Formal recommendation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: формальный, официальный, номинальный, церемонный, симметричный, соответствующий правилам, внешний, правильный
noun: вечернее платье, официальный прием
formal equality - формальное равенство
formal semantics - формальная семантика
formal protest - официальный протест
formal attire - парадная одежда
formal event - официальное мероприятие
formal mediation - официальное посредничество
formal occasion - формальный повод
formal endorsement - официальное утверждение
formal power series - формальный степенной ряд
Синонимы к formal: elaborate, stately, ceremonial, courtly, ceremonious, dignified, conventional, solemn, dressy, ornate
Антонимы к formal: informal, casual, nonformal, unofficial, disorderly, relaxed, unaffected, normal, customary
Значение formal: done in accordance with rules of convention or etiquette; suitable for or constituting an official or important situation or occasion.
noun: рекомендация, совет, похвала, представление к награде, качества, говорящие в пользу
letter of recommendation - рекомендательное письмо
submit recommendation - направлять рекомендацию
implement recommendation - выполнять рекомендацию
recommendation for use - рекомендация по использованию
employers recommendation - рекомендация работодатей
employer recommendation - рекомендация работодателя
floatage recommendation - правила сплава леса
international telecommunications recommendation - международная рекомендация по связи
disk space recommendation - рекомендация по дисковому пространству
functional requirement recommendation - рекомендация по функциональным требованиям
Синонимы к recommendation: suggestion, advice, counsel, proposal, direction, guidance, tip, commendation, favorable mention, good word
Антонимы к recommendation: promotion
Значение recommendation: a suggestion or proposal as to the best course of action, especially one put forward by an authoritative body.
professional advisory, career counseling, career counselling
I'll add that the last formal Peer Review seems to have taken place back in 2011, so I'd strongly recommend another before even considering re-nominating at FAC. |
Я добавлю, что последний официальный экспертный обзор, похоже, состоялся еще в 2011 году, поэтому я настоятельно рекомендую еще один, прежде чем даже рассматривать вопрос о переназначении в FAC. |
It levied several charges against Tyler and called for a nine-member committee to investigate his behavior, with the expectation of a formal impeachment recommendation. |
Он выдвинул против Тайлера несколько обвинений и призвал комитет из девяти человек расследовать его поведение в ожидании официальной рекомендации об импичменте. |
The formal recommendation of a Secretary-General is approved unanimously by acclamation. |
Официальная рекомендация Генерального секретаря утверждается единогласно путем аккламации. |
In 1999, the Joint Committee on Parliamentary Privilege recommended the formal abolition of any remaining privilege of peerage. |
В 1999 году Объединенный комитет по парламентским привилегиям рекомендовал официально отменить все остальные привилегии пэров. |
Following this, the Korean Army took the matter to Tokyo, recommending that a formal protest be sent to the Soviet Union. |
После этого корейская армия обратилась с этим вопросом в Токио, рекомендуя направить официальный протест Советскому Союзу. |
For more complex, or varying, data structures, a formal YAML parser is recommended. |
Для более сложных или изменяющихся структур данных рекомендуется использовать формальный анализатор YAML. |
The remaining privilege is not exercised and was recommended for formal abolition in 1999, but has never been formally revoked. |
Оставшаяся привилегия не используется и была рекомендована к официальной отмене в 1999 году, но никогда официально не отменялась. |
Waiting two to three weeks is generally recommended before starting formal physical therapy. |
Перед началом формальной физиотерапии обычно рекомендуется подождать две-три недели. |
if you give a formal assurance that colleagues are treated well. |
если власти дадут официальное заверение того, что с ее коллегами будут обращаться достойно. |
It is recommended that the possible role of the OHCHR under agenda item 2 be raised in a closed meeting with the High Commissioner. |
Рекомендуется поднять вопрос о возможной роли УВКПЧ в связи с пунктом 2 повестки дня на закрытом совещании с Верховным комиссаром. |
But as for guaranteeing your son a seat at the table, I can only recommend that my colleagues consider your request. |
Что касается вашего сына, я могу лишь рекомендовать его моим коллегам в качестве кандидата. |
Governments should consider providing civic education, including through formal and informal education systems, and in partnership with civil society organizations. |
Правительствам следует рассмотреть вопрос о включении в учебные программы предмета «Обществоведение», в том числе в рамках формальных и неформальных учебных систем и в партнерстве с организациями гражданского общества. |
The experts decide to recommend the chemical and develop an internal proposal. |
Эксперты принимают решение рекомендовать данное химическое вещество и разрабатывают внутреннее предложение. |
After a lengthy discussion, the Committee decided not to recommend the inclusion of an inter-State complaints procedure in the proposed optional protocol. |
После длительного обсуждения Комитет принял решение не рекомендовать включение в предлагаемый факультативный протокол межгосударственной процедуры представления жалоб. |
All this was accomplished without a formal arms control agreement. |
Все это было сделано без каких бы то ни было официальных соглашений в области контроля над вооружениями. |
You and I would put together the most elaborate outfits for you to wear to the evening formal. |
Ты и я вместе примеряли бы самые изысканные наряды, для тебя, чтобы надеть на вечерний прием. |
As recommended by the Board, the Administration continues to actively review the possible closure of trust funds that are inactive and no longer required. |
В соответствии с рекомендацией Комиссии администрация продолжает активно изучать возможность закрытия целевых фондов, которые не ведут никакой работы и в которых больше нет необходимости. |
If you're using Internet Explorer, we recommend that you install Adobe Reader, because having it installed on your computer makes the printing process in PowerPoint Online easier. |
Если вы используете Internet Explorer, рекомендуется установить программу Adobe Reader, чтобы упростить печать документов в PowerPoint Online. |
Though not a garrulous race, the Tharks are extremely formal, and their ways lend themselves amazingly well to dignified and courtly manners. |
Тарки не болтливая раса, но придают большое значение форме и часто поражают достоинством и изысканностью манер. |
Therefore I recommend your turning him out before he gets still worse. |
Поэтому я рекомендовал бы вам выгнать его вон, прежде чем ему станет еще хуже. |
Formal vetting begins next week, but on preliminary background, Judge Trent has informed us she's been receiving disturbing letters. |
Формально проверка начнётся на следующей неделе, но предварительно судья Трент сообщила нам, что получает беспокоящие письма. |
My strong recommendation is that we keep this information sealed until further research can be done. |
Я настоятельно рекомендую хранить эту информацию в секрете, до завершения всех исследований. |
I don't know what effort recommendation, attention... these things do make a difference, you know. |
Я не знаю, какие усилия могут изменить всё это, понимаете |
But such a scheme for buying over a rival had nothing to recommend it to the Mayor's headstrong faculties. |
Но упрямый мэр был неспособен подкупить конкурента таким путем. |
There are some elegant formal structures, a kind of recursive beauty, but complex, like two minds arguing with each other. |
Изящные формальные структуры, некая рекурсивная красота. Но сложная, будто два разума спорят друг с другом. |
I recommend staying inside the house... because delinquency is terrible right now. |
Я рекомендую тебе быть очень внимательной, потому что тут ужасная преступность. |
So I want you to go to dinner and recommend that they hire an in-house senior marketing man. |
Я хочу, чтобы ты сходил на ужин и порекомендовал им своего человека на маркетинг. |
May I recommend that only those who are qualified for these delicate peace talks participate in them? |
Позвольте порекомендовать вам, чтобы в этих деликатных переговорах участвовали только те, у кого есть для этого квалификация. |
She heard also at a later date that sudden formal tone of address between her children. |
Она также слышала, как вы вдруг обратились ко мне на вы. |
Family Court judge is pretty much oblige to act on my recommendation. |
Судья обязан будет следовать моим рекомендациям. |
Ma'am, I'd like to recommend landing at Hickam Field. |
Мэм, я хотел бы порекомендовать посадить самолет на базе ВВС Хикем. |
Mr. and Mrs. Dale Ainsworth gave a formal reception as a housewarming, to which Guy Francon and Peter Keating were invited, but Lucius N. |
Мистер и миссис Дейл Айнсворт устроили в своей новой резиденции официальный приём, на который пригласили Гая Франкона и Питера Китинга, совершенно забыв про Лусиуса Н. |
This is not a formal proceeding. |
Это не формальное разбирательство. |
And I need to give the ADA a recommendation. |
И мне надо дать окружной прокуратуре рекомендацию. |
Formal Christian tombs were often misaligned with the architecture so they could lie facing east. |
Дело в том, что по христианскому обычаю все захоронения должны быть ориентированы так, чтобы покойники смотрели на восток, и обычай частенько вступал в противоречие с требованиями архитектуры. |
Now may I recommend you all go home? |
А теперь могу я посоветовать вам отправиться по домам? |
The slightly cutaway morning coat was worn for formal day occasions. |
Слегка укороченное утреннее пальто носили для официальных дневных случаев. |
The week before formal dissolution, eleven republics signed the Alma-Ata Protocol formally establishing the CIS and declaring that the USSR had ceased to exist. |
За неделю до официального роспуска одиннадцать республик подписали Алма-Атинский протокол об официальном создании СНГ и объявили о прекращении существования СССР. |
Besides formal tournaments, they were also unformalized judicial duels done by knights and squires to end various disputes. |
Помимо официальных турниров, это были также неформализованные судебные поединки, проводимые рыцарями и оруженосцами для прекращения различных споров. |
Instead of formal instruction in reading and math there are lessons on nature, animals, and the “circle of life” and a focus on materials- based learning. |
Вместо формального обучения чтению и математике существуют уроки о природе, животных и” Круге жизни, а также акцент на материале, основанном на обучении. |
Только тогда она была заменена более формальной структурой. |
|
The next year, 1936, to further stabilize his rule, Cárdenas further armed the peasants and workers and begins to organize them into formal militias. |
В следующем, 1936 году, чтобы еще больше стабилизировать свое правление, Карденас еще больше вооружил крестьян и рабочих и начал организовывать их в формальные ополчения. |
After graduating from Brandeis cum laude, he accepted formal initiation from Srila Prabhupada and received the spiritual name Giriraj das. |
Окончив Брандейс с отличием, он принял формальное посвящение от Шрилы Прабхупады и получил духовное имя Гирирадж Дас. |
Yet another official surrender took place at 11.00 hrs when Brigadier Snow accepted the formal surrender of the German garrison at the Crown Hotel. |
Еще одна официальная капитуляция состоялась в 11.00, когда бригадир Сноу принял официальную капитуляцию немецкого гарнизона в отеле Корона. |
Lay herbalists and traditional indigenous medicine people generally rely upon apprenticeship and recognition from their communities in lieu of formal schooling. |
Миряне-травники и представители традиционной медицины коренных народов, как правило, полагаются на ученичество и признание со стороны своих общин вместо формального обучения. |
The NSA’s formal implementation took effect in June of 1966. |
Официальное внедрение АНБ вступило в силу в июне 1966 года. |
Blasio also spearheaded a leadership team on school climate and discipline to take recommendations and craft the foundations for more substantive policy. |
Блазио также возглавил руководящую группу по школьному климату и дисциплине, чтобы принять рекомендации и выработать основы для более предметной политики. |
In the UK there is no requirement for holding a formal qualification or certification prior to becoming a phlebotomist as training is usually provided on the job. |
В Великобритании нет необходимости проходить формальную квалификацию или сертификацию до того, как стать флеботомистом, поскольку обучение обычно проводится на рабочем месте. |
Individual NPR stations can broadcast programming from sources that have no formal affiliation with NPR. |
Отдельные станции NPR могут транслировать программы из источников, которые формально не связаны с NPR. |
Similarly, some celebrities with very little formal education can sometimes be portrayed as experts on complicated issues. |
Точно так же некоторые знаменитости с очень небольшим формальным образованием иногда могут быть изображены как эксперты по сложным вопросам. |
Saint Petersburg changed tactics, making formal peace with them in 1778. |
Санкт-Петербург изменил тактику, заключив с ними формальный мир в 1778 году. |
Seo uses his fiction for social critique, sometimes experimenting with formal genres to show the shoddy basis of modern life. |
СЕО использует свой вымысел для социальной критики, иногда экспериментируя с формальными жанрами, чтобы показать дрянную основу современной жизни. |
Менее формальный стиль-носить под ним футболку. |
|
Его менее формальные работы были выполнены углем или мелком. |
|
Another approach uses formal methods to generate proofs that the code meets requirements. |
Другой подход использует формальные методы для получения доказательств того, что код соответствует требованиям. |
On 9 December 2011, Iran lodged a formal complaint to the United Nations Security Council over the UAV violating its airspace. |
9 декабря 2011 года Иран подал официальную жалобу в Совет Безопасности ООН по поводу нарушения беспилотником его воздушного пространства. |
One of the interesting results of automata theory is that it is not possible to design a recognizer for certain formal languages. |
Одним из интересных результатов теории автоматов является то, что невозможно спроектировать распознаватель для некоторых формальных языков. |
Here, Taiwan has some troubles on the “formal” side. |
Здесь у Тайваня есть некоторые проблемы с формальной стороны. |
No formal dissolution of the PCR took place. |
Формального роспуска ПКР не произошло. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «formal recommendation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «formal recommendation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: formal, recommendation , а также произношение и транскрипцию к «formal recommendation». Также, к фразе «formal recommendation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
