Foreign capital market - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу
foreign pest - иноземный вредитель
foreign exhibitor - зарубежный экспонент
foreign construction department - департамент зарубежного строительства
aggressiveness in foreign policy - активность внешней политики
foreign policy act - внешнеполитическая акция
foreign policy step - внешнеполитическая акция
vigorous foreign policy - активная внешняя политика
authorised foreign exchange dealer - уполномоченный валютный дилер
foreign tissue - инородная ткань
foreign military aid - иностранная военная помощь
Синонимы к foreign: external, nonnative, overseas, exotic, alien, distant, novel, strange, unknown, unheard of
Антонимы к foreign: domestic, internal, local, native, regional, usual, political, inner, indigenous
Значение foreign: of, from, in, or characteristic of a country or language other than one’s own.
noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны
adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный
added capital - добавочный капитал
capital construction department - департамент капитального строительства
vested capital - инвестированный капитал
capital gain dividend - дивиденд от прироста капитала
yield of capital - доход на капитал
capital gain - капитальная прибыль
capital yields tax - налог на доход от капитала
capital surplus - избыток капитала
negative working capital - отрицательный оборотный капитал
loan capital - заемный капитал
Синонимы к capital: majuscule, great, seat of government, metropolis, first city, funds, wealth, dough, assets, money
Антонимы к capital: nonessential, extra, minor, secondary, unimportant, inferior, poor, small, low-class
Значение capital: (of an offense or charge) liable to the death penalty.
noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены
verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке
adjective: рыночный, базарный
market researcher - исследователь рынка
glut the market - заваливать рынок
market share - удельный вес на рынке
money market prefered stock - привилегированные акции денежного рынка
stock market price - курс ценных бумаг на фондовом рынке
secondary securities market - вторичный рынок ценных бумаг
penny stock market - рынок копеечных акций
market prospects - перспективы рынка
current market trends - текущие рыночные тенденции
potential market - потенциальный рынок
Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair
Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping
Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.
World capital flows include loans and deposits, foreign investments, bonds and equities – all down in their cross-border segment. |
Мировые потоки капитала включают кредиты и депозиты, иностранные инвестиции, облигации и акции-и все это в их трансграничном сегменте. |
The ROSE program was successful and saved Pakistan Air Force's financial capital to be spent in a huge amount on foreign exchange. |
Программа роза была успешной и сэкономила финансовый капитал пакистанских ВВС, который был потрачен в огромной сумме на иностранную валюту. |
With oil prices below their high of $150 in 2008, Putin has recently suggested that Russia might reopen its markets to foreign capital and restructure its state industries. |
Цены на нефть несколько упали по сравнению с историческим максимум в 150 долларов за баррель, достигнутым в 2008 году, и Путин недавно заикнулся, что можно заново открыть российские рынки для иностранного капитала и провести реструктуризацию государственных предприятий. |
But pitifully low domestic returns on capital soon spurred Japanese investors to resume foreign lending, fueling the massive investment boom of the Clinton-era new economy. |
Но прискорбно низкая норма прибыли на капитал внутри страны вскоре вынудила японских инвесторов возобновить практику размещения капитала за рубеж, что привело к массированным инвестициям, которые породили «новую экономику» эры президента Клинтона. |
The excess supply of foreign currency is due not just to the large trade surplus but large capital inflows in the forms of both loans and foreign direct investment. |
Чрезмерное предложение на рынке иностранной валюты обусловлено не только огромным положительным сальдо торгового баланса, но и значительным притоком капитала как в форме займов, так и в форме прямых иностранных инвестиций. |
She was the last capital ship built for the German Navy by a foreign ship-builder; all subsequent ships were built in Germany. |
Это был последний капитальный корабль, построенный для германского флота иностранным кораблестроителем; все последующие корабли строились в Германии. |
We Africans should make it our vocation to become farmers tilling our own land rather than being agricultural labourers working for capital-rich foreign planters. |
Мы, африканцы, должны сделать так, чтобы нашим призванием было становиться фермерами, обрабатывающими нашу собственную землю, а не сельскохозяйственными тружениками, работающими на иностранных плантаторов с большим капиталом. |
Growth in Latin America has often suffered from a shortage of domestic savings, leading to the need for foreign capital to sustain an adequate rate of investment. |
Экономическому развитию Латинской Америки часто мешал недостаток внутренних сбережений, что вело к потребности в иностранном капитале для поддержания требуемой нормы инвестирования. |
The hope has been for an end to stop-go growth and development through export expansion and inflows of private foreign capital. |
Они рассчитывали положить конец процессу дискретного роста и развития за счет расширения экспорта и привлечения частного иностранного капитала. |
If a country purchases more foreign assets for cash than the assets it sells for cash to other countries, the capital account is said to be negative or in deficit. |
Если страна покупает за наличные больше иностранных активов, чем продает за наличные другим странам, то счет движения капитала считается отрицательным или дефицитным. |
An ambassador is the ranking government representative stationed in a foreign capital. |
Посол - это высокопоставленный представитель правительства, находящийся в иностранной столице. |
They have simultaneously made capital repatriation more difficult for foreign investors. |
Одновременно они осложнили процедуру возврата капиталов иностранными инвесторами. |
Industrialization resulted in the rise of an urban proletariat and attracted an influx of foreign capital from the United States and Great Britain. |
Индустриализация привела к росту городского пролетариата и привлекла приток иностранного капитала из Соединенных Штатов и Великобритании. |
The shear magnitude of required investment in the cleaner electricity production necessitates capital flows both from domestic and foreign sources. |
Потребность в чрезвычайно больших объемах капиталовложений в экологически чистое производство электроэнергии обусловливает необходимость притока капитала как из внутренних, так и из внешних источников. |
They were active participants on international markets, attracted foreign capital, were integrated for all intents into the globalized world. |
Они были активными участниками на международных рынках, привлекали иностранный капитал, во всех отношениях были интегрированы в глобализированный мир. |
When the troops of the Eight Nations Alliance marched into Peking, she fled the capital only to accept peace terms by paying the foreign powers huge amount of silver. |
Когда войска Альянса восьми Наций вошли в Пекин, она бежала из столицы только для того, чтобы принять условия мира, заплатив иностранным державам огромное количество серебра. |
The currency exchange transaction with individual terms can be agreed with Renesource Capital foreign exchange trading desk +371 67 092 732. |
Конверсионную сделку по специальному валютному курсу можно заключить по телефону +371 67 092 732 и после заключения сделки подать письменное распоряжение на конвертацию валюты. |
Also is it really a bad thing for Russia to bring in foreign expertise and capital? |
И разве плохо то, что Россия получает иностранный капитал, профессиональные знания и опыт? |
Возросли и иностранные источники капитала. |
|
Moscow, like with any national capital, is also the host of all the foreign embassies and diplomats representing a multitude of nations in Russia. |
Москва, как и любая национальная столица, является также местом пребывания всех иностранных посольств и дипломатов, представляющих множество наций в России. |
Capital flight from Russians and foreign sources remains a problem. |
Отток капитала из российских и иностранных источников остается серьезной проблемой. |
Other factors of the decline were an exodus of capital from the country and a reluctance of foreign investors. |
Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae. |
After India's 1991 economic liberalization, Pune began attracting foreign capital from the information-technology and engineering industries. |
После либерализации экономики Индии в 1991 году Пуна начала привлекать иностранный капитал из сферы информационных технологий и машиностроения. |
Following the success of the Russian Revolution of 1917, Vladimir Lenin, fearing possible foreign invasion, moved the capital from Petrograd to Moscow on March 12, 1918. |
После успеха русской революции 1917 года Владимир Ленин, опасаясь возможного иностранного вторжения, 12 марта 1918 года перенес столицу из Петрограда в Москву. |
She was the last German capital ship built by a foreign shipbuilder. |
Это был последний немецкий капитальный корабль, построенный иностранным судостроителем. |
In 1655, after the extinguishing battle, for the first time in history the Lithuanian capital Vilnius was taken by a foreign army. |
В 1655 году, после гаснущего сражения, впервые в истории литовская столица Вильнюс была взята иностранной армией. |
Others note that the middle class also engages in the same upper class practices of eating out and eating foreign foods to display their cultural capital. |
Другие отмечают, что средний класс также участвует в тех же самых практиках высшего класса, поедая иностранную пищу, чтобы показать свой культурный капитал. |
Forex Capital Markets was founded in 1999 in New York, and was one of the early developers of and electronic trading platform for trading on the foreign exchange market. |
Forex Capital Markets была основана в 1999 году в Нью-Йорке и являлась одним из первых разработчиков электронной торговой платформы для торговли на валютном рынке. |
Second, the free flow of capital kept foreign investment uninhibited. |
Во-вторых, свободный приток капитала сдерживал приток иностранных инвестиций. |
Since Bergman's films were difficult to market, foreign capital was unavailable to finance the film. |
Поскольку фильмы Бергмана было трудно продать, иностранный капитал был недоступен для финансирования фильма. |
Barclays Capital estimates that only a few globally significant foreign banks hold close to 10% of their Tier 1 capital in Greek government bonds, with the majority holding much less. |
По оценкам Barclays Capital, только несколько иностранных банков, имеющих мировое значение, держат у себя порядка 10% своих капиталов первой категории ценности в греческих правительственных облигациях, а большинство банков держат значительно меньше. |
The profitability of the agricultural sector attracted foreign capital for railways and industries. |
Прибыльность аграрного сектора привлекала иностранный капитал для железных дорог и промышленности. |
As counterintuitive as it may seem at first, it is not low U.S. savings that suck in foreign capital, which then forces foreigners to run current account surpluses. |
Неверно считать, что низкий уровень сбережений в США притягивает иностранный капитал и создает профицит торгового баланса в других странах. |
The eagerness to attract foreign capital to the project fits with the desperate need for Russia to boost its credibility with international business. |
Готовность привлекать в проект иностранный капитал отражает тот факт, что для России отчаянно необходимо укреплять доверие иностранного бизнеса к себе. |
To most Bolivians, what is at stake is a matter of fairness: Should foreign oil and gas companies get a fair return on their capital, or a supernormal return? |
Для большинства боливийцев это вопрос справедливости: должны иностранные нефтегазовые компании получать справедливую прибыль на свой капитал или же сверхприбыль? |
Two assumptions central to interest rate parity are capital mobility and perfect substitutability of domestic and foreign assets. |
Двумя основными предпосылками паритета процентных ставок являются мобильность капитала и совершенная взаимозаменяемость внутренних и иностранных активов. |
There are 37 foreign embassies and 11 international organisations in Latvia's capital Riga. |
В столице Латвии Риге находятся 37 иностранных посольств и 11 международных организаций. |
Foreign capital controls much of Chinese industry and plays an important role. |
Иностранный капитал контролирует большую часть китайской промышленности и играет важную роль. |
Many economists, including myself, believe that America's thirst for foreign capital to finance its consumption binge played a critical role in the build-up of the crisis. |
Многие экономисты, включая меня, считают, что жажда Америки к иностранному капиталу для финансирования своего потребления сыграла критическую роль в подготовке условий для кризиса. |
This massive hemorrhage of foreign currency is channeled exclusively to France, thanks to a capital control it put in place in 1993. |
Колоссальный поток иностранной валюты направляется исключительно во Францию, благодаря контролю над движением капитала, введенному последней в 1993 году. |
Interest rate parity rests on certain assumptions, the first being that capital is mobile - investors can readily exchange domestic assets for foreign assets. |
Паритет процентных ставок основывается на определенных допущениях, первое из которых заключается в том, что капитал является мобильным - инвесторы могут легко обменять внутренние активы на иностранные активы. |
On the contrary, the U.S. savings rate is low precisely because it must balance foreign capital inflows. |
Наоборот, норма сбережений в США низка, потому что она балансирует приток иностранного капитала. |
In the transition to a free market economy, production fell and there was huge capital flight coupled with low foreign investment. |
В условиях перехода к свободной рыночной экономике производство упало, и произошел огромный отток капитала в сочетании с низким уровнем иностранных инвестиций. |
It is the only country able to absorb large amounts of foreign capital, currently taking in nearly half of the world’s excess savings. |
Это единственная страна, способная переварить столь масштабный приток внешнего капитала; сейчас она принимает почти половину избыточных сбережений всего мира. |
Without the TPP facilitating capital flows among its member countries, China is likely to overtake the US as the largest source of foreign direct investment for the ASEAN countries. |
Соглашение ТТП должно было облегчить движение капиталов между странами-участницами, а теперь Китай, видимо, обгонит США в качестве крупнейшего источника прямых иностранных инвестиций в странах АСЕАН. |
Unless the US can boost its savings rate relative to its internal investment needs, it will continue to need foreign capital inflows. |
Пока США не повысят уровень сбережений относительно внутренних инвестиционных потребностей, им по-прежнему будет нужен приток иностранного капитала. |
All Customers should understand that they should only trade risk capital funds when trading Foreign Exchange or Precious Metals. |
Все Клиенты должны понимать, что при проведении коммерческих операций с иностранной валютой и/или драгоценными металлами они могут располагать исключительно средствами рискового капитала. |
Monetary tightening was forestalled only to the extent that another source of foreign capital (either private or ECB) could replace the outflow. |
Для ужесточения монетарной политики нужно было только, чтобы другой источник иностранного капитала (частный или ЕЦБ) мог заменить этот отток. |
Should foreign oil and gas companies get a fair return on their capital, or a supernormal return? |
должны иностранные нефтегазовые компании получать справедливую прибыль на свой капитал или же сверхприбыль? |
MITI's Foreign Capital Law granted the ministry power to negotiate the price and conditions of technology imports. |
Закон об иностранном капитале Мити предоставил Министерству полномочия вести переговоры о цене и условиях импорта технологий. |
By enabling states to combine their capabilities and coordinate some aspects of their foreign policies, alliances seek to make each member more secure. |
Давая государствам возможность объединять свои силы и координировать некоторые аспекты своей внешней политики, альянсы тем самым укрепляют безопасность каждого из членов. |
Foreign Intelligence Head and former Prime Minister Mikhail Fradkov has one son in Vnesheconombank and another is the Deputy Manager of Presidential Affairs. |
Один сын директора Службы внешней разведки и бывшего премьер-министра Михаила Фрадкова ? во «Внешэкономбанке», второй занимает пост заместителя управделами президента. |
Also, another big concern in the United States relates to Russia’s NGO law and the restriction of foreign NGOs. |
И еще. Также большую обеспокоенность в США вызывает российский закон о некоммерческих организациях и ограничения для иностранных некоммерческих организаций. |
Previously, Russian businesses were frequently unable to get their goods onto the shelves of local stores as a result of the high level of competition from foreign competitors. |
Ранее российские предприятия зачастую не могли пробиться на прилавки местных магазинов из-за высокой конкуренции со стороны зарубежных аналогов. |
To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in. |
Для того, чтобы вывести национальную экономику из красной зоны, её необходимо накачать иностранными инвестициями. |
All foreign relations have, it seems, now been made subservient to domestic concerns. |
Все внешние отношения, кажется, теперь перешли в подчинение внутренних проблем. |
Проверьте военные базы данных, иностранные и отечественные. |
|
The fact that she bawled out the foreign minister of our biggest creditor? |
На том факте, что она наорала на министра иностранных дел нашего крупнейшего кредитора? |
Sir, are you sure we shouldn't let the Israeli Foreign Minister know you're on your way to see her? |
Ты уверен, что нам не стоит известить министра иностранных дел Израиля, что мы к ней едем? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foreign capital market».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foreign capital market» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foreign, capital, market , а также произношение и транскрипцию к «foreign capital market». Также, к фразе «foreign capital market» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
