Foundation wall - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Foundation wall - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стены фундамента
Translate

- foundation [noun]

noun: фундамент, основы, основа, основание, организация, учреждение, обоснованность

- wall [noun]

noun: стена, стенка, вал, барьер, преграда, бок, укрепления

adjective: настенный, стенной

verb: строить укрепления, укреплять, обносить стеной, разделять стеной

  • facade wall - фасадная стена

  • rock wall - каменная стена

  • abatement wall - снижение стены

  • dead wall - глухая стена

  • erection of the berlin wall - возведение берлинской стены

  • pre-wall installation systems - Монтажные системы до стены

  • be a fly on the wall - муха на стене

  • dilapidated wall - ветхие стены

  • wall of rock - стена из камня

  • block wall - блок стены

  • Синонимы к wall: bulkhead, enclosure, partition, panel, divider, barrier, screen, rampart, bulwark, fortification

    Антонимы к wall: way, advantage, connector, hand, massacre, trajectory, aid, assault, asset, assistance

    Значение wall: a continuous vertical brick or stone structure that encloses or divides an area of land.



The foundations of the river wall, however, were undermined over time and had completely collapsed by the 11th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако фундамент речной стены со временем был подорван и к XI веку полностью разрушился.

Sounding FC82 revealed a foundation wall almost one meter wide formed by layers of basalt boulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зондирование FC82 выявило фундаментную стену почти в метр шириной, образованную слоями базальтовых валунов.

A dike is a retaining wall, as is a levee, a load-bearing foundation wall, and a sea wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамба-это подпорная стена, так же как дамба, несущая фундаментная стена и морская стена.

Eventually, digging beneath the foundations of the Jerusalem, they destroyed the wall and on the 19th day of the siege, the Judeo-Persian forces took Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, подкопавшись под фундамент Иерусалима, они разрушили стену, и на девятнадцатый день осады иудео-персидские войска взяли Иерусалим.

At the base of the rear wall, a stone bulwark jutted out concealing a narrow grotto-a kind of compressed passageway cutting directly into the foundation of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У основания задней стены храма был сооружен небольшой каменный бастион, а за бастионом скрывался грот, из которого в фундамент церкви уходил узкий лаз.

This was another foundation wall following a northwest to southeast direction, formed by two layers of large blocks of basalt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была еще одна фундаментная стена, идущая с северо-запада на юго-восток, образованная двумя слоями больших блоков базальта.

The Wall at this point is narrow gauge, but stands next to foundations that were prepared for the broad wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стена в этом месте имеет узкую колею, но стоит рядом с фундаментами, которые были подготовлены для широкой стены.

There was speculation as to why the foundations for the broad wall had not been used to support the wall at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были высказаны предположения, почему фундамент широкой стены не был использован для поддержания стены в этом месте.

A wall has a strong foundation beneath it at all points, and is usually - but not always - built from brick, stone or concrete blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стена имеет прочный фундамент под собой во всех точках и обычно - но не всегда - строится из кирпича, камня или бетонных блоков.

A fence differs from a wall in not having a solid foundation along its whole length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забор отличается от стены тем, что не имеет прочного фундамента по всей своей длине.

In 1998, a wall in the Regional Center for Nuclear Studies collapsed when torrential rains undermined the building's foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году стена регионального Центра ядерных исследований рухнула, когда проливные дожди подорвали фундамент здания.

The Wall Street Journal reported that the Clinton Foundation had resumed accepting donations from foreign governments once Secretary Clinton's tenure had ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wall Street Journal сообщила, что Фонд Клинтона возобновил прием пожертвований от иностранных правительств, как только срок полномочий госсекретаря Клинтона истек.

American suburban houses typically employ a concrete foundation and slab with a concrete block wall on the perimeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские загородные дома обычно используют бетонный фундамент и плиту с бетонным блоком стены по периметру.

Consequently, stones cut in rectangular shapes were used for the foundation, inner and outer brims, and gateways of the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, камни, вырезанные в прямоугольной форме, использовались для фундамента, внутренних и внешних краев и ворот стены.

The iron guard bit into the house-corner, crumbled the wall, and wrenched the little house from its foundation so that it fell sideways, crushed like a bug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железное крыло касалось угла дома, крушило стену, срывало дом с фундамента, и он валился набок, раздавленный, точно букашка.

In 2015, Vanuatu was ranked the 84th most economically free country by The Heritage Foundation and The Wall Street Journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Вануату заняла 84-е место в рейтинге самых экономически свободных стран по версии Heritage Foundation и The Wall Street Journal.

Sketch showing the traditional method of needling a wall to reduce the weight on the foundations during underpinning work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскиз, показывающий традиционный способ иглоукалывания стены для уменьшения веса фундаментов при проведении подкладочных работ.

There is a circular drain around the top tier foundation to prevent rainwater from damaging the tulou wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг фундамента верхнего яруса имеется круглый дренаж, чтобы дождевая вода не повредила стену Тулоу.

Kazakhstan climbed to 41st on the 2018 Economic Freedom Index published by the Wall Street Journal and The Heritage Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казахстан поднялся на 41-е место по индексу экономической свободы 2018 года, опубликованному The Wall Street Journal и Heritage Foundation.

The lightning slash threw long strings of blood against the stone wall of the foundation of the palace of the Bandakar Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молниеносный удар оставил длинные подтеки крови на каменной стене фундамента дворца Империи Бандакар.

The lease from the U.S. Forest Service was canceled in 1963, and only portions of the foundation and a rock wall remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор аренды с Лесной службой США был расторгнут в 1963 году, и остались только части фундамента и каменная стена.

The foundation for the pylon is a circular diaphragm wall with 113 bored piles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундамент для пилона представляет собой круглую диафрагменную стенку с 113 буронабивными сваями.

This wall decoration could have fallen down during the struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это украшение со стены могло упасть во время борьбы.

The essence of these meanings forms the foundation for all of my work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти тайные смыслы и знаки создают основу, на которой основывается моё творчество.

Why aren't we reducing debts from Main Street instead of Wall Street?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мы не понижаем долги Мэйн Стрит вместо Уолл Стрит?

Modern Design, lighting effects and a soothing waterfall cascading down the stone wall in the backdrop give the restaurant an enjoyable exotic atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный дизайн, световые эффекты и успокаивающие звуки водопада, струящегося по каменной стене, создают в ресторане экзотическую атмосферу.

You may as well talk to a stone wall as to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговаривать с ним - всё равно что с каменной стеной.

Get those doodles off the wall, take them home and end your life with dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сними эти картины со стен, повесь их дома, и закончи свои дни с почетом.

The Constitution provides the general legal foundation for the protection of civil and political rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общеправовая основа защиты гражданских и политических прав обеспечивается Конституцией страны.

Dr. Gallinger, locate a site above the weakened arterial wall of the aneurism that will be able to endure a small puncture and subsequent manipulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Гэллинджер, найдите место, над ослабленной артериальной стенкой аневризмы которое вынесет небольшой прокол и последующие манипуляции.

He seems to be your typical overeducated, overcompensated Wall Street highflier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам он покажется типичным, чересчур образованным, чрезмерно высоко оплачиваемым дельцом с Уолл Стрит.

Uh, circular panel on the wall, big symbol on the front, like a letter T with a horizontal line through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как круглая панель на стене с большущим символом, похожим на перечёркнутую Т.

The foundation is pessimism. Damned pessimism. I've read your Lenin, my friend. He's a great optimist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основание - пессимизм... Проклятый пессимизм... Я читал вашего Ленина, мой дорогой... Это великий оптимист.

Around the perimeter, interspersed with the tombs, a series of semicircular niches were hewn in the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему периметру зала в стенах, перемежаясь с гробницами, находились углубления.

The spokesperson for the Oblong Foundation claims to have no knowledge of her whereabouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель Фонда Округлости утверждает, что ей ничего неизвестно о ее местонахождении.

He turned resignedly towards the wall, and having closed his eyes, ended by falling asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покорно повернулся к стене, закрыл глаза и, наконец,заснул.

Tommy and Hugh Elsing and the little monkey-like Rene Picard stood talking with her while the chairs and furniture were pushed back to the wall in preparation for the dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томми, Хью Элсинг и маленький, похожий на мартышку Рене Пикар болтали с ней, пока столы и стулья отодвигали к стенам, освобождая место для танцев.

It has two chambers with an impassable wall in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него две камеры, а между ними глухая перегородка

With us as a foundation, women voters, our new Mayor can do great things for Atlantic City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, избирательницы, фундамент для нашего нового мэра, который, построит великолепные здания в Атлантик-Сити.

In all three traditions, a canon was originally a rule adopted by a church council; these canons formed the foundation of canon law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех трех традициях канон первоначально был правилом, принятым церковным собором; эти каноны легли в основу канонического права.

What are the next steps for the Foundation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы следующие шаги для Фонда?

He was one of the yeoman to King Henry VIII and Queen Elizabeth I, but is remembered today mainly for his role in the foundating of Dartford Grammar School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из йоменов короля Генриха VIII и королевы Елизаветы I, но сегодня его помнят главным образом за его роль в создании Дартфордской гимназии.

Today, it has transcended from its original sound of darkness into a more light and playful sound but has kept its foundation of fast-paced rhythms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня он вышел за пределы своего первоначального звука тьмы в более светлый и игривый звук, но сохранил свою основу быстрых ритмов.

Penney founded the James C. Penney Foundation in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенни основал Фонд Джеймса С. Пенни в 1954 году.

They shouted until the foundation of the house gave way, but no one was hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они кричали до тех пор, пока фундамент дома не рухнул, но никто не пострадал.

From 2008 until she took her current position, she was Vice President for Democracy, Rights and Justice at the Ford Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2008 года и до того, как она заняла свою нынешнюю должность, она была вице-президентом по вопросам демократии, прав и справедливости в Фонде Форда.

When the pick was announced, Mnuchin was also a member of the boards of UCLA Health System, the NewYork–Presbyterian Hospital, and the Los Angeles Police Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда выбор был объявлен, Мнучин также был членом советов системы здравоохранения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, Нью–Йоркской Пресвитерианской больницы и полицейского Фонда Лос-Анджелеса.

The foundation's creation was inspired by his charitable single of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На создание фонда его вдохновил одноименный благотворительный сингл.

She has also worked for UNESCO and the French National Assembly, and serves as president of the Frantz Fanon Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также работала в ЮНЕСКО и Национальном собрании Франции, а также является президентом Фонда Франца Фанона.

Currently, the Linux Foundation sponsors Torvalds so he can work full-time on improving Linux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Фонд Linux спонсирует Торвальдса, чтобы он мог работать полный рабочий день над улучшением Linux.

The Wikimedia Foundation will support the development of the necessary software for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Викимедиа будет поддерживать разработку необходимого программного обеспечения для этой цели.

Shah became the youngest person, at 43, and first Indian-American to serve as president of the foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шах стал самым молодым человеком, в 43 года, и первым американцем индийского происхождения, который стал президентом Фонда.

The foundation was accused of being funded by the US government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд обвиняли в том, что он финансируется правительством США.

When Hillary Clinton was a board member, she reportedly also received no income from the Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Хиллари Клинтон была членом совета директоров, она, как сообщается, также не получала никаких доходов от Фонда.

A foundation of American political thought during the Revolutionary period was concerned about political corruption and governmental tyranny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундамент американской политической мысли в революционный период был связан с политической коррупцией и правительственной тиранией.

Gordon Plotkin and Ehud Shapiro laid the initial theoretical foundation for inductive machine learning in a logical setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордон Плоткин и Эхуд Шапиро заложили начальные теоретические основы индуктивного машинного обучения в логической обстановке.

At the foundation of example-based machine translation is the idea of translation by analogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе машинного перевода на основе примеров лежит идея перевода по аналогии.

This reference from the Bible forms the foundation for the doctrine known as the divine right of kings, or, in the German case, the divine right of the princes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ссылка из Библии составляет основу доктрины, известной как божественное право королей, или, в немецком случае, божественное право князей.

Please advise me of your decision and I will gratefully forward it to the Wikimedia Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, сообщите мне о своем решении, и я с благодарностью передам его в Фонд Викимедиа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foundation wall». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foundation wall» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foundation, wall , а также произношение и транскрипцию к «foundation wall». Также, к фразе «foundation wall» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information