Foundation year - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Foundation year - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
год основания
Translate

- foundation [noun]

noun: фундамент, основы, основа, основание, организация, учреждение, обоснованность

- year [noun]

noun: год, годы, возраст

  • at all seasons of the year - в любое время года

  • liturgical year - церковный год

  • year of study - год обучения

  • five-year survival - пятилетняя выживаемость

  • a five-year loan - кредит на пять лет

  • hosted twice a year - прошел два раза в год

  • that same year - в том же году

  • was a good year f - был хороший год е

  • i'm twenty four year old - я двадцать четыре года

  • 1-year visa - 1-летняя виза

  • Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr

    Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days

    Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.



Penn was also ranked 18th of all U.S. colleges and universities in terms of R&D expenditures in fiscal year 2013 by the National Science Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенн также занял 18-е место среди всех колледжей и университетов США по объему расходов на НИОКР в 2013 финансовом году по версии Национального научного фонда.

The foundation date is not considered the year 1158, the date the city was first mentioned in a document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датой основания считается не 1158 год, а дата, когда город был впервые упомянут в документе.

Later, under president Frank J. Walton, the Heritage Foundation began using direct mail fundraising and Heritage's annual income grew to $1 million per year in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, при президенте Фрэнке Дж. Уолтоне, Фонд наследия начал использовать прямой почтовый сбор средств, и годовой доход Heritage вырос до 1 миллиона долларов в год в 1976 году.

The same year, Endeavour Foundation acquired Bay Support Services Group in Hervey Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Фонд Индевор приобрел компанию Bay Support Services Group в Херви-Бей.

Hamm was named Sportswoman of the Year by the Women's Sports Foundation in 1997 and 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэмм была названа спортсменкой года женским спортивным фондом в 1997 и 1999 годах.

In December of that year, the foundation signed a stipulation agreement to dissolve, with its assets going only to charities approved by the attorney general's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре того же года фонд подписал соглашение о роспуске, а его активы были переданы только благотворительным организациям, одобренным Генеральной прокуратурой.

It closed in 1976 when it was replaced by York Hospital, which opened the same year and gained Foundation status in April 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закрылся в 1976 году, когда его заменила больница Йорка, которая открылась в том же году и получила статус фонда в апреле 2007 года.

According to the Foundation series chronology established in the late 1990s, it comes into existence approximately 10,000 CE, year one of the Galactic Era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно хронологии серии Foundation, установленной в конце 1990-х годов, он появляется приблизительно на 10 000 лет н. э., год первой Галактической эры.

In March 2012, the foundation donated $220 million to fight tobacco use over a four-year period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2012 года фонд пожертвовал 220 миллионов долларов на борьбу с употреблением табака в течение четырех лет.

In March 1946, Goldstein said the foundation had raised ten million dollars that it would use to open the school by the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1946 года Гольдштейн сказал, что фонд собрал десять миллионов долларов, которые он будет использовать для открытия школы к следующему году.

At the end of fiscal year 2007, Wikia owed the Foundation US$6,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2007 финансового года Wikia задолжала фонду 6000 долларов США.

Newly qualified doctors enter a two-year Foundation Programme, where they undertake terms in a variety of different specialities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно получившие квалификацию врачи поступают на двухгодичную программу обучения, где они проходят стажировку по различным специальностям.

In January 2003, Ross was honored as Humanitarian of the Year by Nile Rodgers' We Are Family Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2003 года Фонд Нила Роджерса мы-семья удостоил Росса звания гуманиста года.

In 1991, Nordic foundation Stiftelsen Arets Budeje awarded Olga Havel with the prestigious prize Woman of the Year 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году скандинавский фонд Stiftelsen Arets Budeje наградил Ольгу Гавел престижной премией Женщина года 1991.

In the same year the foundation stone of the tower next to Schloss Mannheim, in the vicinity of the Jesuit College was laid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году был заложен первый камень фундамента башни рядом со Шлосс-Мангеймом, в непосредственной близости от иезуитского колледжа.

He contributed $20,857,000 for the year of 2008 to the Newman's Own Foundation, which distributes funds to a variety of charities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году он внес 20 857 000 долларов в собственный фонд Ньюмена, который распределяет средства между различными благотворительными организациями.

Despite the lost memoir, Galois published three papers that year, one of which laid the foundations for Galois theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на утраченные мемуары, в том же году Галуа опубликовал три статьи, одна из которых заложила основы теории Галуа.

The Wikimedia Foundation agreed that the English-language Arbitration Committee would have full power to review the one-year ban against administrator Fram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Викимедиа согласился, что англоязычный Арбитражный комитет будет иметь все полномочия для пересмотра годичного запрета в отношении администратора Fram.

Learners have twelve years of formal schooling, from grade 1 to 12. Grade R, or grade 0, is a pre-primary foundation year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащиеся имеют двенадцать лет формального школьного образования, с 1 по 12 класс. Класс R, или класс 0, является дошкольным год.

His contribution lead him to give lectures twice a year at the Tweed Foundation for more than 40 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вклад привел его к тому, что он читал лекции дважды в год в Фонде твида в течение более чем 40 лет.

Last year, Russia’s military announced its $100 million support of the newly minted Foundation for Advanced Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году российские военные объявили о выделении 100 миллионов долларов на новый Фонд перспективных исследований.

A variation of this allows the non-profit Mozilla Foundation to raise around $60 million dollars a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из вариантов этого позволяет некоммерческому фонду Mozilla собирать около 60 миллионов долларов в год.

The foundation stone of the main building was laid in 1925 and the building opened a year later at a cost of £48,286.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый камень в фундамент главного здания был заложен в 1925 году, а само здание открылось годом позже по цене 48 286 фунтов стерлингов.

Earlier that year, major labor riots broke out in Poland, laying the foundations for Solidarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее в том же году в Польше вспыхнули крупные трудовые беспорядки, заложившие основы солидарности.

It won the Pulitzer Prize for Fiction and the Hemingway Foundation/PEN Award in the year 2000 and has sold over 15 million copies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил Пулитцеровскую премию За художественную литературу и премию Фонда Хемингуэя/PEN Award в 2000 году и продал более 15 миллионов копий по всему миру.

He was elected President of the Academy Foundation in 1998, the year that he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был избран президентом Академии в 1998 году, в год своей смерти.

The World Peace Foundation reported that from the 1870s to the 1970s, great famines killed an average of 928,000 people a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирный фонд мира сообщил, что с 1870-х по 1970-е годы в результате большого голода ежегодно погибало в среднем 928 000 человек.

The same year, the Puerto Rican Legal Defense and Education Fund opened with funding from numerous organizations, including the foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году был открыт пуэрто-риканский Фонд правовой защиты и образования, финансируемый многочисленными организациями, включая Фонд.

In 2015, he was elected to a three-year term as a director of the SAR Foundation, and in 2017 he was elected Vice President of the SAR Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году он был избран на трехлетний срок директором фонда SAR, а в 2017 году был избран вице-президентом Фонда SAR.

He was knighted in the 2016 New Year Honours for services to young people in East London and Essex through the Jack Petchey Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был посвящен в рыцари в 2016 году в честь Нового года За заслуги перед молодыми людьми в Восточном Лондоне и Эссексе через Фонд Джека Петчи.

Between 1998 and 2002, the foundation gave Michigan charities about US$2.5 million per year, far less than many other charities its size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1998 по 2002 год фонд давал Мичиганским благотворительным организациям около 2,5 миллионов долларов США в год, что намного меньше, чем многие другие благотворительные организации его размера.

In the same year, the foundation funded the establishment of the Southwest Council of La Raza, the predecessor of the National Council of La Raza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году фонд финансировал создание Юго-Западного Совета Ла-раза, предшественника Национального совета Ла-раза.

After the year 1978 Alma Ata Conference, the Rockefeller Foundation held a conference in 1979 at its Bellagio conference center in Italy to address several concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Алма-Атинской конференции 1978 года Фонд Рокфеллера провел конференцию в 1979 году в своем конференц-центре Белладжио в Италии для рассмотрения ряда проблем.

Foundations should also be rotated, if possible, though less frequently – rotating box springs twice a year is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаменты также следует вращать, если это возможно, хотя и реже-рекомендуется вращать коробчатые пружины два раза в год.

I have just modified 2 external links on List of North American settlements by year of foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 2 Внешние ссылки в списке североамериканских поселений по годам основания.

This became the foundation for the Multimatic, introduced for the 1959 model year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало основой для Мультиматика, представленного в 1959 модельном году.

According to the Acid Survivors Foundation in Bangladesh, the country has reported 3000 acid attack victims since 1999, peaking at 262 victims for the year of 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Фонда Acid Survivors Foundation в Бангладеш, с 1999 года страна сообщила о 3000 жертвах кислотного нападения, достигнув максимума в 262 жертвах в 2002 году.

Students begin with six years of primary school, which is made up of a four-year foundation course and a two-year orientation stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученики начинают с шести лет начальной школы, которая состоит из четырехлетнего базового курса и двухлетнего этапа ориентации.

The grants from the foundation are roughly a third of NIF's donor-advised giving, which totals about US$15 million a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранты Фонда составляют примерно треть от донорской помощи NIF, которая составляет около 15 миллионов долларов США в год.

In 1972, the foundation provided a three-year US$1.2 million grant to the Native American Rights Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году фонд предоставил трехлетний грант в размере 1,2 млн. долл.США Фонду защиты прав коренных американцев.

It was built on strong foundations and it continues to grow in strength every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зиждется на непоколебимых принципах и с каждым годом становится все более актуальным.

Every year since 2009, Fairey has contributed his art to raise funds for the RUSH Philanthropic Arts Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год, начиная с 2009 года, Фэйри вкладывает свое искусство в сбор средств для благотворительного фонда искусств Раша.

Then, after a 425-year break, Elizabeth Bowes-Lyon became the college patron to mark the 550th anniversary of the college's foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, после 425-летнего перерыва, Элизабет Боуз-Лайон стала меценатом колледжа, чтобы отметить 550-летие основания колледжа.

At this point doctors move straight into the F2 year in most, but not all, foundation schools, without having to apply again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент врачи переходят прямо в F2 год в большинстве, но не во всех, фундаментальных школах, не имея необходимости обращаться снова.

Michael learned 20 words within his first year with The Gorilla Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За первый год работы в Фонде горилл Майкл выучил 20 слов.

In the 25 years from its foundation in 1575 to 1599, the law school had an average of 27 new students registered per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 25 лет, прошедших с момента его основания в 1575-1599 годах, в юридической школе ежегодно регистрировалось в среднем 27 новых студентов.

Silvert was sentenced to a year and a day, the Wilhelm Reich Foundation was fined $10,000, and the accumulators and associated literature were to be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильверт был приговорен к году и одному дню, Фонд Вильгельма Рейха был оштрафован на 10 000 долларов, а аккумуляторы и сопутствующая литература должны были быть уничтожены.

The Women's Sports Foundation named her Sportswoman of the Year in 1997 and 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд женского спорта назвал ее спортсменкой года в 1997 и 1999 годах.

In fact, during the first five-year plan the communists laid the foundations of forced labor for the Soviet population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически в течение первой пятилетки коммунисты заложили основы принудительного труда для советского населения.

These comments were written by Valerio Capello in May 2004 and were added to the Mozilla Foundation site by Nicholas Bebout in October that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти комментарии были написаны Валерио Капелло в мае 2004 года и добавлены на сайт Mozilla Foundation Николасом Бибутом в октябре того же года.

Maybe somebody can take a run at Royce in next year's primary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, кто-то сможет конкурировать с Ройсом на предварительных в будущем году.

It will be our weighty responsibility here next year to hammer out decisions on reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нас лежит большая ответственность принять на будущий год важные решения по реформе.

Today, there has begun to emerge a legal foundation for international cooperation in mine clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня начинает закладываться правовая основа международного сотрудничества в вопросах разминирования.

The Constitution provides the general legal foundation for the protection of civil and political rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общеправовая основа защиты гражданских и политических прав обеспечивается Конституцией страны.

A solid foundation for a friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

прочным основанием для дружбы.

The foundation of the HV is that everyone is responsible for their own actions, but also has co-responsibility for the environment and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основа НВ заключается в том, что каждый несет ответственность за свои собственные действия, но также несет и совместную ответственность за окружающую среду и других людей.

Since state foundation four Delimitation Commissions have delivered their work, the last one in 2013 under the chairmanship of Judge Alfred Siboleka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента основания государства свою работу выполнили четыре комиссии по делимитации границ, последняя-в 2013 году под председательством судьи Альфреда Сиболеки.

In response, the foundation adopted stricter criteria for funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ фонд принял более жесткие критерии финансирования.

After the status of the foundation was elevated from a priory to an abbey, a tower house was added to the west range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как статус фундамента был повышен с Приората до аббатства, к западному хребту был пристроен башенный дом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foundation year». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foundation year» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foundation, year , а также произношение и транскрипцию к «foundation year». Также, к фразе «foundation year» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information