Formerly engaged - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Formerly engaged - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ранее занимались
Translate

- formerly [adverb]

adverb: прежде

- engaged [adjective]

adverb: занято

adjective: занятый, вовлеченный, поглощенный, заинтересованный, помолвленный, обрученный, заказанный заранее



In Brazil we are engaged in setting up a new framework that balances economic stability and social inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия пытается разработать новые рамки для установления баланса между экономической стабильностью и социальной интеграцией.

There never was such a dreary, dismal scene as the formerly cheerful house presented!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не видела я ничего печальней и мрачней этого дома, когда-то такого веселого!

Lydgate initially views their relationship as pure flirtation and backs away from Rosamond after discovering that the town considers them practically engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидгейт первоначально рассматривает их отношения как чистый флирт и отступает от Розамонды, обнаружив, что город считает их практически помолвленными.

From the outset, he reached out and engaged the players and the staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала он обращался за советом к команде и сотрудникам.

Sometimes a formerly productive area will become too dry to support farming or animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда бывшие плодородными земли становились слишком засушливыми для сельского хозяйства и животных.

Women have been engaged to 50% of all vacancies for which university qualifications are required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор женщин производился для заполнения 50 процентов всех вакансий, для которых требуется высшее образование.

Three consultants were engaged to prepare input for several sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три консультанта приняли участие в подготовке документов для нескольких разделов.

Indeed, areas formerly covered by fertile soil were now completely barren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участки, ранее покрытые плодородной почвой, сегодня совершенно обнажились.

Formerly European Association of the Rubber Industry; Liaison Office of the Rubber Industries of the European Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее - Координационный комитет текстильной промышленности Европейского экономического сообщества, включавший в себя Европейскую ассоциацию по швейным изделиям и Европейскую ассоциацию крупнейших компаний текстильной и швейной промышленности.

Lambeth’s RAND report, published in 1990, was the first unclassified assessment of the formerly mysterious fighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет Лэмбета в RAND, опубликованный в 1990 году, стал первым несекретным анализом таинственного прежде истребителя.

As can be seen, the index has bounced strongly off 9515 this morning, a level which was formerly resistance and one that also ties in with the 200-day moving average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, индекс сделал сильный отскок от уровня 9515 сегодня утром, который прежде был сопротивлением, и также он связан с 200-дневным скользящим средним.

And then the young man in fabulous sandals led Zosya under the dim sign of the Whither Goest movie theater, formerly the Quo Vadis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И молодой человек в замечательных сандалиях увлек Зосю под тусклую вывеску кино Камо грядеши, бывш. Кво-Вадис.

I'm contacting Mrs Auphal in her function of general secretary for the association of the formerly deported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я связалась с мадам Офаль -.. ...генеральным секретарем Ассоциации помощи бывшим узникам концлагерей.

Lucas Bankole, born 29 April, 1980, in Nyack, formerly New York State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лукас Банкол, родился 29 апреля 1980 года в Найеке, бывший штат Нью-Йорк.

Formerly his paper, at any date, was taken with confidence, and was even in request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывало, его обязательства на какой бы то ни было срок принимались с полным доверием и были даже в большом спросе.

Is this the individual of whom I formerly had some slight transitory knowledge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, помнится, немного знаком с человеком, носившим такую фамилию.

She wished the horse to be sold; what she formerly liked now displeased her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадь она велела продать, - все, что она прежде любила, разонравилось ей теперь.

Are you and Clay getting engaged?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и Клей планируете помолвку?

All units are engaged in combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все наши силы уже участвуют в боях.

You've been on and off with this woman for seven years and engaged for one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сходились и расходились с этой девушкой на протяжении семи лет И обручены один год

Had you taken a fool's advice formerly, you would not have been here at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы раньше послушались моего дурацкого совета, вы бы сюда не попали.

Apart from territories formerly within the Holy Roman Empire, no French diocese had a principality of political significance linked to its see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме территорий, ранее находившихся в пределах Священной Римской Империи, ни одна французская епархия не имела княжества политического значения, связанного с ее престолом.

Prerogative powers were formerly exercised by the monarch acting on his or her own initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее прерогативные полномочия осуществлялись монархом, действовавшим по собственной инициативе.

Vinatex bought Đại Cát Tường, a formerly bankrupt textile manufacturer, in 2011 and plans to expand its production in Quảng Ngãi significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Vinatex купила в 2011 году ранее обанкротившуюся текстильную компанию Джи кат Тан и планирует значительно расширить свое производство в кунг-нги.

Several species formerly placed in Notogynaphallia are currently placed in the genera Imbira and Luteostriata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько видов, ранее помещенных в Notogynaphallia, в настоящее время помещены в роды Imbira и Luteostriata.

In December 2009, Thornton became engaged to her boyfriend, Christopher Carney, a probation officer and former lead singer of the band The Prom Kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2009 года Торнтон обручилась со своим бойфрендом Кристофером Карни, офицером службы пробации и бывшим вокалистом группы The Prom Kings.

Guinness World Records formerly contained a category for longest personal name used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Книге рекордов Гиннесса раньше была категория для самого длинного личного имени.

Formerly, Kompany had introduced Gallagher to 80,000 fans during Rock Werchter music festival in Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее компания представила Gallagher 80 000 поклонников во время музыкального фестиваля Rock Werchter в Бельгии.

His mother was Sheikha Latifa bint Hamdan Al Nahyan, daughter of Sheikh Hamdan bin Zayed bin Khalifa Al Nahyan, formerly the ruler of Abu Dhabi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его матерью была Шейха Латифа бинт Хамдан Аль Нахайян, дочь шейха Хамдана бин Заида бин Халифы Аль Нахайяна, бывшего правителя Абу-Даби.

Formerly, up to the late 16th century, English used inversion freely with all verbs, as German still does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше, вплоть до конца XVI века, английский язык свободно использовал инверсию со всеми глаголами, как и немецкий до сих пор.

Formerly, the Sovereign filled vacancies upon the nomination of the members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее Государь заполнял вакансии по назначению членов совета.

Formerly, Schlitz, Blatz, and Pabst were cornerstone breweries in Milwaukee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше пивоварни Schlitz, Blatz и Pabst были краеугольными камнями в Милуоки.

Piquet GP, formerly known as Minardi Piquet Sports or Minardi by Piquet Sports and Piquet Sports is a motor racing team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пике ГП, ранее известный как Минарди пике спортивной или Минарди на пике спортивных и Пике спортивная команда автоспорта.

The Doctor of Science in Russia and some other countries formerly part of the Soviet Union or the Eastern bloc is equivalent to a Habilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор наук в России и некоторых других странах, ранее входивших в Советский Союз или Восточный блок, приравнивается к абилитации.

Police at the scene engaged him within a minute of the start of the shooting, firing 18 rounds and hitting Legan several times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибывшие на место происшествия полицейские задержали его в течение минуты после начала стрельбы, выпустив 18 пуль и несколько раз попав в Легана.

Acridotheres was formerly the group of bare-skin faced mynas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акридотерес раньше был группой майнов с голыми лицами.

In addition to political campaigning, the NSDAP engaged in paramilitary violence and the spread of anti-communist propaganda in the days preceding the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо политической агитации, НСДАП занималась военизированным насилием и распространением антикоммунистической пропаганды в дни, предшествовавшие выборам.

Formerly, the dance pavilions were often built at sites with beautiful landscape, for example by the lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше танцевальные павильоны часто строились на участках с красивым ландшафтом, например у озер.

Formerly, it could also be found in Namibia and Swaziland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее его можно было найти также В Намибии и Свазиленде.

Discussions formerly appearing here relating to Queen Victoria's Surname and its usage within the Article have been moved to a separate talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждения, ранее появлявшиеся здесь, касающиеся фамилии королевы Виктории и ее использования в статье, были перенесены на отдельную страницу обсуждения.

By 1950, the unification of all the formerly independent Air Rescue Squadrons under the umbrella of the Air Rescue Service was complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1950 году объединение всех ранее независимых авиационно-спасательных эскадрилий под эгидой Авиационно-спасательной службы было завершено.

It was opened in 1889 by Mayor John Stone-Wigg, on the land that was formerly Caverley Waterworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был открыт в 1889 году мэром города Джоном Стоун-Виггом на земле, которая раньше была гидротехническим сооружением Каверли.

It took over the Crowborough Birthing Centre, formerly run by East Sussex Healthcare NHS Trust in November 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2015 года она захватила родильный центр Кроуборо, ранее управлявшийся Фондом East Sussex Healthcare NHS Trust.

The idea of revamping the waterfront came from cities like Baltimore, who were always trying to fix formerly horrible places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея реконструкции набережной пришла из таких городов, как Балтимор, которые всегда пытались исправить ранее ужасные места.

Western North American plants formerly included in R. rosea are now treated as Rhodiola integrifolia and Rhodiola rhodantha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные североамериканские растения, ранее включенные в R. rosea, теперь рассматриваются как Rhodiola integrifolia и Rhodiola rhodantha.

He had already previously turned over the role of president to Barry Biffle, formerly of Spirit Airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже ранее передал роль президента Барри Биффлу, ранее работавшему в компании Spirit Airlines.

Most notable was the absence of formerly present Twitter and StumbleUpon sharing buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметным было отсутствие ранее существовавших кнопок обмена Twitter и StumbleUpon.

It was called Return of the Formerly Brothers, which Sahm recorded with Amos Garrett and Gene Taylor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она называлась возвращение бывших братьев, которую Сэм записал вместе с Амосом Гарреттом и Джином Тейлором.

One change made by the sculptor was the addition of a chain mail vest that covered Liberty's formerly bare breast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из изменений, сделанных скульптором, было добавление кольчужного жилета, который прикрывал ранее обнаженную грудь свободы.

Dave Clarke, formerly of Blue in Heaven, joined on drums and O'Toole returned to the bass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэйв Кларк, ранее работавший в Blue in Heaven, присоединился к барабанам, а О'Тул вернулся к басу.

The line was formerly operated by Ibaraki Kōtsū until 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта линия ранее эксплуатировалась Ибараки Коцу до 2008 года.

Formerly known as Deutsche Telekom International Sales and Solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее известный как Deutsche Telekom International Sales and Solutions.

Formerly state officials and officials from private capital were critical, often very hostile towards each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше государственные чиновники и чиновники из частного капитала относились друг к другу критически, часто очень враждебно.

For such a lengthy, thorough, and formerly Featured Article, I am astonished to discover no mention whatsoever of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для такой длинной, тщательной и ранее показанной статьи я с удивлением не обнаружил никакого упоминания о Японии.

In April 2011, pilot Oliver Lee, who had formerly flown Manx2 services between Belfast City and Cork, committed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2011 года пилот Оливер ли, ранее выполнявший рейс Manx2 между Белфастом и Корком, покончил с собой.

People's republic is an official title used by some currently or formerly communist or left-wing states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народная республика-это официальное название, используемое некоторыми нынешними или бывшими коммунистическими или левыми государствами.

Provocation was formerly a partial defence to murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провокация раньше была частичной защитой от убийства.

In September 2008, Etsy hired Chad Dickerson, who formerly worked at Yahoo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2008 года Etsy наняла чада Дикерсона, который ранее работал в Yahoo!

All of the countries formerly part of this colony border with former French RHT jurisdictions and have switched to RHT since decolonization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все страны, ранее входившие в состав этой колонии, граничат с бывшими французскими юрисдикциями РХТ и перешли на РХТ после деколонизации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «formerly engaged». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «formerly engaged» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: formerly, engaged , а также произношение и транскрипцию к «formerly engaged». Также, к фразе «formerly engaged» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information