Establish the foundation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Establish the foundation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
создать основу
Translate

- establish [verb]

verb: устанавливать, создавать, учреждать, заложить, основывать, устраивать, заключать, укреплять, доказывать, заводить

- the [article]

тот

- foundation [noun]

noun: фундамент, основы, основа, основание, организация, учреждение, обоснованность


lay the foundation, lay the groundwork, lay the basis, lay the ground, pave the way, prepare the ground, form the basis, lay a foundation, provide the foundation, create the foundations


A founder population of 16 animals from the Wind Cave bison herd was re-established in Montana in 2005 by the American Prairie Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популяция основателей из 16 животных из стада бизонов пещеры ветра была восстановлена в Монтане в 2005 году американским фондом прерий.

By 1876 the foundation course established in the Education Act was abolished for prospective law students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1876 году базовый курс, установленный законом Об образовании, был отменен для будущих студентов-юристов.

The United Nations Committee on Economic, Social and Cultural Rights established a foundation of five core attributes for water security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет Организации Объединенных Наций по экономическим, социальным и культурным правам создал основу из пяти основных атрибутов водной безопасности.

Koch established the David H. Koch Charitable Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коч основал благотворительный фонд имени Дэвида Коха.

The Ford Foundation donated money to the group to establish a Steve Biko Centre in Ginsberg, opened in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Форда пожертвовал деньги группе на создание Центра Стива Бико в Гинзберге, открытого в 2012 году.

The foundation is likely to have been inspired by the Spanish Order of the Band, established in about 1330.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основание, вероятно, было вдохновлено испанским орденом группы, созданным примерно в 1330 году.

In 1986, she established the Brigitte Bardot Foundation for the Welfare and Protection of Animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году она основала Фонд Брижит Бардо по защите и защите животных.

Divers later established that the foundations were solid, but in a later storm the fort took on a 15 degree list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водолазы позже установили, что фундамент был прочным, но в более поздний шторм Форт принял 15-градусный крен.

In 1917, when Albert Einstein established the theoretic foundation for the laser in his paper

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1917 году Альберт Эйнштейн опубликовал теоретическое обоснование лазера в своей работе

As a result of the scholarship program which he's established through his foundation... many young people will have a musical education which they otherwise could not afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря стипендии, которую он учредил через свой фонд, многие молодые люди смогут получить музыкальное образование, которое иначе бы они не смогли себе позволить.

The Vernon K. Krieble Foundation was established in 1984 in honor of the co-founder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Вернона К. Крибле был основан в 1984 году в честь его соучредителя.

Comte's positivism established the initial philosophical foundations for formal sociology and social research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позитивизм Конта заложил первоначальные философские основы формальной социологии и социальных исследований.

An executive council and a legislative council were established, later becoming the foundation of a representative legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были созданы исполнительный совет и законодательный совет, которые впоследствии стали основой представительного законодательного органа.

With his wealth, he established the Kaiser Family Foundation, a nonprofit, non-partisan, charitable organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему богатству он основал Фонд семьи Кайзеров-некоммерческую, беспартийную, благотворительную организацию.

With your company in particular we have enjoyed an excellent working relationship over the past decades. We should try to re-establish a healthy foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение десяти лет мы поддерживали прекрасные партнерские отношения с Вашим предприятием, и теперь нам следует вновь укрепить это сотрудничество.

Immediately, these events constructed the foundation of government sanctioned prostitution that was established in Korea under Japan's rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события сразу же заложили основу санкционированной правительством проституции, которая была создана в Корее под властью Японии.

We must also establish a foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тоже должны основать базу.

My country has made great efforts to attain a macroeconomic balance and at the same time establish a firm foundation for sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей страной были предприняты напряженные усилия, направленные на то, чтобы обеспечить установление баланса на макроэкономическом уровне и одновременно с этим заложить прочные основы для устойчивого развития.

In 1924, the foundation purchased the Vanderbilt family guesthouse at 49 E. 52nd Street, and established the Juilliard Graduate School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году фонд приобрел семейный пансион Вандербильтов на 49-й улице Э. 52-й и основал Джульярдскую аспирантуру.

Maxwell established the Maxwell Foundation in Liechtenstein in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максвелл основал Фонд Максвелла в Лихтенштейне в 1970 году.

In 1994, the Ateneo de Zamboanga University-School of Medicine, then known as Zamboanga Medical School Foundation was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году была создана медицинская школа Университета Атенео де Замбоанга, известная тогда как Фонд Медицинской школы Замбоанга.

After 1974 Turkish Armed Forces Foundation were established with this understanding and some investments, though limited were initiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1974 года с таким пониманием был создан Фонд турецких вооруженных сил, и были начаты некоторые инвестиции, хотя и ограниченные.

In 1999, the Leuk Castle Foundation was established to restore and maintain the Bishop's Castle in Leuk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году был создан Фонд замка Лейк для восстановления и поддержания епископского замка в лейке.

The priory was established as an Augustinian foundation in the 12th century, and was raised to the status of an abbey in 1391.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монастырь был основан как Августинский фонд в 12 веке, а в 1391 году был возведен в статус аббатства.

The foundation has already been established its just a matter of updating the content with some new images, biographies and articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд уже создан, и это лишь вопрос обновления содержания с некоторыми новыми образами, биографиями и статьями.

The test was established in 1936 by the Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест был создан в 1936 году Фондом Карнеги для развития преподавания.

The Tiffany & Co. Foundation was established in 2000 to provide grants to nonprofit organizations working in the areas of the environment and the arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tiffany & Co. Фонд был создан в 2000 году для предоставления грантов некоммерческим организациям, работающим в области охраны окружающей среды и искусства.

According to the Foundation series chronology established in the late 1990s, it comes into existence approximately 10,000 CE, year one of the Galactic Era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно хронологии серии Foundation, установленной в конце 1990-х годов, он появляется приблизительно на 10 000 лет н. э., год первой Галактической эры.

The primary work of the Chez Panisse Foundation has been to establish and sustain the Edible Schoolyard program at Berkeley's Martin Luther King, Jr. Middle School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная работа Фонда Chez Panisse заключалась в создании и поддержке Программы съедобного школьного двора в средней школе Мартина Лютера Кинга в Беркли.

It was also in 1906 that the Russell Sage Foundation was established, though its program was limited to working women and social ills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1906 году был основан Фонд Рассела Сейджа, хотя его программа была ограничена работающими женщинами и социальными проблемами.

Eli and Edythe Broad established The Broad Art Foundation in 1984 with the goal of making their extensive contemporary art collection more accessible to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эли и Эдит Броуд основали Фонд Broad Art Foundation в 1984 году с целью сделать свою обширную коллекцию современного искусства более доступной для широкой публики.

These tight junctions arise after the polarity of epithelial cells is established which sets the foundation for further development and specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти плотные соединения возникают после того, как полярность эпителиальных клеток установлена, что закладывает основу для дальнейшего развития и уточнения.

In 2002, the Hartford Circus Fire Memorial Foundation was established to erect a permanent memorial to the people killed in the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Хартфордский цирковой Мемориальный фонд был учрежден для возведения постоянного мемориала погибшим в огне людям.

Volunteers maintained the incomplete vessel until the HM Bark Endeavour Foundation was established as a charitable trust in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольцы содержали недостроенное судно до тех пор, пока в 1991 году не был создан благотворительный фонд Hm Bark Endeavour Foundation.

The Crosby Kemper Lecture Series was established in 1979 by a grant from the Crosby Kemper Foundation of Kansas City, Missouri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия лекций Кросби Кемпера была основана в 1979 году по гранту Фонда Кросби кемпера из Канзас-Сити, штат Миссури.

You have to establish the foundations of the country and gather the will power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен создать фундамент страны и собрать всю власть.

David H. Koch established the David H. Koch Charitable Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Х. Кох учредил Благотворительный Фонд Дэвида Х. Коха.

Brought to the United States as Star Blazers, the animated series proved popular and established a foundation for anime in the North American entertainment market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привезенный в Соединенные Штаты как Star Blazers, мультсериал оказался популярным и создал основу для аниме на североамериканском рынке развлечений.

In September 2006, Pitt and Jolie established a charitable organization, the Jolie-Pitt Foundation, to aid humanitarian causes around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2006 года Питт и Джоли основали благотворительную организацию Фонд Джоли-Питта для оказания гуманитарной помощи по всему миру.

SOS Elephants is a non-profit foundation, established in July 2011 by the Pombia Safari Park, to promote the conservation of Borneo elephant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SOS Elephants-это некоммерческий фонд, созданный в июле 2011 года сафари-парком Pombia для содействия сохранению слонов Борнео.

Craft brewing is most established in the US, where changes to US law laid the foundations for the expansion of craft brewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремесленное пивоварение наиболее развито в США, где изменения в законодательстве США заложили основы для расширения ремесленного пивоварения.

The process of reintegration must help children to establish new foundations in life based on their individual capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс реинтеграции должен помогать детям в создании новых жизненных опор в зависимости от их индивидуальных способностей.

A new law is being drafted to establish a clear legal foundation for the work of the Belarusian Red Cross Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый закон разрабатывается с целью установления четких юридических норм для деятельности белорусского общества Красного Креста.

Deriving from this insight, Harris's aim was to apply the tools of mathematics to the data of language and establish the foundations of a science of language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого понимания, Харрис стремился применить математические инструменты к данным языка и заложить основы науки о языке.

This theory established the semantic/pragmatic foundation of humour as well as the humour competence of speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория установила семантическую / прагматическую основу юмора, а также юмористическую компетентность говорящих.

His foundation gave $15 million, which Bill & Melinda Gates Foundation then matched, to establish University of Global Health Equity in Rwanda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фонд выделил 15 миллионов долларов, которые затем сравнялись с Фондом Билла и Мелинды Гейтс, на создание университета глобального равенства в области здравоохранения в Руанде.

He also established himself as an important figure in the Berlin textile industry, which formed the foundation of his family's wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также зарекомендовал себя как важная фигура в Берлинской текстильной промышленности, которая легла в основу богатства его семьи.

In some countries in Europe and overseas, sister organizations were established to support the main goals of the Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах Европы и за рубежом были созданы братские организации для поддержки основных целей Фонда.

The Charles G. Koch Charitable Foundation was established in 1980 by Charles Koch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительный Фонд Чарльза г. Коха был основан в 1980 году Чарльзом Кохом.

He laid foundation of Georgian styles of swimming study process and established the school of swimming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он положил начало процессу изучения грузинских стилей плавания и основал школу плавания.

We're now at the building of the nonprofit charitable foundation of army and sport veterans/

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведем наш репортаж из здания негосударственного благотворительного фонда ветеранов армии и спорта.

The Register is the foundation that several regional organizations have built on and expanded to address regional security concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистр является основой для укрепления и расширения ряда региональных организаций, занимающихся решением проблем в области региональной безопасности.

Projects to establish employment policies and strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрабатываются проекты направлений политики и стратегий по обеспечению занятости.

Okay, first item... accepting the Snyder Foundation's matching funds for the sludge cleanup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, в первую очередь обсудим... принятие вложений Фонда Снайдера в чистку водопрохода.

Hmm, said the chairman, picking at the cracks in the foundation with a cane. Where's the power plant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гм! - сказал председатель, ковыряя палкой в трещинах фундамента. - Где же электростанция?

Soviet Russia attacks Estonia to establish itself in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы напали на Эстонскую Республику, чтобы пробить себе дорогу в Европу

The oldest foundation in Minnesota, The Minneapolis Foundation invests and administers over 900 charitable funds and connects donors to nonprofit organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старейший фонд в Миннесоте, Фонд Миннеаполиса инвестирует и управляет более чем 900 благотворительными фондами и связывает доноров с некоммерческими организациями.

There are several prizes offered by the Electronic Frontier Foundation for record primes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько призов, предлагаемых Фондом Electronic Frontier Foundation за рекордные простые числа.

Foundation bolts are grouted in foundation after installation of the heater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментные болты закладываются в фундамент После установки нагревателя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «establish the foundation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «establish the foundation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: establish, the, foundation , а также произношение и транскрипцию к «establish the foundation». Также, к фразе «establish the foundation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information