable hours etc., e.g. law practice management software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие компании используют программное обеспечение для отслеживания времени для отслеживания рабочего времени сотрудника, оплачиваемых часов и т. д., например, программное обеспечение для управления юридической практикой.

Applications include product tracking, item identification, time tracking, document management, and general marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения включают в себя отслеживание продукта, идентификацию товара, отслеживание времени, Управление документами и общий маркетинг.

Tracking down and searching for an individual's name on a specific bell from a ship may be a difficult and time-consuming task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выслеживание и поиск имени человека на конкретном колоколе с корабля может быть сложной и трудоемкой задачей.

When you're tracking live, pressure's on the drummer big-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы пишитесь вживую нагрузка у барабанщика колоссальная

By tracking it down at a fast running pace the hunter catches up with it before it has had time to rest and cool down in the shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выслеживая ее быстрым бегом, охотник догоняет ее прежде, чем она успеет отдохнуть и остыть в тени.

Other card uses include time and attendance tracking, access control, library cards, employee ID cards and gift cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды использования карт включают отслеживание времени и посещаемости, контроль доступа, библиотечные карточки, удостоверения личности сотрудников и подарочные карты.

devoted six months to an anti-infringement strategy that involved tracking the people who had a pre-release copy of the film at any one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

посвятил шесть месяцев стратегии борьбы с нарушениями, которая включала отслеживание людей, у которых была предварительная копия фильма в любое время.

By tracking the tungsten isotope ratio through the ages, he hopes to pinpoint the time when the mantle that produced the crust became fully mixed with late-veneer material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживая соотношение изотопов вольфрама с древнейших времен до наших дней, он надеется точно определить тот момент, когда образовавшая земную кору мантия полностью смешалась с поздним поверхностным слоем отложений.

And you spent that time tracking the long-suffering Mr. Wilkes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же все это время гонялись за многострадальным мистером Уилксом.

Your satellite tracking system, I mean, it can find any phone number any time anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутниковая система слежения, которая находит любой номер телефона.

Are you sure that tracking Mr. Frebeaux warrants your time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уверена, что поиски мистера Фребо стоят твоего времени?

I've been tracking the progress here for a long time; keep it up guys its looking great around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже давно слежу за прогрессом здесь; продолжайте в том же духе, Ребята, здесь все выглядит великолепно.

And gesture tracking is nothing new, the movie represented just the technical reality - at the time of its making!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отслеживание жестов не является чем-то новым, фильм представлял только техническую реальность-на момент его создания!

We're tracking cell activity at the time of the call, but it looks like the phone that was delivered to Callen and Sam actually has a scrambler on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отслеживаем активность мобильных во время звонка, но похоже телефон, который привезли Каллену и Сэму, был с шифратором.

Assassinate the man who's been tracking you. At the same time, blow apart the trade agreement that could cost you billions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убить человека, вышедшего на твой след, в то же время нарушив торговый договор, стоящий миллиарды.

Not just kids, a tribe, militarily instructed by their elders from the time they could walk in tracking, evasion techniques hand-to-hand combat, firearm training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не просто детей - племенем, с военным обучением старшими с момента, как они научились ходить слежке, маскировке, рукопашному бою, огневой подготовке.

The MIT Whirlwind computer required a fast memory system for real-time aircraft tracking use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер MIT Whirlwind требовал быстрой системы памяти для отслеживания самолетов в реальном времени.

At the time, we all assumed that these receptors were only found in the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время мы все предполагали, что те рецепторы можно было обнаружить только в носу.

What it means in terms of the distances between them, how they will start to feel separate from each other and just the logistics of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт о расстоянии между ними, о том, как они будут себя чувствовать вдали друг от друга, и как в этом случае управлять временем.

I'm Mexican-American, I receive this kind of treatment all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наполовину мексиканка и постоянно сталкиваюсь с таким отношением.

We don't have time for a concussion today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня у нас нет времени на сотрясения и ушибы.

Federation sensors are tracking three Vulcan ships in the Neutral Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент сенсоры Федерации отслеживают три вулканских корабля, пересекающих Нейтральную зону.

Somebody came in here during that time and scrubbed this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время кто-то наведался сюда, и вычистил тут всё.

I have someone tracking down the event coordinator at Continental Benefit Auctions to get the name and contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто ищет для меня координатора мероприятия Континентальных Благотворительных Аукционов, чтобы получить имя и контакты.

THE PRINCIPATE GAVE HIS PEOPLE JUST TIME ENOUGH TO EAT, clean up, change clothing, and take a few minutes to relax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципат позволил своим людям поесть, привести себя в порядок, переодеться и немного отдохнуть.

You're pulling up his tracking data?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы останавливаете свою слежку?

A matrix for the tracking of bills and record-keeping by the Secretariat of the Senate and the Office of the Chief Clerk has been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат Сената и Канцелярия Управляющего делами разработали обновляемую таблицу для отслеживания хода работы над законопроектами и ведения учета.

I'm tracking the eighth spirit along the crater's surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил восьмую душу на поверхности кратера.

Delivery reports for administrators is a targeted search of the message tracking log for messages that were sent to or from a specified mailbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты о доставке для администраторов — это целевой поиск журнала отслеживания сообщений, отправленных в указанный почтовых ящик или из него.

Transactions will not be deleted for on-hand inventory that is not assigned to tracking dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводки не удаляются для запасов в наличии, которые не назначены аналитикам отслеживания.

And I'll have you on the inside, tracking him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня будешь ты, которая будет подрывать этот успех изнутри.

He was very close to tracking down the knight's tomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был близок к открытию гробницы.

Tracking down the rest of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживать остальных.

The National Weather Service is currently tracking a second supercell moving in our direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживают вторую сверхъячейку, идущую к нам.

You got EC-2s with the satellite-tracking shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ЕС-2, у которых, блин, спутниковая система слежения.

From a system analysis point of view, eye-tracking applications should be distinguished from diagnostic or interactive system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения системного анализа, приложения для отслеживания глаз следует отличать от диагностических или интерактивных систем.

That process is called image registration, and uses different methods of computer vision, mostly related to video tracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс называется регистрацией изображений и использует различные методы компьютерного зрения, в основном связанные с отслеживанием видео.

On April 14, LaBrie began tracking vocals and by June 28, the album's mixing and mastering by Andy Wallace were finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 апреля Лабри начал отслеживать вокал, а к 28 июня сведение и мастеринг альбома Энди Уоллесом были завершены.

On 1 March 1768, King Louis XV of France decreed that all French houses outside of Paris affix house numbers, primarily for tracking troops quartered in civilian homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 марта 1768 года король Франции Людовик XV издал указ о том, что все французские дома за пределами Парижа имеют номера домов, главным образом для отслеживания войск, расквартированных в гражданских домах.

Tracking down accepted usage of these names in the major botanical databases is an exercise in frustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживание общепринятого использования этих названий в основных ботанических базах данных является упражнением в разочаровании.

I assume this claim is explored in the book in more detail; it might be worth tracking down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что это утверждение изучено в книге более подробно; возможно, его стоит проследить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for time tracking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for time tracking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, time, tracking , а также произношение и транскрипцию к «for time tracking». Также, к фразе «for time tracking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information