Found solely - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Found solely - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
найдено исключительно
Translate

- found [adjective]

adjective: найденный, снабженный всем необходимым

verb: основывать, основываться, обосновывать, варить, лить, отливать, опираться, плавить, закладывать фундамент, закладывать

noun: геологоразведка

- solely [adverb]

adverb: исключительно, только, единственно

  • solely by using - исключительно с помощью

  • solely between - исключительно между

  • agreement solely - соглашение исключительно

  • is solely - является исключительно

  • relied solely - полагались исключительно

  • user is solely responsible for - Пользователь несет полную ответственность за

  • solely in the interest of - исключительно в интересах

  • solely at the discretion - исключительно по усмотрению

  • but not solely - но не только

  • lies solely with - лежит исключительно с

  • Синонимы к solely: entirely, just, exclusively, simply, wholly, merely, alone, uniquely, only

    Антонимы к solely: together, shared

    Значение solely: not involving anyone or anything else; only.



Again, the Court found the process to be solely within the powers of, and textually assigned to, the legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, суд счел, что этот процесс находится исключительно в пределах полномочий и текстуально закреплен за законодательным органом.

However a few instances of the personification of dreams, some perhaps solely poetic, can be found in ancient Greek sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в древнегреческих источниках можно найти несколько примеров олицетворения сновидений, возможно, исключительно поэтических.

Morality can be found only in tradition, they say and contrary to libertarianism markets do pose questions that cannot be solved solely by economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мораль может быть найдена только в традиции, говорят они, и вопреки либертарианству рынки действительно ставят вопросы, которые не могут быть решены только экономикой.

ISSP says it also found that Petya doesn't act solely as ransomware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам представителя компании ISSP, их специалисты также обнаружили, что вирус Petya действует не только как вирус-вымогатель.

If this be so, it is not by reason of anything found in the act, but solely because the colored race chooses to put that construction on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это и так, то не по причине чего-либо, обнаруженного в акте, а исключительно потому, что цветная раса решила наложить на него эту конструкцию.

After reviewing the first nomination, I found that the majority of opposes were based solely on the major lack of references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рассмотрения первой номинации я обнаружил, что большинство возражений основывалось исключительно на серьезном недостатке ссылок.

A U.S. Navy investigation into the collision found that Hartford was solely to blame for the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование ВМС США по факту столкновения показало, что Хартфорд был единственным виновником аварии.

However, numerous incidences of kwashiorkor were found among the Wakamba, Kiyuku, and solely grain and vegetable-consuming Bahutu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многочисленные случаи квашиоркора были обнаружены среди Вакамба, Киюку и исключительно потребляющих зерно и овощи Бахуту.

What we found was an overwhelming sense of helplessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили потрясающее чувство беспомощности.

And when she finally left and she found a young man that she chose and she fell in love with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге она ушла от него и встретила молодого человека, которого сама выбрала и полюбила.

'I found you forty kilometres from the Sky Pillar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел тебя в сорока километрах от Небесного Столпа.

He wandered among the brobdingnagian machines and found nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бродил среди бробдингнегских машин и ничего не нашел.

His prints match those found on the murder weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно его отпечатки пальцев были найдены на орудие убийства.

They found a blood trail leading from the building to a drainage tunnel, which led to a wash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нашли кровавый след, идущий из здания к дренажному тоннелю, в котором след теряется.

A few female servants and slaves worked about the camps, and a surprising number of women could be found among the Zhid warriors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лагерях работало несколько служанок и рабынь, и на удивление много женщин встречалось среди воинов-зидов.

Beekman loosened his grip, found another shaft for his feet, settled down, and waved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бикман ослабил захват, нащупал ногами другой стержень, уселся и помахал рукой.

Say he's found in three or four days, maggots will have devoured him to the point he won't be recognizable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его найдут через три-четыре дня, к этому моменту личинки сожрут его до неузнаваемости.

But presently I found that Javanne was one of dark urges that the love of man could never quell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре я узнал темные побуждения Джаванны, которые не могла подавить никакая любовь.

Then he lowered her down into the sweet-smelling grass, and covered her mouth with his as his fingers found her breast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом положил ее на душистую траву, приник к ее губам и прикоснулся к ее груди.

We found traces of blood down the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили следы крови в переулке.

So, one thing I found early on, when I started doing computer games, is that I could create puzzles that will alter your perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно рано, в начале работы с компьютерными играми, я узнал что могу составлять головоломки, заставляющие человека изменить восприятие.

He was found this morning in front of Gion Shrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нашли сегодня утром напротив Гиона.

It appears he has regenerated again, but whatever his form, he must be found... and destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что он снова регенерировал, но какой бы ни была теперь его форма, он должен быть найден... и уничтожен.

Sir, I might have found another suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, возможно, у нас есть ещё один подозреваемый.

It controlled Puerto Rican ports and airspace and obliged Puerto Rico to trade solely with it, while its corporations determined basic commodity prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они контролируют пуэрториканские порты и воздушное пространство и обязывают Пуэрто-Рико торговать исключительно с ними, в то время как их корпорации определяют цены на основные сырьевые товары.

Officers found guilty of committing any violent acts are disciplinary sanctioned and the materials gathered forwarded to the criminal prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должностные лица, которые оказываются виновными в совершении каких-либо насильственных деяний, подвергаются дисциплинарным санкциям, а собранный материал передается органам уголовного преследования.

Well, the dust on the windowsill was recently disturbed, And we found rope fibers, So he must have pulled it up through the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, пыль на подоконнике стерли и мы нашли на нем волокна от веревки, значит он поднял его через окно.

She found out my birth date and told me that, according to Celtic astrology, my tree is the pine tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выяснила, когда я родился, и сказала, что по кельтскому гороскопу мое дерево - сосна!

We found your heel in the alleyway, along with a dead man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили ваш каблук в переулке, неподалеку от мертвого человека.

I found soot lining her airway, edema in her lung tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла сажу в ее дыхательных путях, отек тканей легких.

I'm not sure, but I heard the cops found the car and they're dusting for prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверена, но я слышала, что копы нашли машину, и сейчас ищут отпечатки.

cAlgo the well-established C# programming language that is not solely dedicated to the constructing of robots on a specific platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

cAlgo написан на популярном языке программирования C#, который помимо всего прочего, используется для создания торговых роботов.

I allow you to live solely to keep on eye on Elena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позволяю вам жить исключительно, чтобы присматривать за Еленой.

The mill, the Ghostwood lands, are now solely owned by Catherine Martell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесопилка и земли Гоуствуда - отныне личная собственность Кэтрин Мартелл.

From now on, I will solely be in charge of the Gold Resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента я лично буду заниматься курортом Голд.

What I did, I did solely for the interests of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я сделал, было ради интересов Франции.

He said that people fought solely for what was in their hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил, что люди боролись за то, Что было у них в сердцах.

Until the late 20th century, dietary issues in Mexico were solely a question of undernutrition or malnutrition, generally because of poverty and distribution issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца 20-го века проблемы питания в Мексике были исключительно вопросом недоедания или недоедания, как правило, из-за бедности и проблем распределения.

Naio Ssaion’s first release, titled Numedia and sung solely in Slovenian, was released in April 2004 by CPZ Publishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый релиз Naio Ssaion, названный Nomedia и спетый исключительно на словенском языке, был выпущен в апреле 2004 года издательством CPZ Publishing.

HTC ended its long relationship with Microsoft afterwards due to Nokia's dominance in Windows Phone devices, and started focusing solely on Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии HTC прекратила свои длительные отношения с Microsoft из-за доминирования Nokia в устройствах Windows Phone и начала фокусироваться исключительно на Android.

Information available solely on partisan websites or in obscure newspapers should be handled with caution, and, if derogatory, should not be used at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, доступная исключительно на партизанских сайтах или в малоизвестных газетах, должна рассматриваться с осторожностью и, если она носит уничижительный характер, не должна использоваться вообще.

Richard assumed full control of the government on 3 May 1389, claiming that the difficulties of the past years had been due solely to bad councillors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард принял полный контроль над правительством 3 мая 1389 года, утверждая, что трудности последних лет были вызваны исключительно плохими советниками.

This enabled Isaac de Beausobre, writing in the 18th century, to create a comprehensive work on Manichaeism, relying solely on anti-Manichaean sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило Исааку де Бособру, писавшему в XVIII веке, создать всеобъемлющий труд о манихействе, опираясь исключительно на анти-манихейские источники.

However, the Congress cannot enact laws solely on the implied powers, any action must be necessary and proper in the execution of the enumerated powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Конгресс не может принимать законы только о подразумеваемых полномочиях, любое действие должно быть необходимым и надлежащим для осуществления перечисленных полномочий.

The Toyota TF101 was a Formula One car used solely for testing purposes during the 2001 season, in preparation for the team's full-scale assault on the series in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota TF101 была автомобилем Формулы-1, который использовался исключительно для тестирования в течение сезона 2001 года, в рамках подготовки к полномасштабному нападению команды на серию в 2002 году.

These figures were not based solely on 'battle deaths', but included accidental deaths taking place in battle conditions and acts of mass violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цифры не были основаны исключительно на боевых смертях, но включали случайные смерти, имевшие место в боевых условиях, и акты массового насилия.

Spain also offered a site at Vandellòs on 17 April 2002, but the EU decided to concentrate its support solely behind the French site in late November 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 апреля 2002 года Испания также предложила свой участок в Ванделло, но в конце ноября 2003 года ЕС решил сконцентрировать свою поддержку исключительно на французском участке.

The company went bankrupt in 2001, and buses were since operated solely by private carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания обанкротилась в 2001 году, и автобусы с тех пор эксплуатировались исключительно частными перевозчиками.

After completing her studies in The Netherlands, she set up her recording studio's in south London solely to write and record her debut album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания учебы в Нидерландах она основала свою студию звукозаписи в Южном Лондоне исключительно для того, чтобы написать и записать свой дебютный альбом.

The result does not at all depend on good of the species behaviours as suggested by Lorenz, but solely on the implication of actions of so-called selfish genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат вовсе не зависит от хорошего поведения вида, как предполагает Лоренц, а исключительно от последствий действий так называемых эгоистичных генов.

Unlike Medicare, which is solely a federal program, Medicaid is a joint federal-state program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудные сегменты имеют по одному ганглию с каждой стороны, которые соединены в пару, по одной паре на сегмент.

Seventy-five percent of the United States' commercial fish and shellfish stocks depend solely on estuaries to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьдесят пять процентов коммерческих запасов рыбы и моллюсков в Соединенных Штатах зависят исключительно от эстуариев, чтобы выжить.

This is an anchor which relies solely on being a heavy weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это якорь, который полагается исключительно на то, чтобы быть тяжелым грузом.

SpaceX initially envisioned a 12-meter-diameter ITS concept in 2016 which was solely aimed at Mars transit and other interplanetary uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально SpaceX планировала создать в 2016 году свою концепцию диаметром 12 метров, которая была направлена исключительно на транзит Марса и другие межпланетные цели.

Turnarounds may be used at any point and not solely before the tonic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обороты могут быть использованы в любой момент и не только перед тоником.

Entertainment One and Universal Studios jointly released the film in Australia, with eONE solely releasing the film in Europe and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entertainment One и Universal Studios совместно выпустили фильм в Австралии, а eONE выпустила его исключительно в Европе и Канаде.

Moreover, a 228-bed nursing home pavilion at Jamaica Hospital Medical Center, where she spent years volunteering, is named solely for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, павильон дома престарелых на 228 коек в Медицинском центре Jamaica Hospital, где она провела годы волонтерства, назван исключительно в ее честь.

They allow the diagnosis to be based only on symptoms, but no criteria based solely on symptoms is sufficiently accurate to diagnose IBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволяют ставить диагноз только на основании симптомов, но ни один критерий, основанный исключительно на симптомах, не является достаточно точным для диагностики СРК.

Kicking Mongolians out of Korea and founding Joseon were done solely by Koreans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изгнание монголов из Кореи и основание Чосона было сделано исключительно корейцами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «found solely». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «found solely» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: found, solely , а также произношение и транскрипцию к «found solely». Также, к фразе «found solely» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information