Fortification works - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fortification works - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фортификационные работы
Translate

- fortification [noun]

noun: укрепление, укрепления, фортификация, спиртование, крепление

- works [noun]

noun: завод, фабрика

  • now works properly - теперь работает правильно

  • harmonization works - гармонизации работы

  • works as a manager - работает в качестве менеджера

  • ex-works price - франко-завод цена

  • works concession - работает концессию

  • physiotherapy works - физиотерапевтические работы

  • similar works - аналогичные работы

  • blood works - работы крови

  • works with international partners - работы с международными партнерами

  • your works of art - ваши произведения искусства

  • Синонимы к works: industry, grind, service, elbow grease, exertion, travail, slog, drudgery, effort, sweat

    Антонимы к works: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение works: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.



Gruson works turrets could be found in fortifications in Austria-Hungary, Belgium, Denmark, Germany, and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башни Gruson works можно было найти в укреплениях Австро-Венгрии, Бельгии, Дании, Германии и Италии.

With the replacement of masonry fortifications with earthen works, mortars became more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С заменой каменной кладки укреплений земляными работами минометы приобрели еще большее значение.

This resulted in the later construction of fortress works across Europe, such as the massive fortifications at Verdun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к более позднему строительству крепостных сооружений по всей Европе, таких как массивные укрепления в Вердене.

Han Bannermen specializing in artillery and muskets played a major role during Qing sieges of Ming fortifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханьские знаменосцы, специализирующиеся на артиллерии и мушкетах, играли важную роль во время цинских осад минских укреплений.

The litigation has been in the works since 2007, when animal rights attorney Steven Wise founded NhRP, an association of about 60 lawyers, scientists, and policy experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие тяжбы назревали с 2007 года, когда защитник прав животных Стивен Уайз (Steven Wise) основал организацию Nonhuman Rights Project, объединяющую около 60 юристов, ученых и экспертов.

Many countries have mandated vitamin food fortification programs to prevent commonly occurring vitamin deficiencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны ввели обязательные программы витаминизации пищевых продуктов для предотвращения часто встречающегося дефицита витаминов.

Just to give you an example, this is an email from Jim Haskel - somebody who works for me - and this was available to everybody in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведу один пример: вот имейл от Джима Хэскела, моего сотрудника, и доступ к имейлу был у всех в компании.

I'd like to thank all the other characters in previous works who have done so much to lay the groundwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу поблагодарить всех персонажей предыдущих романов, столько сделавших для закладки фундамента нашей книги.

I renounce Satan and all his evil works and all his empty promises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отвергаю Сатану, все его злые деяния и пустые обещания.

Don't know how well that works with the Lance family tradition of holding grudges forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, как это сработает с традицией семьи Лэнс долго таить злобу.

The scope of the project, which has already begun, includes a new terminal, cargo facilities, civil works and extension of the runway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект, реализация которого уже началась, включает строительство нового терминала, объектов для обработки грузов и гражданских инженерных сооружений, а также удлинение взлетно-посадочной полосы.

Even in ancient times, the works of Uzbek astronomers who studied the movement of heavenly bodies were world-renowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ими впервые была составлена наиболее точная карта звездного неба.

The mentioned goods, particularly titan and zinc sheets are widely used in construction works, mainly in processing and tile accessories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изделия, в особенности цинко-титановые листы, широко применяются в строительстве, в основном при обработке принадлежностей кровельного дела.

For decades, British politicians have avoided making the case for EU membership, or even explaining to the British people how the Union works and why it is necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские политики на протяжении десятилетий уклонялись не только от агитации в пользу членства в ЕС, но и от объяснений британскому народу, как работает Евросоюз и зачем он нужен.

A job training strategy only works for jobs that you know about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональное обучение на рабочем месте хорошо тогда, когда мы знаем, что у нас за работа.

But it’s a milestone for the fledgling station as it works to navigate the complexity of post-Maidan politics while staying true to its original mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для начинающего телеканала это важная веха, поскольку он работает для того, чтобы помогать ориентироваться в сложностях политики после Майдана, оставаясь при этом верным своей первоначальной миссии.

It works on the OneDrive mobile app, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете воспользоваться этой возможностью и в мобильном приложении OneDrive.

If you like how Google Chrome works, you can make it your default browser. Links you click on your computer will automatically open in Google Chrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы все ссылки автоматически открывались в Google Chrome, сделайте его браузером по умолчанию.

It's the Dandlin Annex and the rooms are habitable works of art, it says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называется Дэндлинское крыло. Номера - жилые произведения искусства.

The filing of works of art plundered under our noses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранилище произведений искусства ограбили у нас под носом.

You're looking for a young man, a loner who works behind the scenes, maybe a sound engineer, a lighting operator, something that gets him close to the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ищите молодого мужчину, одиночку, который работает за сценой. Это может быть звукорежиссер, осветитель, что-то, что приближает его к действу.

That is not the way the world works, this isn't cloud cuckoo land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть спустится на землю. Мир не так устроен.

Works as the theater's night janitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работала в театре ночной уборщицей.

Like you, Mr Turnbull, I sometimes find the need for fortification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно вам, мистер Тернбулл, я иногда ощущаю потребность подкрепить свои силы.

And then I would sit there racked with guilt because he works all day too, and I would think about the fact that I'm shirking my motherly duties, and it would ruin everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я буду сидеть, мучиться чувством вины, потому что он тоже работает целый день, и буду думать о том, что я уклоняюсь от материнских обязанностей, и это всё испортит.

So it works out to less than $2 a month for their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается меньше двух долларов за месяц жизни.

Grace works at a facility that breeds and cares for race horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейс работает на конном заводе, где разводят и выхаживают скаковых лошадей.

No, an agreement reached by mutual concessions. It works this way, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, когда уступают друг другу и таким образом приходят к соглашению.

It's not really orthodox, using basil in gazpacho, but I find it just works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, не принято добавлять базилик в гаспачо, но мне кажется, это работает.

If you don't want the last word in handling precision - you just want four seats and something that works on snow - you might as well have the Range Rover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам не нужно последнее слово в прецизионной управляемости - вам просто нужны 4 сиденья и что-то, что работает в снегу - вы можете иметь также и Рэндж Ровер.

A husband who works in finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть муж - он работает в финансовой сфере.

So I purchased only collected works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я покупал только полные собрания сочинений.

as well as the works of a certain number of bureaucratic filmmakers of the so-called socialist countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орсона Уэллса, Сэма Вуда, а также работы известных представителей бюрократического кинематографа так называемых социалистических стран.

Vivian's father has a friend that works at The Observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У отца Вивиан есть друг в Обсервере.

You see, Professor Seltzman... Your invention works - only too well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, профессор Селтзман... ваше открытие работает - только слишком хорошо.

If this Lord really did exist, considering how his works have failed, would he deserve anything but contempt and indignities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот бог правда существует, то из-за всех недостатков в его работе, разве можем мы его воспринимать его иначе, чем как презренного... и гнусного?

Before him lay periodicals on local zemstvo statistics and several works on the ethnography of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ним лежали журналы по местной земской статистике и несколько работ по этнографии края.

Uh, so this hinge needs to go in at this angle so that the flap works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот этот штырек, должен входить вот сюда. Чтобы закрылок работал.

If it works... you'll lose your strength and your ability to regenerate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это сработает... ты потеряешь свою силу... и способность исцеляться.

Oh, you know what? I don't want to throw a wrench into the works, but I want everything to be perfect, and the baby's fingernails are just bothering me a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, не хочу мешать, но зато хочу, чтобы всё было идеально, и ноготки малыша меня слегка беспокоят.

I mean, let's say that one of these cockamamie experiments really works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим, один из этих абсурдных экспериментов сработает.

She works in the office of the general counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работает в юридическом департаменте.

Fence the stolen goods down there... that how it works?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрываете украденное прямо там... так ведь?

I failed on third year because Kenigsmark, works with you at the hospital, didn't' gave permission for exam in ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня исключили с третьего курса потому что Кенигсмарк, работающий в вами в больнице, не допустил меня к экзаменам по этической причине.

The man only works because you see him in contrast to the woman he is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите мужчину, как противоположность женщине, которой он является.

I had noticed you'd been avoiding me since the fortification of the barracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что ты меня избегаешь с тех пор, как возведено укрепление казарм.

I learnt it on a public works. We were laying out a highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научилась ей на рабочей акции, когда строили магистральную дорогу.

Chances are, at least one of those guys you don't know is a mechanic who can work a deck like Bill Clinton works a crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть шансы, что как минимум один из незнакомых тебе парней - шулер, умеющий манипулировать колодой, как Билл Клинтон - толпой.

Elsewhere along the border between West and East, the defence works resembled those on the intra-German border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других местах вдоль границы между Западом и Востоком оборонительные сооружения напоминали те, что находились на границе между Германией и Германией.

They included his masterpiece, an edition of the Works of Geoffrey Chaucer with illustrations by Edward Burne-Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали его шедевр, издание работ Джеффри Чосера с иллюстрациями Эдварда Берн-Джонса.

He was also the first proponent of Baconian theory, the view that Francis Bacon was the true author of Shakespeare's works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был первым сторонником Бэконовской теории, согласно которой Фрэнсис Бэкон был истинным автором произведений Шекспира.

Two of Camus's works were published posthumously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две работы Камю были опубликованы посмертно.

The Caliphate's strategy began by the fortification of Ceuta, manned by a numerous garrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия Халифата началась с укрепления Сеуты, укомплектованного многочисленным гарнизоном.

This seems unlikely for an experienced senior officer, since taking or holding fortifications was the dominant form of warfare in this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кажется маловероятным для опытного старшего офицера, так как взятие или удержание укреплений было доминирующей формой войны в этот период.

As a response to gunpowder artillery, European fortifications began displaying architectural principles such as lower and thicker walls in the mid-1400s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на пороховую артиллерию европейские укрепления начали демонстрировать архитектурные принципы, такие как более низкие и толстые стены в середине 1400-х годов.

They set up fortifications about the city, making it impervious to attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они возвели вокруг города укрепления, сделав его неприступным для нападения.

Folate fortification of enriched grain products has been mandatory in the United States since 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обогащение фолиевой кислотой обогащенных зерновых продуктов является обязательным в Соединенных Штатах с 1998 года.

The role of the battery was to assist unarmored mortar and gunboats bombarding shore fortifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль батареи заключалась в оказании помощи небронированным минометным и канонерским лодкам, обстреливающим береговые укрепления.

It is distinguished from ordinary settlements by the fortifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличается от обычных поселений своими укреплениями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fortification works». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fortification works» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fortification, works , а также произношение и транскрипцию к «fortification works». Также, к фразе «fortification works» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information