Founded explanation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Founded explanation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основано объяснение
Translate

- founded [verb]

adjective: основанный, обоснованный

- explanation [noun]

noun: объяснение, разъяснение, толкование, выяснение, оправдание



But the tortoise does not accept on faith the rules of propositional logic that this explanation is founded upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но черепаха не принимает на веру правила пропозициональной логики, на которых основано это объяснение.

Perhaps he has conscientious scruples founded on his own unfitness, said Dorothea, who was interesting herself in finding a favorable explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, препятствием служит его совесть, сознание собственной непригодности, - сказала Доротея, которой хотелось найти благожелательное объяснение.

So I added a brief summary to the History and Origin section, based on Keith's explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я добавил краткое резюме в раздел История и происхождение, основанное на объяснении кита.

It's far more likely there's another explanation for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, есть другое объяснение всему этому.

They founded newspapers, and so for the first time in US history, the news that people received came entirely through the lens of either the Republican or the Federalist party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они основали газеты, и вот, впервые в истории США, новости, которые люди получали, полностью шли через призму либо Республиканской, либо Федералистской партий.

She asked for an explanation of those points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Медина Кирога хотела бы получить разъяснения по этим вопросам.

The explanatory note on model clauses was also helpful and, in the future, it might be wise to include additional notes on other questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пояснительная записка о типовых положениях также является полезной, и в будущем, видимо, было бы целесообразным добавлять дополнительные записки по другим вопросам.

I felt I uttered my explanations awkwardly; the master frowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смутилась, путаясь в неловких своих объяснениях; господин мой нахмурился.

Well, perhaps when all rational explanation is exhausted, only the impossible remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все рациональные объяснения исчерпываются, остаются только чудеса.

Scheduled surgeries are being canceled all over D.C. with no explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему округу Колумбия без объяснений отменили плановые операции.

I had raised my hat and was about to make some explanatory remark when her own words turned all my thoughts into a new channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снял шляпу, уже приготовившись объяснить свое присутствие здесь, как вдруг ее слова направили мои мысли по совершенно иному пути.

When the short explanatory tour was over, Emmott looked at his watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда короткая ознакомительная прогулка подошла к концу, Эммет взглянул на часы.

Teabing shook his head. One of this church's mysteries. To the best of my knowledge, nobody has ever found any explanation for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тибинг покачал головой:— Одна из загадок этой церкви. Насколько я помню, никто еще не нашел сколь-нибудь приемлемого объяснения.

The only explanation he could think of was that somehow, during the night, the thief had tossed the jewels off the train to a waiting confederate. But could it have happened that way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и единственное, до чего додумался, было только то, что преступник имел сообщников вне экспресса и сумел передать им драгоценности. Но как все это произошло?

In 2003, Dr. Carl Fletcher founded global med world service with the goal of providing sustainable healthcare in countries where even the most basic needs are not met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году доктор Карл Флетчер основал Глобал Мед Ворлд Сервисиз с целью оказания медицинских услуг в странах, где нет даже самой элементарной медицинской помощи.

It's no use asking for explanations, he had said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесполезно просить пояснений, - сказал он.

Between ancient Udoev, founded in A.D. 794, and Chernomorsk, founded in A.D. 1794, lay a thousand years and a thousand miles of both paved and unpaved roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между древним Удоевым, основанным в 794 году, и Черноморском, основанным в 1794 году, лежали тысяча лет и тысяча километров грунтовой и шоссейной дороги.

I heard you; and I heard you turning over the dictionary to seek out the hard words, and then cursing because you couldn't read their explanations!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все слышала; и слышала, как вы перелистывали словарь, отыскивая трудные слова, а потом ругались, потому что не могли прочитать объяснения.

She was wondering whether an explanation of any kind would be consistent with her loyalty to Frederick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она раздумывала, не нарушит ли любое объяснение ее преданности Фредерику.

I'm a man of few words and a bad hand at explanation, but, er, the lady, mother of mine in point of fact, doesn't want a row...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - немногословный человек и не мастер объяснять, но леди, на самом деле моя мать, она не хочет шумихи...

That leaves only one explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А следовательно, остается только одно объяснение.

Surely I am under some strange infatuation; I cannot keep my resolutions a moment, however strongly made or justly founded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительно я в каком-то странном умопомрачении: как бы ни были тверды и основательны мои решения, через минуту я их меняю.

Tolland stood transfixed, his brain unable to accept what he knew to be the only logical explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толланд стоял, не в силах пошевелиться. Ум его отказывался принимать то единственное, что могло послужить объяснением увиденного.

They were at a loss for an explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не знали, как это объяснить.

So you have no memory of what happened between now and then, no rational explanation as to why you believe there's a headless horseman running around Sleepy Hollow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит вы не помните, что происходило между прошлым и настоящим и рационального объяснения вашей веры во всадника без головы, рассекающего по Сонной лощине, у вас нет.

Could you give me some explanation of that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете это как-нибудь объяснить?

The University of Paris, founded in the mid-12th century, is still one of the most important universities in the Western world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парижский университет, основанный в середине XII века, до сих пор является одним из самых важных университетов в западном мире.

The studio was founded in April 2007 by Gaku Iwasa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студия была основана в апреле 2007 года Gaku Иваса.

Founded in 1942, it holds claim to the oldest still-running women's college radio station in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1942 году, она претендует на старейшую все еще работающую радиостанцию женского колледжа в стране.

The original Wesleyan Deaconess Order was founded by Thomas Bowman Stephenson in 1890, following observation of new ministries in urban areas in the previous years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный Орден Уэслианских диаконисс был основан Томасом Боуменом Стивенсоном в 1890 году, после наблюдения за новыми служениями в городских районах в предыдущие годы.

Following the filming, Ramis and Murray's longtime collaboration and friendship ended abruptly, without public explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После съемок давнее сотрудничество и дружба Рамиса и Мюррея резко оборвались, без каких-либо публичных объяснений.

The house was built circa 1890 by a charity founded to distribute free medicine to the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом был построен около 1890 года благотворительной организацией, основанной для раздачи бесплатных лекарств бедным.

These could provide a better explanation of the ice ages than the Milankovitch cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могли бы дать лучшее объяснение ледниковым периодам, чем циклы Миланковича.

Starbucks was founded in Seattle, Washington, in 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starbucks был основан в Сиэтле, штат Вашингтон, в 1971 году.

It was ceded on 7 January 1632 to St. Vincent de Paul and the Congregation of the Mission he had founded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был передан 7 января 1632 года Сент-Винсенту де полю и Конгрегации миссии, которую он основал.

Vi Senior Living, formerly known as Classic Residence by Hyatt, was founded in 1987 by Penny Pritzker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vi Senior Living, ранее известная как Classic Residence by Hyatt, была основана в 1987 году Пенни Притцкер.

Such explanations do not imply that humans are always consciously calculating how to increase their inclusive fitness when they are doing altruistic acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие объяснения не подразумевают, что люди всегда сознательно рассчитывают, как увеличить свою инклюзивную приспособленность, когда они совершают альтруистические поступки.

In 2008, Tew founded Popjam, an Internet aggregation and social networking business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году тью основал Popjam, интернет-агрегацию и бизнес социальных сетей.

Walter Schaefer founded the first air ambulance service in the U.S, in 1947, in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолтер Шефер основал первую службу воздушной скорой помощи в США в 1947 году в Лос-Анджелесе.

Another possible explanation for higher 2008 prevalence rate is the definition of FGM used, which included Type IV FGMs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим возможным объяснением более высокого показателя распространенности в 2008 году является определение КЖПО, которое включает Кжпо IV типа.

It was founded in 1998 by Faisal Alam, a Pakistani American, and was registered as a nonprofit organization in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была основана в 1998 году американцем из Пакистана Фейсалом Аламом и зарегистрирована как некоммерческая организация в Соединенных Штатах.

According to the Aperture Science website, Cave Johnson founded the company in 1943 for the sole purpose of making shower curtains for the U.S. military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно веб-сайту Aperture Science, Кейв Джонсон основал компанию в 1943 году с единственной целью-сделать занавески для душа для американских военных.

Its roots trace back to Commercial Bank of Albany, New York in 1825 and Cleveland's Society for Savings, founded in 1849.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его корни восходят к коммерческому банку Олбани, Нью-Йорк в 1825 году и Кливлендскому обществу сбережений, основанному в 1849 году.

It was founded in 1960, partly in response to the 1954 United States Supreme Court decision Brown v. Board of Education, which ordered the desegregation of US schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан в 1960 году, частично в ответ на решение Верховного Суда США 1954 года Brown V. Board of Education, которое предписало десегрегацию американских школ.

The company's first CEO was Jim Cantrell, who co-founded the company with John Garvey, Shaun Coleman, Ken Sunshine, and Eric Besnard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым генеральным директором компании был Джим Кантрелл, который основал компанию вместе с Джоном Гарви, Шоном Коулманом, Кеном Саншайн и Эриком Беснардом.

Founded in 1990 the company concentrated in the early days on commercialising a nonradioactive sequencing technology platform, patented by Prof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1990 году, компания на первых порах сосредоточилась на коммерциализации нерадиоактивной технологической платформы секвенирования, запатентованной проф.

According to legendary accounts, the sanctuary was founded by Orestes and Iphigenia after they fled from the Tauri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно легендам, святилище было основано Орестом и Ифигенией после того, как они бежали из тавров.

Founded by Helene Auramo, Kai Lemmetty, Ville Vesterinen and Peter Vesterbacka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основали его Хелен Аурамо, Кай Лемметти, вилле Вестеринен и Питер Вестербака.

The oldest Israeli LGBT organization is The Aguda, founded in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старейшей израильской ЛГБТ-организацией является Агуда, основанная в 1975 году.

A secret association of Aswat was founded in Ramallah in March 2007 by four gay students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайная ассоциация Асват была основана в Рамалле в марте 2007 года четырьмя студентами-геями.

In 1660, he and his brother James founded the Royal African Company or RAC, challenging the Dutch in West Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1660 году он и его брат Джеймс основали Королевскую африканскую компанию RAC, бросив вызов голландцам в Западной Африке.

The Lutheran Mission in New Guinea, though founded only in 1953, became the largest Lutheran mission in the world in only several decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютеранская миссия в Новой Гвинее, хотя и была основана только в 1953 году, стала крупнейшей лютеранской миссией в мире всего за несколько десятилетий.

The company was founded in Yakutsk in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была основана в Якутске в 2012 году.

FC Karpaty Lviv, founded in 1963, plays in the first division of the Ukrainian Premier League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Львовский Карпаты, основанный в 1963 году, выступает в первом дивизионе украинской Премьер-Лиги.

Founded in 1987, it was acquired by Ziff-Davis in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1987 году, она была приобретена компанией Ziff-Davis в 1988 году.

The Stable Gallery, originally located on West 58th Street in New York City, was founded in 1953 by Eleanor Ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галерея Stable Gallery, первоначально расположенная на Западной 58-й улице в Нью-Йорке, была основана в 1953 году Элеонорой Уорд.

A possible explanation, therefore, was that the uranium ore had operated as a natural fission reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому возможным объяснением было то, что урановая руда действовала как естественный реактор деления.

Some critics have pointed to moral panic as an explanation for the War on Drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики указывают на моральную панику как на объяснение войны с наркотиками.

Could one of the senior members please rephrase this explanation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог бы кто-нибудь из старших членов Совета перефразировать это объяснение?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «founded explanation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «founded explanation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: founded, explanation , а также произношение и транскрипцию к «founded explanation». Также, к фразе «founded explanation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information